齐内丁·齐达内

施丹
*Zidane*
個人資料
全名	Zinedine Yazid Zidane
暱稱	施祖（Zizou）
出生日期	1972年6月23日（39歲）
出生地點	法国马賽
位置	中場
俱乐部資料
現在所屬	已退役
青年隊
1985-88	戛纳
職業俱乐部*
国家队‡
	* 職業俱乐部出賽次數與進球數僅計算國內聯賽部份; 最後更新於2009.08.22.; ‡ 国家队出賽次數和進球數; 最後更新於2009.08.22

汉漢▼▲

为了阅读方便，本文使用標題手工轉換。

转换标题为：原文：齐内丁·齐达内；大陆：齐内丁·齐达内；台灣：席內丁·席丹；香港：施丹；
实际标题為：齐内丁·齐达内；當前顯示為：齐内丁·齐达内

为了阅读方便，本文使用全文手工轉換。转换内容：

下方采用足球組全文轉換 [編輯]

Avoid relegation：大陆：裁判；香港：球証；台灣：裁判； 当前語言下顯示→裁判

Avoid relegation：大陆：保级；香港：護級；台灣：保級； 当前語言下顯示→保级

Central Defender：大陆：中后卫；香港：中堅； 当前語言下顯示→中后卫

Champions League：大陆：冠军联赛；台灣：冠軍聯賽；香港：聯賽冠軍盃； 当前語言下顯示→冠军联赛

Copa Libertadores：大陆：南美解放者杯；香港：南美自由盃；台灣：南美解放者盃； 当前語言下顯示→南美解放者杯

Cup：大陆：杯；台灣：盃；香港：盃； 当前語言下顯示→杯

Derby：大陆：德比；台灣：德比；香港：打吡； 当前語言下顯示→德比

Draw：大陆：战平；台灣：戰平；香港：賽和； 当前語言下顯示→战平

FIFA Confederations Cup：大陆：联合会杯；繁體：聯合會盃；香港：洲際國家盃；台灣：洲際國家盃； 当前語言下顯示→聯合會盃

FIFA：大陆：国际足球联合会；台灣：國際足球總會；香港：國際足球協會；新加坡：国际足球总会； 当前語言下顯示→国际足球联合会

FIFA：大陆：国际足联；台灣：國際足總；香港：國際足協；新加坡：国际足总； 当前語言下顯示→国际足联

FIFA Club World Cup：大陆：世界俱乐部杯；台灣：俱樂部世界盃；香港：世界冠軍球會盃； 当前語言下顯示→世界俱乐部杯

FIFA Club World Cup：大陆：世俱杯；台灣：世俱盃；香港：世冠盃； 当前語言下顯示→世俱杯

Final stage：大陆：决赛圈；台灣：決賽圈；香港：決賽週； 当前語言下顯示→决赛圈

First Division：大陆：足球甲级联赛；香港：甲組足球聯賽；台灣：足球甲級聯賽； 当前語言下顯示→足球甲级联赛

First start：大陆：首发；繁體：先發；香港：正選； 当前語言下顯示→先發

Football Club：大陆：俱乐部；台灣：球會；香港：球會；新加坡：球会； 当前語言下顯示→俱乐部

Football Club：大陆：足球俱乐部；台灣：足球俱樂部；香港：足球會； 当前語言下顯示→足球俱乐部

Friendly：大陆：友谊赛；台灣：友誼賽；香港：友賽； 当前語言下顯示→友谊赛

Free kick：大陆：任意球；香港：自由球；台灣：自由球； 当前語言下顯示→任意球

Goal difference：大陆：净胜球；香港：得失球差；台灣：淨球數； 当前語言下顯示→净胜球

Goal difference：大陆：净胜；香港：球差；台灣：淨球數； 当前語言下顯示→净胜

Manager：大陆：主教练；台灣：主教練；香港：領隊； 当前語言下顯示→主教练

Penalty kick：大陆：点球；台灣：十二碼；香港：十二碼； 当前語言下顯示→点球

Play for the team：大陆：上场；台灣：上場；香港：上陣； 当前語言下顯示→上场

Promotion：大陆：升级；台灣：升級；香港：升班； 当前語言下顯示→升级

Qualification：大陆：资格赛；香港：外圍賽； 当前語言下顯示→资格赛

Qualification：大陆：常规赛；台灣：例行賽；香港：常規賽； 当前語言下顯示→常规赛

Quarter-Finals：大陆：四分之一决赛；台灣：半準決賽；香港：半準決賽； 当前語言下顯示→四分之一决赛

Red Card：大陆：红牌；新加坡：红卡；繁體：紅牌；简体：紅牌； 当前語言下顯示→紅牌

Referee：大陆：裁判；台灣：裁判；香港：球證； 当前語言下顯示→裁判

Referee：大陆：第四官员；台灣：第四裁判；香港：第四球證； 当前語言下顯示→第四官员

Relegation：大陆：降级；台灣：降級；香港：降班； 当前語言下顯示→降级

Round 1：大陆：第一轮；台灣：第一輪；香港：第一圈； 当前語言下顯示→第一轮

Round 2：大陆：第二轮；台灣：第二輪；香港：第二圈； 当前語言下顯示→第二轮

Round 1：大陆：首轮；台灣：首輪；香港：首圈； 当前語言下顯示→首轮

Round 2：大陆：次轮；台灣：次輪；香港：次圈； 当前語言下顯示→次轮

Round 3：大陆：第三轮；台灣：第三輪；香港：第三圈； 当前語言下顯示→第三轮

Round 4：大陆：第四轮；台灣：第四輪；香港：第四圈； 当前語言下顯示→第四轮

Round 5：大陆：第五轮；台灣：第五輪；香港：第五圈； 当前語言下顯示→第五轮

Round 6：大陆：第六轮；台灣：第六輪；香港：第六圈； 当前語言下顯示→第六轮

Round 7：大陆：第七轮；台灣：第七輪；香港：第七圈； 当前語言下顯示→第七轮

Round 8：大陆：第八轮；台灣：第八輪；香港：第八圈； 当前語言下顯示→第八轮

Round 9：大陆：第九轮；台灣：第九輪；香港：第九圈； 当前語言下顯示→第九轮

Round of 16：大陆：八分之一决赛；台灣：十六強；香港：十六強； 当前語言下顯示→八分之一决赛

Season：大陆：赛季；台灣：球季；香港：球季； 当前語言下顯示→赛季

Second Division：大陆：足球乙级联赛；香港：乙組足球聯賽；台灣：足球乙級聯賽； 当前語言下顯示→足球乙级联赛

Semi-Finals：大陆：半决赛；台灣：準決賽；香港：準決賽； 当前語言下顯示→半决赛

Sports Club：大陆：体育俱乐部；台灣：體育會；香港：體育會； 当前語言下顯示→体育俱乐部

Substitute：大陆：替补；台灣：替補；香港：入替； 当前語言下顯示→替补

Sudden death：大陆：突然死亡；台灣：驟死賽；香港：突然死亡； 当前語言下顯示→突然死亡

Third Division：大陆：足球丙级联赛；香港：丙組足球聯賽；台灣：足球丙級聯賽； 当前語言下顯示→足球丙级联赛

To represent the team to play：大陆：比赛；台灣：比賽；香港：比賽； 当前語言下顯示→比赛

Top scorer：大陆：最佳射手；台灣：神射手；香港：神射手； 当前語言下顯示→最佳射手

Total：大陆：总共；台灣：總共；香港：合共； 当前語言下顯示→总共

UEFA Champions League, The：大陆：欧洲冠军杯；台灣：歐洲冠軍盃；香港：歐聯； 当前語言下顯示→欧洲冠军杯

UEFA Champions League, The：大陆：欧冠联赛；台灣：歐冠盃；香港：歐冠盃； 当前語言下顯示→欧冠联赛

UEFA Cup：大陆：欧洲联盟杯；香港：歐洲足協盃；台灣：歐洲足聯盃； 当前語言下顯示→欧洲联盟杯

UEFA Euro：大陆：欧洲足球锦标赛；香港：歐洲國家盃；台灣：歐洲國家盃； 当前語言下顯示→欧洲足球锦标赛

UEFA Super Cup：大陆：欧洲超级杯；香港：歐洲超級盃；台灣：歐洲超級盃； 当前語言下顯示→欧洲超级杯

UEFA：大陆：欧洲足联；香港：歐洲足協；台灣：歐洲足總；新加坡：欧洲足总； 当前語言下顯示→欧洲足联

Set piece：大陆：定位球；香港：死球； 当前語言下顯示→定位球

Wing：大陆：边锋；香港：翼鋒； 当前語言下顯示→边锋

Yellow Card：大陆：黄牌；新加坡：黄卡；繁體：黃牌；简体：黄牌； 当前語言下顯示→黄牌

Right back：大陆：右后卫；台灣：右後衛；香港：右閘； 当前語言下顯示→右后卫

Right back：大陆：左后卫；台灣：左後衛；香港：左閘； 当前語言下顯示→左后卫

Adidas：大陆：阿迪达斯；台灣：愛迪達；香港：Adidas； 当前語言下顯示→阿迪达斯

Nike：大陆：耐克；台灣：Nike；香港：Nike； 当前語言下顯示→耐克

ò下方采用西甲組全文轉換 [編輯]

