逆转裁判
维基百科，自由的百科全书
| 逆轉裁判 | |
| 开发 | Capcom |
|---|---|
| 发行 | Capcom |
| 平台 | GBA、NDS、PC |
| 发行日期 | （日本發行時間） 一：2001年10月12日(GBA)、2005年12月23日(PC) 二：2002年10月18日(GBA)、2006年3月31日(PC)、2006年10月26日(NDS) 三：2004年1月23日(GBA)、2006年3月31日(PC)、2007年8月23日(NDS) 復甦的逆轉：2005年9月15日 四：2007年4月12日 |
| 类型 | 冒險 |
| 模式 | 一人遊戲 |
《逆转裁判》是Capcom制作的法庭战斗AVG游戏系列，在Fans中多簡稱為“逆裁”，但在製作側大多稱做“逆轉”。
目录 |
[编辑] 概述
逆转裁判是CAPCOM公司于2001年至今在GBA以及NDS平台上推出的法庭辩论AVG型系列游戏，至今未有类似游戏出现。游戏者将扮演辩护律师，进行一系列的搜证和推理，并在法庭上与证人对峙，与罪犯周旋，从各种证词中找出案件的关键矛盾，通过抽丝剥茧地推理，最终找出真凶。由于其新颖的游戏方式和游戏带来的紧张刺激的投入感，受到了许多游戏玩家的好评。
系列前3作和“复苏的逆转”的主角都是律师成步堂龙一（成歩堂龍一、なるほとう りゅういち）。4代的主角则是王泥喜法介（王泥喜法介、おどろき ほうすけ）。
游戏分为通过反复移动和对话收集法庭的情报和证据的“侦探部分”和利用收集的证据为武器为被告人辩护的“法庭部分”。在法庭上，自己手上的情报和证据会与检察方的证据不断会合、听取证人的证词、寻问出其中与事实不符的部分，即找出所谓的“矛盾”是这个游戏系统的原则。当矛盾不断暴露后，事件的“真相”也就渐渐地明朗，最终的目的是为委托人的无罪立证。
由于制作上的原因，游戏里的审判制度与2000年代现实中的日本有很大差别，最大的不同就是本游戏中特有的序审法庭制度。游戏中审判长手中的木槌在现实中的日本法庭并没用使用，而且日本法庭上也很少有人会喊“異議あり（我反对）”。不仅如此，律师也不会向证人大叫，而是律师与检察官之间互相质问和寻问。而像游戏中那样辩护人和检察官之外的人，在家庭/简易/地方裁判所里，也被允许作为“特别辩护人”出庭。
[编辑] 基本规则
游戏主要分为“法庭部分”和“侦探部分”。玩家扮演律师交替进行两个部分，引导事件的解决。
[编辑] 法庭部分
聽取證人的證詞，然後玩家（律師）進行「尋問」。尋問中可以直接對證詞進行威懾（「ゆさぶる」），也可以提出能夠證明證詞與事實有矛盾的證物（「つきつける」）。在1代和「復蘇的逆轉」中生命值有5點，選錯部分關鍵選項或提交錯誤的證物會扣1點，失去全部點數則會獲得有罪判決。2代以後改為血槽，根據迷題難易程度，扣血量會有所增減，一些重要迷題選錯更會導致血槽大幅減少。1代中通過一段法庭部分血量就會全回復，2代以後同一天的法庭部分中不會回復血槽。
- 舉證/つきつける
- 玩家在證詞中有矛盾的部分選擇「つきつける」，再選擇與之矛盾的證物。2代和3代中也可以選擇人物檔案。如果選擇正確則故事繼續，否則則會受到懲罰並要求重來一次。
- 威懾/ゆさぶる
- 對證詞選擇「ゆさぶる」，就能追問出詳細的情報。有時不使用「つきつける」僅用威懾也能推進劇情。威懾之後有時會追加新的證詞，追問中動搖的證人有時也會作出矛盾的證詞，一般來說威懾是不會被懲罰的，但有時也會懲罰，此時審判長會事先給予警告。
- 看穿
- 在4代中登場。對特定的證詞選擇腕輪，看穿並指出證人撒謊時的癖好以推進劇情。看穿時，證人的語速會變得非常慢，更容易暴露出癖好。如果錯過了，還可以再聽一次。即使錯誤也不會被懲罰。
除上述操作外，有時也會對辯護人的看法、方針進行提問。提問的形式多種多樣，選出正確選項、提示證物（或人物）、指示圖片或影像等。設問時如果出現血槽，一旦答錯就要受懲罰。
[编辑] 侦探部分
不断地从各种各样的人手中获取情报，现场取证收集证据。收集法庭上的必要线索是这部分的目的。这部分一般不设惩罚（但解除心灵枷锁时还是会有惩罚）。此外，为了防止由于侦探部分错过调查导致无法通过法庭部分，游戏被设定为“不收集好全部必要的证物和情报就不能进入下一个法庭部分”。
- 心灵枷锁
- 对有心灵枷锁的人出示勾玉，会被问几个问题，玩家需分别出事正确的证物。选错会受到惩罚，血槽归零时会回复极少量并强制退出追问、而不会导致Game Over。解除成功后就可以询问锁的相关情报并回复一半的血槽。此外心灵枷锁在发现时一般并不能马上用手头上的证物解除，一般都必须在其他场景深入调查获得新证物和情报之后返回才能解除。 2，3，4代中登场
