词形变化

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
西班牙語gat「貓」的變格是一種屈折變化,其中藍色的部份表示陽性;粉紅色的部份表示陰性;灰色的部份表示兩性混合;而綠色則表示眾數。

在語法學中,詞形變化屈折變化(Inflection or inflexion)指單詞(或詞根)的變化,以導致語法功能改變,進而使其代表的意義也有所改變。屈折變化又可以分為變位變格,前者指動詞的等範疇的變化,或後者則指名詞、代詞、形容詞的等範疇的不同而導致的變化。其中表示該詞彙基本概念的部份稱為詞幹

例子[编辑]

漢語中的例子[编辑]

雖然現今的漢語分析語,然而,古漢語卻是比較接近綜合語的結構的[來源請求]。如“飲”讀做yǐn表示“喝”,例詞“飲水”;讀作yìn,表示“使……喝”,例詞“飲馬”。這是聲調表屈折變化。又如“鑿”是動詞,挖掘的意思,加個後綴“子”構成“鑿子”,就變成名詞,指挖掘的工具。這是詞綴表屈折變化。

拉丁語中的例子[编辑]

以下是以拉丁語名詞vir「人」為例的名詞格變化。

  單數 眾數
    主格   vir vir
    屬格   vir vir-ōrum
    與格   vir vir-īs
    賓格   vir-um vir-ōs
    離格   vir vir-īs

屈折變化和派生[编辑]

屈折變化是指在單詞上加上屈折詞素,以表示語法上的改變;派生則是在單詞上加上派生詞素,藉以從現有詞汇中添加新詞(例如從一個名詞上創造一個新的動詞)

在詞典中,單詞不會依屈折變化列出來,但派生詞卻會列出來。例如英語詞典會把readable和readability分開詞條列在其詞根read以下,但不會把reads和reading分開詞條列出來。

屈折變化的形式[编辑]

屈折變化可以有以下的方式:

  • 附加法:加添屈折詞綴在詞幹上。
  • 重叠:整个词或者词根重复出现来表示语法意义。
  • 内部屈折:用词根内部的语音变化来构成一个词的词形变化。
  • 重音、變調等。