阿瑟·韋爾斯利，第一代威靈頓公爵
 |
当前條目的内容正在依照en:Wikipedia的内容进行翻译。（2011年12月8日） 如果您熟知条目内容并擅长翻译，欢迎协助改善或校对这篇條目，目前的翻译进度为45%。长期闲置的非中文内容可能会被移除。 |
|
陆军元帅威靈頓公爵殿下
Field Marshal His Grace The Duke of Wellington |
|
 由托馬斯·勞倫斯绘于1814年。 |
|
|
|
|
| 任期 1834年11月17日 – 1834年12月9日 |
|
| 君主 | 威廉四世 |
|---|---|
| 前任 | 墨爾本子爵 |
| 繼任 | 罗伯特·皮尔爵士 |
| 任期 1828年1月22日 – 1830年11月16日 |
|
| 君主 | 喬治四世 威廉四世 |
| 前任 | 戈德里奇子爵 |
| 繼任 | 格雷伯爵 |
|
|
|
| 出生 | 1769年5月1日[1] 愛爾蘭都柏林梅里奧街（Merrion Street）六號[2] |
| 逝世 | 1852年9月14日 英格蘭肯特郡沃爾默（Walmer） |
| 政黨 | 托利党 |
| 配偶 | 凱瑟琳·帕克南（Catherine Pakenham） |
| 信仰 | 基督教（英国国教会） |
| 簽名 |  |
陆军元帅阿瑟·韦尔斯利，第一代威灵顿公爵，KG，GCB，GCH，PC，FRS，（Arthur Wellesley，1st Duke of Wellington，1769年－1852），英爱军事家、政治家，19世纪军事、政治领导人物之一。他是歷代威灵顿公爵中最為人熟悉的一位。
生于爱尔兰，他在1787年以少尉职级加入英国陆军。在爱尔兰服役时，先后为两位爱尔兰陆军中尉阁下（Lord Lieutenant of Ireland）的副官，亦被选为爱尔兰下议院国会议员。在1796年，威灵顿晋升为上校，目击了在尼德兰的行动，后来，在印度参与了第四次英迈战争（Fourth Anglo-Mysore War)，在瑟荣甲普顿战役（Battle of Seringaptam）中战斗。他在1799年被任命为瑟荣甲普顿与迈索尔的总督。
在拿破仑战争中的半岛战争中，威灵顿晋升为将军，在1813年的维多利亚战役（Battle of Vitoria）中，他领导联军成功抗击法军，被晋升为陆军元帅。在1814年，拿破仑被流放，他出任驻法大使，被封为公爵。在1815年的百日皇朝中，他指挥联军部队，与布吕歇尔的普鲁士部队一起在滑铁卢战役中击败了拿破仑。威灵顿的战绩辉煌，他一生中参与了60场战役。
支持托利党的他两度拜相，在他任内，1829年天主教缓解法案（Catholic Relief Act 1829）通过。他是1828至1830年间的英国首相，在1834年，他再次担任这个职位，但是任期短暂。他无法阻止1832年改革法案（Reform Act of 1832）的通过，但是，在他退休前，他仍然是上议院的领导人物之一。直到他去世前，他仍然是英国陆军总指挥（Commander-in-Chief of British Army）。
目录 |
[编辑] 姓氏
[编辑] 早年
