黑體-繁
| 名稱 | 黑體-繁 |
|---|---|
| 樣式 | 黑體 |
| 設計師 | 常州华文印刷新技术有限公司 |
| 發行公司 | 蘋果公司 |
黑體-繁(英文名稱為Heiti TC)是Mac OS X Snow Leopard(版本10.6)之後取代儷黑 Pro,成為Mac OS X繁體中文的預設字型[1];也是iPhone OS 3.0(版本4.0後改名為iOS)及iPod nano第五代以來的預設繁體中文字型。
「黑體-繁」係為黑體,與簡體中文的「黑體-簡」為同源字型,皆由常州华文印刷新技术有限公司開發,並都成為Mac OS X與iOS的預設中文字型。「黑體-繁」與「黑體-簡」風格一樣,但各自筆畫依照當地政府規範而些許不同。
目录 |
概要 [编辑]
在過去,儷黑 Pro是Mac OS X v10.3至Mac OS X v10.5的預設繁體中文字型。黑體-繁是全新的字型,與黑體-簡同以華文黑體為基礎開發,成為Mac OS X Snow Leopard與iPhone OS 3.0(版本4.0後改名為iOS)之後內建並同時為預設的繁體中文字型。
不同於儷黑 Pro僅一種粗細,黑體-繁包含「細體」與「中黑」。細體成為預設繁體中文字型,使用於介面與未指定字型的內容上;中黑比較粗,作為本字型的粗體用。在網頁上,一般文字以細體顯示,粗體文字以中黑顯示。
「黑體-繁」與「黑體-簡」皆使用.ttc(TrueType Collection)格式,可以在單一檔案包含多套字型。其中,「黑體-繁」與「黑體-簡」的細體在/System/Library/Fonts/STHeiti Light.ttc,「黑體-繁」與「黑體-簡」的中黑在/Library/Fonts/STHeiti Medium.ttc。
在Mac OS X 10.6.0至10.6.2期間,黑體-繁不符合中華民國教育部的國字標準字體、也不符合中華人民共和國的規範繁體字(因此與黑體-簡的繁體字筆畫不同)[2],字體類似在台灣印刷界慣用的字形,因此過去的黑體-繁與舊字形(即《康熙字典》正統字形)相似。然而,當時黑體-繁部分常用字筆畫不一致,如情、倩等字裡是「月」,在請、晴裡是「円」;神的偏旁是「礻」,視的偏旁是「示」。[3][4]
Mac OS X 10.6.3與iOS 4之後,黑體-繁已大幅調整,一定程度解決了過去的筆畫不一致問題[5],卻與《康熙字典》正統字形差異更大。[6]
爭議 [编辑]
由於「黑體-繁」的外觀與過去的預設繁體中文字型「儷黑Pro」相差甚大,加上瀏覽的感受也與過去顯著不同,「黑體-繁」公開時即有不少爭議。
支持 [编辑]
- 「黑體-繁」有兩種粗細,相較儷黑 Pro僅一種粗細,支持者主張「黑體-繁」在介面上較為清晰,因為在需要顯示粗體的場合,例如網頁,「黑體-繁」以中黑顯示粗體,儷黑 Pro則是直接再加粗,造成「儷黑 Pro」顯示的粗體會因為筆畫太粗而糊成一團,「黑體-繁」則無此問題。
- 過去於繁體中文的Mac OS X,簡體文章理應以「華文黑體」顯示,但由於傳承字以「儷黑 Pro」顯示,使得文字顯得不一致,造成混亂。Mac OS X Snow Leopard引入「黑體-繁」與「黑體-簡」各自為繁簡的預設中文字型,讓文字風格一致。[2]
反對 [编辑]
- 部分使用者認為不清晰、與拉丁字母不搭配[3],還製作可選擇舊有字型的小工具(如TCFail),讓使用者可自由選擇系統預設繁體中文字型。[7]
- 上市前曾有標點符號位置不一的狀況,Mac OS X 10.6.3與iOS 4釋出以前更有筆畫不一致現象,讓部分人士認為有不少「錯字」。[8]這些問題都已修正,但驚嘆號(!)與問號(?)仍稍微上移。
附註 [编辑]
出處 [编辑]
注意:某些僅為作者觀點,正確性有爭議。