香港高等法院

香港特別行政區高等法院 The High Court of Hong Kong Special Administrative Region
創立時間	1844年
所在地	香港香港島金鐘金鐘道38號
授權法源	中華人民共和國香港特別行政區基本法
網址	http://www.judiciary.gov.hk
首席法官
現任	張舉能

位於金鐘的香港高等法院

香港高等法院入口

香港高等法院入口

香港高等法院第一法庭

香港各級法院位置圖

香港特別行政區高等法院是香港司法機構的一個法院，由兩部份組成：原訟法庭和上訴法庭。原訟法庭是香港最高級的原訟法院，有無限的司法管轄權，除有關中華人民共和國的國防和外交等國家行為外，可聆訊香港任何的民事和刑事訴訟，還處理來自各區的裁判法院、勞資審裁處、小額錢債審裁處和 淫褻物品審裁處的上訴案件。上訴法庭是香港除終審法院外最高級的上訴法院，專門處理來自原訟法庭、區域法院和土地審裁處的上訴訴訟而上訴法庭的上訴案件則會轉至終審法院。

香港高等法院位於香港島金鐘金鐘道38號，與金鐘道政府合署為鄰。

歷史

香港最高法院成立於1844年，為香港最高級法院，但並非終審機構（其時香港的終審機構為英國樞密院司法委員會）；香港回歸後，最高法院在本地最高級法院的地位被終審法院取代，改名為「高等法院」，英文名稱亦由「The Supreme Court」改為「The High Court」。

第一代最高法院大樓位於中環畢打街華人行現址。1912年，中環昃臣道的第二代最高法院大樓建成，最高法院搬遷到新址。1978年，受到地下鐵路在遮打道工程影響，最高法院大樓結構受損，需要關閉進行緊急復修。最高法院其後遷往維多利亞地方法院（前法國外方傳道會大樓，即終審法院現址），1984年再遷往金鐘法院道現址，是為第三代最高法院大樓。

科技法庭

在現時高等法院大樓5樓的第7庭，司法機構特地設立科技法庭，旨在使法庭服務能夠配合現今社會不斷轉變的需求；好讓法庭使用者與法律界人士能夠借助設於科技法庭的嶄新科技，幫助訴訟程序順利進行。

科技法庭綜合各種易於操作的裝置與功能於一個中央控制的網絡內，為法庭使用者提供視像會議、透過多媒體提證功能、電子文件紀錄與證物處理，以及先進的傳譯服務等設施。此外，庭外大堂更設有大型投射熒幕，讓有關人士在法庭外也能收看審訊過程；而科技法座亦設有可透過專用頻道提供多語言或多方言的傳譯服務，讓被告人選擇是項設施；而此法庭用於涉案人數眾多的審訊，尤其合適。

順帶一提，雖然死因研訊一般會在東區法院大樓進行，但若然該聆訊的審訊過程/結果會在社會預期會有重大的迴響，而聽審人數亦會預期眾多，該等死因研訊會移師至本法庭舉行，例如馬尼拉前警員挾持香港旅行團事件的死因研訊。

休庭期

根據香港法例第4章《高等法院條例》第29條《休庭期》所規定，高等法院及各登記處每年須遵守以下的休庭期安排為暑假、聖誕假期、復活節假期。

法官任命

根據《香港基本法》，高等法院首席法官須由行政長官提名，立法會通過方能任命，而同時根據香港法例第4章《高等法院條例》第9條《法官的專業資格》，法官的委任資格如下：

(1) 任何人如符合以下條件，即有資格獲委任為高等法院法官─

(a) 該人在香港或任何其他普通法適用地區的任何法院有資格執業為大律師或訟辯人，而該法院是在民事或刑事事宜上具有無限司法管轄權的；或

(b) 該人具有(a)段所述的資格，而在此之前則有資格在上述法院之一執業為律師， 而在上述任何一種情況中，該人在上述法院之一執業為大律師、律師或訟辯人最少已有10年。