- 金属探测器和电波探测器
- 2，3代中登场。1代中金属探测器也有登场，但只是作为事件道具，带到特定的场景会发生事件，而不能进行操作。探测器的光标停在有电波或金属反应的地方会变成红色发出“滴滴”的声音（NDS版中会出现CHECK字样），可以调查所在处的物品。不断检查就能找到目标证物。探测器对所有电波或金属的发生源都有反应。
- 科学搜查
- 利用了NDS的触摸屏。於“复苏的逆转”和4代中使用。
[编辑] 系列一览
系列在GBA、NDS上发售。系列作品的导演和剧本都由巧舟担任。以下如无特殊说明，都是指日版。
- 逆转裁判（GBA 2001年10月12日发售）
- 逆转裁判2（GBA 2002年10月18日发售、DS 2006年10月26日发售）
- 逆转裁判3（GBA 2004年1月23日发售、DS 2007年8月23日发售） - CERO评级12岁
- 逆转裁判 复苏的逆转（DS 2005年9月15日发售） - CERO评级12岁以上、PEGI评级7岁以上
- 逆转裁判4（DS 2007年4月12日发售） - 限定版CERO评级12岁以上
- 王泥喜法介取代前3代的成步堂龙一成为系列的新主角。
- 御剑怜侍为主角的外传作品。
- 以下是移植作品：
[编辑] 人物介紹
[编辑] 成步堂系列
括弧內為日文版和英文版名稱。
- 成步堂 龍一（成歩堂龍一、Phoenix Wright）(1992.4~)
- 遊戲主角，2016年5月當上律師。特徵是刺蝟頭的髮型。「成步堂(naruhodou)於日文的讀音似「原來如此（naruhodo）」。當他陷入困境時總能在一些微妙的地方上找出真相，加上眾人的幫忙把情勢逆轉。2016年8月第一次上法庭。綾里千尋去世後接下了事務所所長的位置。得到了綾里 春美给的勾玉，可以破解人的“心灵枷锁”。
- 綾里 千尋（綾里千尋、Mia Fey）(1989.8.2~2016.9.6)
- 成步堂的師傅，綾里法律事務所所長，在法律界有一定的名氣，2012年2月16日第一次上庭，但受到不小的挫折。在其第二次上庭(2013.4.11)時為成步堂辯護。名句是：「律師無論是在怎樣的困境，都要在別人面前展露微笑。」
- 綾里 眞宵（綾里真宵、Maya Fey）(1998.3.23~)
- 千尋的妹妹，現任倉院流靈媒道掌門綾里舞子的女兒，但由於綾里舞子死亡，成為了正式掌門。在其姐過世後留在事務所幫助成步堂。曾多次陷入危機當中。在成步堂遇上困難時，會以靈力召喚已死去的死者幫助破案。「真宵」於日文的讀音同「迷糊」。
- 綾里 春美（綾里春美、Pearl Fey）(2009.6.19~)
- 真宵和千尋的表妹。見習靈媒師，擁有比真宵更強大的靈力，賦予勾玉破解「心靈枷鎖」的能力。
- 矢張 政志（矢張政志、Larry Butz）(1993.2~)
- 成步堂的兒時好友，小學同學，經常轉職，給人輕浮和腳不踏實地的感覺，不知為何經常被牽扯到案件中，運氣糟糕透頂。人稱麻煩製造者，"這件壞事的背後果然是矢張"被說了23年。「矢張」的日文發音似「果然（yappari）」。為成步堂龍一當上律師後第一個辯護者。後來拜畫家天流齋繪里守為師，更名為天流齋真志守（天流斎マシス）。
- 系鋸 圭介（糸鋸圭介、Dick Gumshoe）(1986.6.19~)
- 派出所的可憐刑警，常常負責殺人案的初步調查。沒有什麼推理頭腦，有點健忘，但「調查」案件時卻又很有幹勁，是個對於刑警工作很有熱誠的人物。曾經被狩魔 冥裝上追蹤器，但仍然懵然不知。
- 御劍 怜侍（御剣怜侍、Miles Edgeworth）(1992.8~)
- 成步堂的兒時好友，小學同學。20歲就當上檢察官，人稱“天才檢察官”，但仍有傳聞指他為了勝利不擇手段，甚至不惜偽造證據和操控證人的供詞。其父親御劍信(1966~2001.12.28)是一名辯護律師，在地震後的電梯內受到槍擊死亡，御劍怜侍當時也在場，事件後來成為懸案，代號DL－6；由於此次事件造成心靈創傷，非常懼怕地震。和成步堂交手之前從未敗訴。小學時期因為學級裁判的關係與成步堂和矢張成為死黨。在1-4中被當成殺人嫌犯沒人肯替他辯護時，只有成步堂跳出來替他辯護，不但替他贏的無罪判決，還將原本成懸案的DL-6事件解決。
- 狩魔 豪（狩魔豪、Manfred von Karma）(1951~2018?)
