本页使用了标题或全文手工转换

2013年教宗选举秘密会议

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
教宗選舉秘密會議
2013年
Sede vacante.svg
宗座从缺时,聖座所使用的纹章
日期和地點
開始於2013年3月12日
梵蒂冈宗座宫殿西斯廷小堂
主要人員
枢机团团长 安吉洛·苏达诺英语Angelo Sodano
枢机团副团长 罗热·埃切加雷英语Roger Etchegaray
總務樞機 塔尔奇西奥·贝尔托内英语Tarcisio Bertone
首席司铎 保罗·埃瓦里斯托·阿恩斯
首席助祭 让-路易·陶然英语Jean-Louis Tauran
秘书 洛伦佐·巴尔狄瑟利英语Lorenzo Baldisseri
選舉情況
选情 (全部为歐洲中部時間
  • 3月12日17:42:
    第一次黑烟(投票失败)
  • 3月13日:
    第二次黑煙(投票失败)
  • 3月13日:第三次黑煙(投票失败)
  • 3月13日:第四次黑煙(投票失败)
  • 3月13日19:06:第五次白煙(投票成功)
當選者
樞機豪爾赫·馬里奧·貝戈格里奧總主教
(教宗方濟各)
frameless}}
宗座從缺時,總務樞機塔爾奇西奧·貝爾托內英语Tarcisio Bertone所使用的纹章。

2013年教宗選舉秘密會議教宗本笃十六世2013年2月28日退位而召集举行[1]。这是天主教会历史上第二次在前任教宗仍在世时召集的教宗选举,第一次发生在1294年。會議從2013年3月12日開始,歷經五輪投票,在3月13日當地時間UTC+1)19時06分,會議舉行地西斯廷禮拜堂的煙囪冒出白煙,聖伯多祿大殿響起鐘聲,象徵新教宗已選出。當選者為阿根廷樞機豪爾赫·馬里奧·貝戈格里奧,其選擇「方濟各」作為尊號

背景[编辑]

2013年2月11日,本笃十六世宣布因健康原因将在2月28日正式退位[2][3],成为近六百年来首位在任内主动辞职的教宗,上一位是在1415年退位的教宗额我略十二世[4]

根据主的普世羊群英语Universi Dominici Gregis的规定,本次会议的召集人是未满80周岁的枢机中年龄最长者——来自意大利乔万尼·巴蒂斯塔·雷英语Giovanni Battista Re,以代替因超龄不能参加本次选举枢机团团长安吉洛·苏达诺英语Angelo Sodano和副团长罗杰·艾切格莱英语Roger Etchegaray,但苏达诺枢机将召集选前筹备会。在自己不当选的前提下,选举的召集人也将在选举结束时询问当选教宗是否接受选举结果。

枢机选举人[编辑]

尽管目前共有208位枢机,根据教宗保禄六世在1970年制定[5]若望·保禄二世於1996年發布《主的普世羊群》憲喻修订[6]的规则,在宗座从缺时年届80周岁的枢机不得参加教宗选举。

在2013年初因為涉及性醜聞的蘇格蘭籍樞機奧布賴恩英语Keith O'Brien在辭去總主教職務後表示不會參與選舉教宗[7]。而印尼樞機主教儒利乌·达曼特马德則因健康原因而未能到羅馬參與选举[8]

候选人[编辑]

原则上,参加选举的枢机可以投票给任何业已受洗的成年男性天主教徒,然而,自1378年以来选出的教宗都是枢机。克里斯托弗·勋博恩英语Christoph Schönborn伯爵[9][10][11]菲律宾主教长路易斯·安东尼奥·塔格勒英语Luis Antonio Tagle圣座正义与和平委员会主席英语Pontifical Council for Justice and Peace彼得·图克森加纳)、圣座主教部英语Congregation for Bishops部长,宗座拉丁美洲委员会英语Pontifical Commission for Latin America主席马克·乌埃勒英语Marc Ouellet)以及米兰总主教安杰洛·斯科拉英语Angelo Scola)都是目前媒体看好的热门人选。[12][13] 其他有资格参选的枢机包括东方教会部英语Congregation for the Oriental Churches部长莱奥纳多·桑德里英语Leonardo Sandri)和纽约总主教蒂莫西·迈克尔·多兰英语Timothy M. Dolan)。[13]