原始语言：Ángel；原文：安赫尔；大陆：安赫尔；台灣：安赫爾；香港：安祖； 当前用字模式下显示为→安赫尔
原始语言：Alves；原文：阿尔维斯；大陆：阿尔维斯；台灣：阿維斯；香港：艾維斯； 当前用字模式下显示为→阿尔维斯
原始语言：Aragonés；原文：阿拉贡内斯；大陆：阿拉贡内斯；台灣：阿拉貢內斯；香港：阿拉干尼斯； 当前用字模式下显示为→阿拉贡内斯
原始语言：Busquets；原文：布斯克茨；大陆：布斯克茨；台灣：布斯克茨；香港：布斯基斯； 当前用字模式下显示为→布斯克茨
原始语言：Carlos；原文：卡洛斯；大陆：卡洛斯；台灣：卡洛；香港：卡路士； 当前用字模式下显示为→卡洛斯
原始语言：Costa；原文：科斯塔；大陆：科斯塔；台灣：哥斯達；香港：哥斯達； 当前用字模式下显示为→科斯塔
原始语言：Diego；原文：迭戈；大陆：迭戈；台灣：迪亞哥；香港：迪亞高； 当前用字模式下显示为→迭戈
原始语言：Enrique；原文：恩里克；大陆：恩里克；台灣：恩里克；香港：安歷基； 当前用字模式下显示为→恩里克
原始语言：Eto'o；原文：埃托奥；大陆：埃托奥；香港：伊度奧； 当前用字模式下显示为→埃托奥
原始语言：Fàbregas；原文：法布雷加斯；大陆：法布雷加斯；台灣：法布雷加斯；香港：法比加斯； 当前用字模式下显示为→法布雷加斯
原始语言：Fernández；原文：费尔南德斯；大陆：费尔南德斯；台灣：費南德茲；香港：費南迪斯； 当前用字模式下显示为→费尔南德斯
原始语言：Fernando；原文：费尔南多；大陆：费尔南多；台灣：費南多；香港：費蘭度； 当前用字模式下显示为→费尔南多
原始语言：Figo；原文：菲戈；大陆：菲戈；台灣：菲戈；香港：費高； 当前用字模式下显示为→菲戈
原始语言：Gomes；原文：戈麦斯；大陆：戈麦斯；台灣：高梅茲；香港：高美斯； 当前用字模式下显示为→戈麦斯
原始语言：Gonzalez；原文：冈萨雷斯；大陆：冈萨雷斯；台灣：岡薩雷茲；香港：干沙利斯； 当前用字模式下显示为→冈萨雷斯
原始语言：Guerrero；原文：格雷罗；大陆：格雷罗；台灣：格雷羅；香港：古里路； 当前用字模式下显示为→格雷罗
原始语言：Gutierrez；原文：古铁雷斯；大陆：古铁雷斯；台灣：古鐵雷斯；香港：古迪利斯； 当前用字模式下显示为→古铁雷斯
原始语言：Hernández；原文：埃尔南德斯；大陆：埃尔南德斯；台灣：赫南德茲；香港：靴南迪斯； 当前用字模式下显示为→埃尔南德斯
原始语言：Iniesta；原文：伊涅斯塔；大陆：伊涅斯塔；台灣：伊涅斯塔；香港：恩尼斯達； 当前用字模式下显示为→伊涅斯塔
原始语言：Júnior；原文：儒尼奥尔；大陆：儒尼奥尔；台灣：儒尼奧；香港：祖利亞； 当前用字模式下显示为→儒尼奥尔
原始语言：Javier；原文：哈维尔；大陆：哈维尔；台灣：哈維爾；香港：查維亞； 当前用字模式下显示为→哈维尔
原始语言：Jesús；原文：赫苏斯；大陆：赫苏斯；台灣：赫蘇斯；香港：捷西斯； 当前用字模式下显示为→赫苏斯
原始语言：Jose；原文：何塞；大陆：何塞；台灣：荷西；香港：荷西； 当前用字模式下显示为→何塞
原始语言：Juanito；原文：华尼托；大陆：华尼托；台灣：華尼托；香港：桑尼圖； 当前用字模式下显示为→华尼托
原始语言：Kluivert；原文：克鲁伊维特；大陆：克鲁伊维特；台灣：克魯伊維特；香港：古華特； 当前用字模式下显示为→克鲁伊维特
原始语言：López；原文：洛佩兹；大陆：洛佩兹；台灣：羅培茲；香港：盧比斯； 当前用字模式下显示为→洛佩兹
原始语言：López；原文：洛佩斯；大陆：洛佩斯；台灣：羅培茲；香港：盧比斯； 当前用字模式下显示为→洛佩斯
原始语言：Luis；原文：路易斯；大陆：路易斯；台灣：路易斯；香港：路爾斯； 当前用字模式下显示为→路易斯
原始语言：Marcelo；原文：马塞洛；大陆：马塞洛；台灣：馬塞羅；香港：馬些路； 当前用字模式下显示为→马塞洛
