青梅竹馬
维基百科,自由的百科全书
| 此條目或章節僅具有一部分地區的觀點或資訊,無法完整表達普世通用,並包含廣泛區域的觀點。請協助補充以避免偏頗。 歡迎改善本文,或討論本文任何問題。 |
| 此条目没有列出任何参考或来源。(2007年7月27日) 維基百科所有的內容都應該可供查證。 请协助添加来自可靠来源的引用以改善这篇条目。无法查证的内容可能被提出异议而移除。 |
青梅竹馬原典出自李白《長干行》,後人就以青梅竹馬稱呼小時候玩在一起的男女,尤其指之後長大戀愛或結婚的。至於從小一起長大的同性朋友則稱為「總角之交」、「发小」(北方方言)等。
目录 |
[编辑] 出处
李白的《長干行》:
| 妾髮初覆額,折花門前劇。 郎騎竹馬來,遶床弄青梅。 |
[编辑] 著名例子
[编辑] 幼馴染
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 幼馴染 |
| 假名 | おさななじみ |
| 平文式罗马字 | Osananajimi |
在日文中的「幼馴染」指的是從小玩在一起的朋友,通常翻作青梅竹馬,但「幼馴染」無分對象的性別。在日本動畫、漫畫甚至文學作品中幼馴染相戀的故事極受歡迎。
[编辑] 青梅竹馬作為萌的典型
在日本ACG作品中,主角少年跟青梅竹馬的少女相戀的故事是一種常見的類型。除了深厚的童年玩伴外,有些作品中的少女還有堂表姊妹的身份。以下是日本有這類劇情的作品:
- 歡迎來到Pia Carrot!!系列(Piaキャロットへようこそ!!)
- To Heart
- ToHeart2
- Kanon
- 初音島
- 秋之回忆
- 心跳回憶
- Sentimental Graffiti
- 機動戰艦
- SHUFFLE!
- 名偵探柯南
- 真實之淚
- 閃電霹靂車
- 金田一少年之事件簿
- Infinite Stratos
- 緋彈的亞莉亞
- 浪漫追星社
- 魔術快斗