- 檢察官，曾多次奪得「最佳檢察官」獎項，四十年來未嘗一敗。狩魔豪是不折不扣的完美主義者，對「完美」有着異乎常人的執着。他培育了女兒狩魔冥和御劍信之子御劍怜侍成為出色的檢察官。是DL-6事件裡的兇手。
- 狩魔 冥（狩魔冥、Franziska von Karma）(1999.6.21~)
- 13歲就在美國當上檢察官。狩魔 豪的女兒，受父親影響對「完美」二字也是非常執着。愛帶皮鞭上庭，不論審判官、證人或是律師，一言不合就拿皮鞭亂抽(只有像弟弟一樣的御劍怜侍即使嗆她也不會被打，後來在逆轉檢事[外傳]中可得知御劍也是會被冥抽的)。她誤會了成步堂把御劍「殺害」而聲言要向成步堂報復，在法庭上把他打敗，最後完美不敗紀錄被成步堂打破而出國，回美國繼續她的「完美不敗紀錄」。
- 寶月 巴（宝月巴、Lana Skye）
- 區內的檢察長。SL-9案件發生後性情大變，為了保護妹妹寶月茜，她甚至公開承認自己沒有犯下的殺人罪。後來被成步堂贏的無罪判決後，性情恢復後和茜恢復姊妹之情。
- 寶月 茜（宝月茜、Ema Skye）
- 戈德（ゴドー、Godot）
- 本名神乃木 莊龍，千尋在星影律師學習時的長輩，在被美柳千奈美在咖啡下毒後失明。2017年奇蹟似復活後，改名為戈德，使外人對他的本名，國籍，年齡，來歷無從稽考。臉上戴着機械人般的護目鏡，謎一般的檢察官。經常提出一些常人難以明白的比喻，使大家都摸不著頭腦。熱愛咖啡，在上庭時也照喝無誤。據戈德自己聲稱，每次上庭都能在他喝完第十七杯咖啡前獲得勝利。由於千尋的關係，似乎對成步堂抱有敵意。在第三代最後一章釋懷後不在對他充滿敵意。
- 裁判長（Judge)
- 特徵是留了極久的白鬍子。長期擔任法院的執行長，不過常被成步堂以及檢察官搞的一頭霧水。常有驚奇的舉動。弟弟也是裁判長，最大的差別在於鬍子是暗黃色的。
- 亞內 武文（亜内武文、Winston Payne）(1964~)
- 被稱為「新人殺手」的檢事官，極度自信，對於新晉律師絕不手下留情。
- 綾里貴美子 （綾里キミ子、Morgan Fey）
- 千奈美、綾美、春美之母，極力想重執掌門人之位卻無法成功，霧崎案後，將希望放在春美身上，在最後的一章裡策劃下教唆殺人的罪行。
- 天流齋繪里守（天流斎エリス、Elise Deauxnim）(1972~2019.2.6)
- 兒童畫冊的畫家，春美似乎是她的畫冊系列的擁諼者。真正身份是貴美子之妹、真宵與千尋之母、倉院流靈媒道的掌門人「綾里舞子」。DL6事件中，受警察所托而靈媒召喚死者作證，結果所得出的嫌疑犯卻被判無罪，於是被小中大所領導的媒體指控詐騙，之後下落不明。在最後的葉櫻院事件中以「受害者」的身份再次出現於女兒面前。
- 美柳千奈美 / 無久井里子（美柳ちなみ / 無久井里子、Dahlia Hawthorne / Melissa Foster）(1993.4~2019.1)
- 本姓綾里，從小從事珠寶商的父親將她及綾美帶往另一個家庭後改姓為美柳。本性極為兇殘，與第一任男友尾並田美散以及美柳勇希一同策劃兩億元珠寶的強盜案，並進一步想要獨吞這顆珠寶。犯案後改名為無久井里子，並使得綾里千尋的第一次上庭起訴此案時就受到不小的挫折。該次開庭後，又在神乃木莊龍下毒後輾轉將毒藥拿給成步堂，之後為了拿回毒藥，又策劃了一次殺人案，因而被判刑。在整篇的故事裡，扮演著不同於主角而極重要的關係人物。
- 葉櫻院綾美（葉桜院あやめ、Iris）(1993.4~)
- 本姓綾里，千奈美的雙胞胎妹妹，從小送到了葉櫻院，因而改姓。
- 星影宇宙之介（星影宇宙ノ介、Marvin Grossberg）
- 千尋的師父。開了一間星影法律事務所。指導出許多優秀的律師。長期患有痛風的毛病。也是被小中 大敲詐的受害者之一。
[编辑] 王泥喜系列
- 王泥喜 法介 （王泥喜法介、Apollo Justice）(2004~)
- 新系列主角。名字與日文「驚訝(Odoroki)」是諧音。特徵是紅色西裝和鋒利的頭髮。憑著絕佳的眼力，與母亲留下（本人不知）手鐲，王泥喜能夠察覺別人的緊張情緒，观察到他人紧张时的“小动作”，繼而得知證人是否在說謊或隱瞞。与成步堂 美貫是同母异父的兄妹。
- 成步堂 龍一 （成歩堂龍一、Phoenix Wright）(1992~)
- 逆轉裁判前三代的主角。七年前某次法庭被陷害後，被摘下了「辯護律師」的資格；現在外表是不懂彈鋼琴卻在俄羅斯餐廳任職的落魄鋼琴師，實際則是七年間不敗的傳說撲克牌玩家。歷經七年的磨練，變的越來越隨興（包括服裝）。非常非常溺愛美貫，凡是女兒的要求都無法拒絕，甚至讓她預支了15年份的零用錢去買「ガリューウエーブ」的周邊商品。
- 成步堂 美貫 （成歩堂みぬき、Trucy Wright）(2011~)
- 成步堂 龍一的養女，立志成為魔術師。因為家中只有爸爸彈破爛鋼琴不足以為生，所以晚上會到其他地方去表演魔術賺錢。經常有異想天開的想法，對於案發現場會隨意發言的個性雖然跟真宵有些相像，但稍微更會裝可愛。得意技是『帽子君』，可以用腹語術做叫出巨大人偶表演。還有『內褲的神秘小宇宙』，可以從表演用的愛心內褲(不會用來穿著)中，拿出各種東西。真正的父亲是魔术师或真敷扎克（本名：奈奈伏影郎）。王泥喜 法介是同母异父的兄妹。
- 牙琉 霧人 （牙琉霧人、Kristoph Gavin）(1994~)
