本页使用了标题或全文手工转换

阿黛尔的生活

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
Blue Is the Warmest Color
Blue is the Warmest Color poster.jpg
英文海报
基本资料
导演 阿布戴·柯西胥
监制 阿布戴·柯西胥
Brahim Chioua
Vincent Maraval
编剧 Julie Maroh
Ghalia Lacroix
阿布戴·柯西胥
主演 阿黛爾·艾薩柯普洛斯
蕾雅·瑟杜
摄影 Sofian El Fani
剪辑 Ghalia Lacroix
Albertine Lastera
Camille Toubkis
Sophie Brunet
Jean-Marie Lengelle
片长 179 分钟
产地 法国
比利時
西班牙[1]
语言 法语
上映及发行
上映日期 2013年5月23日(坎城)
2013年10月9日(法国)
2014年2月14日(臺灣)
发行商 Wild Bunch (法国)
傳影互動(iFilm)(臺灣)
预算 400万欧元[2]
票房 $19,412,787
各地片名翻譯
中国大陆 阿黛尔的生活
香港 接近無限溫暖的藍
台湾 藍色是最溫暖的顏色

阿黛尔的生活》(法语La vie d'Adèle)[3][4]或 (法语La vie d'Adèle - "the life of Adele") 是一部2013年法国电影,导演为阿布戴·柯西胥。根据Julie Maroh所著的法国绘画小说 Le Bleu Est Une Couleur Chaude ("blue is a warm colour")改编而成[5]。影片入围第66屆坎城影展主竞赛单元[6],并获得金棕榈奖[7][8][9]

本片是首部把金棕榈奖同時頒發給影片和女主演的作品,阿黛爾·艾薩柯普洛斯蕾雅·瑟杜並因此成為仅有以非电影導演的身份获得金棕榈奖的演员[8][9]

剧情[编辑]

阿黛兒是个15岁的少女,就像其他同年紀的青少女一樣,她開始和男生約會。直到遇上藍髮少女艾瑪,她的世界就此徹底改變。

角色[编辑]

创作[编辑]

导演柯西胥表示,创作本片的初衷有两个:一是他本人很尊敬那些对待学生很诚挚的老师,他对于女教师题材的故事很感兴趣,2003年他曾经写过一个讲述一个法国女老师剧本,“希望把她的热情传达给观众,女老师所经历的爱恋、丧亲之痛、分手之伤都会影响到她的生活和工作”,不过最后这个剧本并没有完成。第二点就是当他看到朱莉·马洛的漫画时,发现这是一个讲述两个女人的爱情故事,而其中一个女子成为了老师,于是他就决定将两个剧本融合到一起。[10]

关于选择两位主演,他认为蕾雅·赛杜符合艾玛这个角色所需要的外表、声线、智慧、追求自由的决心以及社会责任感。饰演阿黛尔的阿黛爾·艾薩柯普洛斯,则是导演在陪她一起吃饭时,发现她吃东西的样子和用來咀嚼的方式很很适合影片的需要。这两个女孩的嘴都是重要元素,“因为两人的嘴可以刺激感官”。[10]

柯西胥还表示:社会阶层一直都是他的电影习惯表达的主题。“阿黛尔就是属于工人阶层的。而艾玛则属于精英人群,她才华横溢。我的两个女主角都有各自的归属。她们相处过程中所遇到的困难就是社会阶层的差异,由于认知不同逐渐显现最终导致分手、决裂。相比阶层的差异难以相互理解,同性的恋情或多或少是普世可以认同并理解的。”[10]

影片最初预计要在两个半月完成拍摄,实际上花了五个月时间,从2012年3月到8月在里尔鲁贝列萬取景。[11]预算为400万欧元。[2]

评价[编辑]

在坎城影展上,影片中大胆的女同性场面震撼了不少观众,有影评人认为影片要在影院公映,还需要进一步进行剪接[12]。一些影评人把它列为金棕櫚獎的头号热门[12][13][14][15]

