阿拉伯字母
维基百科，自由的百科全书
| 阿拉伯字母 | |
 |
|
| 类型 | 辅音音素文字 （维吾尔语、库尔德语等为全音素文字） |
|---|---|
| 语言 | 阿拉伯文、波斯文、乌尔都文、库尔德文、普什图文、维吾尔语、哈萨克语、柯尔克孜语、乌尔都语等 |
| 使用时期 | 公元5世纪至今 |
| 母书写系统 | |
| ISO 15924 | Arab |
| 注意：本页可能包含Unicode的国际音标。 | |
| 阿拉伯字母 | ||||||
| ﺍ | ﺏ | ﺕ | ﺙ | ﺝ | ﺡ | ﺥ |
| ﺩ | ﺫ | ﺭ | ﺯ | ﺱ | ﺵ | ﺹ |
| ﺽ | ﻁ | ﻅ | ﻉ | ﻍ | ﻑ | ﻕ |
| ﻙ | ﻝ | ﻡ | ﻥ | هـ | ﻭ | ﻱ |
| 历史 · 转写 附加符号 · ء 数字 |
||||||
|
||||||||||||||||||||
阿拉伯语字母为阿拉伯语的书写形式，类似于希伯来文，除了阿拉伯语之外，世界上（尤其是伊斯兰教势力比较兴盛的地区）尚有别的语言使用阿拉伯字母，如波斯语、达里语、中国的维吾尔语、哈萨克语等等。在中国，回族地区偶尔也用阿拉伯字母记写汉语，这叫做“小儿锦”。
阿拉伯字母本身不包含短元音，所以在阿拉伯语和波斯语、达里语、普什图语等语言的很多书籍和杂志中，短元音并不被标出，所以人们必须从文中推测出这些元音。出现这种现象的原因是闪族语更多的使用辅音和长元音来区分词义。
值得注意的是，有的语言通过修改阿拉伯字母，使得所有的元音均可表示出来，人们阅读文章时不再从文中推测读音，例如维吾尔语。
阿拉伯字母属于亞蘭字母体系，共有28个表示辅音的字母，通常在《古兰经》，幼儿读物，或者给外国人阅读的书籍中才加元音符号。
阿拉伯语是连续书写的，这不同于每个文字都单独书写的象形文字。这意味着阿拉伯字母的书写形式会受到语境的影响。
在阿拉伯字母中，两个相同辅音相连，并且一个读静音的时候，则在该字母上使用一个tashdeed（类似于w的符号）表明，称为叠音。
《古兰经》是用使用阿拉伯字母的古典阿拉伯语书写的，请参看阿拉伯书法。
目录 |
[编辑] 字母表
| 上下文形式 | 名字 | 轉寫 | 音值(IPA) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 獨立 | 尾部 | 中部 | 首部 | |||
| ا | ﺎ | ﺎ | ا | ʾalif | ʾ / ā | 多種多樣，包括 /aː/ |
| ﺏ | ـب | ـبـ | بـ | bāʾ | b | /b/, 也在某些借詞中讀作 /p/ |
| ﺕ | ـت | ـتـ | تـ | tāʾ | t | /t/ |
| ﺙ | ـث | ـثـ | ثـ | ṯāʾ | ṯ | /θ/ |
| ﺝ | ـج | ـجـ | جـ | ǧīm | ǧ (也寫為 j, g) | [ɡ~dʒ~ʒ] |
| ﺡ | ـح | ـحـ | حـ | ḥāʾ | ḥ | /ħ/ |
| ﺥ | ـخ | ـخـ | خـ | ḫāʾ | ḫ (也寫為 kh, x) | /x/ |
| ﺩ | ـد | ـد | د | dāl | d | /d/ |
| ﺫ | ـذ | ـذ | ذ | ḏāl | ḏ (也寫為 dh, ð) | /ð/ |
| ﺭ | ـر | ـر | ر | rāʾ | r | /r/ |
| ﺯ | ـز | ـز | ز | zāy | z | /z/ |
| ﺱ | ـس | ـسـ | سـ | sīn | s | /s/ |
| ﺵ | ـش | ـشـ | شـ | šīn | š (也寫為 sh) | /ʃ/ |
| ﺹ | ـص | ـصـ | صـ | ṣād | ṣ | /sˁ/ |
| ﺽ | ـض | ـضـ | ضـ | ḍād | ḍ | /dˁ/ |
| ﻁ | ـط | ـطـ | طـ | ṭāʾ | ṭ | /tˁ/ |
| ﻅ | ـظ | ـظـ | ظـ | ẓāʾ | ẓ | [ðˁ~zˁ] |
| ﻉ | ـع | ـعـ | عـ | ʿayn | ʿ | /ʕ/ |
| ﻍ | ـغ | ـغـ | غـ | ġayn | ġ (也寫為 gh) | /ɣ/ (在很多借詞中讀作 /ɡ/) |
| ف | ـف | ـفـ | فـ | fāʾ | f | /f/, 也在一些借詞中讀作 /v/ |
| ﻕ | ـق | ـقـ | قـ | qāf | q | /q/ |
| ﻙ | ـك | ـكـ | كـ | kāf | k | /k/ |
