2013年伊朗总统选举

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
2013年伊朗总统选举
 ‹ 2009年
伊朗 2017年 › 
2013年6月14日
  Mohammad Reza Aref2 cropped.jpg Mohammad Bagher Ghalibaf2 cropped.jpg 150x140px
候選人 穆罕默德·礼萨·阿雷夫 穆罕默德·巴吉尔·卡利巴夫 默罕默德·吉哈拉兹
政黨 伊斯兰参与阵线党 伊斯蘭工程師協會 無黨籍
  150x140px Saeed Jalili cropped.jpg 150x140px
候選人 古拉姆·阿里·哈德尔 萨伊德·贾利利 穆赫辛·礼萨伊
政黨 伊斯兰革命狂热党 伊斯兰革命稳定阵线 节制和发展党

  Hassan Rouhani.jpg 150x140px
候選人 哈桑·鲁哈尼Vote1.svg 阿里·阿卡巴·威拉亚提
政黨 战斗教士协会 伊斯兰联盟党
現任总统

马哈茂德·艾哈迈迪内贾德
伊斯蘭伊朗建設者聯盟

2013年伊朗总统选举伊朗伊斯兰共和国第11届总统选举,于2013年6月14日星期五举行。[1]本次选举报名人数686人,[2]这次总统选举5人来自强硬保守派。[3]獲資格審查通過共8人,最终六人参选。

本次大選的選民投票踴躍,投票所大排長龍,伊朗內政部還延長投票時間至夜間。6月15日晚內政部宣布,哈桑·鲁哈尼(改革派)獲18,613,329票(得票率50.71%)因得票過半而勝出,第二名德黑蘭市長穆罕默德·巴吉尔·卡利巴夫(強硬派)获得6,077,292张票。

地方议会选举也在同一天举行,由宪法监护委员会负责监督,该委员会由12人组成,包括6名法学家和6名神学家,他们负责审查候选人合格和确认选举结果。

背景[编辑]

伊朗总统是由伊朗公民直接投票选举产生,每4年选举一次,伊朗总统是世俗事务的最高执行者,行使行政权,位置排名于伊朗革命和宗教领袖之后。[4]所有出生在伊朗的伊朗公民、信仰真主阿拉和官方宗教伊朗什叶派伊斯兰教、忠于宪法、年满16周岁、75岁以下的可以作为候选人。[4]宪法监护委员会将根据伊朗宪法条款,审查申请参选者的政治宗教背景,确定其参选资格。伊朗宪法要求,如果参选者超过200名候选人,宪法监护委员会将评估这些候选人并选择最优秀的担任伊朗总统。伊朗总统候选人有一个标准表单(教育公共服务记录、军事服务记录等)都被列入表单。

上届选举[编辑]

于2009年6月12日举行的2009年伊朗总统选举[5]由现任总统马哈茂德·艾哈迈迪内贾德和其他3名竞选人参选。[6]6月13日早晨,伊朗伊斯兰共和国通讯社报道,伊朗官方新闻机构宣布,马哈茂德·艾哈迈迪内贾德赢得三分之二的选票,赢得了选举的62%的选票,穆萨维赢得了34%的选票。[7][8]欧盟、[9]英国、[10]美国和一些西方国家对投票期间涉嫌违规表示关切,[9]从美国、欧洲和其他西方媒体来的许多分析师和记者表示对结果的真实性存在疑虑。[11][12][13]与此同时,许多伊斯兰会议组织成员国以及俄罗斯、中国、印度和巴西,祝贺内贾德赢得了总统大选的胜利。

穆萨维发表声明说:“我警告,我不会屈服于这种无聊的游戏”,并敦促他的支持者不要用暴力行为表达诉求。[11]支持穆萨维和反对涉嫌欺诈的抗议运动在伊朗首都德黑兰爆发。最高精神领袖哈梅内伊呼吁全国团结一致支持内贾德,并称他的胜利是一个“神圣的评估”。[14]6月14日,穆萨维提出正式上诉结果给宪法监护委员会。[15]6月15日,哈梅内伊宣布在7到10天后将公布这次总统选举的一个调查。[16]6月16日,宪法监护委员会宣布将重新点票。然而,穆萨维表示,1400万张未使用选票的失踪,给了对手一个机会来操纵的总统大选的结果。[17]6月29日,伊朗的选举委员会完成了重新计票(部分票数)结果,得出结论认为,内贾德赢得了选举,各反对党表示抗议。[18]

选举法[编辑]

根据伊朗法律规定,年满16周岁到75岁均可参加总统选举,但他们的健康问题必须由宪法监护委员会检查。

变化[编辑]

