達雅族

達雅族，中國大陸稱達雅克族，印尼文Dayak，是婆羅洲島上的土生民著，現有約200~400萬人左右。達雅族在古代有獵人頭，食人的習俗，但現代已經淡化。他们有一种特殊习俗保留至今，即達雅族婦女会佩戴約手鐲般大小的耳環，把耳垂拉到肩膀上。說達雅語，屬於南島語系馬來-玻里尼西亞語族。

名稱由來

依達雅族口耳相傳的口述歷史及各种傳說中，達雅族原本多居住於婆羅洲沿海一帶及该岛最長河流卡普阿斯河（Sungai Kapuas）沿岸，後因外來移民紛紛遷入婆羅洲，達雅族漸漸搬到內陸居住，主要居住在各河流的上游，是以有了Orang Dayak的稱呼，即“上游的人”之意。

在中文譯名方面，中国大陆译为“達雅克族”，馬來西亞華語規範理事會则将中文译名定为“達雅族”。

• 译名“達雅族”基于：印尼语Dayak中的“k”是不發音的（更準確地說，最后的k并非不发音，而是发成一个只有成阻与持阻阶段，而没有除阻阶段的辅音，類似漢藏語系的入聲；在馬來語中，音節末的k成爲失去爆破的声门塞音，而p,t失去爆破）。
• 译名“達雅克族”基于：英语中“k”是未失去爆破的爆破音。

達雅族使用多种南岛语系语言，包括多种与非洲马达加斯加官方语言类似的语言，情况比较复杂。目前尚不知哪种一名更接近原音。

族群

達雅族內主要分七大族群，即

1. Dayak Ngaju
2. Dayak Apo Kayan
3. Dayak Iban
4. Dayak Klematan
5. Dayak Murut
6. Dayak Punan
7. Dayak Danum

各族群往下還分，例如Maanyan、Dusun Deyah、Bahau等

一些族群有本身的語言，例如:Ngaju話、Maanyan話。

社會

宗族，是達雅族重要的社會結構，宗族內的成員都緊密結合，同一宗族的達雅人全住在一座又長又大的長屋中，這些長屋印尼語叫“balai¹”或“batang²”。宗族的产生通常是始自一名受到尊敬的祖宗。

達雅族會在長屋中進行宗教儀式及慶典。

宗教

傳統上達雅族信奉一種崇拜祖先靈魂，印尼語叫“Kaharingan”的宗教。這種宗教認為人死後會到一個叫“Alam Datu Tunjung Punu Gamari”的地方。達雅族会進行一些特殊的儀式，以保眾靈魂及在生者死後能到達那里。

達雅族會在長屋中進行這些儀式，通常由“Walian”，即術士主持儀式。另外還有“Panghulu”、“Pembakal”、“Matin”等人可主持儀式。

但到了現代，多數達雅人已經参加基督教、天主教，少數住在沿海的達雅人则成为穆斯林。

文化

達雅人的藝術，知識都與“Kaharingan”宗教息息相關，連農業技術也是由“Kaharingan”宗教代代相傳，他們的藝術主要是為了宗教儀式需要而產生，即為了尊重祖先，或指引靈魂到目的地。

經濟

農業為主，其他有狩猎、捕魚及收集森林資源等。

人口

難以統計，約200~400萬人左右，馬來西亞主要分佈在砂勞越州。在印尼的東加里曼丹、中加里曼丹、西加里曼丹等地，达雅族都是多數民族，只有在南加里曼丹不是多數。

歷史

在2001年，中加里曼丹發生了達雅族與馬都拉族之間的血腥種族衝突。

註解

註解1：Balai在印尼文中有“堂”、“廳”、“院”之意，例如大禮堂就叫Balai Besar。

註解2：Batang在印尼文中有“樹幹”之意。

參考資料

• 《Ensiklopedi Nasional Indonesia Jilid8》:是印尼文的國家百科全書，1990年由PT Cipta Adi Pustaka出版，翻譯引用了裡面的Kalimantan、Dayak(Suku Bangsa)等條目。