2014年苏格兰独立公投

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

2014年蘇格蘭獨立公投蘇格蘭政府將在2014年9月18日發起的一場公投,讓蘇格蘭選民決定是否從英國獨立[1]。為了進行此項公投,可能將在2013年提出《公投法案》[2]

背景[编辑]

主張蘇格蘭獨立的蘇格蘭民族黨在2007年蘇格蘭選舉中獲得蘇格蘭議會較多議席,以一席之差擊敗執政多年的工黨,並組成少數派政府蘇格蘭政府在2009年11月30日發布了一本此法案的白皮書,提出不變到完全獨立的四個選項。2010年2月25日發布了徵求意見稿,提出公投,設兩是非題,分別關於更多權力下放和完全獨立。由於民族黨沒有得到其他黨派的支持,只能放棄此項提議。

蘇格蘭民族黨再次承諾舉行獨立公投後,在2011年蘇格蘭選舉中勝出,取得129席中的69席,組成多數政府。2012年1月10日,蘇格蘭政府宣布將在2014年秋天發起公投。2012年10月15日,為提供此次公投的法律框架,英國首相戴維·卡梅倫和苏格兰首席部长亞歷克斯·薩爾蒙德簽訂了《愛丁堡協定》。公投的關鍵問題包括:經濟政策、國防協定、未來與英國關系和在多國組織(尤其是歐盟)中的位置問題。民族黨表明獨立後蘇格蘭不會留在北約,這意味英國的核武裝置可能要移走。

日期[编辑]

蘇格蘭政府計畫在2014年9月18日舉行公投。有媒體指時間適逢班诺克本之战700週年,有利公投,但薩爾蒙德否認。根據《愛丁堡協定》,雙方同意提出樞密院頒令以容許蘇格蘭在2014年底前舉行獨立公投。

公投問題[编辑]

根據《愛丁堡協定》,蘇格蘭議會將決定公投問題的用字。亞歷克斯·薩爾蒙德曾在蘇格蘭議會表示問題應該是「你同意蘇格蘭應該是一個獨立國家嗎?」但西敏寺蘇格蘭事務委員會認為,較理想的問法是「蘇格蘭應該是一個獨立國家:我同意/我不同意」。至於問題數目,《愛丁堡協定》規定只能有一條。

民意調查[编辑]

公投民意调查图表。

2014年[编辑]

完成日期 調查機構 調查人數 支持獨立 (%) 反對獨立 (%) 未決定 領先
06月16日 YouGov/Sun 1,039 36% 53% 11% 17%
06月12日 ICM/Scotland on Sunday 1,002 36% 43% 21% 7%
06月11日 Panelbase/Yes Scotland 1,060 43% 46% 12% 3%
06月10日 Survation/Daily Record 1,004 39% 44% 17% 5%
06月02日 Release of Scottish Conservatives Strathclyde Commission Report[3]
06月01日 Ipsos MORI/STV 1,003 36% 54% 10% 18%
05月30日 Official Campaign Period begins
05月28日 TNS BMRB 1,011 30% 42% 28% 12%
05月15日 ICM/Scotland on Sunday 1,003 34% 46% 20% 12%
05月14日 Panelbase/Sunday Times 1,046 40% 47% 13% 7%
05月12日 Survation/Daily Record[失效連結] 1,003 37% 47% 17% 10%
05月02日 TNS BMRB 996 30% 42% 28% 12%
04月28日 YouGov/Channel 4 1,208 37% 51% 12% 14%
04月16日 ICM/Scotland on Sunday 1,004 39% 42% 19% 3%
04月15日 Survation/Sunday Post[失效連結] 1,001 38% 46% 16% 8%
04月09日 Panelbase/YesScotland 1,024 40% 45% 15% 5%
04月07日 Survation/Daily Record 1,002 37% 47% 16% 10%
04月04日 Panelbase/Wings Over Scotland 1,025 41% 46% 14% 5%
03月24日 YouGov/Times 1,072 37% 52% 11% 15%
03月21日 ICM/Scotland on Sunday 1,010 39% 46% 15% 7%
03月18日 Release of Scottish Labour Devolution Commission Report
03月14日 Panelbase/Newsnet Scotland 1,036 40% 45% 15% 5%
03月09日 TNS BMRB 1,019 28% 42% 30% 14%
03月07日 Survation/Daily Record/Better Nation 1,002 39% 48% 13% 9%
02月28日 YouGov/Scottish Sun 1,257 35% 53% 12% 18%
02月25日 IpsosMORI/STV 1,001 29% 55% 16% 26%
02月21日 Panelbase/Scottish National Party 1,022 37% 47% 16% 10%
02月21日 ICM/Scotland on Sunday 1,004 37% 49% 14% 12%
02月18日 Survation/Mail on Sunday 1,005 38% 47% 16% 9%
02月13日 財政大臣歐思邦宣布獨立的蘇格蘭不能使用英鎊[4]
02月06日 Panelbase/Sunday Times 1,012 37% 49% 14% 12%
02月06日 TNS BMRB 996 29% 42% 29% 13%
02月05日 YouGov/Sun 1,047 34% 52% 14% 18%
01月31日 Survation/Mail on Sunday 1,010 32% 52% 16% 20%
01月27日 YouGov 1,192 33% 52% 15% 19%
01月24日 ICM/Scotland on Sunday 1,004 37% 44% 19% 7%
01月20日 TNS BMRB 1,054 29% 42% 29% 13%
01月10日 TNS BMRB/BBC Scotland 1,008 28% 42% 30% 14%

2013年[编辑]

