老友记 (第七季)

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
老友记 第七季
剧名 老友记
国家 美国
集数 24
播放
播放频道 全国广播公司
首播日期 2000年10月5日-2001年5月17日
家庭影院
DVD发行 1区DVD:2004年4月6日
2区DVD:2004年10月25日
4区DVD:2006年10月4日
季度年表
← 
第六季
 →
第八季

老友记》第七季,是由David CraneMarta Kauffman制作的美国情景喜剧。它由Bright/Kauffman/Crane Productions联合华纳兄弟电视公司制作,并于2000年10月12日在美国的NBC电视台(全国广播公司)首播,该季共25集,于2001年5月17日结束。[1]

剧情[编辑]

菲比(莉莎·库卓 Lisa Kudrow 饰)和瑞秋(詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston 饰)的公寓已经修复完毕,菲比搬回了公寓,瑞秋继续和乔伊(马特·理勃兰 Matt LeBlanc 饰)住在一起。乔伊在《Days of Our Lives》剧组里得到了一个角色。就在钱德勒(马修·派瑞 Matthew Perry 饰)和摩妮卡(柯特妮·考克斯 Courteney Cox 饰)的婚礼前一夜,钱德勒突然临阵畏缩,逃走躲了起来。他走了之后,菲比在卫生间找了一支显示有孕的验孕棒,从而断定摩妮卡有了身孕。菲比和罗斯(大卫·休默 David Schwimmer 饰)在办公室找到了躲藏钱德勒并说服他回来,回来后他听到了菲比与瑞秋的窃窃私语——摩妮卡怀孕了!最后钱德勒和摩妮卡顺利完婚,但摩妮卡却说自己并没有怀孕时。那么,怀孕的人难道是瑞秋吗?

演员及角色[编辑]

主要演员[编辑]

客串演员[编辑]

不定期出演演员[编辑]

分集剧情[编辑]