2012年12月17日,议会选举新法案通过,国民议会议长阿里·拉里贾尼宣布正式实施:

法案 之前 变化
18 / 31
  • 内政部必须“宣布”结果
  • 内政部“只有”选举的官方参考
  • 选举委员会将“宣布”最后的结果,由内政部确认
  • 内政部在选举委员会的官员中选出
64
  • 辩论可以“记录”
  • 辩论必须“存档”
  • 如果敲诈一个候选人,他/她被授权保护自己

选举委员会[编辑]

历史上第一次伊朗总统选举,1个11人组成的委员会(3名法律家,7名来自议会的专家)将监督选举。[19][20]

候选人[编辑]

电视辩论[编辑]

从5月25日到6月12日,最终候选人有权使用国家电视和无线电(IRIB)为他们的总统竞选活动造势。总的来说,每个候选人都将使用405分钟和285分钟的公共电视上的公共广播,都将做自己的宣传项目,参与具体的讨论节目。此外,在电视上将会有三个主要的生活组辩论。5月31日,还将举行第三次辩论,在8个总统候选人之间,这次辩论不同于之前的辩论。[29][30]这些辩论和电视节目的主持人是哈桑·阿德蒂尼和卡姆兰·纳加法德。

下表是伊朗公共电视辩论的时间和细节,当地时间(UTC + 30)。[31]

标题 频道&时间 重复时间 5月25日
星期六
5月26日
星期日
5月27日
星期一
5月28日
星期二
5月29日
星期三
5月30日
星期四
5月31日
星期五
6月1日
星期六
6月2日
星期日
首度见面会 IRIB1, 20:00-20:30
礼萨伊
贾利利
威拉亚提
鲁哈尼
卡利巴夫
哈德尔
阿雷夫
吉哈拉兹
特殊辩论 IRIB2, 22:45-23:30
贾利利
威拉亚提
鲁哈尼
卡利巴夫
阿雷夫
礼萨伊
吉哈拉兹
哈德尔
伊朗国外问答 JJ1, 23:30-00:30
吉哈拉兹
阿雷夫1
哈德尔
贾利利
威拉亚提
鲁哈尼
阿雷夫
卡利巴夫
礼萨伊
辩论1 IRIB1, 16:00-19:30 IRIB4, 21:00-00:30
全部
标题 频道&时间 重复时间 6月3日
星期一
6月4日
星期二
6月5日
星期三
6月6日
星期四
6月7日
星期五
6月8日
星期六
6月9日
星期日
6月10日
星期一
6月11日
星期二
6月12日
星期三
专家答问 IRIB4, 18:10-19:10
吉哈拉兹
哈德尔
鲁哈尼
贾利利
卡利巴夫
阿雷夫
礼萨伊
威拉亚提
青年答问 IRIB3, 19:10-20:10
阿雷夫
卡利巴夫
威拉亚提
礼萨伊
哈德尔
吉哈拉兹
贾利利
鲁哈尼
纪实1-2 IRIB1, 20:10-20:40 JJ1, 23:30-24:00
礼萨伊
威拉亚提
卡利巴夫
阿雷夫
贾利利
鲁哈尼
哈德尔
吉哈拉兹
一般辩论 IRINN, 22:30-23:00
鲁哈尼
贾利利
吉哈拉兹
哈德尔
威拉亚提
礼萨伊
阿雷夫
卡利巴夫
纪实1-2 IRIB1, 23:30-24:00 JJ1, 00:30-01:00
贾利利
鲁哈尼
哈德尔
吉哈拉兹
礼萨伊
威拉亚提
卡利巴夫
阿雷夫
辩论2-3 IRIB1, 16:00-19:30 IRIB4, 21:00-00:30
全部
全部

1第一个小时的电视节目被阿雷夫打断,15分钟后,没有继续。[32][33][34]

民意调查[编辑]

开始公布候选人的最终名单后的在线民意调查。

调查来源 更新日期 总票数 卡利巴夫 贾利利 礼萨伊 鲁哈尼 威拉亚提 阿雷夫 哈德尔 吉哈拉兹 未定的
Arnanews[35] 5月28日 18,708 14.1% 16.5% 7.3%
34.6%
5.7% 20.2% 0.5% 1.2%
Awalnews[36] 5月28日 12,868 20.50% 18.8% 7.5% 11.4% 14.5%
22.2%
1.7% 3.3%
Entekhab[37] 5月28日 52,844 15.53% 9.67% 5.66%
36.23%
5.9% 23.02% 0.73% 3.26%
Ghatreh[38] 5月28日 43,958 15.37% 15.00% 7.11%
29.1%
7.04% 23.33% 0.92% 2.11%
Ie92[39] 5月28日 51,037
24%
16% 22% 14% 9% 8% 1% 1% 5%
Ofoghnews[40] 5月28日 10,047 19.00% 18.00% 7.00%
23.00%
9.00% 20.00% 1.00% 3.00%

