奇諾之旅
维基百科，自由的百科全书
| 奇諾之旅 | |
|---|---|
| キノの旅 | |
| Kino's Journey | |
| 假名 | キノのたび |
| 羅馬字 | Kino no Tabi |
| 類型 | 奇幻寓言 |
| 正式譯名 | 奇諾之旅（ 台灣角川） |
| 輕小說 | |
| 作者 | 時雨澤惠一 |
| 插圖 | 黑星紅白 |
| 出版社 |  MediaWorks 台灣角川 |
| 連載雜誌 | 電擊hp 電擊文庫MAGAZINE |
| 冊數 | 11 |
| 電視動畫 | |
| 導演 | 中村隆太郎 |
| 企畫 | GENCO |
| 腳本 | 村井さだゆき |
| 作畫監督 | 松本文男、松本卓也 |
| 美術監督 | 番野雅好 |
| 色彩設計 | 西表美智代 |
| 撮影監督 | 大庭直之 |
| 音響監督 | 鶴岡陽太 |
| 製作 | 『キノの旅』製作委員会 |
| 播放電視台 | WOWOW |
|
其他電視台：
|
|
| 播放期間 | 2003年4月－2003年7月 |
| 話數 | 13 |
| ■動漫主題 ■電子遊戲主題 ■ACG專題 | |
| ●模板使用方法 ▲討論 | |
《奇諾之旅》是時雨澤惠一在電擊文庫連載的單元小說。它是一輕小說系列，插畫由黑星紅白繪製，日文版目前已推出第12集。台灣中文版由台灣角川發行，現亦至第11集。動畫版在2003年春季開始播映，共13集。
此作是顛新的另類奇幻寓言題材，顛覆常人對於奇幻的感官，在故事中埋下大小道理讓讀者去吸收。
目录 |
[编辑] 簡介
旅行者奇諾（Kino）騎著她那會說話的摩托車漢密斯（Hermes）到各個國家旅行，在每個國家奇諾都只停留三天，在她體會了該國家人民的文化、風俗之後，她便離開並前往另一個國家……
[编辑] 主要人物
- 本名不詳的少女（應是某種花之名，可能是「櫻」），原為大人之國的居民，家裡經營旅館。由於不想變成「大人」（該國規定12歲以上為大人，必須做手術把腦中「小孩」的成份取出），在旅行者奇諾替她擋下刺向她的劍後，騎著漢密斯逃離大人之國。短髮、穿著風衣的中性打扮，具有說服者（persuader，指槍械）段位，對於旅行中所遇到的事物多採中立不關心的態度，武器主要是左輪「卡農」、單發自動式手槍——「森之人」及可拆卸的步槍「長笛」。（作者偶爾會不小心把persuader打成Pathada，Pathada是沒有意義的）
- 漢密斯(艾魯梅斯)（聲優：相ヶ瀬龍史）
- 摩托車（Motoride，兩輪的車子，尤其是指不在天空飛行的交通工具），會與周遭對話或自言自語，動畫中聲調為小男生，常吐槽奇諾，但必要時會激勵奇諾。是由當時經過大人之國的旅行者奇諾修理而成。(在動畫版翻成艾魯梅斯，小說是漢密斯)
- 使用說服者的能手，是曾在各國引起大騷動的問題人物，教導奇諾說服者跟旅行知識的女人。
- 弟子（聲優：千葉進步）
- 曾跟師父一起旅行略矮但俊俏的男子，在『有首領的國度』與師匠結為伙伴（或說是隨從）的他，一直都沒有名字，（弟子）其實是網路上同好們取的暱稱，雖然看來沒用，但有時會有出乎意料的舉動。擅長槍枝保養及維修技術。（奇諾曾在溫柔之國遇過他，只是奇諾並不知道）
- 西茲（聲優：入江崇史）
- 某國的王子，武器是一把武士刀，具有積極助人的個性，開著跟自己有相同命運的越野車以及會說話的狗「陸」一起旅行。旅行的目的是找可以移民的地方。
- 陸（聲優：大塚芳忠）
- 蒂（蒂法娜）（聲優：能登麻美子）
- 奇諾（男）
- 旅行者。在路過主角所在的國家－大人之國，向主角灌輸了身為旅行者的思想後，主角因為不想成為大人而不願進行改做手術，該國家要殺掉當時11歲的主角時，捨身擋下刺向主角的刀並當場死去，自此主角便以奇諾之名旅行。
[编辑] 小說列表
譯名和ISBN以台灣中文版為準。
| 書名 | ISBN | 書頁
目次 |
|---|---|---|
| 奇諾の旅Ⅰ | 986-7664-77-9 |
世界並不美麗。但也因此美麗無比。
─The world is not beautiful. Therefore, it is.─ 序幕 「在森林裡‧b」─Lost in the Forest‧b─ 第一話 「瞭解人類痛苦之國」─I see you.─ 第二話 「多數表決之國」─Ourselfish─ 第三話 「鐵軌上的三個男人」─On the Rails─ 第四話 「競技場」─Avengers─ 第五話 「大人之國」─Natural Rights─ 第六話 「和平之國」─Mother's Love─ 尾聲 「在森林裡‧a」─Lost in the Forest‧a─ |