- 有青色閃電之稱號的最強律師，牙琉響也的哥哥，王泥喜的師父。與成步堂有七年的交情，心機很重，為達目的不擇手段之後貫徹到底的人。也是害成步堂辯護律師生涯結束、冠上拿偽證律師臭名的兇手
- 牙琉 響也 （牙琉響也、Klavier Gavin）(2002~)
- 17歲出道的天才檢事，牙琉霧人的弟弟，同時也是奪去成步堂律師生涯的檢事。另一方面則是『ガリューウエーブ』樂團的領導跟主唱。法庭上經常表演空氣吉他秀、登場時也有搖滾BGM陪襯。對於追求真實的執著高於打敗對方，審判途中會不時給王泥喜提醒，偶爾在對方快要放棄希望時，還會自己跳出來指摘證人。
- 寶月 茜（宝月 茜、Ema Skye）(2000~)
- 自稱科學搜查官。與成步堂初次見面是在10年前的事件。原本是想當科學搜查官，但由於考不上的關係被配屬到了刑事課。還是一樣科學狂熱者的狀態，不時會拿出好用的科學儀器道具，幫王泥喜不少忙。對於一般搜查不是很熱衷，尤其討厭搖滾檢事(指的是牙琉 響也)。
[编辑] 案件內容
- 遊戲中雖未提到案發時間與開庭時間之年份，但可從DL-6事件之案發時間(2001年12月28日)推理得出。
[编辑] 逆轉裁判1
系列第一作，全4话。因为当时没有打算出续篇，第4话就收回了所有的伏笔。系统在当时就基本完善了，续篇中未见有大的变动。
[编辑] 最初的逆轉
- 案發時間：2016年7月31日
- 開庭時間：2016年8月3日
- 被告：矢張 政志(23)
- 被害者：高日 美佳(22)
- 證人：山野 星雄(36)
- 兇手：山野 星雄(36)
- 辯護律師：成步堂 龍一(23)、綾里千尋(27)
- 檢事：亞內 武文(52)
成步堂 龍一第一次上庭，要辯護的被告竟然是童年好友矢張 政志，他被控以自製座鐘「思考者」殺死女友高日 美佳，成步堂深信他是無辜的，但矢張上庭時態度糟糕得可以，成步堂唯有以證據証明好友的無辜和揭發真正兇手的罪行……
[编辑] 逆轉姊妹
- 案發時間：2016年9月5日
- 開庭時間：2016年9月7日
- 被告：綾里 真宵（前）(17)，成步堂 龍一（後）(24)
- 被害者：綾里 千尋(27)
- 證人：系鋸 圭介(30)、松竹 梅世(23)、小中 大(39)
- 兇手：小中 大(39)、松竹 梅世(23)(幫兇)
- 辯護律師：成步堂 龍一
- 檢事：御劍 怜侍(24)
成步堂 龍一的師傅綾里 千尋為搜集母親被陷害、失蹤的案件而遭殺害，她的妹妹卻被控以殺姊罪名，成步堂調查後發現綾里 千尋生前一直與以把柄操控政府官員、名人的集團角力，在調查過程中，連自己也差點蒙上殺人罪了……
[编辑] 逆轉大將軍
- 案發時間：2016年10月16日
- 開庭時間：2016年10月18日
- 被告：荷星 三郎
- 被害者：衣袋 武志
- 證人：大場 香、大瀧 九太、宇在 拓也、姬神 櫻
- 兇手：姬神 櫻、宇在 拓也(幫兇)
- 辯護律師：成步堂 龍一
- 檢事：御劍 怜侍
兒童劇集江戶大將軍一直很受歡迎，現在竟發生了兇殺案，飾演奸角的衣袋 武志被殺，證據表示主角荷星 三郎是殺人凶手，而成步堂 龍一卻直覺有問題……
[编辑] 逆轉，然後再見
- 案發時間：2016年12月25日
- 開庭時間：2016年12月26日
- 被告：御劍 怜侍
- 被害者：生倉 雪夫
- 證人：系鋸 圭介、大澤木 夏美、矢張 政志、灰根 高太郎、小百合
- 兇手：灰根 高太郎
- 辯護律師：成步堂 龍一
- 檢事：狩魔 豪
聖誕夜裡的槍聲，死者是律師，嫌犯竟然是御劍檢事？DL-6號案件時效即將過期，十五年前的案件，與這次的事件又有什麼關係？成步堂和御劍的過去，在這個案件裡一次作個交待！
[编辑] 逆轉裁判2
最初预定制作5话，但由于rom容量不足不得已决定减少1话，剧情的重新安排让开发人员费了不少功夫。影响虽然不明显，但第2话的犯罪手法中有些费解之处，在玩家中招来议论。此外，GBA版通篇有很多的错别字（DS版中几乎更正了）。
改进之处
- 1代指示的对象只是证物，这次可以指示人物。
- 法庭的寻问部分时，如果方向键按得太快，就有可能不小心跳过全部证词（之后经过一段无法跳过的对话后回到证词开头）。这种事在1代经常发生，2代加上了防止措施。
- 1代的法庭上如果提出错误的证据，每次只会扣除一个点数，而2代开始采取血槽制，根据迷题难度进行扣血，有时也会出现一次选错就直接Game Over的紧张局面。
- 加入新要素“心灵枷锁”。通过对心中有秘密的人出示证物揭穿谎言解开心灵枷锁获取新的情报。
NDS版在2006年10月发售后，虽然加入了触控和声音识别功能，但却没有追加新的剧本，是一款单纯的移植作品。另外，在NDS上同时插上DS版和GBA版的逆转裁判2的卡带，就可以直接开启全部剧本。
导演巧舟曾在「なるほど逆转裁判!」（漫画版）中委婉地表示，难度过高是“个人的较大的值得反省之处”。
[编辑] 失落的逆轉
- 案發時間：2017年9月6日
- 開庭時間：2017年9月8日
- 被告：須須木 真子
- 被害者：町尾 守
- 證人：系鋸 圭介、諸平野 貴雅
- 兇手：諸平野 貴雅
- 辯護律師：成步堂 龍一
- 檢事：亞内 武文
正好在生日當天負責巡查的警察町尾 守，下班後還沒來得及換下制服便和心儀的女警須須木（すずき）真子在公園散步。但町尾卻被人發現從高處推落死亡，現場還發現地上有死者寫下的兇手姓名「鈴木（すずき）」。目擊者也證實親眼目睹殺人瞬間……真正的兇手究竟是誰?
