韓流

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
中文名稱
繁體 韓流
简体 韩流
漢語拼音 Hánliú
日文名稱
日文汉字 韓流
平文式罗马字 Kanryū
韓文名稱
谚文 한류
韩文汉字 韓流
文观部式 Hallyu
馬賴式 Hallyu
越南文名稱 ()
國語字 Hàn lưu
越文漢字 韓流

韓流亞洲地區一大流行勢力。21世纪以来韩国产品和文化在世界,尤其是Y世代中流行的代名词。韩流现象在亚洲各国普遍存在,其中以日本香港越南泰國馬來西亞新加坡中國大陸台湾最为明显,并達印度中东中亚俄罗斯等。[來源請求]

韩流现象目前正迅速扩展到亚洲以外的美洲拉丁美洲国家,尤其是在墨西哥阿根廷。韩流在美国也越来越流行[1]欧洲澳洲非洲,韩流也已经抬头。[來源請求]

韩国是世界十大文化产品输出国之一[2]。韩流一般是从韩剧开始。韩剧的流行也带动韩国电影韩国音乐料理韩语的流行[3][4]。韩流已经成为随着三星LG现代等大型跨国公司的发展而崛起的韩国经济的同义词。

韓流在世界各地[编辑]

美国纽约时报广场上的SM TownLG广告牌

香港[编辑]

1996年,韓國電影《隔世琴緣》及1999年的《八月照相館》在香港上映後,韓國電影開啟了香港這個大門,但這個文化沒有持久。後來,亞洲電視有線電視陸續播放多套韓劇,為其後韓流在香港的盛行奠下基礎。

2001年電影《我的野蠻女友》在香港上映,使港人再次留意到韓國電影,同時韓流在香港也更為旺盛[原創研究?],同年香港有線電視播放的韓劇《藍色生死戀》廣受歡迎,2002年亞洲電視也購入同系列的《冬日戀歌》播放。之後新城電台商業電台等推出由《香港韓流第一人》劉偉恒主持的《韓流襲港》、《大韓風》等韓流電台節目,專播放韓國音樂及介紹韓流,「韓風」自此在香港漸為人認識。

2004年,TVB先後播出《天國的階梯》、《浪漫滿屋》等韓劇,深受香港市民歡迎。[原創研究?]2005年《大長今》在香港最轟動及最有影響力,創下香港從1991年設立收視率統計以來的最高收視率紀錄,不少香港人開始奉李英愛等韓國藝人為偶像。[來源請求]

2009年,由李敏鎬金賢重具惠善金汎金俊等演員飾演的《花樣男子》風靡全亞洲,帶紅了該劇的演員,不少人因此而成為李敏鎬、金賢重等粉絲。[來源請求]同年,韓國男子組合Super JuniorSorry Sorry和韓國女子組合少女時代Gee使韓國音樂更令人熟悉。而且,2009年末播出的《原來是美男》深受不同年齡的香港人歡迎,讓更多人對韓流關注。

台灣[编辑]

2005年台北國際書展韓國館懸掛《大長今》的巨型海報

台灣最早播出韓劇的是霹靂衛星電視台,其播出的韓劇以臺灣閩南語配音(連續劇)或韓語原音(喜劇)播出。台灣在八大電視股份有限公司開始播出國語配音的韓劇之後,逐漸興起一股韓國熱,2001年李英愛與車仁表合演的《火花》,成為早期第一部在台灣受到歡迎的韓劇。陸續有其他的電視台跟進播出韓劇,唱片公司也引進南韓的唱片,也有電視臺自製介紹韓國料理、旅遊的電視節目,更有綜藝節目穿插介紹韓國文化及流行乃至於簡單韓語教學的單元。甚至有一些電視台不再自製戲劇而外購韓劇播出以節省成本,因此也有藝人呼籲政府限制韓劇及日劇的播出。

原先由於中華民國與大韓民國於1992年斷交之後所終止的航線,在2004年起復航,讓韓流更加興盛[原創研究?],多家旅行社推出前往南韓觀光的旅行團。

然而,因為台韓斷交時南韓政府的態度以及一些國際體育比賽時南韓隊的表現,透過媒體讓有些台灣人對韓國留下負面印象

中國大陸[编辑]