原始语言：Marchena；原文：马切纳；大陆：马切纳；台灣：馬切納；香港：馬真拿； 当前用字模式下显示为→马切纳
原始语言：Martínez；原文：马丁内斯；大陆：马丁内斯；台灣：馬丁尼茲；香港：馬天尼斯； 当前用字模式下显示为→马丁内斯
原始语言：Mendes；原文：门德斯；大陆：门德斯；台灣：門德斯；香港：文迪斯； 当前用字模式下显示为→门德斯
原始语言：Messi；原文：梅西；大陆：梅西；台灣：梅西；香港：美斯； 当前用字模式下显示为→梅西
原始语言：Miguel；原文：米格尔；大陆：米格尔；台灣：米格爾；香港：米基爾； 当前用字模式下显示为→米格尔
原始语言：Morientes；原文：莫伦特斯；大陆：莫伦特斯；台灣：莫里恩特斯；香港：摩連迪斯； 当前用字模式下显示为→莫伦特斯
原始语言：Pedro；原文：佩德罗；大陆：佩德罗；台灣：佩德羅；香港：柏度； 当前用字模式下显示为→佩德罗
原始语言：Piqué；原文：皮克；大陆：皮克；台灣：皮克；香港：碧基； 当前用字模式下显示为→皮克
原始语言：Puyol；原文：普约尔；大陆：普约尔；台灣：普約爾；香港：佩奧爾； 当前用字模式下显示为→普约尔
原始语言：Raúl；原文：劳尔；大陆：劳尔；台灣：勞爾；香港：魯爾； 当前用字模式下显示为→劳尔
原始语言：Robertol；原文：罗伯托；大陆：罗伯托；台灣：羅貝托；香港：羅拔圖； 当前用字模式下显示为→罗伯托
原始语言：Rodríguez；原文：罗德里格斯；大陆：罗德里格斯；台灣：羅德里格茲；香港：洛迪古斯； 当前用字模式下显示为→罗德里格斯
原始语言：Ronaldinho；原文：罗纳尔迪尼奥；大陆：罗纳尔迪尼奥；台灣：羅納汀荷；香港：朗拿甸奴； 当前用字模式下显示为→罗纳尔迪尼奥
原始语言：Ronaldo；原文：罗纳尔多；大陆：罗纳尔多；台灣：羅納度；香港：朗拿度； 当前用字模式下显示为→罗纳尔多
原始语言：Sánchez；原文：桑切斯；大陆：桑切斯；台灣：桑切斯；香港：山齊士； 当前用字模式下显示为→桑切斯
原始语言：Sergio；原文：塞尔吉奥；大陆：塞尔吉奥；台灣：塞爾吉奧；香港：沙治奧； 当前用字模式下显示为→塞尔吉奥
原始语言：Sergio；原文：塞尔希奥；大陆：塞尔希奥；台灣：塞吉歐；香港：沙治奧； 当前用字模式下显示为→塞尔希奥
原始语言：Silva；原文：席尔瓦；大陆：席尔瓦；台灣：席爾瓦；香港：施華； 当前用字模式下显示为→席尔瓦
原始语言：Torres；原文：托雷斯；大陆：托雷斯；台灣：托雷斯；香港：托利斯； 当前用字模式下显示为→托雷斯
原始语言：Xavi；原文：哈维；大陆：哈维；台灣：哈維；香港：沙維； 当前用字模式下显示为→哈维
原始语言：Zidane；原文：齐达内；大陆：齐达内；台灣：席丹；香港：施丹； 当前用字模式下显示为→齐达内
原始语言：Bielsa；原文：贝尔萨；大陆：贝尔萨；台灣：貝爾薩；香港：比爾沙； 当前用字模式下显示为→贝尔萨
原始语言：Guardiola；原文：瓜迪奥拉；大陆：瓜迪奥拉；台灣：瓜迪奧拉；香港：哥迪奧拿； 当前用字模式下显示为→瓜迪奥拉
原始语言：Mourinho；原文：穆里尼奥；大陆：穆里尼奥；台灣：穆里尼奧；香港：摩連奴； 当前用字模式下显示为→穆里尼奥
原始语言：Simeone；原文：西蒙尼；大陆：西蒙尼；台灣：西蒙尼；香港：施蒙尼； 当前用字模式下显示为→西蒙尼
原始语言：Almería, UD；大陆：阿尔梅里亚；台灣：阿梅里亞；香港：艾美利亞； 当前用字模式下显示为→阿尔梅里亚
原始语言：Athletic Club Bilbao；大陆：毕尔巴鄂；台灣：畢爾包； 当前用字模式下显示为→毕尔巴鄂
原始语言：Athletic Club Bilbao (full)；大陆：毕尔巴鄂竞技；台灣：畢爾包競技；香港：畢爾包體育會； 当前用字模式下显示为→毕尔巴鄂竞技
原始语言：Atlético de Madrid；大陆：马德里竞技；台灣：馬德里競技；香港：馬德里體育會； 当前用字模式下显示为→马德里竞技
