1905年俄国革命

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

俄國1905年革命(亦被稱為1905年失敗起義)是指於19051907年間,發生於當時的俄羅斯帝國境內,一連串範圍廣泛,以反政府為目的,又或沒有目標的社會動亂事件,諸如恐怖攻擊、罷工、農民抗爭、暴動等,導至尼古拉二世政府於1906年制定等同於憲法的基本法、成立國家杜馬立法議會與施行多黨制。

這場革命沒有組織,沒有目標,也沒有單一原因,主要歸咎於幾十年的國家動亂和對羅曼諾夫王朝的不滿。俄國國內改革不利以及少數民族要求解放也是起因。沙皇指揮不力,導致軍隊在日俄戰爭中慘敗是最直接的導火線。戰後一直有連續不斷的軍人革命以及革命團體活動。

各地方的革命雖然最後妥協或被鎮壓,俄國國內也加快改革的步調,但仍不夠阻擋1917年推翻羅曼諾夫王朝的革命。布爾什維克黨員常常把這場革命當作1917年革命的先驅。

背景[编辑]

社會變遷[编辑]

亞歷山大二世是一位開明的沙皇,他於1861年著手實施多項改革政策,開始了大改革時代,改革涵蓋法律、地方政府與軍事等,廢除了農奴制度,讓廣大的農奴獲得解放,卻不幸於1881年3月1日遭反對勢力民意党員炸死[1];其繼承者亞歷山大三世相對保守,他反對政治改革,施行俄羅斯化,並以鐵腕治國,國會與東正教會都伏應在他的獨裁統治下,1894年因病去世,由其長子尼古拉二世繼承皇位,正值列強爭戰的動盪時代。

彼得一世建立工業制度以來,到亞歷山大二世施行改革後,俄羅斯緊追西歐展開快速的工業化腳步,但社會的變遷卻與西歐截然不同,俄羅斯的中產階級,沒有發展出具足夠影響力的規模,而是向資產階級與勞動階級兩個極端發展,遂形成日益嚴重的階級對立形勢。另一方面,一個多世紀以來的國土擴張,俄羅斯帝國橫跨了北美3洲,國境內包括了許多民族,各民族除了與俄羅斯文化有差異外,而且各民族之間也存在著歷史、地沿或文化的各種衝突。

反對勢力[编辑]

19世紀末至20世紀初,俄羅斯的反對勢力,可區分為右翼自由派與左翼社會主義派。

1904年秋天,自由派舉行一系列的活動,以慶祝自由派國會規章訂定40週年,並藉此時機要求更多的政治改革與立憲。1904年11月30日莫斯科市政府通過了一項決議案,要求成立一個由選舉產生的國民議會、以及完全的出版自由宗教自由,而其他的城市與地方自治會,也陸續通過類似的決議或呼籲案。

尼古拉二世提出了許多措施以滿足各方要求,包括任命自由派的 彼得·德米特里耶维奇·斯维亚托波尔克-米尔斯基為內政部長,以接替被暗殺身亡的维亚切斯拉夫·冯·普勒韦1904年12月12日,沙皇發表一份詔書,包括同意擴大地方自治會與市議會的權力、為工業勞工建立保險制度、解放異族階級、以及廢止審查制度,意圖向反對勢力妥協,但關鍵的全國代議立法權仍未被納入[來源請求]

日俄戰爭[编辑]

甲午戰爭之後,日本加入意圖瓜分清帝國的列強行列,俄羅斯中國東北朝鮮半島等地與日本屢起爭端,1904年日本因與俄羅斯對東北與朝鮮半島的利益談判未獲回應,同年2月6日日本驅逐俄羅斯的外交官員[2],2月8日日本對俄羅斯開戰,俄軍雖有較日軍先進的軍備,卻一直處於劣勢,因此引起俄國軍政的震撼與自信心受創,民間亦對沙皇的領導產生疑慮及不滿。

革命開始[编辑]

血腥星期日[编辑]

血腥星期日:冬宮外廣場,士兵向示威民眾開鎗

1904年12月,位於聖彼得堡普梯洛夫工厂Путиловский завод,拉丁化:Putilovsky Zavod)發生罷工,聖彼得堡各界認同罷工的民眾不斷增加,罷工人數攀昇至八萬人。1905年1月22日儒略曆1月9日)清早,東正教神職人員蓋龐神父(又譯作加邦神父葛朋神父)帶領一個為數約三萬人的工人組織到冬宮外廣場和平示威,目的是向沙皇遞交請願書,以表達勞工階層與社會底層人民的困苦,與遭受到的欺壓,請求沙皇進行社會改革與終止日俄戰爭,並期望不要有超時的工作與合理的待遇。