威灵顿出生时号“阿瑟·韦斯利阁下”（The Honourable Arthur Wesley），是加勒特·韦斯利，第一代莫宁伯爵（Garret Wesley, 1st Earl of Mornington）与亚瑟·希尔-特雷弗，第一代邓甘嫩子爵（Arthur Hill-Trevor, 1st Viscount Dungannon）的长女安娜（Anne）的四子。他最有可能是在家族的排屋，都柏林梅里奧上街（Upper Merrion Street）24号出生，这里现在是“梅里奧酒店”（Merrion Hotel）。[3]大多数传记作者以当时的报纸为证据，认为他在1769年5月1日出生，这是他受洗的日期。[4][5]其他可能的出生地点有：他父亲声称他在都柏林莫玲顿楼（Mornington House）出生；或者是在家族在阿蒂（Athy）的庄园出生，因为威灵顿在1851年人口普查时回到这里，现在庄园已被焚毁；也有可能在邻近的楼出生；甚至可能在一条包艇上出生。
他童年的大部分时间都在家族的两座住宅中渡过，第一座在都柏林，第二座，单根堡（Dangan Castle），在Summerhill北部3.1里（5公里）处，位于兰斯特省（Province of Leinster）County Meath的Trim路（Trim Road）。[6]在1781年，他的长兄理查德（Richard）继承了父亲的爵位。[7]他的另外两个兄弟在后来被封为马里伯勒男爵（Baron Maryborough）与考利男爵（Baron Cowley）。
在单根时，他到特兰姆（Trim）的教区学校读书，在都柏林时，到怀特先生学院（Mr. Whyte's Academy）读书，在伦敦时在切爾西（Chelsea）的布朗预备学校（Brown's Preparatory School）读书。后来，他进入伊顿公学，在1781至1784年间在这里读书。[7]他在这里孤独，这使得他不喜欢它。所以后来传闻他所说的：“滑铁卢战役赢在伊顿的操场上。”估计是错误的。另外，当时的伊顿没有操场。他并未因奖学金而改变，但如拿破仑般，他既敏捷又善算术。他的父亲于1781年去世，他的母亲则于1784年去世。因家庭拮据，他被召回，离开了他屡遭挫折的伊顿，与她一起往布魯塞爾。在这里，他是他们寄居的房子的房主，大律師路易·古贝尔的学生。据同学说，他非常酷爱音乐，善弹小提琴，但除此之外一无所长。他既聪明又严厉的母亲认为他的“丑小子阿瑟”“适合做炮灰”，并于1786年将他送往昂熱的皮涅罗尔军事学院（Pignerol's Military Academy），这间学院主要是一间骑术学校。他被认为“体质虚弱，不专注于学业，并常与一只叫维克（Vic')的小猎犬一起霸占地盘。”在大概一年后他改了名，与左邻右里结友，并在后来在法国服役时得到了一个工具。
[编辑] 军旅生涯
[编辑] 早年军旅生涯
1787年3月7日，他加入了第73高地团。他的长兄爱德华在炮兵中给他委托了一个职位。第76团部队当时驻扎在印度，但他没有到印度去。12月25日，他成为了第76团中尉。1788年1月23日，他被调到第41团，然后，在6月25日，他被调到了第12轻龙骑兵团。1791年6月30日，他被调到第58步兵团，获得了一队士兵，然后，在1792年10月31日，他被调到第18轻骑兵团。在此期间，他慢慢地地爱上了朗福德伯爵（Earl of Longford）之女基蒂·帕克南。她在他眼中“既快活又充满魅力”。1793年，他向她求婚，却被她的长兄托马斯阻止，因为威灵顿太过年轻又负债累累而且看起来没什么前途。他的音乐梦被这次拒绝毁灭了，他愤怒地烧掉了他的小提琴，下定决心从军。[8]