| ﻝ | ـل | ـلـ | لـ | lām | l | /l/, (只在 Allah 中讀作 [lˁ]) |
| ﻡ | ـم | ـمـ | مـ | mīm | m | /m/ |
| ن | ـن | ـنـ | نـ | nūn | n | /n/ |
| ﻩ | ـه | ـهـ | هـ | hāʾ | h | /h/ |
| ﻭ | ـو | ـو | و | wāw | w / ū | /w/ / /uː/, 有時在借詞中讀作 /u/, /o/ 和 /oː/ |
| ﻱ | ـي | ـيـ | يـ | yāʾ | y / ī | /j/ / /iː/, 有時在借詞中讀作 /i/, /eː/ 和 /e/ |
[编辑] 阿拉伯数字
有两套数字体系：标准阿拉伯语数字和东阿拉伯语数字，使用于书写阿拉伯语的伊朗、巴基斯坦和印度。
| 标准阿拉伯语数字 | 东阿拉伯语数字 | |||
|---|---|---|---|---|
| ٠ | 0 | ۰ | 0 | |
| ١ | 1 | ۱ | 1 | |
| ٢ | 2 | ۲ | 2 | |
| ٣ | 3 | ۳ | 3 | |
| ٤ | 4 | ۴ | 4 | |
| ٥ | 5 | ۵ | 5 | |
| ٦ | 6 | ۶ | 6 | |
| ٧ | 7 | ۷ | 7 | |
| ٨ | 8 | ۸ | 8 | |
| ٩ | 9 | ۹ | 9 | |
[编辑] 连字符
ﷺ （Sall-allahu alayhi wasallam） - ﷲ （Allah）
[编辑] Unicode 編碼
| 阿拉伯字母 Unicode.org chart (PDF) |
||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
| U+060x | | | | | ؆ | ؇ | ؈ | ؉ | ؊ | ؋ | ، | ؍ | ؎ | ؏ | ||
| U+061x | ؐ | ؑ | ؒ | ؓ | ؔ | ؕ | ؖ | ؗ | ؘ | ؙ | ؚ | ؛ | ؞ | ؟ | ||
| U+062x | ء | آ | أ | ؤ | إ | ئ | ا | ب | ة | ت | ث | ج | ح | خ | د | |
| U+063x | ذ | ر | ز | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ػ | ؼ | ؽ | ؾ | ؿ |
| U+064x | ـ | ف | ق | ك | ل | م | ن | ه | و | ى | ي | ً | ٌ | ٍ | َ | ُ |
| U+065x | ِ | ّ | ْ | ٓ | ٔ | ٕ | ٖ | ٗ | ٘ | ٙ | ٚ | ٛ | ٜ | ٝ | ٞ | |
| U+066x | ٠ | ١ | ٢ | ٣ | ٤ | ٥ | ٦ | ٧ | ٨ | ٩ | ٪ | ٫ | ٬ | ٭ | ٮ | ٯ |
| U+067x | ٰ | ٱ | ٲ | ٳ | ٴ | ٵ | ٶ | ٷ | ٸ | ٹ | ٺ | ٻ | ټ | ٽ | پ | ٿ |
| U+068x | ڀ | ځ | ڂ | ڃ | ڄ | څ | چ | ڇ | ڈ | ډ | ڊ | ڋ | ڌ | ڍ | ڎ | ڏ |
| U+069x | ڐ | ڑ | ڒ | ړ | ڔ | ڕ | ږ | ڗ | ژ | ڙ | ښ | ڛ | ڜ | ڝ | ڞ | ڟ |
| U+06Ax | ڠ | ڡ | ڢ | ڣ | ڤ | ڥ | ڦ | ڧ | ڨ | ک | ڪ | ګ | ڬ | ڭ | ڮ | گ |
| U+06Bx | ڰ | ڱ | ڲ | ڳ | ڴ | ڵ | ڶ | ڷ | ڸ | ڹ | ں | ڻ | ڼ | ڽ | ھ | ڿ |
| U+06Cx | ۀ | ہ | ۂ | ۃ | ۄ | ۅ | ۆ | ۇ | ۈ | ۉ | ۊ | ۋ | ی | ۍ | ێ | ۏ |
| U+06Dx | ې | ۑ | ے | ۓ | ۔ | ە | ۖ | ۗ | ۘ | ۙ | ۚ | ۛ | ۜ | | ۞ | ۟ |
| U+06Ex | ۠ | ۡ | ۢ | ۣ | ۤ | ۥ | ۦ | ۧ | ۨ | ۩ | ۪ | ۫ | ۬ | ۭ | ۮ | ۯ |
| U+06Fx | ۰ | ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۵ | ۶ | ۷ | ۸ | ۹ | ۺ | ۻ | ۼ | ۽ | ۾ | ۿ |
[编辑] 參見
[编辑] 外部連結