尼古拉二世從1月8日起已移居在皇村,和平示威當天不在冬宮,當時負責守護宮庭的武裝士兵,列陣與示威群眾對峙,而聚集的民眾已漸漸增加到二十萬人,大家手拿著聖像、沙皇圖像,唱著聖詩與愛國歌曲,士兵後來對空鳴槍示警,不久之後便向群眾射擊,民眾在驚慌中逃亡而爭相推擠,蓋龐神父也在混亂中身亡。官方宣稱傷亡人數為96人死333人受傷,反對勢力宣稱死亡人數超過4,000人,保守估計約1,000人傷亡。此一血腥鎮壓事件,引起公眾的憤怒,俄國人民不再寄望沙皇,一連串大規模的罷工在各地發生[來源請求]

族裔衝突[编辑]

亞美尼亞-韃靼戰爭[编辑]

高加索地區因族裔衝突遭破壞的教堂

高加索地區是俄羅斯從19世紀加入的新領土,有多個民族定居在此,其中亞美尼亞族亞塞拜然族(當時稱為韃靼人)雖然比鄰而居,卻因宗教與文化差異而時有衝突。1905年2月,在血腥星期日事件之後不久,傳出一名穆斯林遭到亞美尼亞革命聯盟黨員殺害,引發兩族的對立,於是在巴庫發生大規模的族裔攻擊事件,接著5月在納希契凡、8月在舒沙、11月在占賈[3]

波蘭獨立要求[编辑]

以沙皇為共主的波蘭會議王國,深受日俄戰爭帶來的不景氣所苦,1904年下半年,超過10萬波蘭工人失業[4]1905年血腥星期日事件後不久,在波蘭的工業重鎮羅茲,工人以「打倒獨裁!打倒戰爭!」為口號,進行大罷工[4],同一時間,在華沙與其他工業中心,陸續發生罷工、示威或遊行。同年的1月28日,在波蘭社會主義黨與波蘭王國與立陶宛社會民主黨的策動下,呼籲大規模罷工,波蘭全境超過40萬工人加入,持續了4個星期[5][6]。當時示威民眾同時要求改善工人環境,以及給波蘭人更多的自治,2月開始波蘭的大學生加入示威,後來甚至有中學與小學的學生加入,學生抗議俄羅斯化並要求學習波蘭語的權利[4][5]

沙俄政府向波蘭的民族主義運動作出了讓步,但部份示威民眾尤其是工人仍然不滿[4][6],沙俄政府已失去耐性,5月1日在華沙的一場遊行中,沙俄警察開槍鎮壓,有30名工人被槍擊[4]。到6月中旬在羅茲,沙俄警察在其中一場示威遊行中開槍殺死了約10名工人,6月20日至21日,死者出殯時演變成為大規模的抗議遊行,21日當天,遊行群眾與沙俄的哥薩克騎兵相遇,遊行群眾向騎兵投擲石塊,哥薩克騎兵開槍還擊,造成至少25人死亡,當天晚上憤怒的群眾開始攻襲警察和巡兵,並殺死不願投降者,遂演變成暴動,波蘭歷史稱之為羅茲暴動事件。6月23日,沙皇簽署了戒嚴令,俄羅斯步兵軍團進入發生動亂的城市,逮捕了部份滋事民眾,當時的民族運動團體認為不敵軍隊而自制,動亂終在6月25日平復[7]

政府反應[编辑]

面對國內的動盪,沙俄政府回應迅速,1905年1月18日,沙皇解去內政部長彼得·德米特里耶维奇·斯维亚托波尔克-米尔斯基的職務,委任亚历山大·布雷金接替。另一方面又任命組成一個調查委員會,令其調查聖彼得堡與鄰近地區工人們不滿原因;該委員會是由國會議員辛德洛夫斯基帶領,成員有政府部門人員、國營工廠廠長、以及民營工廠老闆,並邀請工人代表加入,但在社會主義人士抵制下,工人沒有選出代表,社會主義人士更試圖轉移工人進行武裝鬥爭,到2月20日調查委員會在從來沒有開始運作情況而瓦解[8]