但是，在这些部队中服役时，他很少履行自己的职务。在1787年11月到1793年3月这段时间间，他先后为两位爱尔兰中尉的副官。第一位中尉是白金汉侯爵（Marquis of Buckingham），第二位中尉是威斯特摩蘭伯爵（Earl of Westmorland）。Viceregal Court物价高昂，但他每年只有125镑收入，他称他唯有向他的鞋匠房东借钱。1790年4月，他以Trim区议员身份回到爱尔兰议会，并一直把持住这个席位，直到1795年6月5日散会。据他的长兄说，他凭着“出色的判断力，和蔼近人的举止与他的坚定性”重新*得了家人的好感。1793年1月10日，他第二次发表演说，内容有关王室宣布准备对法战争与建议考虑Catholic Claims，他支持政府给予天主教教徒权利的法案，但反对允许天主教教徒进入议会的修正案。
[编辑] 尼德兰
1793年，约克公爵被派往弗兰德斯指挥盟军对抗入侵的法军。1794年，第33步兵团被派往增援在尼德兰作战的英军，刚刚通过捐官成为少校的威灵顿也在6月与33团一起在Cork港起程航往弗兰德斯，这是他第一次参战。3个月后，他再次通过捐官晋升，成为中校。在战役中他晋升为旅指挥官。在Boxtel战役前，他的部队在布雷达东部在敌军的炮火下前进。在战役的后半部分，冬季时，他的部队负责防守Waal河。在这段时间里，他因潮湿的环境而病倒。因战役被证明是失败的，约克公爵的部队于1795年返回。在这场战役中，威灵顿学到了不少东西，比如用稳固的射击线列克制前进中的纵队与支援sea-power的优点。他总结出：许多战役之所以失败是因为指挥部组织混乱。后来，他评价他在尼德兰的那段时间：“最后，我学到了不要做的事，这总是有价值的一课。”
1795年3月，在返国后，他再次回到议会中。他希望在爱尔兰新政府中任职战争大臣，但新的中尉阁下，卡姆登勋爵只给了他军械副将的职位。他拒绝了这个职位，回到了在南安普敦的33团。33团被派往西印度，在乘船7个星期后，一场风暴强迫船队回到了英格兰Poole。在休养了几个月后，白厅决定将33团派往印度。1796年5月3日，他因资历而被晋升为上校。几个星期后，他与他的部队一起航往加爾各答。
[编辑] 印度
1797年2月，威灵顿抵达印度，并在这里留了几个月。随后，他被派往菲律宾作一次简单考察，为此，他建立了一个新的卫生防护措施列表，以告知他的人员如何应对陌生的环境。11月，他回到印度，得知他的长兄，现在的莫宁勋爵，理查德被任命为新的印度总督。
1798年，威灵顿将他的姓改为被他长兄认为是古代的，合适的“Wellesley”。
[编辑] 第四次英迈战争
这场对抗迈索尔的战争于1798年为东印度公司的扩张而打响。爱德华命令一支部队去攻克Seringapatam，并击败Tipu。在哈里斯将军（General Harris)的指挥下，达24,000人的部队开往馬德拉斯，与一支由西面的孟買来的，人数相当的部队汇合。[9]
在一次繁杂、细心的准备后，第33团在12月离开了大部队，从馬德拉斯出发，穿过250里（402公里）宽的丛林到达迈索尔。因为他的长兄是印度总督，所以威灵顿得到了额外的指挥权，任海得拉巴的尼扎姆的军队（被派往增援东印度公司的部队）的首席顾问。这个职位使他与许多比他高级的军官有摩擦。在Mallavelly战役中，威灵顿带领他的士兵排成两列战线对抗敌军，迫使他们退到一个小脊，然后下令开火。在多番齐射后，第33团发动了刺刀冲锋，迫使敌军步兵撤退。