[编辑] 再會，然後逆轉
- 案發時間：2017年6月19日
- 開庭時間：2017年6月21日
- 被告：绫里 真宵
- 被害者：霧崎 哲郎
- 證人：系鋸 圭介、大澤木 夏实、綾里 纪美子、葉中 長閑
- 兇手：葉中 長閑、綾里 纪美子(幫兇)
- 辯護律師：成步堂 龍一
- 檢事：狩魔 冥
一年前，霧崎外科醫院發生重大醫療事故，但造成事故的護士卻在一週後死於車禍。霧崎醫師遭受外界懷疑，醫院生意也一落千丈。為了挽回病人，霧崎醫生想藉由靈媒召喚葉中未實的亡靈寫下認罪書，於是找上了綾里 真宵。在靈媒中，霧崎醫生卻在密室中被殺害。所有證據都指出兇手就是真宵，成步堂要如何才能成功證明真宵的「完全無罪」？
[编辑] 逆轉馬戲團
- 案發時間：2017年12月27日
- 開庭時間：2017年12月29日
- 被告：馬克思(山田 耕平)
- 被害者：立見 七百人
- 證人：系鋸 圭介、木住 勉及其木偶利路、托米(富田 松夫)、阿庫羅(木下 大作)
- 兇手：阿庫羅(木下 大作)
- 辯護律師：成步堂 龍一
- 檢事：狩魔 冥
一向慈祥和藹的立見馬戲團團長深夜倒斃在雪地裡，奇怪的是地上只有團長自己的脚印，而且他死去時還抱著一個大木箱。表演空中飛行的馬戲團台柱馬克斯被多人目睹出現在案發現場，最後還奇異地飛離現場.....
[编辑] 再見，逆轉
- 案發時間：2018年3月20日
- 開庭時間：2018年3月22日
- 被告：王都樓 真悟
- 被害者：藤見野 勛
- 證人：系鋸 圭介、大場 香、大澤木 夏美、華宮 霧緒、荷星 三郎、虎狼死家 左左右衛門
- 兇手：王都樓 真悟、虎狼死家 左左右衛門
- 辯護律師：成步堂 龍一
- 檢事：御劍 怜侍
在大將軍．丙的獲獎慶功宴上，一向與「大將軍」競爭的「忍者南迦」演員竟然遭到殺害，所有的證據都指向飾演大將軍的王都樓 真悟。同時，真宵被殺手綁架，並以她的性命威脅成步堂為被告取得「無罪判決」。殺手更聲稱為成步堂準備了一份「禮物」，同日負責此案的檢事狩魔 冥被神秘人槍傷右肩，不能上庭，結果案件由回來的御劍檢事接手，前前後後失蹤一年的他究竟想通了什麼？隨著真相漸漸揭露，成步堂 龍一該怎麼在真相與真宵的性命之間做抉擇？
[编辑] 逆轉裁判3
描绘了成步堂的老师，绫里千寻的新人时代的作品。较前作加重了灵异要素，成为直接攸关事件核心的重要部分。
游戏的系统与前作完全没有变化。但较2代中只有侦探部分可以在打通章节后跳过，这次法庭部分也可以跳过。一次性导致Game Over的地方也减少了。
2007年8月23日，NDS版发售。自此，全系列都被移植到了NDS平台上。
[编辑] 回憶中的逆轉
- 案發時間：2013年4月9日
- 開庭時間：2013年4月11日
- 被告：成步堂 龍一
- 被害者：吞田 菊三
- 證人：成步堂 龍一，美柳 千奈美
- 兇手：美柳 千奈美
- 辯護律師：綾里 千尋
- 檢事：亞內 武文
這是五年前成步堂 龍一與綾里 千尋的初次會面。就讀藝術系三年級的成步堂 龍一，成為了殺害情敵的嫌疑犯。當時還是新手律師的千尋相信他的無辜而挺身而出，成步堂與吞田的戀人「千千」真正的面目與半年前有關千尋戀人(神乃木 莊龍)被害的案件又有什麼關係？綾里 千尋的首次勝訴，會是如何發展呢？
[编辑] 被盗的逆轉
- 案發時間：2018年9月11日
- 開庭時間：2018年9月12日
- 被告：天杉 優作
- 被害者：毒島 黑兵衛（被殺）；綾里 真宵、綾里 春美（倉院之罐被盜）
- 證人：系鋸 圭介、星威岳 哀牙、天杉 優作
- 兇手：星威岳 哀牙
- 辯護律師：成步堂 龍一
- 檢事：戈德(神乃木 莊龍)
倉院之罐被怪人從秘寶展會場倉庫偷走，隔天竟有自稱是怪人的青年天杉 優作自首。在成步堂證明優作並不是偷竊倉院之罐的犯人之後，卻又讓他成為了殺人案的嫌犯！發生在同一時間的兩件案子，兩個嫌犯，究竟真相是什麼呢？
[编辑] 逆轉的配方
- 案發時間：2018年12月3日
- 開庭時間：2019年1月7日（2018年12月5日）
- 被告：須須木 真子
- 被害者：岡 高夫
- 證人：系鋸 圭介、本土坊 薰，五十嵐 將兵，芝九藏 虎之助
- 兇手：芝九藏 虎之助
- 辯護律師：成步堂 龍一
- 檢事：戈德(神乃木 莊龍)
「不幸的女神」真子又碰到了殺人事件，而再次成為嫌疑犯，還因為假成步堂的辯護而被判有罪。在系鋸的要求下，成步堂接手為此案重審辯護。真子的說法為什麼和證人的說法不同？消失的「另一個男人」難道是……
[编辑] 最初的逆轉
- 案發時間：2012年2月14日
- 開庭時間：2012年2月16日
- 被告：尾並田 美散
- 被害者：美柳 勇希
- 證人：無久井 里子(美柳 千奈美)、尾並田 美散
- 兇手：無久井 里子(美柳 千奈美)
- 辯護律師：綾里 千尋、神乃木 莊龍
- 檢事：御劍 怜侍
綾里 千尋的初次辯護，就是一件勝算不高的案子。逃獄的死囚，殺害了當初逮捕他的女警。動機、人證、物證俱全，對上人稱「天才」的御劍檢事…
[编辑] 華麗的逆轉
- 案發時間：2019年2月6日
- 開庭時間：2019年2月9日
- 被告：葉櫻院 綾美
- 被害者：天流齋 繪里守(綾里 舞子)