原始语言：Barcelona, FC；大陆：巴塞罗那；台灣：巴塞隆納；香港：巴塞隆拿； 当前用字模式下显示为→巴塞罗那
原始语言：Barcelona, FC；巴塞羅拿⇒大陆：巴塞罗那；巴塞羅拿⇒新加坡：巴塞罗那；巴塞羅拿⇒台灣：巴塞隆納；巴塞羅拿⇒香港：巴塞隆拿； 当前用字模式下显示为→巴塞罗那
原始语言：Betis, Real；大陆：贝蒂斯；台灣：貝提斯；香港：貝迪斯； 当前用字模式下显示为→贝蒂斯
原始语言：Celta de Vigo；大陆：维戈塞尔塔；台灣：維哥塞爾塔；香港：切爾達； 当前用字模式下显示为→维戈塞尔塔
原始语言：Deportivo Alavés；简体：阿拉维斯竞技；繁體：阿拉維斯競技；香港：艾拉維斯體育會； 当前用字模式下显示为→阿拉维斯竞技
原始语言：Espanyol, RCD；大陆：西班牙人；台灣：西班牙人；香港：愛斯賓奴； 当前用字模式下显示为→西班牙人
原始语言：Getafe CF；大陆：赫塔费；台灣：赫塔菲；香港：基達菲； 当前用字模式下显示为→赫塔费
原始语言：Gijón, Sporting de；大陆：希洪；台灣：希洪；香港：希杭； 当前用字模式下显示为→希洪
原始语言：Levante UD；大陆：莱万特；台灣：列凡特；香港：利雲特； 当前用字模式下显示为→莱万特
原始语言：Mallorca；大陆：马洛卡；台灣：馬約卡；香港：馬略卡； 当前用字模式下显示为→马洛卡
原始语言：Murcia, Real；大陆：穆尔西亚；台灣：穆西亞；香港：梅西亞； 当前用字模式下显示为→穆尔西亚
原始语言：Numancia, CD；大陆：努曼西亚；台灣：努曼西亞；香港：紐文西亞； 当前用字模式下显示为→努曼西亚
原始语言：Osasuna, CA；大陆：奥萨苏纳；台灣：奧薩蘇納；香港：奧沙辛拿； 当前用字模式下显示为→奥萨苏纳
原始语言：Recreativo de Huelva；大陆：韦尔瓦；台灣：維爾瓦；香港：維爾瓦； 当前用字模式下显示为→韦尔瓦
原始语言：Sevilla FC；塞維亞⇒大陆：塞维利亚；塞維亞⇒台灣：塞維亞；塞維亞⇒香港：西維爾； 当前用字模式下显示为→塞维利亚
原始语言：Sevilla FC；大陆：塞维利亚；台灣：塞維亞；香港：西維爾； 当前用字模式下显示为→塞维利亚
原始语言：Sociedad, Real；大陆：皇家社会；台灣：皇家社會；香港：皇家蘇斯達； 当前用字模式下显示为→皇家社会
原始语言：Tarragona, Gimnàstic de；大陆：塔拉戈纳；台灣：塔拉哥納；香港：塔拉哥納； 当前用字模式下显示为→塔拉戈纳
原始语言：Valencia CF；大陆：巴伦西亚；台灣：瓦倫西亞；香港：華倫西亞； 当前用字模式下显示为→巴伦西亚
原始语言：Valladolid, Real；大陆：巴利亚多利德；台灣：瓦拉多利德；香港：華拉度列； 当前用字模式下显示为→巴利亚多利德
原始语言：VillarCF, Real；大陆：比利亚雷亚尔；台灣：比亞雷亞爾；香港：維拉利爾； 当前用字模式下显示为→比利亚雷亚尔
原始语言：Xerez Club Deportivo；大陆：赫雷斯；台灣：赫雷斯；香港：薩雷斯； 当前用字模式下显示为→赫雷斯
原始语言：Bernabéu；原文：伯纳乌球场；大陆：伯纳乌球场；台灣：伯納烏球場；香港：班拿貝球場； 当前用字模式下显示为→伯纳乌球场
原始语言：Calderón；原文：卡尔德隆球场；大陆：卡尔德隆球场；台灣：卡爾德隆球場；香港：卡達朗球場； 当前用字模式下显示为→卡尔德隆球场
原始语言：Calderón；卡達朗球場⇒大陆：卡尔德隆球场；卡達朗球場⇒台灣：卡爾德隆球場；卡達朗球場⇒香港：卡達朗球場； 当前用字模式下显示为→卡尔德隆球场
原始语言：Camp Nou；原文：诺坎普体育场；大陆：诺坎普体育场；台灣：諾坎普體育場；香港：魯營球場； 当前用字模式下显示为→诺坎普体育场
原始语言：Mestalla；原文：梅斯塔利亚球场；大陆：梅斯塔利亚球场；台灣：梅斯塔利亞球場；香港：馬斯泰拿球場； 当前用字模式下显示为→梅斯塔利亚球场