总集数 季中集数 标题 导演 编剧 首播日期 制作编码
147 1 莫妮卡风头被抢了 Kevin S. Bright Story: Wil Calhoun
Teleplay: David Crane & Marta Kauffman
2000年10月12日  (2000-10-12) 226401
莫妮卡的订婚夜,大家一起庆祝。瑞秋倍感落寞,与罗斯在门外拥吻,两人并且商量再来个一夜情。得知此事,众人都大吃一惊;莫妮卡谴责瑞秋抢了她的风头。菲比请求在婚礼上献歌,并且要新人付她押金,以免他们反悔。乔伊准备参加一个试镜,演19岁少年。菲比偷吃乔伊的糖果。钱德在床上有心无力。 
148 2 瑞秋的书 Michael Lembeck Andrew Reich & Ted Cohen 2000年10月12日  (2000-10-12) 226402
在瑞秋的帮助下,莫妮卡开始制定婚礼计划;钱德感觉受到冷落。菲比想给莫妮卡和钱德单独相处的时间,于是她搬去和罗斯住了几天。罗斯不赞成菲比在他的公寓里开展按摩业务。菲比不在家时,罗斯答应为一位漂亮mm提供按摩服务,结果人家是要求给她老且肥的爸爸按摩。小鸭吃了瑞秋的面霜,生病了。钱德和莫妮卡发现盖勒夫妇把莫妮卡的嫁妆钱花光了。钱德的积蓄足以支付婚礼费用,但他不晓得该不该把钱这么花。乔伊发现一本瑞秋正在读的色情书,不肯放过她。 
149 3 菲比的饼干配方 Gary Halvorson Sherry Bilsing & Ellen Plummer 2000年10月19日  (2000-10-19) 226405
钱德开始戴眼镜,大家见怪不怪,因为他们一直以为他戴眼镜。菲比决定把祖母做巧克力饼干的秘方送给莫妮卡作为订婚礼物,却发现该秘方毁于火灾。她和莫妮卡着手研究秘方的配料,最终发现那并非原创,而是雀巢饼干。瑞秋教乔伊航船;在教学中,她变得像她父亲一样刻薄。钱德为讨准岳父欢心而陪他消闲,两人在健身房尴尬场面不断。 
150 4 瑞秋请助理 David Schwimmer Brian Boyle 2000年10月26日  (2000-10-26) 226403
乔伊的电视剧《麦克和奇思》首映。这时他接到试镜通告,竞争瑞摩瑞医生的孪生兄弟的角色。但他认为自己的身份已今非昔比,所以放弃了机会。不料《麦克和奇思》堪称票房毒药,被撤演,乔伊只得吃回头草。瑞秋请助理,她见色起意,舍弃称职的女性应征者,却录取了美少年Tag.莫妮卡和钱德一致同意两人之间应该不存秘密,结果闹得两人都不开心,还殃及罗斯。 
151 5 订婚照 Gary Halvorson Story: Earl Davis
Teleplay: Patty Lin
2000年11月2日  (2000-11-02) 226404
莫妮卡和钱德去拍订婚照,但钱德在镜头前总是笑得不自然。菲比和罗斯分别同一对即将离婚的夫妇约会。他们一直为对方的缺点而大吵。罗斯考虑要组织离婚男人俱乐部。瑞秋叫她的助理Tag多和乔伊来往,这样他就不会和店里的女人走动。不料乔伊给他找了更多女人。乔伊老是弄脏衬衫。 
152 6 小睡的伙伴 Gary Halvorson Brian Buckner & Sebastian Jones 2000年11月9日  (2000-11-09) 226406
选谁当伴娘?瑞秋还是菲比?莫妮卡难以取舍。于是乔伊和罗斯筹划了一次比赛。咖啡馆里,有人听见莫妮卡即将嫁给钱德,于是酸溜溜祝她好运。原来她叫朱格拉夫,钱德15岁时因她发胖而将她抛弃。莫妮卡说服钱德向她道歉。看完Die Hard以后,罗斯和乔伊靠在沙发上美美的睡了一觉。起初他们为发生的事情不开心,但之后又决定再睡一次。 
153 7 罗斯在图书馆 David Schwimmer Scott Silveri 2000年11月16日  (2000-11-16) 226410
乔伊一夜情之后请瑞秋帮他甩掉Erin。瑞秋下不了手,而且她和菲比还跟Erin成了好朋友,并且安排乔伊再度跟她约会。乔伊意识到他真的喜欢Erin, Erin却意识到这段感情不会有结果。罗斯发现他的博士论文在纽约图书馆里。他前去图书馆,却发现这本书放在一个角落里,情侣们常常在附近嘿咻。于是他开始在这片地方巡逻,最后自己却也成了犯人。莫妮卡碰到珍妮丝,珍妮丝不请自来,坚持要参加莫妮卡和钱德的婚礼。 
154 8 钱德不喜欢狗 Kevin S. Bright Patty Lin 2000年11月23日  (2000-11-23) 226407
