自由软件之歌

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

自由软件之歌》(英语The Free Software Song)是由自由軟件基金會主席理查德·斯托曼作詞的自由軟件宣傳曲,它采用保加利亚民歌《Sadi Moma》的旋律。目的是要鼓勵程序员與大眾分享其源代码及推動軟件自由化


播放此檔案時有問題?請參見媒體幫助


歌词[编辑]

原文 中譯
Join us now and share the software;
You'll be free, hackers, you'll be free.
Join us now and share the software;
You'll be free, hackers, you'll be free.
Hoarders may get piles of money,
That is true, hackers, that is true.
But they cannot help their neighbors;
That's not good, hackers, that's not good.
When we have enough free software
At our call, hackers, at our call,
We'll throw out those dirty licenses
Ever more, hackers, ever more.
Join us now and share the software;
You'll be free, hackers, you'll be free.
Join us now and share the software;
You'll be free, hackers, you'll be free.
彼此来分享我们的软件
为自由,黑客们,为自由
彼此来分享我们的软件
为自由,黑客们,为自由
贪婪的人有很多的金钱
是这样,黑客们,是这样
但不去帮助他们的同行
这不好,黑客们,这不好
让自由的软件充盈起来
齐努力,黑客们,齐努力
就可抛弃那肮脏的许可
到永远,黑客们,到永远
彼此来分享我们的软件
为自由,黑客们,为自由
彼此来分享我们的软件
为自由,黑客们,为自由

参考文献[编辑]

外部連結[编辑]