以下為本條目單獨的全文轉換，請從本頁面進行編輯：

大陆：齐达内；台灣：席丹；香港：施丹； 当前用字模式下显示为→齐达内
简体：戛纳；繁體：坎城；香港：康城； 当前用字模式下显示为→戛纳
简体：尤文图斯；繁體：尤文圖斯；香港：祖雲達斯； 当前用字模式下显示为→尤文图斯
简体：点球大战；香港：互射12碼； 当前用字模式下显示为→点球大战
简体：马特拉齐；繁體：馬特拉齊；香港：馬特拉斯； 当前用字模式下显示为→马特拉齐
简体：罗纳尔多；繁體：羅納度；香港：朗拿度； 当前用字模式下显示为→罗纳尔多
简体：里瓦尔多；繁體：里瓦爾多；香港：李華度； 当前用字模式下显示为→里瓦尔多
简体：路易斯·菲戈；繁體：菲戈；香港：費高； 当前用字模式下显示为→路易斯·菲戈

字詞轉換说明

字詞轉換是中文维基的一項自動轉換，目的是通過计算机程序自動消除繁简、地区词等不同用字模式的差異，以達到閱讀方便。字詞轉換包括全局轉換和手動轉換，本說明所使用的标题转换和全文转换技術，都屬於手動轉換。

