裘小龙

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
裘小龙
Qiu-xiaolong-silf2007.jpg
裘小龙
出生 1953
中国上海
职业 诗人、作家、文学翻译家
网站
www.qiuxiaolong.com

裘小龙(1953年)(汉语拼音Qiu Xiaolong威妥玛拼音Ch'iu Hsiao-lung),以英文创作的著名华裔小说家诗人,前中国作协会员。毕业于北京外国语大学,80年代末访美,起初是为撰写有关T.S.艾略特的书搜集素材,1989年六四事件后毅然决定携妻移居美国。当时有报道称,他因替学运筹款而被迫流亡美国,以免遭到中共当局的迫害。[1]现与妻女定居密苏里州圣路易斯市

80年代曾以中文创作诗歌、撰写评论及从事翻译。90年代曾出版反映中国巨大变迁的惊悚侦探小说。赴美留学期间,用英语开始小说创作。2000年发表处女作长篇英文推理小说红英之死》(Death of a Red Heroine),相继入围由美国推理作家协会创办的爱伦·坡推理小说大奖和白芮推理小说奖,翌年荣获安东尼处女小说佳作奖(the Anthony Award for best first novel),即第三十二届世界推理小说大奖。之后陆续推出以刑侦队长陈操探案为题材的系列小说,其作品已在法国德国意大利瑞典丹麦挪威中国日本等国翻译出版。但中译本的真实地名均遭变更,如上海市更名为H市,涉及政治的用词及内容亦被删减。

生平[编辑]

1953年生于上海,上小学时正值文化大革命开始,其父因经营香水生意被打成右派遭到批斗,后自学英语,在北京外国语大学修读英美文学,1988年获福特基金会奖学金资助入读美国圣路易斯市华盛顿大学,1996年获比较文学博士学位后一直留校任教至今。

主要作品[编辑]

译作[编辑]

注释[编辑]

  1. ^ Allfree, Claire, Author interview: Qiu Xiaolong - Refusing to join the Party, Metro. July 12, 2007: 23 

外部链接[编辑]