选举[编辑]

时间线[编辑]

选票
  • 5月7日——候选人开始在内政部官方登记。
  • 5月11日——18:00在IRDT结束登记。
  • 5月21日——最终候选人名单由内政部长宣布,莫斯塔法·默罕默德报导。8名候选人参加总统选举。
  • 5月24日——最终候选人的官方传播活动开始。
  • 6月13日——结束活动。
大选期间哈桑·鲁哈尼的支持者
  • 6月14日——投票日。
  • 6月15日——內政部公布官方结果。
  • 8月3日——新总统的就职典礼。

合格选民[编辑]

伊朗内政部宣布,有50,483,192符合资格的公民可以参加第一轮投票。

结果[编辑]

伊朗官方说,72%约5000万名有资格的伊朗人参加了投票。[41]

选举结果地图
2013年伊朗总统选举
候选人 政党 得票数 %
哈桑·鲁哈尼 战斗教士协会 18,613,329 50.71
穆罕默德·巴吉尔·卡利巴夫 伊斯兰工程师协会 6,077,292 16.55
萨伊德·贾利利 伊斯兰革命稳定阵线 4,168,946 11.35
穆赫辛·礼萨伊 节制和发展党 3,884,412 10.58
阿里·阿卡巴·威拉亚提 伊斯兰联盟党 2,268,753 6.18
默罕默德·吉哈拉兹 独立人士 446,015 1.21
有效票 35,458,747 96.61
无效票 1,245,409 3.39
总投票数 36,704,156 100
注册选民/投票率 50,483,192 72.70
来源: Ministry of Interior of Iran
投票结果图
鲁哈尼
  
50.71%
卡利巴夫
  
16.55%
贾利利
  
11.35%
礼萨伊
  
10.58%
威拉亚提
  
6.18%
吉哈拉兹
  
1.21%

各省投票[编辑]

省/区 鲁哈尼 得票
省/区 礼萨伊 得票

反应[编辑]

国内[编辑]

伊朗外交部的发言人阿巴斯·阿拉戈持指责法国和美国干涉总统提名过程。[50]

计票结果出炉之后,威拉亚提和吉哈拉兹都承认他们在总统选举中落选,并且祝贺鲁哈尼当选新总统。[51][52]阿雷夫撤销了他的推特竞选账号,对新总统表示祝贺,同时感谢所有支持者。[53]鲁哈尼、卡利巴夫、礼萨伊对选民积极投票表示感谢。[54]

国际[编辑]

国家 反应
 阿富汗 总统哈米德·卡尔扎伊祝贺伊朗民主选举选出自己的总统。[55]
 亚美尼亚 谢尔日·萨尔基相祝贺鲁哈尼赢得伊朗总统大选,并表示亚美尼亚与伊朗关系将在他的任期内将获得发展。[56]
 中华人民共和国 中华人民共和国外交部发言人华春莹说:“中方祝贺鲁哈尼当选伊朗总统。近年来,中伊关系发展势头良好。中方重视发展中伊关系,愿以此为契机,推动两国各领域友好合作继续健康、稳定发展。”[57]
 歐盟 前共同外交和安全政策高级代表哈维尔·索拉纳表示:“由于即将到来的选举中,在核领域的进步它仍然是一个艰难的任务。”[58]
 韩国 韩国外交部发言人声明,“对哈桑·鲁哈尼当选伊朗新总统表示祝贺。韩方对鲁哈尼获得伊朗大部分民众的支持而当选总统表示祝贺。韩国政府和国民希望伊朗新政府顺应民意,走上变化和繁荣之路。希望伊朗能积累信任,与国际社会构建建设性关系,还希望韩伊两国友好关系能进一步发展。”[59]
 黎巴嫩 真主党领袖哈桑·纳斯鲁拉祝贺伊斯兰革命领袖哈梅内伊和伊朗总统选举以及城乡议会选举中选民高投票率。[60]
 朝鮮 朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南致电鲁哈尼,祝贺其当选伊朗总统,朝伊两国友好合作关系日益取得良好发展,相信今后这一关系在政治、经济、文化等各领域进一步扩大和发展,祝愿鲁哈尼在保卫伊斯兰革命的胜利果实、实现国家自主发展和繁荣的重要工作中取得重大成就。[61]
 俄羅斯 俄罗斯总统弗拉基米尔·普京祝贺鲁哈尼当选新总统,并且证实伊朗的新总统和俄罗斯准备发展双边合作。[62]
 联合国 联合国秘书长潘基文祝贺鲁哈尼当选下一任总统的伊朗,称赞伊朗总统选举的高投票率。[63]
 美國 美国国防部长查克·哈格尔希望伊朗的选举将促成伊朗核项目产生积极的会谈。
 加拿大 加拿大外交部长约翰·贝尔德说:“伊朗反对派领导人和他们的支持者仍然呆在监狱,8名候选人没有一个真正能代表伊朗选民的民意。”并补充说“无论谁当选将只是哈梅内伊的另一个木偶。鉴于该政权操纵了集体意志和民主进程,6月14日的投票结果实际上是毫无意义的。”[64]

