英联邦

英聯邦
Commonwealth of Nations
英聯邦; Commonwealth of Nations
	; 英聯邦會旗
	; 英聯邦成員
创立时间	1926年 11月18日
性质	國際組織
总部	英國倫敦馬爾伯勒大樓
成员	53 個主權國家
官方语言	英語
英聯邦元首	伊莉莎白二世
网站	thecommonwealth.org

维基百科，自由的百科全书

跳转到：导航, 搜索

汉漢▼▲

为了阅读方便，本文使用標題手工轉換。

转换标题为：简体：英联邦；台灣：大英國協；香港：英聯邦；
实际标题為：英联邦；當前顯示為：英联邦

为了阅读方便，本文使用全文手工轉換。转换内容：

下方采用國家組全文轉換 [編輯]

Australia：大陆：澳大利亚；台灣：澳洲；香港：澳洲； 当前語言下顯示→澳大利亚
Azerbaijan：大陆：阿塞拜疆；台灣：亞塞拜然；香港：阿塞拜疆； 当前語言下顯示→阿塞拜疆
Bosnia：大陆：波斯尼亚；台灣：波士尼亞；香港：波斯尼亞； 当前語言下顯示→波斯尼亚
Bosnia and Herzegovina：大陆：波黑；台灣：波赫；香港：波黑； 当前語言下顯示→波黑
Bosnia and Herzegovina：大陆：波斯尼亚和黑塞哥维那；台灣：波士尼亞與赫塞哥維納；香港：波斯尼亞和黑塞哥維那； 当前語言下顯示→波斯尼亚和黑塞哥维那
Botswana：大陆：博茨瓦纳；台灣：波札那；香港：博茨瓦納； 当前語言下顯示→博茨瓦纳
Brunei：大陆：文莱；台灣：汶萊；新加坡：汶莱； 当前語言下顯示→文莱
Brunei：大陆：文莱达鲁萨兰国；台灣：汶萊和平之國；香港：汶萊達魯薩蘭國；新加坡：汶莱达鲁萨兰国； 当前語言下顯示→文莱达鲁萨兰国
Gambia：大陆：冈比亚；台灣：甘比亞；香港：岡比亞； 当前語言下顯示→冈比亚
Georgia (country)：大陆：格鲁吉亚；香港：格魯吉亞；台灣：喬治亞； 当前語言下顯示→格鲁吉亚
Guiné-Bissau：大陆：几内亚比绍；台灣：幾內亞比索；香港：幾內亞比紹； 当前語言下顯示→几内亚比绍
Herzegovina：大陆：黑塞哥维那；台灣：赫塞哥維納；香港：黑塞哥維那； 当前語言下顯示→黑塞哥维那
Ivory Coast：大陆：科特迪瓦；台灣：象牙海岸；香港：科特迪瓦； 当前語言下顯示→科特迪瓦
Kazakhstan：大陆：哈萨克斯坦；香港：哈薩克；台灣：哈薩克； 当前語言下顯示→哈萨克斯坦
Lao：大陆：老挝；香港：老撾；新加坡：寮国；台灣：寮國； 当前語言下顯示→老挝
Lao People's Democratic Republic：大陆：老挝人民民主共和国；香港：老撾人民民主共和國；新加坡：寮人民民主共和国；台灣：寮人民民主共和國； 当前語言下顯示→老挝人民民主共和国
Malawi：大陆：马拉维；台灣：馬拉威；香港：馬拉維； 当前語言下顯示→马拉维
Mali：大陆：马里；新加坡：马利；台灣：馬利；香港：馬里； 当前語言下顯示→马里
République du Mali：大陆：马里共和国；新加坡：马利共和国；台灣：馬利共和國；香港：馬里共和國； 当前語言下顯示→马里共和国
Mari El：大陆：马里埃尔；新加坡：马里埃尔；台灣：馬里埃爾；香港：馬里埃爾； 当前語言下顯示→马里埃尔
Mari El Republic：大陆：马里埃尔共和国；新加坡：马里埃尔共和国；台灣：馬里埃爾共和國；香港：馬里埃爾共和國； 当前語言下顯示→马里埃尔共和国
Mauritania：大陆：毛里塔尼亚；台灣：茅利塔尼亞；香港：毛里塔尼亞； 当前語言下顯示→毛里塔尼亚
Montenegro：大陆：黑山；香港：黑山；台灣：蒙特內哥羅； 当前語言下顯示→黑山
Niger：大陆：尼日尔；香港：尼日爾；台灣：尼日； 当前語言下顯示→尼日尔
Ossetia：大陆：奥塞梯；香港：奧塞梯；台灣：奧塞提亞； 当前語言下顯示→奥塞梯
Qatar：大陆：卡塔尔；香港：卡塔爾；台灣：卡達；新加坡：卡塔尔； 当前語言下顯示→卡塔尔
Saudi Arabia：大陆：沙特；香港：沙地；台灣：沙烏地；新加坡：沙地； 当前語言下顯示→沙特
Saudi Arabia：大陆：沙特阿拉伯；香港：沙地阿拉伯；台灣：沙烏地阿拉伯；新加坡：沙地阿拉伯； 当前語言下顯示→沙特阿拉伯
Serbia and Montenegro：大陆：塞黑；香港：塞黑；台灣：塞蒙； 当前語言下顯示→塞黑
Serbia and Montenegro：大陆：塞尔维亚和黑山；香港：塞爾維亞和黑山；台灣：塞爾維亞與蒙特內哥羅； 当前語言下顯示→塞尔维亚和黑山
Sierra Leone：大陆：塞拉利昂；香港：塞拉利昂；台灣：獅子山； 当前語言下顯示→塞拉利昂
Slovenia：大陆：斯洛文尼亚；台灣：斯洛維尼亞；香港：斯洛文尼亞； 当前語言下顯示→斯洛文尼亚
Somalia：大陆：索马里；新加坡：索马里；台灣：索馬利亞；香港：索馬里； 当前語言下顯示→索马里
Somaliland：大陆：索马里兰；台灣：索馬利蘭；香港：索馬里蘭； 当前語言下顯示→索马里兰
Tanzania：台灣：坦尚尼亞；香港：坦桑尼亞；大陆：坦桑尼亚； 当前語言下顯示→坦桑尼亚
Tonga：台灣：東加；香港：湯加；大陆：汤加；新加坡：汤加； 当前語言下顯示→汤加
The Kingdom of Tonga：台灣：東加王國；香港：湯加王國；大陆：汤加王国；新加坡：汤加王国； 当前語言下顯示→汤加王国
United Arab Emirates：大陆：阿联酋；香港：阿聯酋；台灣：阿聯； 当前語言下顯示→阿联酋
United Arab Emirates：大陆：阿拉伯联合酋长国；香港：阿拉伯聯合酋長國；台灣：阿拉伯聯合大公國； 当前語言下顯示→阿拉伯联合酋长国
Yemen：大陆：也门；香港：也門；台灣：葉門； 当前語言下顯示→也门
Belgrade：大陆：贝尔格莱德；台灣：貝爾格勒；香港：貝爾格萊德； 当前語言下顯示→贝尔格莱德
Blantyre：大陆：布兰太尔；台灣：布蘭岱；香港：布蘭太爾； 当前語言下顯示→布兰太尔
Freetown：大陆：弗里敦；香港：弗里敦；台灣：自由城； 当前語言下顯示→弗里敦
Istanbul：大陆：伊斯坦布尔；台灣：伊斯坦堡；香港：伊斯坦堡； 当前語言下顯示→伊斯坦布尔
Lilongwe：大陆：利隆圭；台灣：里郎威；香港：里朗威； 当前語言下顯示→利隆圭
Mogadishu：新加坡：摩加迪沙；大陆：摩加迪沙；台灣：摩加迪休；香港：摩加迪沙； 当前語言下顯示→摩加迪沙
Riga：大陆：里加；台灣：里加；香港：里加；新加坡：里加； 当前語言下顯示→里加

Gaza Strip：大陆：加沙地带；香港：加沙地帶；台灣：加薩走廊； 当前語言下顯示→加沙地带
Vojvodina：大陆：伏伊伏丁那；香港：伏伊伏丁那；台灣：佛伊弗迪納； 当前語言下顯示→伏伊伏丁那

South Australia：大陆：南澳大利亚州；台灣：南澳州； 当前語言下顯示→南澳大利亚州
New South Wales：大陆：新南威尔士州；台灣：新南威爾斯州；香港：新南威爾士州； 当前語言下顯示→新南威尔士州

Sarajevo：大陆：萨拉热窝；台灣：塞拉耶佛；香港：薩拉熱窩； 当前語言下顯示→萨拉热窝
Tbilisi：大陆：第比利斯；香港：第比利斯；台灣：提弗利司； 当前語言下顯示→第比利斯
Sydney：大陆：悉尼；香港：悉尼；台灣：雪梨； 当前語言下顯示→悉尼
Brisbane：大陆：布里斯班；香港：布利斯本；台灣：布里斯本； 当前語言下顯示→布里斯班
San Francisco：大陆：旧金山；香港：三藩市；台灣：舊金山； 当前語言下顯示→旧金山
Los Angeles：羅省⇒大陆：洛杉矶；羅省⇒台灣：洛杉磯； 当前語言下顯示→洛杉矶
Commonwealth of Nations：简体：英联邦；繁體：大英國協；香港：英聯邦； 当前語言下顯示→英联邦

字詞轉換说明顯示↓關閉↑

字詞轉換是中文维基的一項自動轉換，目的是通過计算机程序自動消除繁简、地区词等不同用字模式的差異，以達到閱讀方便。字詞轉換包括全局轉換和手動轉換，本說明所使用的标题转换和全文转换技術，都屬於手動轉換。

如果您想对我们的字词转换系统提出一些改进建议，或者提交应用面更广的转换（中文维基百科全站乃至MediaWiki软件），或者报告转换系统的错误，请前往Wikipedia:字词转换请求或候选发表您的意见。

英联邦（又称共和联邦，台湾译大英国协；英語︰Commonwealth of Nations）基於其歷史淵源並想與世界別的聯邦做區別，英語中时沿用旧称「British Commonwealth of Nations」或「British Commonwealth」。它由 53 個獨立國家組成，多數為大英帝國的前殖民地，元首為英國女王伊莉莎白二世，她也身兼其內英聯邦王國的 16 國國家元首。

第二次世界大战后，大英帝国的版图逐漸崩解，殖民地纷纷独立。1920年代，英国开始考虑让殖民地自主。1931年通过《西敏寺法令》，創設了英联邦。其成员国基于共同的历史背景，彼此独立但维持自由平等的关系。1946年，其名称由 “British Commonwealth of Nations” 改為 “Commonwealth of Nations”，一直沿用至今。

除了下列國家地区，大英帝国前领土和殖民地都留在英联邦：

美國
埃及
蘇丹
缅甸（1948年独立）
爱尔兰：独立之初仍為会员国。1949年建立爱尔兰共和国後脫離。
南也门：1967年独立，統一後的也门提出加入申請。
香港：1997年 7月1日，主权移交給中华人民共和国後脫離。
津巴布韦：2002 年，英國暫停其會籍一年，理由是其執政者藐視人權並大選舞弊。該國遂憤而主動退出。
斐济：2006年 12 月發生軍事政變而被取消會籍。
巴基斯坦：曾被中止會籍 4 年，2004年 5 月恢复。2007年国家紧急状态事件後民主倒退，又被中止會籍。

南非曾經退出，后又加入。莫桑比克原為葡萄牙在非洲的殖民地，與英國並無淵源，但在 1995年以特殊身分加入。盧旺達及柬埔寨亦申請加入。

查 • 論 • 編 • 歷世界主义和世界政府专题
理论	超国家主义 · 联邦主义 · 邦联 · 政府间主义 · 反民族主义 · 全球化 · 全球民主 · 世界主义 · 超国家联盟
国际组织	联合国 (UN) · 国际刑警组织 (ICPO) · 国际货币基金组织 (IMF) · 世界银行 (WBG) · 世界贸易组织 (WTO) · 英联邦
地区组织	欧盟 (EU) · 拉丁语联盟 (LU) · 欧洲委员会 (非欧盟机构) (CoE) · 阿拉伯国家联盟 (AL) · 非洲联盟 (AU) · 南美洲国家联盟 (USAN) · 上海合作组织 (SCO) · 东南亚国家联盟 (ASEAN) · 加勒比海国家协会 (ACS) · 独立国家联合体 (CIS) · 美洲国家组织 (OAS) · 南亚区域合作联盟 (SAARC) · 太平洋岛国论坛 (PIF) · 北大西洋公约组织 (NATO) · 中美洲统合体 (SICA)
国际议会	联合国大会 · 欧洲议会 · 阿拉伯议会 · 非洲议会 · 拉丁美洲议会 · 南美洲议会
国际法庭	国际刑事法院 · 国际法院 · 联合国前南国际刑事法庭 · 非洲法庭 · 加勒比法庭 · 美洲国家人权法庭 · 欧洲法院 · 欧洲人权法院
法律和条约	国际法 · 国际私法 · 超国家法 · 联合国宪章 · 罗马条约 · 京都议定书 · 欧洲联合基本条约 · 欧盟法律
历史	神圣罗马帝国 · 国际联盟 · 纽伦堡审判 · 常设仲裁院
建议和观念	世界政府 · 联合国议会大会 · 非洲合众国 · 中亚联盟 · 太平洋同盟 · 北美洲联盟 · 欧洲联邦
运动	世界联邦运动 · 全球公民运动 · 世界公民
文化	巴哈伊教 · 国际辅助语言 · 世界语 · 逻辑语

英联邦

维基百科，自由的百科全书

查看

个人工具

搜索

导航

帮助

工具

其他语言

英聯邦 Commonwealth of Nations
英聯邦會旗
英聯邦成員
创立时间	1926年 11月18日
性质	國際組織
总部	英國倫敦馬爾伯勒大樓
成员	53 個主權國家
官方语言	英語
英聯邦元首	伊莉莎白二世
网站	thecommonwealth.org