- 證人：系鋸 圭介、葉櫻院 比忌尼、天流齋 真志守(矢張 政志)、美柳 千奈美(已故，藉由真宵的靈媒作證)、綾里 真宵
- 兇手：戈德(神乃木 莊龍)、葉櫻院 綾美(幫兇)
- 辯護律師：御劍 怜侍(第一日)、成步堂 龍一(第二日)
- 檢事：狩魔 冥(第一日)、戈德{神乃木 莊龍}(第二日)
葉櫻院，號稱可以快速提升靈力的修行場，在那裡有著一個和美柳 千奈美一模一樣的修行者。在真宵的要求之下，成步堂一行人來到了葉櫻院，讓真宵進行「特別修行」。當晚，畫冊作家天流院 繪里守被殺，春美無故失蹤，真宵也被困在裏院，生死不明，成步堂自己也因為重感冒無法出庭……為了替成步堂爭取時間，御劍怜侍首次以辯護律師的身份站在法庭內，更把身在美國的狩魔冥召回……逆轉裁判系列，成步堂篇的最終作，所有的秘密都將在此解開。
[编辑] 復甦的逆轉
繼前三代GBA版發行後，於NDS上GBA版1代移植版，所增加的第5话“復甦的逆轉”。 原为逆转系列进军海外而开发，所以日版可以切换为英语。英文版的故事没有大的变化，不过舞台被搬到了美国。此外，证物的说明、部分台词和人名相应有所变更。因此，在海外，“复苏的逆转”相当于逆转裁判1。
前4话与GBA版1代完全一样。活用了DS的特性，下屏一次可以显示8个证物，也可以用麦克风喊出“「待った!」「異議あり!」「くらえ!」”。
追加的第5话“復甦的逆轉”中，加入了活用了NDS特性的3D证物和指纹检查等科学搜查的内容。
巧舟表示，“（新增章节的）长度是前面4话总长度的1.5倍”。
- 案發時間：2017年2月21日
- 開庭時間：2017年2月23日
- 被告：寶月 巴
- 被害者：多田敷 道夫
- 證人：市之谷 響華、嚴徒 海慈、原灰 獎、罪門 恭介、寶月 巴、寶月 茜
- 兇手：嚴徒 海慈、寶月 巴(幫兇)
- 辯護律師：成步堂 龍一
- 檢事：御劍 怜侍
這案解開了「御劍消失事件」的真相。雷雨的夜晚，檢事局地下停車場發生了殺人事件，嫌犯是檢事主席，同時也是綾里 千尋前輩的寶月 巴。一個死者，兩宗案件，真相究竟是什麼呢？
[编辑] 逆轉裁判4【NDS】
以NDS為平台的逆轉裁判4在2007年4月12日發售。故事發生在『逆轉裁判3』结局的7年後，主要角色有主角「王泥喜 法介」、助手是魔術師「成步堂 美貫」、主角的師傅「牙琉 霧人」。對手檢察官是牙琉 霧人的弟弟「牙琉 響也」。“复苏的逆转”中登场的科学搜查、3D证物等都成了本篇的组成部分。4代中加入了能够在法庭上看穿证人的癖好的“看穿”系统。此外，4代中的人物档案变得与“复苏的逆转”中一样，不能提交。而且科学搜查也不是随时可以进行。
导演巧舟在官方博客[1]和采访中提到，当初为了开始新的系列，原本不打算让旧人物出场。但根据上层的意思，成步堂还是登场了，亚内和裁判长也继续登场，系锯则只在回忆中出现。“复苏的逆转”中的人物也出场了。而除“灵媒”外的其他用语也都继续沿用。
[编辑] 逆轉の王牌
- 被告：成步堂 龍一
- 被害者：浦伏 影郎
- 證人：成步堂 龍一、逆居 雅香、牙琉 霧人
- 兇手：牙琉 霧人
- 辯護律師：王泥喜 法介
- 檢事：亞內 武文
俄羅斯餐館『ボルハチ』中，撲克牌遊戲進行時發生殺人案件。自稱是鋼琴師的『成步堂龍一』被逮捕了。由成步堂指名的辯護律師『王泥喜』，是否能夠順利的進行他第一次的辯護工作呢？
[编辑] 逆轉の連鎖街角
- 被告：北木 淹太
- 被害者：宇狩 輝夫
- 證人：北木 淹太、河津 京作、亞奈 美波
- 兇手：亞奈 美波
- 辯護律師：王泥喜 法介
- 檢事：牙琉 響也
新人律師王泥喜，被車禍受傷的成步堂強行叫出，而且還被迫到事務所工作了。與新搭檔美貫一起在共同生活的小鎮上，發生了一連串若有似無關係的小事件，最後、還被委託幫殺人嫌疑者辯護，到底是怎麼回事呢？
[编辑] 逆轉の小夜曲
- 被告： 馬基・托巴尤(マキ・トバーユ)
- 被害者：羅梅因・萊塔斯(ローメイン・レタス)
- 證人：寶月 茜、拉米洛亞、馬基・托巴尤、眉月 大庵
- 兇手：眉月 大庵、馬基・托巴尤(幫兇)
- 辯護律師：王泥喜 法介
- 檢事：牙琉 響也
異國歌手『ラミロア』的經紀人，在牙琉響也所帶領的樂團『ガリューウエーブ』的歌詞上所描寫情狀的一樣，遭到了殺害。王泥喜替受到言語不通的異國鋼琴師辯護。
[编辑] 逆轉的繼承者
- 被告： 繪瀬 眞琴
- 被害者：繪瀬 土武六
- 證人：葉見垣 正太郎、繪瀨 真琴、牙琉 霧人
- 兇手：牙琉 霧人
- 辯護律師：王泥喜 法介
- 檢事：牙琉 響也
接受模擬審判的律師王泥喜，到現場進行調查，卻發現素不相識的受害者，竟與自身有著微妙的聯繫…
[编辑] 7年前・殺害の事情
- 被告： 或眞敷 扎克
- 被害者：或眞敷 天齋
- 證人：系鋸 圭介、或眞敷 巴朗
- 辯護律師：成步堂 龍一
- 檢事：牙琉 響也
魔術大師或眞敷 天齋在醫院被槍殺，兩個弟子都有可能是兇手。成步堂為什麼會失去律師資格？或眞敷一族背後的秘密又是什麼？逆轉之繼承者將為你解開懸空了7年的懸案！
[编辑] 逆轉檢事【NDS】
- 逆轉檢事，發售日期：2009年5月28日
- 主角：御劍 怜侍（みつるぎ れいじ）
- 其他人物：系鋸 圭介（いとのこぎり けいすけ）、一條 美雲（いちじょう みくも）、狩魔 冥（かるま めい）、狼 士龍（ろう しりゅう）
