澳門幣

	澳門幣; Pataca（葡萄牙語）
ISO 4217	MOP
使用地	澳門
掛鉤貨幣	港元（1港元=1.03澳門幣）
單位
1/10	毫; 葡文沒有獨立名稱，只稱為10 avos（十仙）
1/100	仙; 葡文為avo。已退出流通。
符號	MOP$
別稱	葡紙、葡幣
眾數	中文語法中沒有眾數概念，葡文則為 Patacas
毫	中文語法中沒有眾數概念
仙	中文語法中沒有眾數概念，葡文則為 avos
硬幣
常用	一毫、五毫、一圓、五圓
少用	二毫、二圓、十圓 ;
紙幣	十圓、二十圓、五十圓、一百圓、五百圓、一千圓
貨幣發行局	澳門金融管理局
印鈔局	香港印鈔有限公司

维基百科，自由的百科全书

(重定向自澳门币)

跳转到：导航, 搜索

澳門幣（單位：圓）是中華人民共和國澳門特別行政區法定流通貨幣，常用縮寫“MOP$”表示，但正確縮寫寫法是“pts”。其正式ISO 4217簡稱為“MOP”（Macau Pataca）。澳門的貨幣政策由澳門金融管理局管理。1澳門幣可被分成100仙 (Avos)。澳門幣的葡語名字「Pataca」源自曾在亞洲廣泛使用的銀圓“墨西哥的八個雷亞爾”（葡語：Pataca Mexicana）。

[编辑] 民間稱呼

和香港一樣，澳門幣在粵語中的圓叫做「蚊」。

在葡語，澳門幣中的圓為“Pataca(s)”，仙的葡語為“Avo(s)”。1圓可以分為10毫，而每1毫可以再分為10仙。由於毫這個單位沒有其獨有的葡語名稱，而1毫等於10仙，所以每1毫叫作10 Avos。而其英語則被直接翻譯成Pataca(s)和Avo(s)。

雖然澳門曾為葡萄牙殖民地，但大多數澳門民眾都不懂葡語，不知道澳門幣中圓和仙的葡語。儘管這兩種單位都有其英語譯名，卻沒有被廣泛地用作為澳門幣的獨有英語或外語名稱。而澳門的中、小學教育中，大多數都選用香港的英語教材，港元的英語名稱由此帶到澳門，很多澳門人以英語讀澳門幣銀碼時都習慣以港元的英語說法，即Dollar(s)(元)和Cent(s)(仙)稱呼。舉例：把澳門幣的英語說成“Macau Dollar”而不說“Macau Pataca”；“$10.5”會說成“Ten dollars and fifty cents.”而不說“Ten patacas and fifty avos.”

在澳門和香港的民間，澳門幣常被俗稱為葡幣，以區別當時曾在澳門流通的民國銀圓和現時流通的港元。不過葡萄牙的本土貨幣實際上是另外一種貨幣，即士姑度（Escudo之粵語音譯，中國大陸譯為埃斯庫多）或歐元（自1999年開始），因此澳門所稱的“葡幣”對不知情者來說易生混淆。

[编辑] 授權

澳門幣的紙幣由澳門金融管理局授權大西洋銀行與中國銀行澳門分行發行（1995年之前一直由大西洋銀行發行），由香港印鈔有限公司負責印製；硬幣則由澳門金融管理局負責發行。

[编辑] 港元成為聯繫匯率

澳門幣在1980年代已經開始與港元之間實行聯繫匯率制度，以1.03澳門幣兌換1港元。由於港元與美圓實行聯繫匯率制度，所以澳門幣與美元間接掛鉤，匯率約為1美元兌（澳門幣）8圓。澳門對澳門幣與外幣的進出境都沒有管制，遊客可以在澳門的酒店、銀行、兌換店等地自由兌換貨幣。