1905年2月17日,谢尔盖·亚历山德罗维奇大公所乘坐馬車通過克里姆林宮時,遭社會革命黨分支黨員伊瓦·卡利亚耶夫Ива́н Плато́нович Каля́ев)近距離投擲硝酸甘油炸彈於車廂內,謝爾蓋大公當場被炸死[9]。2月17日儒略曆2月4日)當天,尼古拉二世決定同意作出新的讓步,3月3日(儒略曆2月18日)頒布《布雷金詔書》(Булыгина был дан Высочайший рескрипт),准許成立諮政團體、包容各種宗教、開放語言自由、以及減少農民贖回農地的費用[8]

1905年5月24日至25日,約300名來自各地地方自治會與市議會代表,齊聚在莫斯科召開了3場會議,會後通過了一個決議案,要求成立一個國家層級的議會;6月6日,尼古拉二世接見一名郡縣議會代表,會後由謝爾蓋·特魯別茨可伊王子與費奧多羅夫代表沙皇回應,表示允許召集成立人民代表會議[8]

1905年10月,聖彼得堡蘇維埃成立,訴求大規模的罷工、抗稅與提領銀行存款。

革命關鍵[编辑]

十月詔書[编辑]

伊利亞·葉菲莫維奇·列賓畫作《1905年10月17日》

1905年8月19日儒略曆8月6日),尼古拉二世同意成立國家杜馬(即俄羅斯國會),惟因限制選舉方式,並僅授予輕微的權力,當消息透露,動亂加劇,引發10月的大規模罷工。

10月份,由財政大臣谢尔盖·维特等人所撰寫的十月詔書,呈給尼古拉二世批閱,內容大致沿自9月份地方自治會所提要求,允許多項基本公民權利,還包括組織政黨、延申普選權、賦與國家杜馬作有中央立法權,尼古拉二世與大臣爭論並考慮了3天,一來基於避免再度發生殺戮,二來是沒有優勢軍力足以掌控全局,尼古拉二世最終在10月30日儒略曆10月17日)簽署了此一詔書。

當詔書公告,各主要城市輿論隨即表示支持,聖彼得堡以及其他地區的動亂,要不宣告結束,又或迅速地瓦解,政府在同時間特赦政治犯,讓步接踵發生。社會上雖仍有反對變革的保守份子,但整體政局的發展已不可復返。

正當俄羅斯自由派人士滿意10月詔書的結果,與準備國家杜馬選舉,激進的社會主義人士與革命人士則譴責選舉,並呼籲武裝起義以終結沙皇統治。

塞瓦斯托波爾起義[编辑]

波坦金號戰艦上叛军

1905年11月在塞瓦斯托波爾黑海艦隊海軍少校彼得·施密特公開演說,要求當局釋放政治犯,民眾響應他的號召,在監獄前示威但受到機關槍開火驅散,隨後幾天,施密特到議會與墓園演說,最後在墓園被逮捕,並令其退伍。11月26日,巡洋艦奧恰科夫號Очаків)兵變,艦隊其他船隻陸續加入,施密特受邀出任叛軍指揮官,叛軍人數最後達8200人。

11月28日,施密特登上奧恰科夫號,並發送電報給尼古拉二世要求召開憲法會議;沙俄軍隊約10000人,向叛軍提出最後通牒要求投降,3小時後仍未獲回應,沙俄軍隊遂向叛軍的軍艦與軍營開火攻擊,約90分鐘的時間,叛軍中隊便被沙俄軍隊擊敗,施密特、他的兒子與其他生還者被捕。1906年2月,施密特與其他叛軍首領判決死刑,同年3月19日伏刑。

其他起義事件[编辑]

在塞瓦斯托波爾起義發生的同一時間,剛完工的環貝加爾湖鐵路Кругобайкальская железная дорога)被抗議的群眾,以及因日俄戰爭結束而解甲的士兵們所控制,沙皇派效忠的特遣步隊沿西伯利亞鐵路清剿收復。

最後的起義事件發生在莫斯科,1905年12月18日儒略曆12月5日)至20日(儒略曆12月7日)間,由布爾什維克黨員發動工人階級進行大規模罷工,12月20日政府派軍隊入城,以掃街方式驅散示威民眾,演變成街頭暴力鬥毆,一個星期之後,沙俄護衛隊Ле́йб-гва́рдия)派駐佈署,並使用大炮來驅散示威民眾與砲轟工人守區,到12月31日(儒略曆12月18日)估計已有1,000名民眾死亡,部份的城市變成廢墟,布爾什維克宣告投降。