| 奇諾の旅Ⅱ | 986-7664-95-7 |
什麼是正確的？誰又正確呢？
什麼是正確的？誰又正確呢？ 扉頁 「狙擊兵的故事」─Fatalism─ 序幕 「在沙漠的正中央‧b」─Beginner's Luck‧b─ 第一話 「吃人的故事」─I Want to Live.─ 第二話 「過度保護」─Do You Need It?─ 第三話 「魔法師之國」─Potentials of Magic─ 第四話 「言論自由之國」─Belivers─ 第五話 「畫的故事」─Happiness─ 第六話 「歸鄉」─"She" is Waiting For You.─ 第七話 「書之國」─Nothing is Written!─ 第八話 「溫柔之國」─Tomorrow Never Comes.─ 尾聲 「在沙漠的正中央‧a」─Beginner's Luck‧a─ |
| 奇諾の旅Ⅲ | 986-7427-08-4 |
早就知道嗎？難道不知道嗎？早就知道嗎？
─Where is the terminal?─ 扉頁 「愛與和平之國」─Power Play─ 序幕 「在雲霧之中‧b」─Blinder‧b─ 第一話 「無城牆之國」─Designated Area─ 第二話 「說服力」─Persuader─ 第三話 「相同臉孔之國」─HACCP─ 第四話 「機器人的故事」─One-way Mission─ 第五話 「不容歧視之國」─True Blue Sky─ 第六話 「已經結束的故事」─Ten Years After─ 尾聲 「在雲霧之中‧a」─Blinder‧a─ |
| 奇諾の旅Ⅳ | 986-7427-41-6 |
“不知此為何處，前往夢想之地
抵達夢想之地，不知此為何處” 序幕 「在紅海的正中央‧b」─Blooming Prairie‧b─ 第一話 「雕像之國」─Angel?─ 第二話 「×××××」─Solo─ 第三話 「兩人之國」─Even a Dog Doesn't Eat─ 第四話 「傳統」─Tricksters─ 第五話 「可以不工作之國」─Workable─ 第六話 「分離之國」─World Divided─ 第七話 「酸葡萄」─On Duty─ 第八話 「被認同之國」─A Vote─ 第九話 「被恐嚇的故事」─Bloodsuckers─ 第十話 「橋之國」─Their Line─ 第十一話 「塔之國」─Free Lance─ 尾聲 「在紅海的正中央‧a」─Blooming Prairie‧a─ |
| 奇諾の旅Ⅴ | 986-7427-60-2 |
因為覺得美麗而美麗
─Have I Ever Seen the Beautiful World?─ 序幕 「在夕陽裡‧b」─Will‧b─ 第一話 「當時的事」─Blue Rose─ 第二話 「能殺人之國」─Jungle's Rule─ 第三話 「店的故事」─For Sale─ 第四話 「英雄們之國」─No Hero─ 第五話 「英雄們之國」─Seven Heroes─ 第六話 「悠閒之國」─Jog Trot─ 第七話 「預言之國」─We NO the Future.─ 第八話 「保鑣」─Stand-bys─ 第九話 「鹽原的故事」─Eamily Business─ 第十話 「疾病之國」─For You─ 尾聲 「在夕陽裡‧a」─Will‧a─ |
| 奇諾の旅Ⅵ | 986-7427-89-0 |
發誓不敢再發誓，
能發誓不再發誓。 扉頁 「無法進入之國」─Reasonable─ 「中立的故事」─All Alone─ 序幕 「誓言‧b」─a Kitchen Knife‧b─ 第一話 「她的旅行」─Chances─ 第二話 「她的旅行」─Love and Bullets─ 第三話 「煙火的故事」─Fire a Will!─ 第四話 「有領袖之國」─I Need You!─ 第五話 「無法忘卻之國」─Not Again─ 第六話 「安全之國」─For His Safety─ 第七話 「旅行途中」─Intermission─ 第八話 「帶著祝福」─How Much Do I Pay For?─ 尾聲 「誓言‧a」─a Kitchen Knife‧a─ |