如果您想对我们的字词转换系统提出一些改进建议，或者提交应用面更广的转换（中文维基百科全站乃至MediaWiki软件），或者报告转换系统的错误，请前往Wikipedia:字词转换请求或候选发表您的意见。

齐内丁·齐达内（法语：Zinedine Yazid Zidane，阿拉伯语：زين الدين يزيد زيدان‎，1972年6月23日－），台译席內丁·席丹，港澳译施丹，常被称为齐祖（Zizou），生於法國馬賽，法國足球員，外号“中场大师”。他与巴西球员罗纳尔多被认为是1990至2000年代最伟大的两名球员,被誉为世界球王。

施丹乃三屆世界足球先生得主，曾獲得世界盃、歐洲國家盃、歐聯等多個大型賽事冠軍。2006年世界盃結束後退役，是愛迪達的代言人。

[编辑] 生平

柏柏爾村落中走出的天王巨星。

施丹祖籍非洲阿爾及利亞，父母均是阿爾及利亞柏柏爾人，而他則是在法國南部城市馬賽出生。

施丹13歲時加入了戛納（AS Cannes）展開球員生涯。1988年（即是他16歲時）首次代表康城在法甲聯賽上陣。1992年加盟波爾多，並於1996年協助球會進入歐洲足協盃決賽。翌年改投意甲勁旅尤文圖斯，當時施丹已頗有名氣，效力波爾多時已入選法國國家隊。1994年 8月17日首次為國家隊上陣出戰捷克，其後成為國家隊核心成員。

而真正令他踏入人生巔峰的，則是在1998年世界杯的時候。當屆他在世界杯決賽面對巴西中頂入兩球，為法國首次奪得世界盃，賽後一眾國家隊成員獲法國總統受勳。而施丹亦廣受歡迎，成為法國人心目中的英雄。2000年法國隊亦贏得歐洲國家杯，當時施丹再度成為法國隊奪標的功臣，分別於八強射入漂亮罰球淘汰西班牙，及於四強加時射入十二碼淘汰葡萄牙，亦被廣泛認為當屆賽事的最佳球員。

2001年光頭的施丹以破世界轉會費紀錄7300萬歐羅（6400萬英鎊）加盟西甲球會皇家馬德里。這亦為他闖進職業生涯第二次高峰。在皇馬期間他贏得西甲聯賽冠軍，其中他更在2002年歐聯決賽中面對勒沃库森時射入「世界波」協助球隊奪得歐洲聯賽冠軍盃冠軍。這時剛好是皇馬創會一百週年誌慶。

施丹於2004年歐洲國家杯8強出局後退出國家隊，但之後法國於2006年世界盃外圍賽表現不理想下，再次重返國家隊，最終成功出線2006年世界盃决赛圈。在2006年 4月27日時，施丹已宣佈會在2006年世界盃後退役。

施丹的告別賽為2006年 7月9日對意大利的世界盃決賽，他在開賽7分鐘以一記十二碼為法國隊先開紀錄。然而，在加時賽下半場義大利球員马特拉齐同席丹發生口角，施丹後以他的光頭撞向對方胸口，被罰紅牌出場，法國最後也在互射点球中輸掉比賽。儘管如此，施丹還是憑藉其出色的表現，得到了法國人民的諒解並最終被國際足聯授予世界盃金球獎，是目前唯一一位身背紅牌獲得該獎項的球員。2006年7月11日，法國總統希拉克親自接見了施丹，讚揚他為世界足球史上最傑出的球員之一。