[编辑] 逆轉の來訪者
- 事件舞台：檢事局上級執事1202室
- 被害者：仲間户 真治
- 疑兇：系鋸 圭介、須須木 真子
- 證人：優木誠人、須須木 真子
- 兇手：優木誠人
[编辑] 逆轉エアライン
- 事件舞台：空中列車：G-390號航班
- 被害者：アクビー·ヒックス
- 疑兇：御劍 怜侍、木之路 いちる
- 證人：木之路 いちる、ジンク·ホワイト、白音若菜
- 兇手：白音若菜
[编辑] さらわれる逆轉
- 事件舞台：Bando Land逮捕君主題樂園
- 被害者：小倉 真澄(鞍馬 純夫)
- 疑兇：原灰獎、織户 姬子
- 證人：原灰獎、大場 香、織户 姬子、天野河 光
- 兇手：天野河 光
[编辑] 過ぎ出りし逆轉
- 事件舞台：地方裁判所(7年前)
- 被害者：一條 九郎、真刈 透
- 疑兇：系鋸 圭介
- 證人：裁判長、葛 氷見子、系鋸 圭介、馬堂 一徹
- 兇手：葛 氷見子
[编辑] 燃え上がる逆轉
- 事件舞台：永世中立劇場
- 被害者：マニィ・コーチン、赤石葵
- 疑兇：一條 美雲、矢張政志、狩魔 冥
- 證人：シーナ(葛 氷見子)、矢張政志、カーネイジオンレッド、大場 香
- 兇手：カーネイジオンレッド
[编辑] DL-6事件與綾里家族
逆轉裁判1至3集為成步堂篇，多宗案件以同一背景進行，三集人物均有連貫性，DL-6事件與綾里家繼承權問題和某些隱藏的案件有直接關係，但案件在遊戲中並不是依次序出現。
1. 隱藏案件
- 銀行強盜事件，檢察官是狩魔豪，而辯護一方是御劍怜侍之父御劍信。案件最後由狩魔豪勝訴，但御劍信告發狩魔豪涉嫌偽證，結果使狩魔受到處分。
2. DL-6事件
- 發生地震，御劍信與兒子御劍怜侍及警衛灰根高太郎被困在法庭的升降機內，長時間被困使得三人陷入缺氧狀態而神智不清；此時發生了御劍信被槍殺的事件。事後警方請綾里舞子進行靈媒，召出死者指控兇手，御劍信指控灰根高太郎就是真兇。星影法律事務所的生倉雪夫律師為灰根進行辯護，並成功獲得無罪宣判。星影大律師替舞子開脫罪責，卻在小中大的利誘之下洩露此事。舞子也因為小中大將此事洩漏給媒體，成為了眾人批判的對象，下落不明，而星影大律師從此也成為小中大的勒索對象。代號DL-6事件。
3. 隱藏案件
- 美柳 千奈美、美柳 勇希與尾並田 美散策劃的事件，目的是價值2億的寶石。最後，美柳 千奈美墜橋，尾並田 美散被捕。
4. 《最初的逆轉》-- 逆轉裁判3
- 千尋第一宗案件，尾並田 美散逃獄，美柳 勇希死亡，星影大律師和美柳 千奈美初次登場。
5. 隱藏案件
- 神乃木 莊龍被美柳 千奈美下毒，美柳 千奈美與成步堂 龍一初次見面。
6. 《回憶中的逆轉》 -- 逆轉裁判3
- 成步堂龍一第一次出場，千尋第二宗案件，千尋再次遇上千奈美，把千奈美送進監牢並使她被判與殛刑。
7. 《逆轉姐妹》 -- 逆轉裁判1
- 綾里千尋被殺一案，此案第一次揭露了DL-6案，綾里真宵初次登場。小中大被捕。
8. 《逆轉，然後再見》 -- 逆轉裁判1
- 此案分為兩個部分，前半是因為DL-6而產生的殺人事件，後半則是DL-6的真相。為灰根 高太郎辯護的律師生倉 雪夫雖然取得了無罪的判決，但因生倉 雪夫不當的辯護方式，而間接毀了灰根的生活。十五年後，生倉 雪夫被殺，在成步堂鍥而不捨的努力之下，終於把DL-6的真相揭開。
9. 《再會，然後逆轉》 -- 逆轉裁判2
- 此案中得知倉院流的繼承權問題，綾里 春美初次登場，綾里 貴美子被捕入獄。
10. 《華麗的逆轉》 -- 逆轉裁判3
- 消失已久的綾里舞子以天流齋 繪里守的身份出現在葉櫻院，然後被殺。此案中，綾里家的恩怨、美柳 千奈美以及種種秘密都有一個完整的交代。
[编辑] 产品列表
游戏
<TBODY> </TBODY>
| 作品名称 |
操作平台 |
语言 |
发售日期 | 定价 |
| 逆转裁判 |
日文 |
2001年10月12日 | ¥3,129 | |
| 逆转裁判2 |
日文 |
2002年10月18日 | ||
| 逆转裁判3 |
日文 |
2004年1月21日 | $34.90 | |
| 逆转裁判 |
日文 |
2005年12月23日 | ¥2,970 | |
| 逆转裁判2 |
日文 |
2006年3月31日 | ¥2,970 | |
| 逆转裁判3 |
日文 |
2006年3月31日 | ¥2,970 | |
| 逆转裁判：复苏的逆转 |
日文 |
2005年9月12日 |
$29.90 |
|
| 逆转裁判：复苏的逆转（限量版） |
日文 |
2005年9月12日 | ||
| 逆转裁判2 |
日文 |
2006年10月26日 | ||
| 逆转裁判3 |
日文 |
2007年8月23日 | ||
| 逆转裁判4 |
日文 |
2007年4月12日 | ||
| 逆转裁判4（限量版） |
日文 |
2007年4月12日 | ||
| 逆转检事 |
日文 |
2009年5月28日 | ¥5,080 | |
| 逆转检事（限量版） |
日文 |
2009年5月28日 | ¥9,490 | |
| Phoenix Wright: Ace Attorney |