2013年教宗选举[14]
Conclave 2013 by continent.svg

樞機选举人分布
  義大利
28
  欧洲其餘部分
32
  北美洲
20
  南美洲
13
  非洲
11
  亚洲及大洋洲
11
选举人 115
缺席
卸任教宗 本笃十六世
新任教宗 方濟各

日期[编辑]

本次教宗选举会在3月11日开始。[2] 宗座宪章英语Universi Dominici Gregis第37条要求选举在宗座空缺之后的15至20天内举行。然而,这一规定主要是因为教宗逝世的日期一般难以提前预测,因而预留各地的枢机汇集罗马参加教宗葬礼的旅行时间。 [來源請求]

選情報告[编辑]

歐洲中部時間3月12日17:42分時(东八区时间3月13日00:42分),西斯廷小堂的煙囪冒出了此次選舉的第一次黑煙,這也說明了第一輪投票已經結束,而且最高票者未達總數之三分之二(77票)第一輪投票失敗。 歐洲中部時間3月13日,經過了上午第二輪及第三輪的投票,樞機團們依然未達成共識,投票失敗。而於同日下午的第四輪投票,也依然未達票數門檻,投票失敗。經由第五輪的投票,樞機團終於產生了共識,於當地時間19點06分,西斯廷小堂的煙囪冒出了白煙,投票成功。

新任教宗隨後登上聖伯多祿大殿中央陽台給予信眾首個宗座祝福(apostolic blessing),即「全城與全球」(Urbi et Orbi,全城指教宗駐地羅馬)的降福。他請信眾首先為榮休教宗本篤十六世祈禱,然後為他的牧職祈禱,並求聖母瑪利亞護佑他[17],等候於聖伯多祿廣場的信眾則高呼「教宗萬歲」(Viva il Papa);貝戈格里奧選擇其尊號為「方濟」,為的是紀念亞西西的方濟。教廷澄清新任教皇的称号是方济而不是方济一世,一名梵蒂冈的发言人指出如果将来出现方济二世,才会将现任教皇的尊号改为方济一世[18]

参考文献[编辑]

  1. ^ Vatican Radio - Pope Benedict XVI announces his resignation at end of month
  2. ^ 2.0 2.1 BBC News - Pope Benedict XVI in shock resignation
  3. ^ Pope Benedict stepping down, cites poor health | Reuters
  4. ^ Can the Pope Retire?
  5. ^ Paul VI (20 November 1970). Ingravescentem Aetatem (in Latin). Motu proprio. Vatican City.
  6. ^ John Paul II (22 February 1996). Universi Dominici Gregis. Apostolic constitution. Vatican City: Vatican Publishing House.
  7. ^ 蘇格蘭樞機主教承認不當性行為並道歉
  8. ^ 印尼樞機因健康問題未能參與御前會議
  9. ^ Vatikan-Kenner: Schönborn als neuer Papst in „Poleposition“ - KURIER.at
  10. ^ Papst-Nachfolge: Italiens Medien sehen Schönborn in "Pole Position" - "Würde Kontinuität mit Benedikts Ansichten garantieren" - Wiener Zeitung Online
  11. ^ Scherer, Sandri, Scola, Schönborn y Tagle, el enigma de los papables
  12. ^ Who will be the next pope? The contenders for Vatican's top job. The Guardian. 11 February 2013 [12 February 2013]. 
  13. ^ 13.0 13.1 Donadio, Rachel; Povoledo, Elisabetta. Pope Resigns, with Church at Crossroads. New York Times. : (A1, A11date=12 February 2013) [12 February 2013]. 
  14. ^ Resources on current eligible papal electors. Canonlaw.info. [2013-03-12]. 
  15. ^ Hariyadi, Mathias. Conclave, Cardinal Darmaatmadja Renounces for 'Health Reasons'. AsiaNews. 21 February 2013 [1 March 2013]. 
  16. ^ Holden, Michael (25 February 2013). "Britain's Top Catholic Cleric Resigns, Won't Elect New Pope". Reuters. Retrieved 28 February 2013.
  17. ^ http://zh.radiovaticana.va/news/2013/03/13/%E6%88%91%E4%BB%AC%E6%9C%89%E6%95%99%E5%AE%97%E4%BA%86%EF%BC%81%E6%95%99%E5%AE%97%E6%96%B9%E6%B5%8E%E5%90%84/ci2-673101
  18. ^ Vatican: It's Pope Francis, not Pope Francis I

外部链接[编辑]


参见[编辑]