(1A) 任何人如有資格執業為高等法院律師，並如此執業最少已有10年，亦有資格獲委任為高等法院法官。

(2) 任何人如符合以下條件，亦有資格獲委任為高等法院法官─

(a) 該人在香港或任何其他普通法適用地區的任何法院有資格執業為大律師或訟辯人，而該法院是在民事或刑事事宜上具有無限司法管轄權的；或

(b) 該人具有(a)段所述的資格，而在此之前則有資格在上述法院之一執業為律師， 而在上述任何一種情況中，在符合第(3)款的規定下，該人最少曾有10年是─

(iv) 按照《區域法院條例》(第336章)第4或7條委任的區域法院法官；

(iva) 按照《香港終審法院條例》(第484章)第42條委任的香港終審法院司法常務官；

(ivb) 按照第37條委任的司法常務官、高級副司法常務官、副司法常務官或助理司法常務官；

(ivc) 按照《區域法院條例》(第336章)第14條委任的區域法院司法常務官、區域法院副司法常務官或區域法院助理司法常務官；

(v) 按照《裁判官條例》(第227章)第5條委任的常任裁判官；

(va) 按照《死因裁判官條例》(第504章)第3條委任的死因裁判官；

(vb) 按照《小額錢債審裁處條例》(第338章)第4條委任的審裁官；

(vc) 按照《勞資審裁處條例》(第25章)第4條委任的審裁官；

(vi) 《律政人員條例》(第87章)第2條所界定的律政人員；

(viii) 按照《法律援助條例》(第91章)第3條委任的法律援助署署長、法律援助署副署長、法律援助署助理署長或法律援助主任；

(ix) 按照《破產條例》(第6章)第75條委任的破產管理署署長、助理破產管理署署長(法律)、助理首席律師、高級律師或律師；或

(x) 按照《知識產權署署長(設立)條例》(第412章)第3條委任的知識產權署署長、知識產權署副署長、知識產權署助理署長、高級律師或律師。

(2A) 任何人如符合以下條件，亦有資格獲委任為高等法院法官─

(a) 該人是香港或任何其他普通法適用地區的任何法院的律師，而該法院是在民事或刑事事宜上具有無限司法管轄權的； (b) 該人最少在過去2年內及在現時(而總計最少有5年)受僱於香港官方從事司法或法律工作；及 (c) 在符合第(4)款的規定下，該人最少曾有10年是─

(i) 在該等法院之一執業為大律師、律師或訟辯人；或

(ii) 受僱從事(b)段所描述的服務。

(3) 為計算第(2)款所提述的10年期間，可將在該款第(iv)至(x)段其中任何一段範圍以內各段不足10年的期間合併計算，並可將在第(2)(a)款所提述的任何一所法院執業為大律師、律師或訟辯人的期間計算在內。

(4) 為計算第(2A)(c)款所提述的10年期間，可將在第(2)款第(iv)至(x)段其中任何一段範圍以內各段不足10年的期間計算在內，並可將在第(2A)(c)款第(i)及(ii)節範圍以內的各段不足10年的期間合併計算。

(5) 為計算第(2)款所指的10年期間，儘管《註冊總署署長(人事編制)條例》(第100章)已被廢除，擔任該已被廢除條例附表1第I部所指明的職位的期間仍可計算在內。

法官排名

根據香港法例第4章《高等法院條例》第7條《排名》，法官的排名如下：

(a) 高等法院首席法官；

(aa) 上訴法庭副庭長，而他們之間的排名須按他們獲委任為副庭長的日期先後決定；

(b) 上訴法庭法官(副庭長除外)，而他們之間的排名須按他們獲委任該職的日期先後決定；

(c) 原訟法庭法官，而他們之間的排名須按他們獲委任該職的日期先後決定；

(ca) 原訟法庭特委法官，而他們之間的排名須按他們獲委任該職的日期先後決定：

但總督如認為有足夠理由如此行事，可不理會特委法官的委任日期先後而決定他們的排名；

(d) 暫委法官，而他們之間的排名須按他們獲委任該職的日期先後決定：

但總督如認為有足夠理由如此行事，可不理會暫委法官的委任日期先後而決定他們的排名。

法官列表

高等法院首席法官

• 張舉能法官（The Hon Mr Justice CHEUNG）

高等法院上訴法庭法官

• 司徒敬副庭長（The Hon Mr Justice STOCK, V-P）
• 楊振權副庭長（The Hon Mr Justice YEUNG, V-P）
• 張澤祐法官（The Hon Mr Justice CHEUNG, JA）
• 袁家寧法官（The Hon Madam Justice YUEN, JA）
• 關淑馨法官（The Hon Madam Justice KWAN, JA）
• 霍兆剛法官（The Hon Mr Justice FOK, JA）
• 朱芬齡法官（The Hon Madam Justice CHU, JA）
• 倫明高法官（The Hon Mr Justice LUNN, JA）
• 林文瀚法官（The Hon Mr Justice LAM, JA）
• 鮑晏明法官（The Hon Mr Justice BARMA, JA）