大家一起玩游戏,列举50个州的名字;罗斯说这易如反掌,结果因为这个游戏,他错过了感恩节的晚餐。钱德和莫妮卡发现菲比藏了一只狗到他们家;原来钱德怕狗。瑞秋邀Tag共进感恩节晚餐。Tag正因和女友分手的事而沮丧不已。瑞秋不知道该以朋友的身份安慰他,还是趁机下手。最后她决定只是当他的朋友,可她的秘密计划却经乔伊的口暴露出来。 
155 9 糖果 David Schwimmer Will Calhoun 2000年12月7日  (2000-12-07) 226408
班的第一辆自行车让菲比很伤感,因为她从来没有过自己的自行车;罗斯买了一辆送给她。可菲比从来没学过骑车。为搞好邻里关系,莫妮卡做糖果送给芳邻。糖果大受欢迎,莫妮卡家的门槛被踏破了。瑞秋开玩笑,在公司给Tag写了一份评价,充满性暗示,结果意外的被送到了人事部门。 
156 10 节日犰狳 Gary Halvorson Gregory S. Malins 2000年12月14日  (2000-12-14) 226409
罗斯接班来过节,并打算给他讲光明节的故事。班非常希望见到圣诞老人,罗斯只得寻找圣诞老人服。服装租赁店里的圣诞老人服装早已没有存货了,罗斯租了一件犰狳服装。由于钱德和乔伊的介入,罗斯费尽周折才让班同时过了光明节和圣诞节。菲比的公寓终于完成了灾后重建;因为担心瑞秋不肯搬去和她同住,菲比先后送给乔伊一套鼓和一只狼蛛,想借此让瑞秋离开乔伊。瑞秋很喜欢鼓和狼蛛,在识破了菲比的诡计之后,她仍然愿意和菲比住。公寓很棒,但两间睡房之间的墙被拆了。菲比感觉祖母大约喜欢她能单独住,于是瑞秋仍然和乔伊一起住。钱德学习握手时塞钱给人的艺术。 
157 11 酪饼 Gary Halvorson Shana Goldberg-Meehan 2001年1月4日  (2001-01-04) 226412
一个酪饼被送错,到了钱德公寓,钱德和瑞秋合谋偷吃,并且一发不可收。一个亲戚的婚礼邀请了莫妮卡全家,惟独没请莫妮卡,她很生气。乔伊取消了和菲比的一个约会,跑去应酬别的女人。菲比说他不够意思,但是,当菲比的老情人——科学家大卫——从莫斯科回来开会,菲比也放了乔伊一次鸽子。 
158 12 一夜未眠 Kevin S. Bright Zachary Rosenblatt 2001年1月11日  (2001-01-11) 226413
大家一起上楼顶看彗星,之后分手,各自回家,结果都一宿没睡。乔伊和罗斯困在楼顶,想尽办法要下来。瑞秋和Tag整晚都在寻找一份次日早晨要发送出去的重要文件。菲比被火警警报器的叫声吵得发狂,与之搏斗了一夜。莫妮卡和钱德睡不着,这一夜,他们看书,交谈,嘿咻,还打扫卫生。 
159 13 Rosita之死 Stephen Prime Story: Ellen Plummer & Sherry Bilsing
Teleplay: Brian Buckner & Sebastian Jones
2001年2月1日  (2001-02-01) 226415
瑞秋弄坏了乔伊的椅子Rosita,所以买了把新的给他;而钱德误以为是他坐坏的,所以他把自己的一把同样的椅子换给了乔伊。乔伊相信椅子具有神奇的再生能力,让瑞秋留着新椅子。后来乔伊贪图瑞秋的新椅子,故意将自己的椅子弄坏。盖勒夫妇要卖房子,于是罗斯和莫妮卡回家拿小时候的东西。罗斯的东西都还健在,莫妮卡的东西却被洪水冲毁。为补偿,老盖勒把自己的保时捷给了女儿。菲比做起来了电话行销的行当,第一个打来电话的人Earl无心购物,一心要寻死。菲比劝他好死不如赖活着。 
160 14 三十岁 Ben Weiss Story: Vanessa McCarthy
Teleplay: Ellen Plummer & Sherry Bilsing
2001年2月8日  (2001-02-08) 226411
瑞秋为年满三十而耿耿与怀,其余人不禁意识到他们也已步入而立之年。莫妮卡在惊喜生日派对之前就喝得大醉;菲比计划和乌苏拉言和,后发现自己已31岁;罗斯买了辆跑车,却开不出停车场;钱德平静迎来30岁;乔伊哭天抢地。瑞秋认定要实现人生目标,必须找到可共度终生的男人。于是同Tag分手。 
161 15 乔伊换脑 Kevin S. Bright Story: Sherry Bilsing & Ellen Plummer
Teleplay: Andrew Reich & Ted Cohen
2001年2月15日  (2001-02-15) 226416