评审主席斯皮尔伯格表示:“影片讲了一个很美的爱情故事,它的美感超越了其中某些性爱场景给人带来的尴尬,它表现了一段非常有深度的爱,我们被影片独特的魅力所吸引。”他表示这个奖既是给导演的,也是给两位主演的,“因为很明显该片的演员非常重要。导演选择角色的眼光精准,演员的沉默戏很感人,有时候沉默比言语更重要、更有力”。评委丹尼尔·奥图认为:“影片表现的是人类共通的情感,有一种人文的情怀”。评委克里斯蒂安·蒙吉表示:“该片有很强烈的真实感,在艺术创作时,就应该尝试突破限制。”[10]李安对记者表示,《阿黛尔的生活》获得金棕榈奖是九个评委全票通过的结果,这部片子也是他的最爱。[16]

美国《综艺》认为它「生动展现女同性爱戏,爆发力十足」;《好莱坞报道》表示这是「一部兼具甜美、惨痛的爱情电影」;法国《电影观察》则认为「该片的主题是爱,而非同性恋——爱以及伴随着爱的一切:诱惑、渴望、背叛、痛苦;当然还有社会角色——家庭、教育、旁人的目光、教学、传授、使命,以及生活的选择」。[10]

2013年10月于美国上映后媒体综评89分,烂番茄新鲜度91%,媒体代表性评价:“表述方式美丽而明确,真相由情而生,浪漫即是永恒”,“导演的风格令人眩晕、具有强迫性、无情却又充满灵感,这部影片尽情地展现着艾玛和阿黛尔的无畏与女性魅力”,“导演和他的女演员在无尽的情感中探索——入迷、思考、舒适、无聊的家庭生活、灾难、痛苦的碎片、你一直在坚持的东西被彻底粉碎,当然还有她们近乎凶残的性,而至于结论为何需要观者自己去体会”,“这是一个简单也不特别的爱情故事,但不论是角色塑造还是情节铺陈都堪称亲密的史诗”,“本片是导演的一次探索,在这段艰辛的旅程中我们经历了欢乐、有如爆炸的悲伤、愤怒、欲望和希望”。[17]

奖项[编辑]

本片赢得了第66届戛纳电影节最高荣誉金棕榈奖[9],还获得了本次电影节国际影评人奖[18]。本片因在法國本地的上映日期不符2013年奥斯卡獎最佳外語片規定,因此無法報名,但個人獎項仍可報名。2012年作品《雷诺阿》代表法国竞争第86届奥斯卡金像奖最佳外语片[19],但却没有获得提名。获得第39届法国凯撒电影奖最佳影片、最佳导演、最佳女演员等八项提名[20]

獎項 類別 名字 結果
第66屆坎城影展 金棕櫚獎 阿布戴·柯西胥
阿黛爾·艾薩柯普洛斯
蕾雅·瑟杜
獲獎
費比西國際影評人獎 《阿黛爾的生活》 獲獎
第39屆洛杉磯影評人協會獎 最佳外語片 《阿黛爾的生活》 獲獎
最佳女主角 阿黛爾·艾薩柯普洛斯 獲獎
第79屆紐約影評人協會獎 最佳外語片 《阿黛爾的生活》 獲獎
最佳女主角 阿黛爾·艾薩柯普洛斯 提名
伦敦影評人協會獎 最佳外語片 《阿黛爾的生活》 獲獎
第71届金球奖 最佳外語片 《阿黛爾的生活》 提名
第48屆國家影評人協會獎 最佳外語片 《阿黛爾的生活》 獲獎
最佳女主角 阿黛爾·艾薩柯普洛斯 提名
最佳女配角 蕾雅·瑟杜 提名
第85屆國家評論協會獎 突破女演員獎 阿黛爾·艾薩柯普洛斯 獲獎
第67届英國電影學院獎 最佳外語片 《阿黛爾的生活》 提名
第39屆法國凱撒電影獎 最佳影片 《阿黛爾的生活》 提名
最佳導演 阿布戴·柯西胥 提名
最佳女演員 蕾雅·瑟杜 提名
最佳新人女演員 阿黛爾·艾薩柯普洛斯 獲獎
最佳改編劇本 Julie Maroh
Ghalia Lacroix
阿布戴·柯西胥
提名
最佳攝影 Sofian El Fani 提名
最佳剪接 Ghalia Lacroix
Albertine Lastera
Camille Toubkis
Sophie Brunet
Jean-Marie Lengelle
提名
最佳音效 Mélanie Blouin 提名
國際電影愛好者協會獎 最佳改編劇本 Julie Maroh
Ghalia Lacroix
阿布戴·柯西胥
獲獎
最佳女主角 阿黛爾·艾薩柯普洛斯 獲獎
最佳女配角 蕾雅·瑟杜 獲獎