革命後期[编辑]

國家杜馬[编辑]

第一屆國家杜馬在陶利德宮的會議場地

1905年12月,沙俄政府頒佈了選舉辦法,第一屆國家杜馬訂於1906年3月進行選舉,限25歲以上男性國民為合格選民,並對不同的社會階層選票,給以不同的權重,例如地主就比農民與工人有較高的選票權重。

有多個參選的政黨因應選舉而組成或合法化,主要有自由派和知識分子組成的憲政民主黨、農民代表的勞動團體Трудова́я гру́ппа,拉丁化簡稱Trudoviks)、另一少數自由派聯盟10月17日聯盟(又稱十月黨)、以及由地主組成的保守聯盟等;最後當選共566人,主要有179名憲政民主黨員、136名勞動團體黨員、121名非俄羅斯民族代表、18名社會民主勞動黨員、17名十月黨員。其他左翼社會主義人士、社會革命黨與布爾什維克則主張抵制杜馬選舉。

基本法[编辑]

1906年4月23日儒略曆4月10日),在國家杜馬開始運作的前一天,沙俄政府頒佈了俄羅斯帝國基本法,定義了政府架構,沙皇為絕對的領袖,完整控制行政、外交政策、教堂事務以及軍事武力,限定了國家杜馬的政治位階,國家杜馬議員一半由選舉產生,另一半由大臣會議Государственный совет)指派,法律制定必須經由國家杜馬與大臣會議核准,惟最終必須由沙皇核準才能生效,若國家杜馬在休會期間,允許立法程序可由大臣會議轉給沙皇核準,無需待國家杜馬開議。

斯托雷平[编辑]

伊利亞·葉菲莫維奇·列賓畫作《1901年5月7日大臣會議,百年紀念》局部翻拍

1906年4月,大臣會議主席谢尔盖·维特被指派負責籌措近 9億盧布的借款,用以重建俄羅斯財政,大臣會議主席一職由伊万·戈列梅金接任,同年5月6日,再改由彼得·斯托雷平出任。

當時倡導革命的激進份子,發動多起的刺殺行動,多名警務人員與官員被殺,為能可以壓制恐怖主義,斯托雷平導入一套新的司法制度,允許迅速逮捕和審判,190609年間,超過3,000名嫌疑犯被判有罪而遭絞刑[10]。時人皆諷刺絞刑架為「斯托雷平的領帶」(俄語:столыпинский галстук)。

斯托雷平主導新的土地改革政策,讓農民更容易取得土地,更自由地成立公社,目的是要建立一個新農階級,發揮保守安定的力量,從1906年10月開始,至1917年沙皇被推翻其間,俄羅斯農村的面貌不斷改變,農地持續私有化,農民可以世襲農地,原本零星的土地變成大面的農地,也因此大量提升了農業產出[11]

恐怖刺殺[编辑]

190407年間,除了頻繁的社會運動外,也是恐怖暗殺的高峰期,社會革命黨格鬥組織、波蘭社會主義黨格鬥組織與布爾什維克格鬥組,策動了多起針對大臣、公務員與警務人員的刺殺或搶劫案件。

遭刺殺身亡者中較著名的有:

肖像 姓名 身分 刺殺身亡日期 刺殺地點
Dmitry Sipyagin.jpg 德米特里·謝爾蓋耶維奇·西皮阿金
Дми́трий Серге́евич Сипя́гин
內政部長 1902年4月2日 聖彼德堡
  尼古拉·莫傑斯托維奇·博格達諾維奇
Никола́й Моде́стович Богдано́вич
烏法省 1903年5月6日 烏法
Nikolai Bobrikov.jpg 尼可拉·博布里科夫
Никола́й Ива́нович Бо́бриков
芬蘭總督 1904年6月17日 赫爾辛基
Vyacheslav von Plehve.jpg 維亞切斯拉夫·康士坦丁諾維奇·馮·普列韋
Вячесла́в Константи́нович (фон) Пле́ве
內政部長 1904年7月28日 聖彼德堡
Eliel soisalon-soininen.jpg 艾里爾·朔依沙朗−朔依尼南
Eliel Soisalon-Soininen
芬蘭大法官 1905年2月6日 赫爾辛基
Grand Duke Sergei Alexandrovich of Russia.png 謝爾蓋·亞歷山德羅維奇大公 莫斯科總督 1905年2月17日 莫斯科
  帕維爾·帕夫洛維奇·瓦洛夫
Павел Павлович Шувалов
莫斯科市長 1905年6月28日 莫斯科
  格雷戈里·帕夫洛維奇·博布里科夫
Григо́рий Па́влович Чухни́н
黑海艦隊指揮官 1906年6月29日 自己家裡
  維特·薩哈羅夫
Ви́ктор Ви́кторович Са́харов
戰爭部長 1906年11月22日 薩拉托夫
Count Alexey Ignatyev.jpg 阿列克謝·伊格納季耶夫伯爵
Алексе́й Па́влович Игна́тьев
大臣會議成員 1906年12月9日 特維爾
弗拉基米爾·勞尼替斯
Влади́мир Фёдорович фон дер Ла́униц
聖彼德堡市長 1906年12月21日 聖彼德堡

