菩提流支

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
Confusion grey.svg
提示:本条目的主题不是菩提流志

菩提流支 bodhiruci,一译菩提留支北印度佛教高僧,北魏佛经翻译家[1]

简介[编辑]

菩提流支于北魏永平元年(508年)携带大量梵本佛经,经葱岭来到北魏首都洛阳。当时宣武帝招待,并请入永宁寺[2]。后随东魏迁到邺城继续译经。经二十余年,翻译有《金刚般若波罗蜜经》、《弥勒菩萨所问经》、《胜思惟梵天所问经》、《深密解脱经》、《入楞伽经》、《大萨遮尼乾子所说经》、《弥勒菩萨所问经论》、《究竟一乘宝性论》、《法华经论》、《宝积经论》等共三十余部。其翻译偏重大乘瑜伽行派思想[3]。此外,他还与勒那摩提等共译《十地经论》,主张阿梨耶识为诸法缘起之根。此外,他授《观无量寿经》于昙鸾,并译《无量寿经论》,对于净土宗确立有重要影响。

參考文獻[编辑]

Wikisource-logo.svg
维基文库中相关的原始文献:
  1. ^ 《高僧傳》(卷一):「菩提流支,魏言道希,北天竺人也。」
  2. ^ 《十地經》序:「三藏法師菩提留支,魏言覺希。」
  3. ^ 《唯識述記》上:「菩提鶻露支,此云覺愛,先云覺喜,即魏時菩提流支法師。」