英國英語
维基百科,自由的百科全书
| 英語種類列表 |
|---|
| 非裔美籍英語 美國英語 澳洲英語 百慕大英語 英國英語 加拿大英語 英聯邦英語 英格蘭英語 夏威夷英語 希伯諾英語 高地英語 香港英語 印度英語 國際英語 牙買加英語 利比里亚英語 马拉维英語 馬來西亞英語 中歐斯特英語 紐芬蘭英語 新西兰英語 菲律賓英語 蘇格蘭英語 新加坡英語 南非英語 基本英語 威爾士英語 |
英國英語(British English;BrE),又稱英式英語,主要是指居住在不列顛群島上的英格蘭(England)人的英語規則,為英國本土及英聯邦國家的官方語言。 英式英語並非為所有不列顛人認同。在某些非英格蘭地區,特別是 蘇格蘭、威爾士與愛爾蘭,主張不同方言之共存。他們認為強行統一英語等於無理羞辱。然而,對於英格蘭人而言,他們不過將方言的進化看得太嚴肅。
歷史上,英語之所以世界通行,全都是因為大英帝國的勢力,且最有代表影響力的英國英語(RP,Received Pronunciation,較常譯為:被一般大眾所接受的發音。受过教育的非方言英语,在英國主要的大學城:牛津、劍橋流行,是各寄宿学校教育用英语和电台、电视播音用英语),又稱"英國腔",但仍然有許多國家卻不這麼認為(特別是美國) 。
從二十世紀中葉至今,英語的發揚光大,是因為美國在世界上佔領經濟、軍事與政治的優勢,世界也認為美國英語是目前最重要的語言。特別是許多美國文化產品 (例如:電影、 書籍、 音樂) 活躍在全世界,大量取代了其他英語系國家的產品。
英國英語仍然是許多英聯邦國家的官方語言,包括澳洲、南非以印度,在 歐盟裡也一樣。英國英語在前英國殖民地香港、新加坡也繼續使用。
[编辑] 不列顛群島的英語
在不列顛群島上,英語主要可分為下列的類別:
- 英格蘭英語—英格蘭的主要語言,方言比较复杂,主要有北方方言、南方方言和伦敦土语。
- 蘇格蘭英語—受蘇格蘭语影响的方言
- 威爾士英語—受威爾士语影响的方言。
- 中歐斯特英語 與 希伯諾英語 (即愛爾蘭英語)—受愛爾蘭语影响的方言。 (愛爾蘭人基本都会说的语言, 特別在愛爾蘭共和國,大多數的人認為有別於英國英語。)