筹划婚礼时,莫妮卡和钱德发现,罗斯计划表演风笛独奏。而他的表演可叫人不敢恭维。乔伊在《光辉岁月》里的角色曾被摔成植物人,现接受脑部移植手术。瑞秋和菲比拾到一个可爱男生的手机,守株待兔等人家打电话过来,好同人家约会。可惜得很,机主却是那男生的老板,老板岁数不小了。

Note: Matt LeBlanc was nervous at performing with Susan Sarandon. Similarly, Kevin Bright was cautious about directing, as Tim Robbins attended the studio recording.[2] 
162 16 你在伦敦干了什么 David Schwimmer Story: Brian Buckner & Sebastian Jones
Teleplay: Zachary Rosenblatt
2001年2月22日  (2001-02-22) 226417
罗斯开会,瑞秋替他照看儿子班并教他恶作剧。罗斯本来不赞成这个主意,但后来他反过来和班一道狂整瑞秋。钱德和莫妮卡为婚礼挑选牧师,对候选人皆不满意,最后他们选中了乔伊;乔伊在Internet网上领取牧师证。菲比头疼,莫妮卡给她一些药;菲比看了一下副作用,不禁杞人忧天。谈起当初两人在伦敦“一夜定乾坤”时,钱德吃惊的发现,那天莫妮卡原本是要去勾搭乔伊!菲比忍不住浮想联翩——如果乔伊和莫妮卡好上了,事情会是怎么样呢?于是另一条故事发展线上演,莫妮卡煮了许多油炸食品,乔伊吃成胖子。 
163 17 婚纱大减价 Kevin S. Bright Story: Brian Buckner & Sebastian Jones
Teleplay: Andrew Reich & Ted Cohen
2001年3月15日  (2001-03-15) 226414
莫妮卡在挑选婚纱时认识了Megan,Megan也是个待嫁新娘。莫妮卡向她透露了次日婚纱将大减价的情报。第二天,两人都出现在卖场,还看上了同一件婚纱!经过一番拼抢,莫妮卡胜。不屈不饶的Megan抢订了莫妮卡和钱德看上的乐队,还威胁莫妮卡要她让出婚纱。罗斯和乔伊都遇到一位即将搬到附近的美女并分别同她约会。当两人发现自己爱上同一个女人时,竞争更加激烈了。钱德, 罗斯和乔伊,三个人清洁面部T字形出油部位。 
164 18 乔伊获提名 Gary Halvorson Story: Sherry Bilsing & Ellen Plummer
Teleplay: Brian Boyle
2001年3月29日  (2001-03-29) 226418
重返《光辉岁月》的乔伊被提名一个肥皂剧奖项。他与大奖无缘,同台演出的Jessica拿奖却不太喜欢奖品,于是乔伊捡了回来。瑞秋, 菲比和乔伊练习领奖。男生 Ned 承认他爱上了罗斯,并说这就是他成绩差的原因;罗斯出于同情决定为 Ned 加分,后发现这原来是个诡计。菲比又同Jake展开新恋情,莫妮卡突然意识到,一旦结婚,自己永不可能再有什么“初吻”或新男友了。 
165 19 莫妮卡的表亲 Gary Halvorson Andrew Reich & Ted Cohen 2001年4月19日  (2001-04-19) 226421

乔伊想演一部电影的男主角,但导演要求正面全裸的镜头。导演是犹太人,要求主演必须也是(犹太人不割包皮),乔伊壮起胆子说没问题(其实乔伊是割过的),之后莫妮卡帮他找了各种材料用来制作包皮,而他选择了橡皮泥。在最后一场试镜时,假包皮掉了下来。瑞秋和菲比发现她们都很期待扔莫妮卡的花束,于是她们迅速做了花束。罗斯和莫妮卡的表亲Cassie来访并小住。她相当迷人,钱德看得目不转睛;罗斯向她发动攻势;连菲比也动心了。