完成日期 調查機構 調查人數 支持獨立 (%) 反對獨立 (%) 未決定 領先
12月10日 TNS BMRB 1,055 27% 41% 33% 14%
12月09日 YouGov/Times 1,074 33% 52% 15% 19%
12月05日 Ipsos MORI/STV News 1,006 31% 55% 14% 24%
11月26日 Release of Scotland's Future英语Scotland's Future
11月27日 TNS BMRB 1,004 26% 42% 32% 16%
11月20日 Panelbase/Sunday Times 1,006 38% 47% 15% 9%
10月30日 TNS BMRB 1,010 25% 43% 32% 18%
10月24日 Panelbase/Wings Over Scotland 1,008 37% 45% 17% 8%
10月02日 TNS BMRB 1,004 25% 44% 31% 19%
09月16日 YouGov/Times 1,139 32% 52% 13% 20%
09月15日 Ipsos MORI/STV News 1,000 30% 57% 14% 27%
09月13日 ICM/Scotland on Sunday 1,002 32% 49% 19% 17%
09月05日 Panelbase/Sunday Times 1,002 37% 47% 16% 10%
08月28日 Panelbase/Scottish National Party 1,043 44% 43% 13% 1%
08月27日 TNS BMRB 1,017 25% 47% 28% 22%
08月22日 YouGov/Devo Plus 1,171 29% 59% 10% 30%
08月16日 Angus Reid/Daily Express 549 34% 47% 19% 13%
07月24日 Panelbase/Sunday Times 1,001 37% 46% 17% 9%
05月16日 Panelbase/Sunday Times 1,004 36% 44% 20% 8%
05月05日 Ipsos MORI/The Times 1,001 28% 57% 15% 29%
04月02日 TNS BMRB 1,002 30% 51% 19% 21%
03月22日 Panelbase/Sunday Times 885 36% 46% 18% 10%
02月28日 TNS BMRB/Scottish CND 1,001 33% 52% 15% 19%
02月09日 Ipsos MORI/The Times 1,003 32% 52% 16% 20%
02月01日 Angus Reid 1,003 32% 47% 20% 15%
01月21日 Panelbase/Sunday Times 1,004 34% 47% 19% 13%
01月09日 TNS BMRB 1,012 28% 48% 24% 20%
01月04日 Angus Reid 573 32% 50% 16% 18%

2012年[编辑]

時間 調查機構 調查人數 支持獨立 (%) 反對獨立 (%) 未決定 領先
10月24日 YouGov/DC Thomson 1,004 29% 55% 14% 26%
10月19日 Panelbase/Sunday Times 972 36.5% 47% 16.5% 8%
10月15日 2012年愛丁堡協議簽訂
10月15日 Ipsos MORI/The Times 1,003 30% 58% 12% 28%
10月04日 TNS BMRB 995 28% 53% 19% 25%
06月20日 YouGov/Fabian Society 1,029 30% 54% 16% 24%
06月14日 Ipsos MORI/The Times/The Sun 1,005 32% 55% 13% 20%
01月29日 Ipsos MORI/The Times/The Sun 1,005 37% 50% 13% 13%
01月11日 YouGov/The Sun 1,002 33% 53% 14% 20%

2011年[编辑]

完成日期 調查機構 調查人數 支持獨立 (%) 反對獨立 (%) 未決定 領先
08月31日 TNS BMRB/The Herald 1,007 39% 38% 23% 1%
05月31日 TNS BMRB/The Herald 1,022 37% 45% 18% 8%
05月05日 蘇格蘭議會大選英语Scottish Parliament general election, 2011

政治表態[编辑]

2014年2月7日,英國首相卡梅倫在倫敦的一次講話中呼籲蘇格蘭人在今年9月的獨立公投中選擇留在英國。卡梅倫在倫敦奧林匹克公園發表的講話中將向蘇格蘭公民呼籲:「我們想要你們留在英國,因為如果蘇格蘭獨立,英國將有深遠損失」。卡梅倫講話中援引在2012倫敦奧運會上贏得65枚獎牌的英國代表隊的精神。他表示:「對我來說,奧運會最好的事情不是贏得勝利,而是紅色、白色、藍色(編者:英國國旗的組成色)」。他說:「那個夏天愛國主義走出陰影,進入陽光下,每一個人都一同為英國隊歡呼」。卡梅倫還在講話中表示,是否留在英國是蘇格蘭人自己的決定,「我熱情地確信,留在英國對他們有益,因為這樣蘇格蘭有空間做決定,同時仍然享有作為更大國家一部分所帶來的安全」。卡梅倫強調,儘管有4百萬人能夠在蘇格蘭全民公決中投票,但是全英國6300萬人都將受到深遠影響。「那就是為什麼這番講話不是針對蘇格蘭人民的,而是針對英格蘭、威爾士、北愛爾蘭人民的,沒有蘇格蘭的話我們會受到巨大損失。這件事情關乎我們所有人的未來,英國的每個人都能在這場討論中發言。」卡梅倫表示,英國是一個「強有力的品牌」,蘇格蘭獨立會損害英國自身的名譽。「事實是,一個統一的英國在世界上更重要,我們不能對蘇格蘭獨立公投過於自信,因為結果仍然懸而未決。」[5]三大政黨保守黨、工黨和自由民主黨皆反對蘇格蘭獨立,但尊重公投的結果。


参考文献[编辑]

  1. ^ Scotland to hold independence poll in 2014 – Salmond. BBC. 2012年1月10日 [2012年1月10日]. 
  2. ^ Response to referendum consultation. Scotland.gov.uk. [2012-10-11]. 
  3. ^ Commission on the Future Governance of Scotland. Scottish Conservative and Unionist Party. May 2014 [12 June 2014]. 
  4. ^ speech on currency union
  5. ^ 卡梅倫呼籲蘇格蘭人選擇留在英國2014-02-07 BBC中文網

外部連結[编辑]