1980年代後期，由於當時實行的匯率制度允許不同貨幣價格之間存在自由浮動，因此曾經出現過如下的類似狀况：1983年 9月26日，澳門幣兌換港元是一比一，即二者處於同一價位，於是大多澳門市民均在全澳各銀行兌換港元；翌日，澳葡政府立即宣布：兌換港元的聯繫匯率制度於當日起，以1.03兌換1港元的標準為固定聯繫匯率制度。^[1]

[编辑] 現行流通的貨幣樣式

1984年發行，大西洋銀行的棕色拾圓紙鈔
(現已停止流通)

於1995至1999年流通，中國銀行的棕色拾圓紙鈔
(現已停止流通)

面額	材質	形狀	設計
澳門硬幣
一毫 ($0.10)	黃銅合金	圓形	舞獅
二毫 ($0.20)	黃銅合金	十二邊形	龍舟
五毫 ($0.50)	黃銅合金	圓形	舞龍
一圓 ($1)	白鎳合金	圓形，有齒邊	松山燈塔及炮台
二圓 ($2)	黃銅合金	八邊形，圓邊	媽閣廟及西望洋聖堂
五圓 ($5)	白鎳合金	十二邊形	大三巴牌坊及中國帆船
十圓 ($10)	外環黃銅合金，白鎳合金圓心	圓形，有齒邊	玫瑰堂

面額（圓）	正面設計	背面設計
最新版本澳門鈔票
大西洋銀行2005年版^[2]
10	白玉媽祖像	大西洋銀行大廈
20	澳門國際機場	同上
50	麒麟與舞獅 (並未發行新版，仍為1992年與1999年版)	1991年澳門(圖中的中國銀行大廈於1991年建成)
100	議事亭前地	大西洋銀行大廈
500	澳門旅遊塔	同上
1000	澳門文化中心	同上
中國銀行2008年版^[3]
10	媽閣廟	中國銀行大廈
20	大三巴牌坊	同上
50	崗頂劇院	同上
100	松山燈塔及炮台	同上
500	鄭家大屋	同上
1000	民政總署大樓	同上

[编辑] 資料來源

^ 调整澳门元“价值”影响深远，澳門日報，2008年 2月3日．
^ [1]
^ [2]

[编辑] 外部連結

[_note-0] 调整澳门元“价值”影响深远，澳門日報，2008年 2月3日．

[_note-1] [1]

[_note-2] [2]

[1]

[2]

[3]

查 • 論 • 編 • 歷亚洲货币
中亚	阿富汗尼 · 哈萨克斯坦坚戈 · 吉尔吉斯斯坦索姆 · 俄罗斯卢布 · 塔吉克斯坦索莫尼 · 土库曼斯坦马纳特 · 乌兹别克斯坦索姆
东亚	人民币 · 港币 · 澳门币 · 新臺幣 · 日圓 · 朝鲜圓 · 韓圓 · 蒙古图格里克
东南亚	文莱元 · 柬埔寨瑞尔 · 印尼盾 · 老挝基普 · 马来西亚林吉特 · 緬甸元 · 菲律宾比索 · 新加坡元 · 泰铢 · 美元（东帝汶） · 越南盾
南亚	孟加拉塔卡 · 不丹努尔特鲁姆 · 印度卢比 · 马尔代夫拉菲亚 · 尼泊尔卢比 · 巴基斯坦卢比 · 斯里兰卡卢比
西亚	亚美尼亚德拉姆 · 阿塞拜疆马纳特 · 巴林第纳尔 · 欧元（塞浦路斯） · 格鲁吉亚拉里 · 伊朗里亚尔 · 伊拉克第纳尔 · 以色列新谢克尔 · 约旦第纳尔 · 科威特第纳尔 · 黎巴嫩镑 · 阿曼里亚尔 · 卡达里亚尔 · 沙特里亚尔 · 叙利亚镑 · 新土耳其里拉 · 阿联酋迪尔汗 · 也门里亚尔

澳門幣