帝國其他各地的社會運動[编辑]

芬蘭民主化[编辑]

皮耶塔爾薩里芬兰语Pietarsaari)街頭示威群眾

1905年10月30日至11月6日期間,在沙俄附屬國芬蘭大公國社會民主黨組織了大規模罷工,由約翰·科克芬兰语Johan Kock)領導的第一代芬蘭赤衛隊芬兰语Punakaarti)成立,罷工期間在坦佩雷發表紅色宣言,要求解散參議院,實行普選、政治自由、以及取消審查制度。

憲法專家們的領導人物,芬蘭裔的利奧·梅徹林參與撰寫了十月詔書,因此終止了芬蘭大公國從1809年開始運作,由各國民等級代表組成的波爾渥國會,於1906年籌辦芬蘭議會1907年舉行了人類史上第一次不分男女的普選,選出了第一屆議會議員。

愛沙尼亞獨立運動[编辑]

愛沙尼亞為沙俄在大北方戰爭取勝後,1721年瑞典取得的土地之一,後成立了愛沙尼亞省19世紀因抗衡俄羅斯化政策,愛沙尼亞民族意識萌發。1905年1月,在血腥星期日發生後,愛沙尼亞人要求出版自由集會自由、普選以及國家主權,10月16日,沙俄軍隊在塔林的街上市場向集會開火,造成94死200傷。

十月詔書發佈後,愛沙尼亞人表示支持,愛沙尼亞旗幟首次公開,亞安·托尼森藉機擴大愛沙尼亞人的權利,成立愛沙尼亞民族進步黨,為第一個愛沙尼亞的政黨;另一個更激進的政治組織,愛沙尼亞社會民主工人聯盟在差不多的時間成立。

11月27日,民族進步黨在塔林舉行了第一次代表大會,800名代表分成溫和派與激進派,溫和派支持托尼森,而激進派則支持亞安·梯孟特,最後投票決議通過向沙俄要求實施政治自治、限制波羅的海德國人以及終止俄羅斯化[12]

1905年12月,社會主義社團領導人物康斯坦丁·帕茨,在戒嚴中的塔林召集一次農民代表大會,引發工人在郊區搶劫或焚燒莊園房屋,共有160處莊園被洗劫一空,沙俄軍隊奉命前往鎮壓,328名愛沙尼亞人被當場槍斃或被捕後絞死。帕茨與梯孟特分別逃往國外,兩人後來都因被控反叛罪而判處死刑。在第一屆和後來的第二屆國家杜馬代表選舉,愛沙尼亞民各選出5名代表派往議會[12]

歷史評價[编辑]

對於這次革命,當時與後世名人學者的評論,多持正面評價,認為因有這一次革命事件,而讓主張推翻沙皇帝國統治的社會主義人士,發現工人革命的可行性,奠定了無產階級革命的方向,更創立了蘇維埃組織,培養了許多的革命家,總體來說這是1917年俄國革命能夠成功的關鍵事件。

眾多評論中,最著名的是列寧,他稱這一次革命為「總演習」,留下名言:

沒有1905年的‘總演習’,就不可能有1917年10月革命的勝利。

當時清末文人梁啟超,曾於血腥星期日發生後不久,發表《自由乎?死乎?》評論專文,文中引述「路透電」、「柏林電報」、「倫敦電」以及「連日各地電報」,詳實說明事件發生與各地反應,文中評論[13]

改革事業,如轉巨石於于危墜,非達其最终之目的地不止。

又綜合引述各地電報,說明了當時歐洲各國的輿論情形[13]