英文 |
2006年10月12日 | ||
| Phoenix Wright Ace Attorney: Justice For All |
英文 |
2007年1月16日 | ||
| Phoenix Wright Ace Attorney: Trials and Tribulations |
英文 |
2007年10月23日 | ||
| Apollo Justice: Ace Attorney |
英文 |
2008年1月 | ||
| Miles Edgeworth: Ace Attorney Investigations |
英文 |
待定 | ||
| Phoenix Wright: Ace Attorney （欧洲版） |
英文 |
2006年3月31日 | ||
| Phoenix Wright Ace Attorney: Justice For All （欧洲版） |
英文 |
2007年3月26日 | ||
| Phoenix Wright Ace Attorney: Trials and Tribulations （欧洲版） |
英文 |
2008年10月 | ||
| Phoenix Wright Ace Attorney: Trials and Tribulations （欧洲版 2） |
法文 |
2008年10月 | ||
| Phoenix Wright Ace Attorney: Trials and Tribulations （欧洲版 3） |
意大利文 |
2008年10月 |
*注：“¥”表示日元，“$”表示美元
[编辑] 制作团队
配音人员
<TBODY> </TBODY>
| 角色 | 配音人员 |
| 成歩堂龍一 | 巧 舟 |
| 成歩堂龍一（特典动画） | 近藤 孝行 |
| 御剣怜侍 | 岩元 辰郎 |
| 御剣怜侍（特典动画） | 竹本 英史 |
| 亜内武文 | 浜 亘 |
| 狩魔豪 | 杉森 雅和 |
| 狩魔冥 | 諏訪部 ゆかり |
| 綾里千尋 | 河原 深雪 |
| 戈德 | 神谷 英樹 |
| 王泥喜法介 | 荻原光之郎 |
| 王泥喜法介（特典动画） | KENN |
| 牙琉霧人 | 山本亮治 |
| 牙琉霧人（特典动画） | 津田健次郎 |
| 牙琉響也 | 山本亮治 |
| 牙琉響也（特典动画） | 楠田敏之 |
| 美贯（特典动画） | 樋口智恵子 |
| 宝月茜（特典动画） | 花村怜美 |
| Phoenix Wright | Ben "Gromin" Judd |
| Miles Edgeworth | Seon King |
| Mia Fey | Christina Kitano |
| Franziska von Karma | Janet Hsu |
| Godot | James T. Wilson |
| Winston Payne | David Crislip |
[编辑] 舞台版
將於2009年2月5日至2月15日(寶塚BOW HALL)、2月24日至3月2日(日本青年館大HALL)由寶塚歌劇團宙組演出，主角Phoenix Wright(成步堂龍一)由宙組的二番手男役蘭寿とむ飾演，導演/腳本為鈴木圭。故事為原創劇本，遊戲中的部份主要角色將會登場、歌曲也會使用遊戲本身裡有的音樂進行創作。
主要配役
- フェニックス・ライト(成歩堂龍一) / 蘭寿とむ
- レオナ・クライド(女主角･原創角色)/美羽あさひ
- マイルズ・エッジワース(御剣怜侍) / 七帆ひかる
- マヤ・フェイ(綾里真宵) / すみれ乃麗
- ディック・ガムシュー(系鋸圭介) / 春風弥里
- ラリー・バッツ(矢張政志) / 鳳翔大
- 裁判長 / 風莉じん
[编辑] 其他趣聞
- 動畫《涼宮春日的憂鬱》第八集「孤島症候群·後編」的後半段，春日在進行推理的場景，有着模仿逆轉裁判內人物動作的戲份。被模仿的角色主要是成步堂龍一(涼宮春日)和御劍怜侍(古泉一樹)。朝比奈於後段也有稍稍模仿綾里真宵的頷首動作。(在小片段〞涼宮的逆轉〞中，涼宮叫"等"和"反對"的配音則是綾里千尋)
- 在「再會，然後逆轉」中，日版的遊戲狩魔 冥是美國人，葉中 長閑開的車是美國車；而美版的遊戲將狩魔 冥改成德國人，將葉中 長閑開的車改成英國車（美國的駕駛座在左邊，而日本和英國的駕駛座在右邊）。
[编辑] 上市時間
- 2001年10月11日 Capcom在GBA主機上發行逆轉裁判1。
- 2002年10月18日 Capcom在GBA主機上發行逆轉裁判2。
- 2004年1月23日 Capcom在GBA主機上發行逆轉裁判3。
- 2005年9月15日 Capcom在NDS主機上發行逆轉裁判-復甦的逆轉。
- 2006年[[10月26日] Capcom在NDS主機上發行逆轉裁判2 Best Price版。
- 2007年4月12日 Capcom在NDS主機上發行逆轉裁判4。主角为一名叫做王泥喜 法介的新人律师。
- 2007年8月23日 Capcom在NDS主機上發行逆轉裁判3 Best Price版。
- 2009年5月28日 Capcom在NDS主機上發行逆轉檢事
