耶律氏

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
姓氏
 耶律
不属于百家姓
-1: 不属于百家姓
0: 不属于百家姓

不属于百家姓


“耶律”的契丹小字寫法,轉寫:ei.ra.u.ud[1]

耶律氏契丹人的姓氏之一,遼国國姓,汉化姓氏为刘。脫脫等撰,中華書局1974年版[2]元朝以后少见于史籍。金朝改耶律为移剌移剌答[3],改蕭为石抹,清代滿族当中的伊拉里氏舒穆禄氏就是契丹移剌氏和石抹氏的異譯。另有女真移剌氏、满洲伊拉氏是其后裔;“移剌”、“伊拉”即耶律音转[2][4]。 《辽史·国语解》记载:“耶律和萧两个姓,以汉字书者曰耶律、萧,以契丹字书者曰移刺、石抹”。《金史·国语解》记载:“移喇曰刘,石抹曰萧”。

名人[编辑]

参考资料[编辑]

  1. ^ Daniel Kane, The Kitan Language and Script, Brill, 2009, pp. 37, 45, 76.
  2. ^ 2.0 2.1 《金史·国语解》,脫脫等撰,中華書局1975年版
  3. ^ 或世里、昔剌或曳剌《金史,百官志》作移剌答氏。《高麗史》卷廿一〈熙宗六年〉金遣宣徽使移剌答貞來
  4. ^ 《金启孮谈北京的满族》第115页,金启孮著,中华书局2009年版