威灵顿一到Srirangapatna，Srirangapatna战役就开始了。他的任务是夜袭Sultanpettah一个邻近敌军堡垒的村庄，为炮兵开路。因为敌人做了充分准备，天黑，部队中又发生了混乱，夜袭以25人伤亡告终。威灵顿也在战斗被枪弹击中，造成轻伤。虽然次日再次进攻得手，但这次失败仍给威灵顿留下了深刻印象。他分析到：“绝不要攻击充分准备，各就各位的敌人，也不要在未侦察敌人方位的情况下进攻。”
列文·邊沁·寶寧记载到：
其中一个森林，叫做Sultanpet森林，布满深沟，深沟中的水来自堡垒东南面一公里左右。博德将军（General Baird）要清刷森林并驱逐敌军，但当他在晚间与第5团一起前进时发现森林并无敌军。但迈索尔部队于次日再度藏于森林中，所以驱逐他们是绝对有必要的，两队士兵于日间时离开队伍被派往执行此任务。第一队士兵由Shawe上校指挥，成功地破坏了一个村庄。第二队士兵由韦尔斯利上校指挥，他对敌军发起了一次夜袭，因战场环境复杂，部队最后溃退，一些士兵被俘。韦尔斯利上校也被枪弹所伤，差点陷入敌手。
经过几个星期的反复炮轰，堡垒的主墙终于被炮兵炸出了一个口。贝尔德将军（General Baird）发起进攻，肃清了堡垒。威灵顿掩护进攻，在裂口部署卫队，命令他的部队开进要点。在得到Tipu苏丹战死的消息后，他到现场检查他的脉搏，确定他的生死。在接下来的几日，他的部队变得缺乏纪律，在城市里饮酒、抢掠。为恢复秩序，几个士兵遭到鞭打，四个士兵被吊死。
此战后，哈里斯将军离开了，30岁的威灵顿被任命为Seringapatam与迈索尔总督。1801年7月17日，他被晋升为准将。他居住在苏丹的夏宫里，改革税制、司法系统以维护秩序、避免贪污受贿。他又击毙了在战役时从Seringaptam的监狱中越狱的佣兵“国王”Dhoondiah Waugh。威灵顿指挥四个团击败了Dhoondiah的大量部队，也击毙了Dhoondiah本人。他支付了Dhoondia儿子未来的使费。
威灵顿在印度时病了相当长的一段时间。第一次是严重腹泻、发烧，然后是由毛癬菌引起的嚴重皮膚感染。1802年9月，他得知他已经被晋升为少將。他在1802年4月29日被晋升，但消息在几个月后才抵达印度。他在印度留到11月，之后，他被派往参与第二次英马战争。
[编辑] 第二次英马战争
威灵顿决定要大胆地进攻马拉地帝国的大军。在他的军队（总共24,000人）整装待发后，他在1803年8月下达了攻击最接近的马拉地堡垒的命令。堡垒的城墙被炮兵炸开了一个口，步兵随即以这个口为突破点进攻，迫使堡垒在8月12日投降。在得到堡垒后，威灵顿得以延伸在哥达瓦里河以南的控制。
[编辑] 阿索
为寻出马拉地军主要部队，威灵顿将他的部队一分为二，第一支部队由他指挥，第二支小得多的部队由史蒂文森上校（Colonel Stevenson）指挥。威灵顿原先准备于9月24日重新合并部队。但据情报，马拉地军主要部队部署于阿索（Assaye）的两条河流之间。如再待第二支部队来临，马拉地军将得到撤退的时间，所以他决定马上发起攻击。
9月23日，威灵顿带领他的部队渡过Kaitna的一条河，开始了阿索战役。在渡河后，他将步兵分为几条战线，向马拉地军步兵前进。他的骑兵则于村庄附近侧袭马拉地军。在战役中，威灵顿亲临战阵，他胯下的战马被击毙两只。在关键时刻，威灵顿重组部队，命令后来战死的麥克斯韋上校（Colonel Maxwell）攻击马拉地军右翼末，威灵顿本人则带领步兵攻击敌军中部。
[编辑] Argaum与Gawilghur
虽然，马拉地军队遭受了损失，但战争仍因未结束。在几个月后的11月，威灵顿在Argaum附近进攻一支大部队，再次将他的部队带向胜利，以361人伤亡为代价换取敌人的5000死亡。在围攻Gawilghur的一个堡垒时获得了进一步的胜利。Lake将军也在Delhi击败了敌军。这两次失败迫使马拉地接受议和。