高等法院原訟法庭法官

• 包鍾倩薇法官（The Hon Mrs Justice BOKHARY）
• 貝珊法官（The Hon Madam Justice BEESON）
• 石輝法官（The Hon Mr Justice SUFFIAD）
• 鍾安德法官（The Hon Mr Justice CHUNG）
• 湯寶臣法官（The Hon Mr Justice TONG）
• 馮驊法官（The Hon Mr Justice Barnabus FUNG）
• 張慧玲法官（The Hon Mrs Justice BARNES）
• 潘兆初法官（The Hon Mr Justice POON）
• 邵德煒法官（The Hon Mr Justice SAW）
• 杜溎峰法官（The Hon Mr Justice TO）
• 賴磐德法官（The Hon Mr Justice LINE）
• 潘敏琦法官（The Hon Madam Justice POON）
• 彭偉昌法官（The Hon Mr Justice Derek PANG）
• 區慶祥法官（The Hon Mr Justice AU）
• 夏利士法官（The Hon Mr Justice HARRIS）
• 包華禮法官（The Hon Mr Justice BHARWANEY）
• 麥機智法官（The Hon Mr Justice MACRAE）
• 麥偉德法官（The Hon Mr Justice McWALTERS）
• 歐陽桂如法官（The Hon Madam Justice AU-YEUNG）
• 李瀚良法官（The Hon Mr Justice LI）
• 杜麗冰法官（The Hon Madam Justice TOH）
• 陳江耀法官（The Hon Mr Justice Louis CHAN）
• 陳慶偉法官（The Hon Mr Justice Andrew CHAN）
• 陳美蘭法官（The Hon Madam Justice Mimmie CHAN）
• 陳健強法官（The Hon Mr Justice Anthony CHAN）
• 林雲浩法官（The Hon Mr Justice LAM）
• 吳嘉輝法官（The Hon Mr Justice NG）

高等法院原訟法庭特委法官

• 馮柏棟先生，BBS，SC（Mr Patrick FUNG Pak-tung, BBS, SC）
• 何沛謙先生，SC，JP（Mr Ambrose HO, SC, JP）
• 翟紹唐先生，SC，JP（Mr JAT Sew-tong, SC, JP）
• 石永泰先生，SC（Mr Paul SHIEH Wing-tai, SC）
• 周家明先生，SC（Mr Anderson CHOW Ka-ming, SC）
• 鮑永年先生，SC（Mr Jason POW Wing-nin, SC）
• 黃國瑛女士，SC（Ms Lisa WONG Kwok-ying, SC）
• 高浩文先生，SC（Mr Russell Adam COLEMAN, SC）
• Mr Anthony Kenneth HOUGHTON，SC

高等法院司法常務官

高等法院副司法常務官

• 何志賢先生（Mr HO Chi-yin, Andy）
• 龍劍雲先生（Mr LUNG Kim-wan）

歷任首席法官

中文姓名	英文姓名	任期
陳兆愷法官	The Honourable Mr Justice Patrick CHAN Siu-oi	1997年7月1日－2000年8月31日
梁紹中法官，GBS	The Honourable Mr Justice Arthur LEONG Shiu-chung, GBS	2001年1月1日－2003年7月13日
馬道立法官	The Honourable Mr Justice Geoffrey MA Tao-li	2003年7月14日－2010年8月31日
張舉能法官	The Honourable Mr Justice Andrew CHEUNG Kui-nung	2011年6月20日－