参见[编辑]

参考资料[编辑]

  1. ^ 同性题材影片《阿黛尔的人生》获法国电影奖,亚太日报,2013年12月18日
  2. ^ 2.0 2.1 Fabre, Clarisse. Des techniciens racontent le tournage difficile de "La Vie d'Adèle". Le Monde. 24 May 2013 [26 May 2013] (French). 
  3. ^ Cannes 2013: Blue Is the Warmest Colour. Cannes. 25 May 2013 [25 May 2013]. 
  4. ^ Wild Bunch: Blue Is the Warmest Colour. Wild Bunch. 25 May 2013 [25 May 2013]. 
  5. ^ Cannes 2013: La Vie D'Adèle Chapitres 1 et 2 (Blue is the Warmest Color) – first look review. The Guardian. 24 May 2013 [24 May 2013]. 
  6. ^ 2013 Official Selection. Cannes. 19 April 2013 [19 April 2013]. 
  7. ^ 第66届戛纳电影节完全获奖名单. 腾讯娱乐. 2013-05-26. 
  8. ^ 8.0 8.1 Cannes Film Festival: Awards 2013. Cannes. 26 May 2013 [26 May 2013]. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Blue is the warmest colour team win Palme d'Or at Cannes 2013. RFI. 26 May 2013 [26 May 2013]. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 独家详解《阿黛尔的生活》. 凤凰网娱乐. 2013年5月28日. 
  11. ^ http://www.crrav.com/images/pdf/cp/cp_selection_cannes_17_04_13.pdf
  12. ^ 12.0 12.1 Lesbian drama tipped for Cannes' Palmes d'Or prize. BBC News. 24 May 2013 [24 May 2013]. 
  13. ^ The Ten-Minute Lesbian Sex Scene Everyone Is Talking About at Cannes. Vulture. 24 May 2013 [24 May 2013]. 
  14. ^ Blue is the Warmest Colour installed as frontrunner for Palme d'Or. The Guardian. 24 May 2013 [24 May 2013]. 
  15. ^ The Best Film at Cannes Is the French, Lesbian Answer to Brokeback Mountain. The Atlantic. 25 May 2013 [25 May 2013]. 
  16. ^ 李安谈戛纳评审内幕:《阿黛尔》是全票通过. 凤凰娱乐. 2013年5月27日. 
  17. ^ 新片《坏老爷》《黑金杀机》《阿黛尔》. 新浪娱乐. 2013年10月28日. 
  18. ^ Cannes: 'The Missing Picture' Wins Un Certain Regard Prize. Hollywood Reporter. 26 May 2013 [26 May 2013]. 
  19. ^ "雷诺阿"代表法国冲奥 "阿黛尔"因映期错失机会. Mtime时光网. 2013-09-18. 
  20. ^ 法国电影恺撒奖提名 《阿黛尔的生活》八项领跑. m1905电影网. 2014-02-02. 

外部链接[编辑]