[编辑] 离开印度
威灵顿不想继续留在印度，写到“没有人在印度服役的时间比我在印度服役的时间长。”在1804年6月，他向陆军申请，要求返国。为了嘉奖他在印度的战功，在9月，他获得了Kinght of the Bath。同时，他在印度服役期间，聚敛42,000英镑（当时估计），主要为战役中的奖金。他兄弟的总督任期在1805年3月结束，兩兄弟乘坐HMS豪威號（HMS Howe）返回英格蘭。巧合的是，威靈頓在圣赫勒拿島（Saint Helena）停止了他的航程，他居住的建築，日後被流放的拿破崙也會居住。
[编辑] 回到英国
在回到英国后，韋爾斯利兄弟为他们在印度时的挥霍无度与未经授权的部署辩解。
在1805年，韋爾斯利在德国北部参与未遂的英俄远征（Anglo-Russian Expedition），夺取了易北河上的一条桥。[10]从战争中归来时，韦尔斯利得到好消息；由于他的荣衔与地位，基蒂·伯克南的家人同意他娶她。在1806年4月10日，韦尔斯利与基蒂在都柏林成婚。[11]他们的婚姻在后来会被证明为不愉快的，而且，因为韋爾斯利在外征战，他们会分别几年。[12]在他离开陆军的时间里，在1806年1月，他被选为托利党东萨塞克斯Rye的国会议员。[12]一年后，他被选为怀特岛纽波特的国会议员，并被任命去服务Chief Secretary for Ireland里士满公爵（Duke of Richmond）。同时，他成为了枢密院顾问官。
[编辑] 丹麦
[编辑] 半岛战役
[编辑] 滑铁卢战役
[编辑] 政治生涯
[编辑] 第一个首相任期
[编辑] 第二个首相任期
[编辑] 晚年
[编辑] 个性
[编辑] 形状
[编辑] 作为一个军人
[编辑] 影响
[编辑] 荣衔
[编辑] 家族
- 子: 阿瑟·韋爾斯利，第二代威靈頓公爵
- 子: 查爾斯·韋爾斯利勳爵
- 孫: 亨利·韋爾斯利，第三代威靈頓公爵
- 孫: 阿瑟·韋爾斯利，第四代威靈頓公爵
- 曾孫: 阿瑟·韋爾斯利，第五代威靈頓公爵
- 玄孫女: 安妮·里斯，第七代羅德里戈城女公爵
- 玄孫: 亨利·韋爾斯利，第六代威靈頓公爵
- 曾孫: 杰拉爾德·韋爾斯利，第七代威靈頓公爵
- 玄孫: 阿瑟·韋爾斯利，第八代威靈頓公爵
- 來孫: 查爾斯·韋爾斯利，杜羅侯爵
- 晜孫: 阿瑟·韋爾斯利，莫寧頓伯爵
- 仍孫: 阿瑟·韋爾斯利，韋爾斯利子爵
- 仍孫女: 湄·韋爾斯利貴女
- 晜孫: 阿瑟·韋爾斯利，莫寧頓伯爵
- 來孫: 理查德·韋爾斯利勳爵
- 來孫女: 簡·韋爾斯利貴女
- 來孫: 約翰·韋爾斯利勳爵
- 來孫: 詹姆斯·韋爾斯利勳爵
- 來孫: 查爾斯·韋爾斯利，杜羅侯爵
- 玄孫女: 伊麗莎白·克萊德
- 玄孫: 阿瑟·韋爾斯利，第八代威靈頓公爵
- 曾孫: 喬治·韋爾斯利勳爵
- 曾孫: 阿瑟·韋爾斯利，第五代威靈頓公爵
[编辑] 流行文化
[编辑] 參考與註釋
- ^ 大多数传记作者以当时的报纸为证据，采用这个日期，这是他受洗的日期。
- ^ 其他可能的出生地点有：他父亲声称他在都柏林莫玲顿楼（Mornington House）出生；或者是在家族在阿蒂（Athy）的庄园出生，因为威灵顿在1851年人口普查时回到这里，现在庄园已被焚毁；也有可能在邻近的楼出生；甚至可能在一条包艇上出生。
- ^ Wellesley, p. 170.