交通

交通路線列表

港鐵：

• 港島綫、荃灣綫：金鐘站（C1出口）

巴士

港島巴士

1	堅尼地城	↔	跑馬地（上）
2	嘉亨灣	↔	中環（港澳碼頭）
5	摩星嶺	↔	銅鑼灣（威非路道）
5B	堅尼地城	↺	銅鑼灣
6	中環（交易廣場）	↔	赤柱監獄	晚間開出班次會繞經舂磡角及馬坑
6X	中環（交易廣場）	↔	赤柱監獄
10	堅尼地城	↔	北角碼頭
11	中環碼頭	↺	渣甸山
12A	金鐘（添馬街）	↺	麥當勞道
12M	金鐘（添馬街）	↺	柏道
15	中環（5號碼頭）	↔	山頂
18	北角（健康中街）	↔	堅尼地城（卑路乍灣）	每晚2000後西行服務改由18P線提供
18P	堅尼地城（卑路乍灣）	↔	北角碼頭	每晚2000後改由北角（健康中街）單向開往堅尼地城（卑路乍灣）
23	北角碼頭	↔	蒲飛路
23A	勵德邨	↺	羅便臣道
23B	寶馬山	↔	柏道／羅便臣道	只限平日繁忙時間服務
25	中環（5號碼頭）	↺	寶馬山
26	勵德邨	↺	荷李活道
37A	置富花園	↺	中環
37B	置富花園	↺	中環（怡和大廈）
40	華富（北）	↔	灣仔碼頭
40M	華富（北）	↔	金鐘（政府總部）
43X	華貴邨	↺	灣仔（會展）
46X	田灣	↺	灣仔（會展）	只限平日早上繁忙時間服務
66	中環（交易廣場）	↔	馬坑（赤柱廣場）	只限平日繁忙時間服務
70	香港仔	↔	中環（交易廣場）
75	深灣	↔	中環（交易廣場）
90	鴨脷洲邨	↔	中環（交易廣場）
90B	海怡半島	↔	金鐘（東）
97	利東邨	↔	中環（交易廣場）
260	中環（交易廣場）	↔	赤柱監獄
590A	海怡半島	↔	金鐘（東）
629	金鐘（西）	↔	海洋公園（正門）

港島巴士

720	嘉亨灣	↔	中環（港澳碼頭）
720A	嘉亨灣	↺	金鐘（政府總部）	星期日及公眾假期停止服務
722	耀東邨	↺	中環（交易廣場）
780	柴灣（東）	↔	中環碼頭
788	小西灣（藍灣半島）	↔	中環（港澳碼頭）
789	小西灣（藍灣半島）	↔	金鐘（樂禮街）
N8	灣仔碼頭	↺	杏花邨（創富道）	通宵服務
N8X	小西灣（藍灣半島）	↔	中環（港澳碼頭）	通宵服務
N90	鴨脷洲邨	↔	中環（港澳碼頭）	通宵服務

過海隧道巴士

101	堅尼地城	↔	觀塘（裕民坊）
103	竹園邨	↔	蒲飛路
104	堅尼地城	↔	白田
109	何文田	↔	中環（港澳碼頭）
111	坪石	↔	中環（港澳碼頭）
111P	彩福邨	→	中環（港澳碼頭）	只限平日早上繁忙時間服務
113	彩虹	↔	堅尼地城（卑路乍灣）
115	九龍城碼頭	↔	中環（港澳碼頭）
182	愉翠苑	↔	中環（港澳碼頭）
182P				已取消服務
307	大埔中心	↔	中環碼頭／上環
601	寶達	↔	金鐘（東）
603	平田	↔	中環渡輪碼頭
619	順利	↔	中環（港澳碼頭）
641	啟業	↔	中環（港澳碼頭）	只限平日繁忙時間服務
680	利安	↔	金鐘（東）
681	馬鞍山市中心	↔	中環（香港站）
690	康盛花園	↔	中環（交易廣場）
692	坑口（北）	↔	中環（交易廣場）
905	荔枝角	↔	灣仔碼頭
914	海麗邨	↔	天后站
930	荃灣（愉景新城）	↔	灣仔碼頭
960	建生	↔	灣仔碼頭
961	山景	↔	灣仔（會展新翼）
962	屯門（龍門居）	↔	銅鑼灣（摩頓台）
962B	屯門（置樂花園）	↔	金鐘（西）
962X	屯門（龍門居）	→	金鐘（西）
967	天恩邨	↔	金鐘（西）
968	元朗（西）	↔	銅鑼灣（天后）
969	天水圍市中心	↔	銅鑼灣（摩頓台）

過海隧道巴士

N121	中環（港澳碼頭）	↔	牛頭角	通宵服務
N182	廣源	↔	中環（港澳碼頭）	通宵服務
N368	元朗（西）	↔	中環（港澳碼頭）	通宵服務
N619	順利	↔	中環（港澳碼頭）	通宵服務
N680	錦英苑	↔	中環（港澳碼頭）	通宵服務
N691	調景嶺	↔	中環（港澳碼頭）	通宵服務
N962	屯門（龍門居）	↔	銅鑼灣（摩頓台）	通宵服務
N969	天水圍市中心	↔	銅鑼灣（摩頓台）	通宵服務

大嶼山及機場巴士

A11	北角碼頭	↔	機場（地面運輸中心）
A12	小西灣（藍灣半島）	↔	機場（地面運輸中心）
E11	天后站	↔	機場博覽館
N11	中環（港澳碼頭）	↔	機場（地面運輸中心）	通宵服務

外部連結

• 香港高等法院

参见

• 香港司法機構
• 高等法院
• 法院道：以香港高等法院前身香港最高法院命名的街道