由於施丹已退役，目前他只間中以個人名義在慈善賽出現。目前為皇家馬德里顧問。至於會否出任皇家馬德里的教練，施丹表示「未有打算，可是將來什麼也會發生」^[1]。

[编辑] 國際賽入球

施丹當年在國家隊身披10號戰袍。

**國際賽入球**^[2]
#	日期	地點	對手	入球	比數	比賽
1.	1994-08-17	法國, 波爾多, 沙邦-戴爾馬球場	捷克斯洛伐克	1 – 2	2–2	友誼賽
2.	1994-08-17	法國, 波爾多, 沙邦-戴爾馬球場	捷克斯洛伐克	2 – 2	2–2	友誼賽
3.	1995-09-06	法國, 歐塞爾, 阿貝-德尚球場	阿塞拜疆	7 – 0	10–0	1996年歐洲國家盃外圍賽
4.	1995-10-11	羅馬尼亞, 布加勒斯特, Ghencea	罗马尼亚	1 – 3	1–3	1996年歐洲國家盃外圍賽
5.	1996-02-21	法國, 尼姆, Curbs	希臘	3 – 1	3–1	友誼賽
6.	1997-06-11	法國, 巴黎 , 王子公園體育場	意大利	1 – 0	2–2	Tournoi de France
7.	1998-01-28	法國, 聖但尼, 法蘭西體育場	西班牙	1 – 0	1–0	友誼賽
8.	1998-02-25	法國, 馬賽, 韋洛德羅姆球場	挪威	2 – 1	3–3	友誼賽
9.	1998-05-27	摩洛哥, 達爾貝達, 穆罕默德五世	比利时	0 – 1	0–1	1998 Hassan II Trophy
10.	1998-07-12	法國, 聖但尼, 法蘭西體育場	巴西	1 – 0	3–0	1998年世界盃足球賽決賽
11.	1998-07-12	法國, 聖但尼, 法蘭西體育場	巴西	2 – 0	3–0	1998年世界盃足球賽決賽
12.	1999-09-08	亞美尼亞, 葉里溫, Hrazdan Stadium	亚美尼亚	1 – 2	2–3	2000年歐洲國家盃外圍賽
13.	2000-02-23	法國, 聖但尼, 法蘭西體育場	波兰	1 – 0	1–0	友誼賽
14.	2000-06-04	摩洛哥, 達爾貝達, 穆罕默德五世	日本	1 – 1	2–2	2000 Hassan II Trophy
15.	2000-06-25	比利時, 布魯日, Jan Breydel	西班牙	0 – 1	1–2	2000年歐洲國家盃半準決賽
16.	2000-06-28	比利時, 布魯塞爾, 博杜安國王體育場	葡萄牙	1 – 2	1–2	2000年歐洲國家盃準決賽
17.	2001-02-27	法國, 聖但尼, 法蘭西體育場	德国	1 – 0	1–0	友誼賽
18.	2001-03-24	法國, 聖但尼, 法蘭西體育場	日本	1 – 0	5–0	友誼賽
19.	2002-03-27	法國, 聖但尼, 法蘭西體育場	苏格兰	1 – 0	5–0	友誼賽
20.	2003-03-29	法國, Lens, Stade Félix-Bollaert	马耳他	4 – 0	6–0	2004年歐洲國家盃外圍賽
21.	2003-03-29	法國, Lens, Stade Félix-Bollaert	马耳他	6 – 0	6–0	2004年歐洲國家盃外圍賽
22.	2003-04-02	意大利, 巴勒莫, 巴爾貝拉球場	以色列	0 - 2	1-2	2004年歐洲國家盃外圍賽
23.	2004-06-06	法國, 聖但尼, 法蘭西體育場	乌克兰	1 - 0	1-0	友誼賽
24.	2004-06-13	葡萄牙, 里斯本, 盧斯球場	英格兰	1 - 1	2-1	2004年歐洲國家盃分組賽
25.	2004-06-13	葡萄牙, 里斯本, 盧斯球場	英格兰	2 - 1	2-1	2004年歐洲國家盃分組賽
26.	2004-06-21	葡萄牙, 科英布拉, 市政体育場	瑞士	0 - 1	1-3	2004年歐洲國家盃分組賽
27.	2005-08-17	法國, 蒙彼利埃, Mosson	科特迪瓦	2 - 0	3-0	友誼賽
28.	2005-10-12	法國, 聖但尼, 法蘭西體育場	塞浦路斯	1 - 0	4-0	2006年世界盃外圍賽
29.	2006-06-27	德國, 漢諾威, AWD球場	西班牙	1 - 3	1-3	2006年世界盃足球賽十六强賽
30.	2006-07-05	德國, 慕尼黑, 安聯竞技場	葡萄牙	0 - 1	0-1	2006年世界盃足球賽準決賽
31.	2006-07-09	德國, 柏林, 奧林匹克體育場	意大利	0 - 1	1-1	2006年世界盃足球賽決賽

[编辑] 風格

施丹擁有近乎完美的控球技術，腳法秀麗優雅。堪稱「球場藝術家」，與其他精於盤球的球員不同的是：他盤扭過人彷彿毫不費力或著急。他亦具備頂級的傳送和視野，超卓的射術，身型高大，平衡力極佳。往往在中後場控球時可牽制對方兩，三個球員甚至更多，極少被搶去皮球。有施丹在陣的球隊，就像中場忽然多了兩三個人控球，大大拉空了對手的空間，造就隊友入楔攻門。表面看來施丹無論入球率或直接助攻數字皆非一絕，但其球場上作用卻遠遠凌駕他人。

施丹被廣泛認定為當今世上最佳中場球員。施丹不僅個人技術無與倫比更能帶動球隊整體合作，即使對手加派人手嚴防施丹，亦會造成漏洞讓施丹的其他隊友們有機可乘，對手總是防不勝防。

[编辑] 奖项

2005年皇家馬德里陣中的施丹。

獎項	效力球會
獎項	坎城	波爾多	尤文圖斯	皇家馬德里
個人獎項
世界盃金球獎				2006年
世界足球先生			1998年，2000年	2003年
歐洲足球先生			1998年
法國足球先生			1998年	2002年
法國最佳青年球員		1993年
球會獎項
義大利甲組聯賽冠軍	-----	-----	1996/97年，1997/98年	-----
義大利超級盃冠軍	-----	-----	1997年	-----
西班牙甲組聯賽冠軍	-----	-----	-----	2002/03年
西班牙盃亞軍	-----	-----	-----	2002年，2004年
西班牙超級盃冠軍	-----	-----	-----	2001年，2003年
歐洲聯賽冠軍盃冠軍				2001/02年
歐洲足協盃亞軍		1995/96年
歐洲超級盃冠軍			1996年	2002年
國際托托盃冠軍		1995年	1999年
豐田盃冠軍			1996年	2002年
國家隊獎項(法國)
世界盃冠軍			1998年
世界盃亞军				2006年
歐洲國家盃冠军			2000年
洲際國家盃冠军				2001年、2003年