Note:The sub-plot where Joey auditions for the role of an uncircumcised man was originally written for The One with Barry and Mindy's Wedding but the story was changed on the advice of network censors, who thought it was tasteless.[3] 
166 20 瑞秋的同性之吻 Gary Halvorson Scott Silveri & Shana Goldberg-Meehan 2001年4月26日  (2001-04-26) 226419
瑞秋巧遇昔日同窗小姐妹Melissa,她忆起当年自己曾在醉后亲过此女。Melissa不承认有这回事,极欲向菲比证明自己没有撒谎的瑞秋情急之中给Melissa补上一吻;Melissa道出多年来对瑞秋的暗恋之情。莫妮卡发现乔伊计划邀请他父母参加自己的婚礼,不得不重新安排来宾座位。钱德和罗斯请瑞秋在Ralph Lauren公司帮他们准备宴会礼服——钱德选了007礼服,而罗斯选了蝙蝠侠礼服——钱德大为不满,认为自己的风头被盖过了。 
167 21 宣誓 Gary Halvorson Doty Abrams 2001年5月3日  (2001-05-03) 226424
莫妮卡和钱德打算起草婚礼誓词,却无从下笔。朋友们献计献策,却回忆起过去——本集以往昔剧集回放为主。 
168 22 钱德之父 Kevin S. Bright & Gary Halvorson Story: Gregory S. Malins,
Teleplay: Brian Buckner & Sebastian Jones
2001年5月10日  (2001-05-10) 226420
瑞秋发现莫妮卡让所有人开她的保时捷,惟独不给自己;当罗斯拿着车钥匙时,瑞秋偷了钥匙,载罗斯去兜风。钱德说他没有邀请父亲参加婚礼;于是莫妮卡计划去拉斯维加司找钱父,促使父子俩和好。乔伊发现菲比的男友Jake穿着菲比的内裤;菲比向乔伊解释说这是Jake阳刚气的表现。乔伊打算也试试,结果过了头。 
169/170 23/24 大喜之日 Kevin S. Bright Gregory S. Malins & Marta Kauffman & David Crane 2001年5月17日  (2001-05-17)[lower-alpha 1] 226422/226423
婚礼筹备过程中,罗斯以“长兄”的身份找钱德谈话, 警告他说如果他敢伤害莫妮卡, 一定要他好看。这话把大家都逗乐了。莫妮卡强调瑞秋会忘了她的责任之一。乔伊在一部一战片中得到个角色,剧中另一演员Richard教导他说,伟大的表演全靠吐词清晰,铿锵有力;而吐词清晰,必须得口沫横飞。婚礼彩排开始;钱德的父母故作端庄状。钱德害怕组成像他父母那样的家庭(“the Bings”),临阵脱逃;罗斯到处找他。盖勒夫妇来到咖啡馆,老盖勒先生对阿甘颇有好感。当瑞秋和菲比讨论如何不让莫妮卡发现钱德逃婚时,意外在莫妮卡的浴室发现莫妮卡怀孕的证据。乔伊发现工作计划上写着婚礼当天他得拍戏。瑞秋和菲比决定把莫妮卡怀孕的消息保密。乔伊在拍片现场设法脱身,却难以如愿。虽然他只有一场戏,却因为大明星喝醉而迟迟拍不完。罗斯和菲比到钱德的办公室逮到他,逐步劝他回去结婚。瑞秋负责拦住莫妮卡, 万般无奈中她几乎要讲出钱德逃婚的真相,幸好罗斯和菲比及时将钱德带回。乔伊仍未赶到,瑞秋抓了个希腊东正教的神父来充数。钱德仍然犹豫不决,直到他无意听到菲比提起莫妮卡怀孕的事,他才终于肯面对现实。乔伊为准时参加婚礼,不得已绑架了大明星,在最后一秒,他来到了婚礼现场。钱德对莫妮卡说他已经知道有孩子的事了;莫妮卡一头雾水。大伙不知道的是,瑞秋才是怀孕的人。 


Special[编辑]

Special No. Title Original air date
S01 Friends: The Stuff You've Never Seen 2001年2月15日  (2001-02-15)
A 20-minute special hosted by Conan O'Brien. 

备注[编辑]

  1. ^ These episodes originally aired as a single double-length episode but are sometimes split into two episodes for syndication, reruns and DVD presentation.

参考资料[编辑]

  1. ^ Variety http://www.variety.com/index.asp?layout=chart_pass&charttype=chart_topshows99&dept=TV |url=缺少标题 (帮助). 
  2. ^ DVD Audio Commentary for The One with Joey's New Brain.
  3. ^ Sangster, J; Bailey, D. Friends Like Us: The Unofficial Guide to "Friends", Virgin Books, (2000), ISBN 0-7535-0439-1.