| 奇諾の旅Ⅶ | 986-7299-19-1 |
活下去 是一種悲哀
活著本身 卻不是 序幕 「活著的目標‧b」─life goes on.‧b─ 第一話 「困擾之國」─Leave Only Footsteps!─ 第二話 「另類愛之國」─Stray King─ 第三話 「在河邊」─Intermission─ 第四話 「冬季的故事」─D─ 第五話 「森林茶會的故事」─Thank You─ 第六話 「說謊者之國」─Waiting For You─ 尾聲 「活著的目標‧a」─life goes on‧a─ |
| 奇諾の旅Ⅷ | 986-7299-71-X |
內心的想法，無法正確傳遞
─I know what you're thinking.─ 彩頁 「路之國」─Go West!─ 彩頁 「無法做壞事之國」─Black box─ 序幕 「在沙灘，旅行的起始與終結」─On the Beach‧b─ 第一話 「有歷史之國」─Don't look Back!─ 第二話 「愛的故事」─Dinner Party─ 第三話 「收音機之國」─Entertainer─ 第四話 「獲救之國」─Confession─ 尾聲 「船之國」─On the Beach‧a─ |
| 奇諾の旅Ⅸ | 986-174-027-9 |
屬於你的那份悲傷 終將與你合而為一
─Do You Love You?─ 彩頁 「一群不像話的人」─Traveler's Tale─ 彩頁 「城牆的故事」─Sweet Home─ 序幕 「在悲傷之中‧b」─Yearning‧b─ 第一話 「記錄之國」─His Record─ 第二話 「善人們的黃昏」─Innocence─ 第三話 「作家之旅」─Editor's Travels─ 第四話 「電波之國」─Not Guilty─ 第五話 「日記之國」─Historians─ 第六話 「保護自然之國」─Let It Be!─ 第七話 「商人之國」─Professionals─ 第八話 「殺戮之國」─Clearance─ 第九話 「續‧戰車的故事」─Apirit─ 第十話 「三則故事」─Tea Talks─ 第十一話 「說服力II」─Persuader II─ 尾聲 「在悲傷之中‧a」─Yearning‧a─ |
| 奇諾の旅Ⅹ | 986-174-263-2 |
利益創造正義，正義產生利益。
─How Much is Your Justice?─ 彩頁 「寵物之國」─apPETite─ 彩頁 「蒂的願望」─Get Real!─ 序幕 「某個男人之旅‧b」─Life is a Journey, and Vice Versa‧b─ 第一話 「訪問之國」─Out of the Question─ 第二話 「一群吹牛者的故事」─Fantasy─ 第三話 「保護之國」─Meritocracy─ 第四話 「電線桿之國」─Transmission─ 第五話 「居然在這種地方之國」─Preface─ 第六話 「蒂的一天」─a Day in the Girl's Life─ 第七話 「歌姬所在之國」─Unsung Divas─ 尾聲 「某個男人之旅‧a」─Life is a Journey, and Vice Versa‧a─ |
| 奇諾の旅Ⅺ | 986-174-642-5 |
用這雙手毆打人，也用這雙手擁抱人。
─Farewell to Arms?─ 彩頁 「孩子之國」─Burn Up─ 彩頁 「花圃之國」─Flower Arrangement─ 序幕 「相機之國‧b」─Picturesque‧b─ 第一話 「連線之國」─Stand Alone─ 第二話 「失望之國」─Hope Against Hope─ 第三話 「亞晉(略)之國」─With You─ 第四話 「無國境之國」─Asylum─ 第五話 「學校之國」─Assignment─ 第六話 「道路的故事」─Passage─ 第七話 「戰鬥者的故事」─Reasonable─ 尾聲 「相機之國‧a」─Picturesque‧a─ |
[编辑] 媒體
[编辑] 動畫
[编辑] 電視動畫
2003年4月～7月期間，在日本WOWOW電視台每星期二18:30～19:00播放，共13集。
