高棉语
维基百科,自由的百科全书
| 高棉语 ភាសាខ្មែរ |
||||
|---|---|---|---|---|
| 发音: | pʰiːəsaː kʰmaːe | |||
| 使用在 | 柬埔寨, 越南, 泰国, 美国, 法国, 澳大利亚 | |||
| 使用人數: | 1.57 - 2.16 千万 (2004) |
|||
| 語系: | 南亚语系 孟-高棉语族 东孟-高棉语支 高棉语 |
|||
| 官方地位 | ||||
| 作为官方语言: | 柬埔寨 | |||
| 管理机构: | 无官方机构 | |||
| 語言代碼 | ||||
| km | ||||
| ISO 639-2: | khm | |||
| Ethnologue 第14版: |
KMR | |||
| ISO 639-3: | 兩者之一:khm – 中高棉语kxm – 北高棉语 |
|||
|
||||
高棉语又称柬埔寨语,是柬埔寨的一种主要语言,属于南亚语系。在柬埔寨,大约90%的人口(1200万人左右)使用高棉语,在泰国、寮國和越南也有約200万的使用者。最早的文献溯源于5世纪。
目录 |
[编辑] 音韻
現代高棉語標準音建立在金邊方言的基礎上,它沒有聲調,共有20個子音,8個短母音,10個長母音以及13個複合母音.不同的方言有著不同的母音和子音數量
元音表
| 短元音 | i | e | ɨ | ə | a | ɑ | u | o | ||
| 長元音 | i | eː | ɛː | ɨː | əː | aː | ɑː | uː | oː | ɔː |
| 長 複合元音 | iə | ei | ae | ɨə | əɨ | aə | ɑo | uə | ou | ɔə |
| 短 複合元音 | eə̆ | uə̆ | oə̆ |
辅音表
| 唇音 | 舌尖音 | 舌面音 | 舌根音 | 喉音 | |
| 塞音 | pʰ p ɓ | tʰ t ɗ | cʰ c | kʰ k | ʔ |
| 鼻音 | m | n | ɲ | ŋ | |
| 流音 | r l | ||||
| 擦音 | s | h | |||
| 接近音 | ʋ | j |
高棉語本身沒有輔音/f/, /ʃ/, /z/, /ɡ/,這些輔音只出現在法語借詞及其它新的借詞裡。這些輔音沒有對應的高棉字母,不過可以用一些本來無法發音的字母組合來代表這些輔音。不熟悉外語的人常常用下面的輔音來代替這些外來的輔音:
| 外來輔音 (國際音標) | 高棉語寫法 | 代替用的輔音 (國際音標) |
|---|---|---|
| /ɡ/ | ហ្គ | /k/ |
| /ʃ/ | ហ្ស | /s/ |
| /f/ | ហ្វ | /h/ 或 /pʰ/ |
| /z/ | ហ្ស | /s/ |
[编辑] 書寫系統
高棉語採用高棉文字書寫。高棉文字除了包含字母以外,還包括有從印度數字繼承過來的高棉數字(如下表)。在柬埔寨,高棉數字的普及程度比阿拉伯數字為高。
另外,現時絕大多數的流行作業系統都不支援高棉文字,因為高棉文字的標準制定比較遲完成。現時,在互聯網上有Khmer Software Initiative計劃,主要為現時的主流作業系統提供高棉文字的字型、以及開發以高棉語為基礎語言的KhmerOS。除此之外,Windows Vista及OpenSUSE 11.0 都支援高棉文字。
[编辑] 高棉數字
| 一般數字 | 柬埔寨文數字 | 柬埔寨文 | 發音 |
|---|---|---|---|
| 0 | ០ | សូន្យ | sohn |
| 1 | ១ | មួយ | muoy |
| 2 | ២ | ពីរ | pi |
| 3 | ៣ | បី | bei |
| 4 | ៤ | បួន | buon |
| 5 | ៥ | ប្រាំ | pram |
| 6 | ៦ | ប្រាំមួយ | pram muoy |
| 7 | ៧ | ប្រាំពីរ | pram pi |
| 8 | ៨ | ប្រាំបី | pram bei |
| 9 | ៩ | ប្រាំបួន | pram buon |
| 10 | ១០ | ដប់ | dop |
| 11 | ១១ | ដប់មួយ | dop muoy |
| 20 | ២០ | ម្ភៃ | ma'pei |
| 30 | ៣០ | សាមសិប | sam sep |
| 40 | ៤០ | សែសិប | sai sep |
| 50 | ៥០ | ហាសិប | ha sep |
| 60 | ៦០ | ហុកសិប | hok sep |
| 70 | ៧០ | ចិតសិប | chet sep |
| 80 | ៨០ | ប៉ែតសិប | paet sep |
| 90 | ៩០ | កៅសិប | kao sep |
| 100 | ១០០ | មួយរយ | muoy roy |
| 101 | ១០១ | មួយរយមួយ | muoy roy muoy |
| 102 | ១០២ | មួយរយពីរ | muoy roy pi |
| 200 | ២០០ | ពីររយ | pi roy |
| 900 | ៩០០ | ប្រាំបួនរយ | pram buon roy |
| 1,000 | ១០០០ | មួយពាន់ | muoy ponn |
| 2,000 | ២០០០ | ពីរពាន់ | pi ponn |
| 10,000 | ១០០០០ | មួយម៉ឺន | muoy meun |
| 100,000 | ១០០០០០ | មួយសែន | muoy sen |
| 1,000,000 | ១០០០០០០ | មួយលាន | muoy lean |
| 10,000,000 | ១០០០០០០០ | មួយកោដ៍ | muoy kaot |