[编辑] 其它數據

施丹2008年出席一項贊助活動。

1998年頒予施丹的金球獎。

施丹三奪世界足球先生，目前與朗拿度成為奪得最多世界足球先生的球員。
施丹是首位奪得世界足球先生的法國球員，亦是第4位奪得歐洲足球先生的法國球員，之前3位是雷蒙高帕、柏天尼及柏賓。
施丹連續多年入選世界足球先生，由1998年首奪獎項開始，連續8年均成為世界足球先生最後五強，以下是他歷年所得分數及名次：
- 1997年世界足球先生，共得62分，名次第3
- 1998年世界足球先生，共得518分，名次第1
- 1999年世界足球先生，共得680分，名次第5
- 2000年世界足球先生，共得370分，名次第1
- 2001年世界足球先生，共得94分，名次第4
- 2002年世界足球先生，共得148分，名次第3
- 2003年世界足球先生，共得264分，名次第1
- 2004年世界足球先生，共得150分，名次第5
- 2006年世界足球先生，共得454分，名次第2

2004年時值歐洲足協成立50周年，於官方網站選出歷史上50位最偉大的歐洲球員，最終施丹得票123,582張，領先次名碧根鮑華（Franz Beckenbauer）1013張票，成為首位。
國際足協成立100年，公布歷史上最偉大的125名球員，即是FIFA 100，施丹成為名單中之一位。

[编辑] 2006年世界盃決賽

2006年世界杯決賽為施丹退休前的最後賽事，對手是意大利。施丹在決賽開始不久即射入十二碼，但意大利後衛马特拉齐在上半場以頭搥扳平，1比1的賽果持續至加時階段。

在加時下半場5分鐘，施丹涉嫌受到馬特拉斯的言語挑釁，沉不住氣向對方施以「鐵頭功」，轉身彎腰狠狠一頭撞中馬特拉斯胸口，馬特拉斯應聲倒地。施丹終遭紅牌出場，同時也劃下其職業生涯的令觀眾錯愕的休止符。而所屬的法國隊在互射12碼後，以總分3:5敗給意大利。但施丹在決賽前舉行的投票中獲得金球獎（決賽週最佳球員）。

及後，施丹接受法國電視台訪問時解釋，他之所以用頭撞向馬特拉斯，是因為對方多番出言侮辱其姐姐及母親^[3]，並就自己的行為會教壞小朋友，而公開道歉^[4]，但強調不會為反擊行為後悔。馬特拉斯雖承認曾出言侮辱，但否認言論涉及施丹的母親，二人各執一辭。

7月20日，國際足聯紀律委員會裁定處罰結果：施丹被禁賽三場並罰款7500瑞士法郎（約6014美元），另馬特拉斯罰款5000瑞士法朗及暫停賽事兩場，齐达内本屆世界盃上獲得的金球獎得以保留。但因他已退休之關係，施丹提議為少年兒童做三天社區勞動代替禁賽，國際足總接受其建議。

2007年，马特拉齐在意大利杂志《微笑和歌唱电视》(TV Sorrisi e Canzoni)中，揭露了当时他与齐达内的对话内容，也让这一“悬案”的真相水落石出。齐达内当时對拉扯自己的马特拉齐说：“如果你喜欢，我可以在赛后将这件球衣送给你 (If you want my shirt, I will give to you afterwards)。”马特拉齐随即回击：“我倒是更喜欢你的那个婊子姐姐 (preferisco quella puttana di tua sorella)。”^[5]

马特拉齐曾表示愿意与齐达内和好如初，不过齐达内时隔四年后表态称，他永远也不会原谅马特拉齐。^[6]

[编辑] 注釋

^ 足球周刊 - 第220期 - P.7
^ Zinedine Zidane - Goals in International Matches. Rsssf.com. 2006-11-03 [2010-07-09].
^ 《母姊受辱施丹反擊不言悔》，原載香港《明報》，2006年7月13日。
^ 《施丹為教壞細路公開道歉》，原載香港《星島日報》，2006年7月13日。
^ 网易体育：马特拉齐解开激怒齐达内之谜侮辱其姐姐是妓女
^ 腾讯体育：齐达内：永不原谅马特拉齐支持卡塔尔世界杯

[编辑] 外部連結

[0] 足球周刊 - 第220期 - P.7

[1] Zinedine Zidane - Goals in International Matches. Rsssf.com. 2006-11-03 [2010-07-09].

[2] 《母姊受辱施丹反擊不言悔》，原載香港《明報》，2006年7月13日。

[3] 《施丹為教壞細路公開道歉》，原載香港《星島日報》，2006年7月13日。

[4] 网易体育：马特拉齐解开激怒齐达内之谜侮辱其姐姐是妓女

[5] 腾讯体育：齐达内：永不原谅马特拉齐支持卡塔尔世界杯

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]