[编辑] 劇場版動畫
2005年2月19日在日本公開上映『奇諾之旅 活著的目標 -life goes on.-』劇場版第1弾。同年3月30日發售DVD視覺小說『奇諾之旅 旅行者的故事 -You-』的限定版DVD内收錄劇場版動畫（之後市售「塔之國 -Free Lance-」DVD同梱包）。
2007年4月21日在日本的電擊文庫Movie Festival公開上映『奇諾之旅 疾病之國 -For You-』劇場版動畫第2弾（同時上映《灼眼的夏娜》、《犬神》）。
[编辑] 製作群
- 監督：中村隆太郎（電視動畫、劇場版第2弾）、渡部高志（劇場版第1弾）
- 劇本：村井さだゆき（電視動畫、劇場版第1弾）、小中千昭（劇場版第2弾）
- 人物原案：黒星紅白
- 人物設計：須賀重行（電視動畫、劇場版第1弾）、伊藤良明（劇場版第2弾）
- 道具設計：近藤高光
- 美術監督：番野雅好（電視動畫）、武藤正敏（劇場版第1弾）
- 色彩設計：西表美智代
- 攝影監督：大庭直之
- 編集：今井剛
- 音響監督：鶴岡陽太
- 音響制作：楽音舎
- 作画監督：松本文男・松本卓也
- 分鏡・演出：中村隆太郎・小林孝嗣（電視動畫）、渡辺高志（分鏡、劇場版第1弾）・工藤進（演出
、劇場版第1弾）
- 動畫制作：A.C.G.T.（～劇場版第1弾）→ シャフト（劇場版第2弾～）
- 企画：GENCO
- 製作：『奇諾之旅』製作委員会（電視動畫）、『奇諾之旅』とっておきの話の会（劇場版第1弾）、劇場
版『奇諾之旅』製作委員会（劇場版第2弾）
[编辑] 主題曲
- 電視動畫版主題曲：『all the way』 演唱：下川美娜
- 電視動畫版片尾曲：『the Beautiful World』 演唱：前田愛
- 劇場版第1片尾曲：『はじまりの日』 演唱：前田愛
- 劇場版第2片尾曲：『Bird』 演唱：下川美娜
[编辑] 各集標題
| 集数 | 標題（中文翻譯） | 標題（日文原文） |
|---|---|---|
| 01 | 能知道他人苦痛國度 -我看透你- | 人の痛みが分かる国 -I See You.- |
| 02 | 吃人的故事 -我要活下去- | 人を喰った話 -I Want to Live.- |
| 03 | 預言之地 -我們不知道的未來- | 予言の国 -We NO The Future- |
| 04 | 成人之國 -天授人權- | 大人の国 -Natural Right- |
| 05 | 鐵軌上的三名男子 -在鐵軌上- | レールの上の三人の男 -On the Rails- |
| 06 | 競技場（前編）-復仇者- | コロシアム（前編） -Avengers- |
| 07 | 競技場（後編）-復仇者- | コロシアム（後編） -Avengers- |
| 08 | 魔法師的國家-魔法的潛力- | 魔法使いの国 -Potentials of Magic- |
| 09 | 書之國 -沒有寫下來的東西- | 本の国 -Nothing Is Wriiten!- |
| 10 | 機器人偶的故事 -單方面的工作- | 機械人形の話 -One-way Mission- |
| 11 | 她的旅程 -情人與子彈- | 彼女の旅 -Love and Bullets- |
| 12 | 和平的國家 -母愛- | 平和な国 -Mother's Love- |
| 13 | 友善的國家 -明天不會來臨- | 優しい国 -Tomorrow Never Comes- |
[编辑] 遊戲
- 『奇諾之旅 -the Beautiful World-』
- 發售日期：2003年7月17日，對應主機：PS2。全10話+α收錄。
- 發售日期：2004年11月25日，對應主機：PS2。
- 『奇諾之旅II -the Beautiful World-』
- 發售日期：2005年12月1日，對應主機：PS2用。全11話+α收錄。
[编辑] 視覺小說
- 視覺小說『記憶之國 -Their Memories-』
- 發售日期：2003年12月3日
- 視覺小說『旅行者的故事 -You-』
- 發售日期：2005年3月30日
- 視覺小說 『我的國家 -Own Will-』
- 發售日期：2007年12月25日
[编辑] 參考資料
- 《奇諾之旅》