在中國大陸,韓流不但影響娛樂業,還影響教育業。[來源請求]在娛樂業方面,湖南衛視播放《大長今》,風靡一時。而韓國電影也在中國大陸受到歡迎。

由於韓流在中國大陸盛行,大陸演员、导演張國立曾經猛烈批評韓流使中國大陸演藝界受到打擊,並建議政府以強硬手段擊退韓流。另外,由於端午節事件、高句麗歷史爭端、中國泡菜被韓國抵制、韓國泡菜被驗出寄生蟲等貿易糾紛、韓國古裝劇對中國東北地區的描寫、2002年世界盃等各種原因,民間也有越來越多的年輕人對韓國極度厭惡和蔑視,認為其企圖剽竊中國文化歷史並稱為己有。如“天涯”等大論壇厌韩情绪十分高漲,認為韓國人,比日本人篡改歷史還更過分等等。

日本[编辑]

韓劇《冬季戀歌》在NHK播出,在日本掀起韓流,部分日本人迷上了男主角裴勇俊。其後,《美麗的日子》等多齣韓劇在日本播出受到歡迎。[來源請求]不少韓國藝人亦成功打進日本市場,當中最成功的例子包括BoA李秉憲宋承憲崔智友東方神起少女時代KaraSHINeeFTIsland等。日本的一些電視台開始與南韓的電視台合作製播戲劇;如TBS推出元斌深田恭子合演的《Friends》,富士電視台推出金泰希西島秀俊合演的《明星保鑣99天》,以及崔智友竹野內豐合演的《輪舞曲》等。

與此同時,日本同樣存在着反韓情緒,有些人憎惡韓國文化,他們以漫畫等方式抗議韓流,《嫌韓流》就是例子,近年更有日本人抗議電視台大量播放韓國電視劇集和節目[5]

越南[编辑]

在越南,「韩流」已经渗透到了其本国公民的消费选择和习惯中。[來源請求]三星經濟硏究所(朝鮮語삼성경제연구소三星經濟硏究所)在其报告中,将越南的韩流进程列为四个潜在阶段中的「第三阶段」。在这个阶段“韩国制造”的产品越来越受欢迎[6]

美國[编辑]

Psy在美国洛杉矶演唱会表演 Gangnam Style

韓國男歌手PSY的《Gangnam Style》一曲席捲全球,當中的騎馬舞為人熟悉,並於Billboard單曲榜、iTunes音樂榜和Youtube 100中取得第1位。YouTube官方音樂影片觀看人數更不斷上升,現已破了十億。

馬來西亞[编辑]

馬來西亞哈韓的風潮應該是從Astro播出的大長今和冬季戀歌開始。[原創研究?]初期馬來西亞的哈韓一族並不明顯,直至2009年K-POP風潮開始蔓延,慢慢開始流行韓流音樂。[來源請求]網上潮流再加上Astro引進多個韓國頻道(KBS World 和SET ONE(SBS))使馬來西亞逐漸呈現哈韓潮流。此外,部分韓國流行歌曲,如super junior的“Sorry Sorry”以及少女時代的“Gee”也大受歡迎。這也可能是在馬來西亞開啟韓流的主要原因。[原創研究?]M!countdown也讓馬來西亞哈韓族認識更多韓國歌。馬來西亞唯一看戲網站《tonton》也引進了許多韓國節目列如《我們結婚了》。

新加坡[编辑]

相信是在新加坡的電視臺播出了《大長今》以及《冬季戀歌》再加上過後韓國流行歌曲Super Junior的“Sorry Sorry”以及少女時代的“Gee”之後就開啟了韓流道門,此現象和馬來西亞極為相似。[原創研究?]一直到現在相繼播了很多韓劇甚至是韓國綜藝節目《Running Man》。

相關條目[编辑]

资料来源[编辑]

  1. ^ Korean Wave slams American shores: Dong-A
  2. ^ Korean Wave Hallyu Abroad Waning
  3. ^ The Korean Food Wave
  4. ^ “韩流”出口去年创新高,中国文化产业网
  5. ^ 日6千人舉行反韓流示威 抗議電視台過度播韓劇. 新浪全球新聞. 2011-08-22
  6. ^ Cho Hae-Joang, Reading the “Korean Wave as a Sign of Global Shift", pg 169, Korea Journal, 2005

外部連結[编辑]

Wiktionary-logo-zh.png
维基词典上的词义解释: