蒙古语
维基百科,自由的百科全书
| 蒙古语 монгол (Mongol) |
||
|---|---|---|
| 该语文字: | 1. 2. Монгол(Mongol, 在蒙古国使用) |
|
| 使用在 | 中国, 吉尔吉斯斯坦, 蒙古国, 俄罗斯 | |
| 区域: | 全蒙古,俄罗斯布里亚特共和国,吉尔吉斯斯坦伊塞克湖州,中国内蒙古、辽宁、吉林、黑龍江省 | |
| 使用人數: | 5.7百万 | |
| 語系: | 阿尔泰语系 (有争议) 蒙古语族 东蒙古语支 烏里亞特-喀爾喀分支 喀尔喀-布里亚特支系 蒙古语 |
|
| 官方地位 | ||
| 作为官方语言: | 蒙古国 (使用西里尔字母) ; 中国 (部分地区,使用蒙古语字母) | |
| 管理机构: | 无官方机构 | |
| 語言代碼 | ||
| mn | ||
| ISO 639-2: | mon | |
| ISO 639-3: | 分別為:mon – 蒙古语 (一般)khk – 喀尔喀蒙古语mvf – 周边蒙古语 |
|
| 注意:本頁包含 Unicode 的 國際音標。 | ||
蒙古语(Монгол хэл,古蒙古文转写:mongɣol kele)是蒙古民族说的语言,属于阿尔泰语系。蒙古语有很多方言,主要分为内蒙古、卫拉特和巴尔虎-布里亚特三种方言。蒙古语特别接近辽朝的契丹文,但是由于这种文字尚未完全解读,很难进行语言历史比较。
现时外蒙古主要使用西里尔字母,而内蒙古则仍以傳統蒙古語字母书写。
为了方便,这里使用的是蒙古文的转写,这种写法代表蒙古语在13世纪中的发音,与现在的方言有明显的区别。但是,从这种写法可以推断现在各种方言的读音,而进行相反的转换(从现在的发音推断古蒙古语的发音)则很困难。
目录 |
[编辑] 系統
蒙古語是:
[编辑] 語言特色
[编辑] 分佈
現時單單是全外蒙古就有語言人口二百萬人。另外,在俄罗斯布里亚特共和国、哈萨克斯坦及中華人民共和國北部各省,自治区(内蒙古、辽宁、吉林、河北、青海、新疆及黑龍江省)等都有相當數量的人以蒙古語為母語。
[编辑] 官方地位
現今蒙古國以喀爾喀蒙古語為官方語言,而內蒙古自治區以察哈爾蒙古語為官方語言。
[编辑] 方言
現時蒙古國與內蒙古的標準方言定義有所不同:
此外,蒙語尚有其他地區的方言。
[编辑] 音韻
[编辑] 辅音系统
犹如突厥语和满文一样,蒙古语中没有词首复辅音。古蒙古文的辅音音位可以概括如下:
| 清塞音 | 浊塞音 | 鼻音 | 擦音 | 半元音 | 边音 | 颤音 | |
| 唇音 | b | m | v (只出现在借词中) | ||||
| 舌尖音 | t | d | n | s | l | r | |
| 舌面音 | c | j | s (在i的前面) | y | |||
| 舌根音 | k | g | ŋ | ||||
| 小舌音 | q | ɣ |
和突厥语族一样,蒙古文本土词不能以/l/或/r/等音开头。不過,/n/這個音可以出现在蒙古文本土词开头。蒙古文的塞音韵尾必须是浊塞音,也就是說,/t/、/k/、/q/等清塞音不能当韵尾。另外要注意的是,現代蒙古語的l事實上是濁齒齦邊擦音/[ɮ] /,而不是齒齦邊音/l/。
[编辑] 元音系统
犹如现在的方言,在古蒙古语中有元音和谐,同一个词中的元音必须是阳性或者阴性,包括各种语法后缀——因此,所有的后缀都有阴性和阳性两种形式。
i是中性元音,可以出现在任何阳性和阴性的词中。现在的蒙古语方言元音和谐的基本原则不完全相同。 舌根/小舌辅音也收到元音属性的影响:在阳性的词中,出现的是小舌音的变体q与ɣ(浊擦音),而在阴性的词中,出现的是舌根塞音k与g。因此*aka、*eqe之类的词不符合蒙古语语音系统的规则,不可能存在。由此可见,舌根辅音(k g)和小舌辅音(q ɣ)处于互补分布,没有分辨音位的价值:实际上,k-q 和 g-ɣ分别是同一个音位(只有清浊对立,没有舌根-小舌的对立)。
[编辑] 蒙古文字
在过去蒙古语还未有文字的年代,要记录蒙古语就要采用汉字来标音或其他友好邻国的語言文字。历史上蒙古语曾采用以下四种文字:
以及
现時蒙古国使用的文字在1940年代用西里尔字母拼写,除了原来的字母以外,还加入了Ө ө和Ү ү两个符号来表示俄语中所没有的元音。
| 西里尔字母 | 称呼 | IPA | 转写 | 西里尔字母 | 称呼 | IPA | 转写 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Аа | а | a | a | Пп | пэ | (pʰ ), (pʰʲ ) | ( p ) | |
| Бб | бэ | p,pʲ, b | b | Рр | эр | r,rʲ | r | |
| Вв | вэ | w,wʲ | v | Сс | эс | s | s | |
| Гг | гэ | ɡ,ɡʲ,ɢ´, k | g | Тт | тэ | tʰ,tʰʲ | t | |
| Дд | дэ | t,tʲ | d | Уу | у | ʊ | u | |
| Ее | е | jε~jɜ, e | je | Үү | ү | u | ü | |
| Ёё | ё | jɔ | jo | Фф | фэ~фа~эф | ( f ) | ( f ) | |
| Жж | жэ | tʃ | ž | Хх | хэ~ха | x,xʲ | h | |
| Зз | зэ | ts | z | Цц | цэ | tsʰ | ts | |
| Ии | и | i | i | Чч | чэ | tʃʰ | č | |
| Йй | хагас и | i | j | Шш | ша~эш | ʃ | š | |
| Кк | ка | ( k ), (kʲ ) | ( k ) | Щщ | ща~эшчэ | (stʃ ) | ( šč ) | |
| Лл | эл | ɮ,ɮʲ | l | Ъ ъ | хатуугийн тэмдэг | " | ||
| Мм | эм | m,mʲ | m | Ыы | эр үгийн ы | i | y | |
| Нн | эн | n,nʲ | n | Ьь | зөөлний тэмдэг | ʲ | ' | |
| Оо | о | ɔ | o | Ээ | э | e | e | |
| Өө | ө | o | ö | Юю | ю | jʊ, ju | ju | |
| Яя | я | ja, j | ja |
Үү 和 Өө 有时写成 Vv 或 Її,和 Єє,多是因为俄语键盘欠缺那两个字母。
而內蒙古使用的是传统的蒙古文字。
[编辑] 语法
[编辑] 格范畴
根据元音属性的不同和韵尾的有无,名词的格的构造方式可以概括如下:
| 格 | 房子(阴性-收韵尾) | 手(阳性-收韵尾) | 哥哥 (阳性-无韵尾) | 母亲(阴性-无韵尾) | 树 |
| 主格 | ger | ɣar | aqa | eke | modu |
| 属格 | ger-ün | ɣar-un | aqa-yin | eke-yin | modu-n-u |
| 宾格 | ger-i | ɣar-i | aqa-yi | eke-yi | modu-n-i / modu-yi |
| 与格 | ger-e /ger-tür | ɣar-a / ɣar-tur | aqa-dur | eke-dür | modu-n-dur / modu-n-a |
| 离格 | ger-ece | ɣar-aca | aqa-aca | eke-ece | modu-n-aca |
| 工具格 | ger-iyer | ɣar-iyar | aqa-bar | eke-ber | modu-n-iyar / modu-bar |
| 伴随格 | ger-lüge | ɣar-luɣa | aqa-luɣa | eke-lüge | modu-n-luɣa |
modu-n之类的名词有“隐形”的-n,这个后缀不出现在主格中,但出现在其它格中。
人称代词有不规则的形态变化:
| 格 | 我 | 你 | 我们 | 你们 |
| 主格 | bi | ci | ba | ta |
| 属格 | minu | cinu | manu | tanu |
| 宾格 | namayi | cimayi | mani | tani |
| 与格 | nadur | cimadur | mandur | tandur |
| 离格 | nadaca | cimaca | manaca | tanaca |
| 工具格 | nadabar | cimabar | maniyar | taniyar |
| 伴随格 | nadaluɣa | cimaluɣa | manluɣa | tanluɣa |
[编辑] 參見
[编辑] 外部链接
- 蒙语学习网:http://mengyu.baoketu.com/
- Learn Mongolian Language Phrases - 学习蒙古语
- 蒙古语办公软件、输入法及相关软件
- 蒙古语口语教程
- 古蒙古文课程(英语)
- 带有中文注解的蒙古文故事
- 新蒙语-英语 在线词典
|
|
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 汉藏语系 |
|
||||||||
| 苗瑶语系 | 巴哼語 · 布努語 · 炯奈語 · 勉語 · 苗語 · 畲語 · 瑶语支 | ||||||||
| 壮侗语系 | 標話 · 布央語 · 布依語 · 村語 · 傣語(撣語) · 侗語 · 錦語 · 拉基語 · 拉珈語 · 黎語 · 臨高語 · 毛南語 · 莫語 · 仫佬語 · 儂語 · 普標語 · 水語 · 佯僙語 · 耶容語 · 仡佬語 · 羿語 · 壯語 | ||||||||
| 南亚语系 | 布朗語 · 德昂語 · 佤語 · 京語(越南语) · 莽语 · 俫语 · 布甘话 · 克蔑话 · 宽话 | ||||||||
| 南島語系 |
|
||||||||
| 阿尔泰语系 |
|
||||||||
| 印歐語系 | 俄語 · 色勒庫爾語 · 瓦罕語 | ||||||||
| 孤立語言 | 朝鮮語 | ||||||||

