阿尔贝托·莫拉维亚

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
莫拉维亚
出生 1907年11月28日
意大利罗马
逝世 1990年9月26日
意大利罗马
職業 小说家

阿尔贝托·莫拉维亚Alberto Moravia,1907年11月28日-1990年9月26日),原名Alberto Pincherle,是20世纪意大利著名小说家

生平[编辑]

早年[编辑]

阿尔贝托·莫拉维亚生于罗马的一个中产阶级家庭,莫拉维亚是笔名,来自祖母的姓氏。他的父亲卡洛是犹太人,是建筑师和画家。母亲特瑞萨(Teresa Iginia De Marsanich)来自安科纳,是达尔马提亚族裔。

莫拉维亚九岁时患上骨结核病,卧床五年,并中止了学业。前三年他呆在家里,后来两年则在疗养地Cortina d'Ampezzo(意大利东北部)度过。莫拉维亚把时间都消磨在书本中。他最喜爱的作家包括陀思妥耶夫斯基乔伊斯亚里士多德哥尔多尼莎士比亚莫里哀马拉美等。他学习了法语德语,并用这两种语言开始创作诗歌。

法西斯的查禁[编辑]

1925年,莫拉维亚离开了疗养地迁居Brixen,他开始写作自己的第一部小说《冷漠的人们》(Gli Indifferenti),并与1929年自费出版。小说获得了广泛的注意。这一时期,莫拉维亚结识了Corrado Alvaro和Massimo Bontempelli,开始为杂志《900》撰写文章。这本杂志上也发表了他最早的短篇小说Lassitude de courtisane等。他也为Curzio Malaparte编辑的报纸La Stampa写稿。1933年,他与Mario Pannunzio一起创办了文学评论《个性》(Caratteri )和《今日》(Oggi)。

二战迫近,法西斯查禁了莫拉维亚的小说《化妆舞会》(La mascherata,1941)、《错误的野心》(Le ambizioni sbagliate,1935)和《两名少年》(Agostino,1941)。为了避过法西斯的审查,莫拉维亚在这个时期写作了不少超现实主义寓言性的作品,1941年《化妆舞会》的第二版被禁之后,他不得不使用假名出版自己的作品。同年他与小说家艾尔莎·莫兰(Elsa Morante)结婚。两人在卡普里生活了一段时间,《两名少年》即是在那里写作的。

1943年休战后,莫拉维亚夫妇到Ciociaria边境的Fondi避乱,这段经历后来为《两个女人》(La ciociara)提供了灵感。

战后[编辑]

1944年5月罗马解放。莫拉维亚返回罗马,继续为报纸写作。战后他的声望日隆,小说《罗马女人》(La Romana,1947)等均获好评。1952年他获得了斯特雷加奖(Premio Strega)。他的作品被翻译成多国文字,并多次被改编成电影。1953年,莫拉维亚创办了文学期刊Nuovi Argomenti,其编辑包括帕索里尼等人。50年代开始,莫拉维亚为一些重要作品写过序言,还为《快报》(L'Espresso)写作影评,并与1975年结集出版。

1960年莫拉维亚出版了他最著名的小说之一《烦闷》(La noia),获得Viareggio奖并于1962年改编成电影。1998年的电影L'ennui也借鉴了这本小说。

1962年,莫拉维亚与艾尔莎分手,开始与年轻作家达西亚·马莱尼(Dacia Maraini)同居。他把更多的精力放在戏剧上。1966年,他与马莱尼、Enzo Siciliano等人一起创建了Il Porcospino,上演他本人及其他作者的戏剧。1967年,威尼斯电影节邀请莫拉维亚担任评委会主席。同年,莫拉维亚访问了中国日本韩国,1972年访问了非洲,1982年他再度访问日本时在广岛停留,并发表了关于原子弹的文章。他与数位著名科学家和政治家的访谈结集为《核战的冬天》(L'inverno nucleare)。

晚年[编辑]

1984年,莫拉维亚作为意大利共产党的代表被选为欧洲议会议员,1985年,他获得“欧洲名人”(European Personality)的称号。

1986年,莫拉维亚与比他小45岁的Carmen Llera结婚,他的短篇小说集《情色故事》(La cosa e altri racconti)即献予她。

1990年9月,莫拉维亚在自己罗马寓所的浴室突发心脏病去世。同年他的自传《莫拉维亚的一生》(Vita di Moravia)出版。

题材和文风[编辑]

莫拉维亚的大部分作品都以当今社会的伪善和道德匮乏为主题。有的作品中剖析了中产阶级的生活尤其是婚姻状态,有的作品则以理性和现实的角度表现间离的状态,政治主题也经常出现,1970年代开始的作品则表现出更多的试验性质和心理导向,例如《烦闷》中异常现实和情色的笔触。莫拉维亚的文风非常直率不加矫饰,往往只使用最基本的词汇。后期他则开始使用大量的内心独白。

中文译本[编辑]

在大陆,80年代就译介过莫拉维亚的短篇小说。之后出版过《罗马女人》和《罗马故事》。2002年译林出版社出版了莫拉维亚文集,包括《冷漠的人们》等五部作品。台灣早年曾出版《來自羅馬的女人》及《化裝舞會》,2005年之後,麥田出版社將《情色故事》分為《魔鬼不能拯救世界》、《偷看他人做愛者的漫遊》二卷出版,皇冠出版社則出版了《羅馬故事》及莫拉維亞在1927至1951年間的短篇作品,分為《鬧劇》、《冒險》二卷出版。

作品所改编的电影[编辑]

作品列表[编辑]

  • "La cortigiana stanca" (1927)
  • Gli indifferenti (冷漠的人们,1929)
  • Le ambizioni sbagliate (错误的野心,1935)
  • La bella vita (1935)
  • L'imbroglio (1937,中篇集)
  • I sogni del pigro (1940)
  • La mascherata (假面舞会,1941)
  • La cetonia (1943)
  • L'amante infelice (1943)
  • Agostino (两名少年, 1944)
  • L'epidemia (1944,短篇集)
  • La romana (罗马女人,1947)
  • La disubbidienza (Disobedience, 1947)
  • L'amore coniugale (1947,短篇集)
  • Il conformista (同流者, 1947)
  • L'amore coniugale (1949)
  • Racconti romani (罗马故事, 1954,获Marzotto奖)
  • Il disprezzo (A Ghost at Noon or Contempt, 1954)
  • La ciociara (两个女人, 1957)
  • Nuovi racconti romani (1959)
  • La noia (The Empty Canvas, 1960)
  • L'automa (The Fetish, 1962,短篇集)
  • L'uomo come fine (1963, essay)
  • L'attenzione (1965)
  • La vita è gioco (1969)
  • Il paradiso (1970)
  • Io e lui (Him and Me, 1971)
  • A quale tribù appartieni (1972)
  • Un'altra vita (1973)
  • Al cinema (1975,散文集)
  • Boh (1976)
  • Una vita interiore (1978)
  • Impegno controvoglia (1980)
  • La cosa e altri racconti (情色故事, 1983,短篇集)
  • L'uomo che guarda (1985)
  • L'inverno nucleare (1986,散文和访谈)
  • La villa del venerdì e altri racconti (1990)

外部链接[编辑]