高砂

维基百科，自由的百科全书

跳转到：导航, 搜索

高砂（タカサゴ，Takasago），是日本古代對台灣的稱呼，由來與高雄的古稱「打狗」有關。

[编辑] 由來

「高砂」一詞，由タカサグン（Takasagun）訛轉而來，在日本古籍中也寫作塔伽沙谷、塔伽沙古、塔曷沙古。高砂之名一說源自於平埔族部落打皷（打狗，タアカオ，Taakao）社，另一說源自打皷山（打鼓山，タアカオスア，Taakaosua），二種說法都與高雄有關。

根據台北帝大校長幣原坦，高砂之名源自打皷社（打狗社），打皷族居住在台灣西南岸一帶，擁有相當大的勢力，故高砂原指台灣西南岸一帶，後來轉變為台灣全島的名稱。這點與「臺灣」一名原指今臺南安平（同在西南岸）一帶，後泛指全島有異曲同工之妙。

元和元年（1615年）日本京都金地院所藏「異國渡海御朱印帳」，以「高砂國（タカサグン）」稱呼臺灣。

日本領台後，延續清朝舊慣，稱呼原住民為「蕃人」，大正十二年（1923年）東宮（皇太子，後來的昭和天皇）訪台，認為「蕃人」有歧視的意思，建議改稱「高砂族」。

日治時代的五十年間，「高砂」成為台灣的別名，用在台灣的地名、設施、工商團體等，在日本則用在與台灣相關的事物。