全歐各國,殆無不以此事為一大事,諸報館皆表同情於俄民,無一袒俄廷者。內中與俄同盟之法國激昂特甚。其報紙大率謂市民不持武器,為平和之要求,俄廷以強暴手段待之,實無理之甚云云。又某新聞紙謂俄太后俄皇為坡鱉那士德夫之傀儡,日被玩弄於股掌上,至今迷夢不醒,實屬可憐。
比利時素表同情於俄,今次亦大加非難。其新聞紙多以俄皇此次之出奔,與一七九一年法王路易第十六之出奔相比較。比國人民,憤俄廷舉動既極,本月二十三日晚,至有在俄國公使館門前為示威運動以表敵意者。警官彈壓,僅乃無事。
各國紛紛募義捐,以恤俄國被難之民。
各國中惟德國對於此事,視之稍冷淡。

文中最後稱之為「俄國革命」,且說明當時他與他的同儕,無不關注此一事件的發展[13]

後來的蘇聯共產黨領袖,當時布爾什維克重要人物列夫·托洛茨基,在流亡國外期間,於1939年所發表的《三種俄國革命觀(1939年)》,文中一開始便說明[14]

1905年革命,不僅是1917年革命的‘總演習’,而且是一種實驗室,在其中造成了俄國政治生活內所有基本的派別,又反映出俄國馬克思主義內部各種不同的傾向。

文中他稱是次革命為「第一次革命」,並引述了列寧、斯大林普列漢諾夫等人的言行,以及他的想法,以闡明1905年的革命事件,如何影響社會主義領袖們的革命論述,認為因此產生了「不斷革命」的理論[14]

俄國民主革命的完全勝利,只有採取依靠農民支援的無產階級專政形式,才是可以思議的。無產階級專政將不可避免地不僅把民主任務提到議事日程上來,而且把社會主義任務提到議事日程上來,同時有力地推動國際社會主義革命。唯有西方無產階級的勝利才能保障俄國免除資產階級復辟危險和完成社會主義建設。

參看[编辑]

參考文献[编辑]

  1. ^ 俄羅斯革命的爆發. 正修科技大學. [2009-01-07]. [失效連結]
  2. ^ Connaughton, Richard M. The War of the Rising Sun and the Tumbling Bear—A Military History of the Russo-Japanese War 1904–5. Routledge. 1991. ISBN 0-415-00906-5. 
  3. ^ Swietochowski, Tadeusz. Russian Azerbaijan, 1905–1920. The Shaping of a National Identity in a Muslim Community. Cambridge University Press. 1985: 41–42. ISBN 0521522455 (英文). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Abraham Ascher. The Revolution of 1905: Russia in Disarray. Stanford University Press. 1994: 157–158 [2009-1-13]. ISBN 0804723273 (英文). 
  5. ^ 5.0 5.1 Rewolucja 1905-1907 w Królestwie Polskim. WIEM Encyklopedia. 2007-10-09 [2009-01-13] (波蘭文). 
  6. ^ 6.0 6.1 Norman Davies. Gods Playground: A History of Poland. Columbia University Press. 2005. 273-278. ISBN 0231128193 (英文). 
  7. ^ Kalicki, Włodzimierz. Rok 1905: Przebudzeni bombą. Gazeta Wyborcza. 2005-12-09 [2009-01-14] (波蘭文). [失效連結]
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Ascher, Abraham. The Revolution of 1905: A Short History. Stanford University Press. 2004 [2009-01-14]. ISBN 0804750289 (英文). 
  9. ^ W. Bruce Lincoln. The Romanovs: Autocrats of All the Russias. Doubleday. 1983. ISBN 0385279086 (英文). 
  10. ^ Peter Stolypin. Spartacus Educational. [2009-02-12] (英文). 
  11. ^ Ingrid Hardcastle; Ashley Dick. Stolypin and land reform. Modern History Honours Option. University of St Andrews. [2009-02-12] (英文). [失效連結]
  12. ^ 12.0 12.1 仙航. 難得一見的愛沙尼亞中文簡介. 愛沙尼亞(Eesti - Estonia) — 新興歐洲聯盟國家. Yahoo部落格. 2007-08-10 [2009-02-23]. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 梁启超述评俄国1905年革命. 马少华的博客. 2007-12-17 [2009-02-25]. 
  14. ^ 14.0 14.1 三種俄國革命觀(1939年). 紅鼴鼠. [2009-02-25]. [失效連結]