参考文献[编辑]

  1. ^ 伊朗总统选举拉开大幕. 南都网. [013-05-08] (中文(中国大陆)‎). 
  2. ^ 伊朗總統競選報名人數達到686人. 人民网. [2013年05月12日] (中文(香港)‎). 
  3. ^ 伊朗总统选举候选人名单公布. 凤凰网. [2013年5月29日] (中文(中国大陆)‎). 
  4. ^ 4.0 4.1 德安:掀起伊朗总统选举的“面纱”. 环球时报. [2013年5月29日] (中文(中国大陆)‎). 
  5. ^ Iran To Hold Presidential Election In June 2009 (Reuters). Radio Free Europe/Radio Liberty. 7 September 2008 [2 December 2008]. 
  6. ^ Ahmadinejad 'set for Iran victory'. Al Jazeera English. 13 June 2009 [13 June 2009]. ""Doctor Ahmadinejad, by getting a majority of the votes, has become the definite winner of the 10th presidential election," the news agency said." 
  7. ^ Worth, Robert F.; Fathi, Nazila. Both Sides Claim Victory in Presidential Election in Iran. The New York Times. 13 June 2009 [13 June 2009]. "The election commission said early Saturday morning that, with 78 percent of the votes counted, Mr. Ahmadinejad had won 65 percent and Mr. Mousavi had 32 percent, Reuters reported." 
  8. ^ Ahmadinejad wins Iran presidential election. BBC News. 13 June 2009 [13 June 2009]. 
  9. ^ 9.0 9.1 Colin Freeman; David Blair. Defeated Iranian reformist Mir-Hossein Mousavi calls for more protest against Mahmoud Ahmadinejad. The Telegraph (London). 14 June 2009 [14 June 2009]. 
  10. ^ Gordon Brown comments on situation in Iran – 16 June, British Embassy, Washington 16 June 2009
  11. ^ 11.0 11.1 Ahmadinejad defiant on 'free' Iran poll. BBC News. 13 June 2009 [13 June 2009]. 
  12. ^ Freeman, Colin. Iran elections: revolt as crowds protest at Mahmoud Ahmadinejad's 'rigged' victory. Daily Telegraph (London). 12 June 2009 [12 June 2009]. 
  13. ^ Instant View: Iran's election result staggers analysts. Reuters. 9 February 2009 [13 June 2009]. 
  14. ^ Election Battles Turn Into Street Fights in Iran. ABC News. 13 June 2009 [13 June 2009]. [失效連結]
  15. ^ Crowds join Ahmadinejad victory rally. BBC News. 14 June 2009 [14 June 2009]. 
  16. ^ Ian Black; Vikram Dodd; Matthew Weaver. Iranians march in protest at Ahmadinejad re-election. The Guardian (London). 15 June 2009 [15 June 2009]. 
  17. ^ Octavia Nasr; Reza Sayah; Samson Desta. Rival demonstrations fill Tehran streets. CNN. 16 June 2009 [16 June 2009]. 
  18. ^ Ahmadinejad victory confirmed in Iran. BBC. 29 June 2009 [29 June 2009]. 
  19. ^ Members of the Electoral Commission announced
  20. ^ Electoral Commission
  21. ^ خبرآنلاین - عارف ثبت‌نام کرد/ داوطلبی معاون اول دولت خاتمی برای ریاست جمهوری/کار اجماع اصلاح‌طلبان خوب پیش می‌رود. Khabaronline.ir. [23 May 2013]. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 22.7 伊朗公布总统选举候选人名单 强硬保守派超过半数. 国际在线. [2013] (中文(中国大陆)‎). 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 23.7 伊朗媒体披露下届总统竞选候选人名单. 新华网. [2013] (中文(中国大陆)‎). 
  24. ^ خبرآنلاین - قالیباف و پرویز کاظمی هم در انتخابات ریاست جمهوری ثبت نام کردند. Khabaronline.ir. [23 May 2013]. 
