本页使用了标题或全文手工转换

2ch

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
2ch
2ch頭版上的標誌
網址 2ch.net
口號 從“黑客入侵”到“今天晚餐的小菜”
「ハッキング」から「今晩のおかず」まで
商業性質?
網站類型 留言板
註冊 可選,每年33.00美元
語言 日文(部分為英文)
持有者 JIM WATKINS
創始者 西村博之
推出時間 1999年5月30日
Alexa排名 positive decrease 360(2013年2月2日[1]
收入 每年1億日圓[2]
現狀 活躍
日語寫法
日語原文 2ちゃんねる
平文式罗马字 Ni-channeru

2channel日语2ちゃんねる,可譯為二頻道第二頻道第二台等等),一般簡稱2ch,是一個大型的日本網路論壇,擁有超過1170萬用戶(2009年統計)[3]。2ch基本上是一個非常巨大的留言板集合體。2ch也是網域名稱的正確拼法(2ch.net)。根據2007年統計顯示,2ch的用戶每天平均創建共約250萬個帖子。[4][5]

该网站由西村博之創立於1999年,在日本社會有著一定的影響力,其影響力与广播、電視及报刊等的傳統媒體不相上下。[4][6][7] 截至2008年,2ch每年的收入達到1億日圓。[2]它在Packet Monster公司的管理下合法經營,而Packet Monster公司則是一個位於新加坡直落亚逸的公司。[8][9][10]

簡介[编辑]

2ch是在1999年時由西村博之在康威阿肯色中央大學的大學公寓中初創,[4][11]2009年1月2日移交给PACKET MONSTER公司[12]其伺服器架設於美國。而今日該站上大部份的更新,則都是由2ch用戶自願參與的。2ch是巨大的留言版群,細分成多個分類(category),每個分類內有多個留言板,留言板內可自由開立討論串スレ(sure),取自英語thread),討論串則由回應(レス(resu),取自英語response)構成。[13]2ch的架構非常簡單,甚至較telnet環境的BBS系統都要簡單不少。

2ch網站本身的運作是非營利性的,在過去該站的主要收入來源是刊登包含成人網站在內的交友網站廣告,之後又出現網路賭場的廣告刊登。除此之外,被稱為「●」(まる,「點」之意)的過去紀錄收費查閱系統,也帶給網站相當程度的資金捐注。[2]

影子公司[编辑]

2012年,东京警視廳在调查一宗利用该网站贩毒的案件时发现收购该网站的新加坡母公司PACKET MONSTER公司是一家影子公司[14]而该网站的真正管理者却未能找到[15]

討論串[编辑]

正在談論握手會的2ch討論串

2ch限制每個討論串只有1000篇發言,總容量不超過500KB。[16]所以熱門討論串在接近1000篇時,就會有人主動開立接續討論串,並誘導正在看討論串的人準備移動。滿1000篇文章時,系統會自動貼出第1001篇表示停止,此時本討論串不得繼續發言。隔日,該討論串資料會從伺服器上刪除(稱為「dat落ち」),數個月後才會以紀錄(log)的形式重新公開。由於近年實際上進行HTML化的頻率越來越低,熱門的討論串,會有使用者在討論串被刪除前自己備份到其他伺服器。[17]

當討論串回應文章增加速度太快、閱覽人數過多等情況發生時,會發生所謂「人大杉」(人太多)現象,一般的網頁瀏覽器會無法閱讀這種過於熱門的頁面,而只能使用專用閱覽軟體開啟。[18]

一般來說,2ch大部分版面禁止「實況」(根據現有的事件密集做即時留言、感想)。為了電視節目、廣播、偶像、運動等容易實況的話題,2ch下開立了「實況ch」分類,以獨立伺服器運作,所有實況文章應該在此發表。一般瀏覽器也無法直接閱覽實況ch。

匿名制度[编辑]

2ch的特點是用戶可以使用「無名氏」的匿名身份留言,無需申請帳戶[16],可以更自由地發言。但從另一方面來看,這也令不良份子可以從中生事,例如洗板、引起罵戰誹謗、恶意剧透、散布谣言或放置電腦病毒瀏覽器衝擊器ブラウザクラッシャー)等許多不負責任的網路行為。[19]

由於2ch匿名發言經常釀成對簿公堂的事件,受到法院壓力,現在除了自由輸入的暱稱(通常會是無名氏)之外,並加上了ID紀錄,但部分板除外。ID並不是使用者申請的帳號,而是IP位址及日期經運算後的文字列。[20]