- ^ 欧内斯特·马什·劳埃德（Ernest Marsh Lloyd）认为他在4月29日。
- ^ Guedalla, p. 480.
- ^ Holmes, pp. 6 – 7.
- ^ 7.0 7.1 Holmes, p. 8.
- ^ Duke of Wellington. British Prime Minister's Office. Unknown [2011-9-21] （英文）.
- ^ 威灵顿与第33步兵团于8月加入了他们。
- ^ Roberts, p. xxiii.
- ^ Holmes, p.96
- ^ 12.0 12.1 Neillands, p. 38.
[编辑] 参考书籍
- Adkin, Mark. The Waterloo Companion: The Complete Guide to History's Most Famous Land Battle. Aurum Press. 2001. ISBN 978-1854107640.
- Barbero, Alessandro. The Battle: A New History Of Waterloo. Walker & Company. 2005. ISBN 978-802714536.
- Corrigan, Gordon. Wellington: A Military Life. London: Hambledon Continuum. 2006. ISBN 978-1852855154.
- Ellis, Peter Berresford. The Celtic Revolution: A Study in Anti-Imperialism. Talybont, Wales: Y LotraCyf. 2000. ISBN 978-0862430962.
- Gates, David. The Spanish Ulcer: A History of the Peninsular War. Pimlico. 2002. ISBN 978-0712697309.
- Gere, J.A.Sparrow, John. . Geoffrey Madan's Notebooks. Oxford University Press. 1981. ISBN 978-0192158703.
- Glover, Michael. The Peninsular War 1807–1814: A Concise Military History. London: Penguin Books. 2001. ISBN 978-0141390413.
- Guedalla, Phillip. The Duke. Wordsworth Editions. 1997. ISBN 978-1853266799.
- Haythornthwaite, Philip J. Weapons & Equipment of the Napoleonic Wars. Weidenfeld & Nicolson. 1998. ISBN 978-1854094957.
- Hibbert, Christopher. Wellington: A Personal History. Da Capo Press. 1997. ISBN 978-0201632323.
- Hofschröer, Peter. 1815: The Waterloo Campaign—The German Victory. Greenhill Books. 1999. ISBN 978-1853673689.
- Holmes, Professor Richard. Wellington: The Iron Duke. London: Harper Collins Publishers. 2002. ISBN 978-0007137503.
- Ibbotson, Eva. Which Witch?. Puffin. 2000. ISBN 978-0141304274.
- Longford, Elizabeth. Wellington: The Years of The Sword. HarperCollins Publishers. 1971. ISBN 978-0586035481.
- Morgan, Matthew. Wellington's Victories: A Guide to Sharpe's Army. London: Andrews McMeel Publishing. 2004. ISBN 978-1843170938.
- Neillands, Robin. Wellington & Napoleon: Clash of Arms. Pen & Sword Books. 2003. ISBN 978-0850529265.
- Roberts, Andrew. Napoleon and Wellington: The Long Duel. Phoenix. 2003. ISBN 978-0753813904.
- Rothenberg, Gunther E.Keegan, John. . The Napoleonic Wars. London: Cassell & Co. 1999. ISBN 978-0304352678.
- Scott, Johnny; Wright, Clarissa D.. Sunday Roast. Kyle Cathie. 2006. ISBN 978-1856266727.
- Sinnema, Prof. Peter W.. The Wake of Wellington: Englishness in 1852. Ohio University Press. 2006. ISBN 978-0821416792.
- Weller, Jac. Wellington at Waterloo. London: Greenhill Books. 1998. ISBN 978-1853673399.
- Wellesley, Jane. Wellington: A Journey Through My Family. London: Orion Publishing Group. 2008. ISBN 978-0297852315.
|
||||||||||