  25. ^ محصولی در دانشگاه شاهد قرار است لنکرانی، فتاح و جلیلی طی دو هفته به نتیجه برسند. Fars News. [18 April 2013]. 
  26. ^ Mohsen Rezayee to Run for Iran Presidency Again, Fars News Agency, 18 December 2012
  27. ^ خبرآنلاین - حسن روحانی برای تشکیل «دولت تدبیر و امید» ثبت‌نام کرد. Khabaronline.ir. [23 May 2013]. 
  28. ^ Iran's Presidential Campaign Get Off to Very Early Start. Al Monitor. [18 April 2013]. 
  29. ^ Najafzadeh is host of debates in channel 3
  30. ^ http://www.khabaronline.ir/detail/295188/politics/election
  31. ^ جدول کامل پخش برنامه‌های تبلیغاتی کاندیداها از صدا و سیما
  32. ^ قطع برنامه عارف در شبکه جام‌جم، به علت نقص فنی
  33. ^ واکنش ستاد انتخاباتی عارف به قطع برنامه این کاندیدا
  34. ^ توضیح مدیر شبکه جام‌جم درباره قطع برنامه تبلیغاتی عارف
  35. ^ به کدامیک از کاندیداهای زیر رای خواهید داد ؟
  36. ^ به کدام یک از این کاندیداها رای خواهید داد؟
  37. ^ از بین کاندیداهای تأیید شده ، کدامیک را اصلح می دانید؟
  38. ^ نظرسنجی انتخابات ریاست جمهوری
  39. ^ نظرسنجی انتخابات ۹۲
  40. ^ نظرسنجی انتخابات
  41. ^ Rouhani wins Iran's presidential election. aljazeera.com. 15 June 2013. 
  42. ^ Qom governorate. Khabaronline.ir. 
  43. ^ The final results of the presidential vote in Khuzestan. Khouzestan News Network. 
  44. ^ IRNA-نتایج انتخابات ریاست جمهوری در استان بوشهر اعلام شد
  45. ^ نتایج ریاست جمهوری استان سمنان / در نتایج انتخابات سمنان حسن روحانی بیشترین رای را دارد
  46. ^ نتایج کامل شمارش آرا ریاست جمهوری در استان کرمان
  47. ^ نتایج انتخابات ریاست جمهوری در سیستان و بلوچستان مشخص شد
  48. ^ نتایج شمارش آرای انتخابات ریاست جمهوری در مازندران اعلام شد
  49. ^ نتایج قطعی انتخابات ریاست جمهوری در خراسان جنوبی اعلام شد
  50. ^ Iran asks the West to keep out of elections - Middle East. Al Jazeera English. 2011-10-04 [2013-05-27]. 
  51. ^ ولایتی: بار مسئولیت از دوشم برداشته شد. Tabnak.ir. 
  52. ^ پیام تشکر محمد غرضی از حضور مردم. Fararu.com. 
  53. ^ پیام تبریک عارف به مردم. Fararu.com. 
  54. ^ پیام تشکر کاندیداها از ملت بزرگ ایران
  55. ^ توسط: Template:NECA Name. اولین رئیس جمهوری که برگزاری انتخابات ایران را تبریک گفت. Shomanews.com. 
  56. ^ Sarkisian Congratulates New Iranian President. RFE/RL. 
  57. ^ 外交部:中方祝贺鲁哈尼当选伊朗新一届总统. 中国网. [2013年6月19日] (中文(中国大陆)‎). 
  58. ^ Europe's eyes in Iran's election. Webcitation.org. 
  59. ^ 韩祝贺鲁哈尼当选伊朗总统 望发展两国友好关系. 财经网. [2013年06月18日] (中文(中国大陆)‎). 
  60. ^ Hezbollah congratulates the Leader, Iranian nation on election. Press TV. 
  61. ^ 朝鲜祝贺鲁哈尼当选伊朗总统 冀两国关系发展. 中国网. [2013-06-19] (中文(中国大陆)‎). 
  62. ^ Putin Congratulates Iran’s Rouhani with Election, Offers Cooperation. RIA Novosti. 
  63. ^ UN chief congratulates Hasan Rowhani on election as President of Iran. UN news centre. 
  64. ^ http://www.sunnewsnetwork.ca/sunnews/politics/archives/2013/06/20130615-113837.html

外部链接[编辑]