臺北人

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

臺北人》為白先勇於1971年集結數篇1960年代於《現代文學》發表的14篇短篇小說而出版的單行本。各篇長短不同,寫作技巧也相異,但題材皆關於1950年代從中國大陸來台灣的形形色色的人們以及他們的生活。部份篇章曾於1968年出版的《遊園驚夢》中收錄。

許多專家將《臺北人》與喬伊斯的《都柏林人》相提並論,堪稱當代中國小說的經典[1]。哈佛大學教授韓南讚揚本書為「中國當代短篇小說的最高成就」。本書曾被譯為包括英文在內的多國語言版本,其中的短篇故事也曾經被編成劇本於台灣、香港等地上演,也曾經拍成電影

收錄的短篇小說[编辑]

  1. 永遠的尹雪豔
  2. 一把青:郭軫是一位英俊的空軍小隊長。1945年,國府還都南京,他亦跟隨空軍回到那六朝金粉地。在南京,他認識了一位害羞青澀的金陵女中學生-朱青,最後更與她共偕連理。但新婚當晚,其所屬之空軍部隊要北上參與戡亂戰事,他與朱青亦因而分隔兩地。未幾,他在徐州發生空難之消息傳回南京的空軍眷村。朱青心碎了,郭軫的師母害怕朱青做傻事,故常在其身邊。及後,二人都因為前線戰事吃緊,而離開了南京,此後二人再未有聯絡。到了臺北後,師母在一次空軍的康樂晚會中重遇朱青,她已從一個害羞的女生變成風情萬種的尤物。亦同樣有一位空軍的男友,叫小顧。最後,小顧與郭軫一樣,發生空難,其座駕在起飛後不久墜毀。師母恐防朱青會像上次一樣,鬧自殺,做傻事。但朱青已判若兩人,沒有傷心的感覺。在耍樂期間,朱青唱出當時之名曲《東山一把青》。
  3. 歲除
  4. 金大班的最後一夜:金大班是一個出生自中國大陸的舞女,年輕時在上海百樂門為紅牌舞女。後來隨政府來台,在台北夜巴黎,同樣成為紅牌舞女,相較於其他不如自己熱門的舞女都找到了男人嫁了,自己卻在舞廳中當了二十年的舞女,因此戲稱為玉觀音。金大班個性強烈,口沒遮攔,使文章看似幽默。全文寫金大班在四十多歲時終於要嫁人了,離開夜巴黎的前一晚,她心中的回憶,她的想法,還有難忘的過去。
  5. 那片血一般紅的杜鵑花
  6. 思舊賦
  7. 梁父吟
  8. 孤戀花
  9. 花橋榮記
  10. 秋思
  11. 滿天裏亮晶晶的星星
  12. 遊園驚夢
  13. 冬夜
  14. 國葬:來自廣東國民革命軍一級上將李浩然與世長逝,跟隨李將軍多年之秦義方副官,即使年紀老邁,亦由台南趕到台北,出席其喪禮。喪禮中,秦義方重遇李將軍之子,還有當年出生入死的戰友。他們當中,有的隱居香港,有的看破紅塵、出家為僧。這時,秦義方回憶起北伐抗日內戰的往事,想到李將軍的數十萬廣東子弟兵竟在家鄉遭共軍全殲時,不禁悲從中來。最後,他坐上將軍之靈車,陪伴將軍走最後一路。這時沿途侍衛的致敬,就像當年南京駐衛部隊的那聲「敬禮!」一樣,直入秦義方心坎,永世不忘。北伐、抗日、內戰、大陸淪陷……數十年來人數變遷不斷。唯一不變的,或許就是秦副官對將軍的無限尊崇……

注釋[编辑]

  1. ^ 《白先勇與符立中對話》

參考資料[编辑]

  • 《台北人》漢英對照版,白先勇著,白先勇、葉佩霞譯,ISBN 957-8265-69-7
  • 張學美:《短篇故事系列––台北人與都柏林人的文類比較》,淡江大學西洋語文研究所碩士論文,1986年。