2ch的用戶[编辑]

2ch的用戶稱為「2ちゃんねらー」(2channelor),簡稱「ちゃねらー」或「ねらー」。[21]

2ch的用戶男性區多,目前使用率最高的是「ニュー速VIP」。 從2002年以來,使用率最高的版面一直是「モ娘(狼)板」(關於早安少女組的看板),多次2ch人數過多導致當機停擺事件,多與此板有關。モ娘(狼)板主要的使用者為早安迷,故板內充斥各種御宅用語。但因為其熱鬧性,也有大量非早安迷常駐。為了流量控制等原因,經過多次的版面分割,現在モ娘(狼)板在2ch的使用率仍保持在第二高。部分深信2ch會對社會造成強大影響的忠實使用者,被稱為「2ch信者」。

排斥2ch的人(主要是來自2ch的前身「あやしいわーるど」的使用者),愛稱2ch用戶為「チャンコロ」(清国奴)。チャンコロ是二戰前日本對中國人的蔑稱,由於チャン亦與2ちゃんねるちゃん同音,諧音做2ch使用者的蔑稱使用。[22]

用戶的年齡組別[编辑]

根據NetRatings於2009年的調查顯示,2ch擁有超過1170萬用戶。[3]ITmedia的調查則顯示,年齡為10至19歲的用戶佔所有用戶的20.0%、20至29歲的用戶佔15.0%、30至39歲的用戶佔30.7%、40至49歲的用戶佔21.9%、而50歲以上的用戶佔12.5%。[23]此數據顯示2ch用戶的主要年齡組別為30至49歲,佔了所有用戶的52.6%。

關於2ch的問題[编辑]

誹謗和法律問題[编辑]

2ch上唯一一種不被允許的帖子為惡意破壞帖子(如垃圾帖子)以及觸犯日本法律中誹謗條文的帖子。另外,在西鐵巴士劫持事件發生後,2ch便決定把犯罪聲明的帖子交由警方處理。[20]

仇恨言論[编辑]

因其龐大的規模和大量匿名發帖,所以難免充斥著對公眾人物、機構、少數族裔和特定族群[24]的誹謗和仇恨言論[25]。雖然2ch有關於刪除觸犯日本法律的帖子的規則,但是大量的匿名發帖使刪除工作難以執行。2ch的其中一個分類主要圍繞韓國朝鮮,其討論內容上至韓國料理,下至韓國女性的性道德。其中一個典型的討論串名為「你更討厭誰,中國人韓國人?」,此討論串截至2003年3月共有365個回應。[26]其中一些回應表示希望殺死中國人和韓國人,而那些評擊此討論串的用戶則被冠上「日本朝鲜族」和「愚蠢的韓國人」(バカチョン)的稱號。[26]在某些情況下,2ch會被指控沒有除去誹謗或仇恨言論帖子。[27]

保守主義[编辑]

一些日本的網絡新聞媒體和來源指出,2ch成為了右派民族主義愛國主義者的立足之地。[28]與2ch有很大關聯的NICONICO動畫上的一個調查顯示,支持自由民主党的2ch用戶佔的比率明顯比其他地區的比率高。[29][30]

過度色情[编辑]

2ch的帖子和文字角色亦被指內容過度色情。另外,很多2ch的廣告都會經轉介系統[31]把用戶傳送至成人網站。[32]

轉介系統[编辑]

2ch使用一個「轉介系統」來鏈接所有帖子上的外部網站。當用戶點擊該鏈接時,便會被傳送到在ime.nu域名上的一個充滿廣告的頁面。用戶需要在該頁面中再次點擊鏈接才能到達網站。2ch亦會讓其他網站刊登廣告,而用戶點擊廣告後,會被傳送到相應的網站,且不能回到2ch。[33]因此,不少用戶都會把帖子上的網名刪去首個「h」字,例如把「http://www.wikipedia.org/」寫成「ttp://www.wikipedia.org/」。

2ch次文化[编辑]

2ch上的一些文字人物

2ch用語[编辑]

2ch有大量特殊用語,例如因為2ch使用者愛用無名氏的習慣,使得回應發言時不知道如何稱呼對方,故直接以對方發言編號回覆。如回覆第20篇發言,直接寫「>>20」。該數字也往往直接代替這個人,如Winny的作者金子勇在發表他想開發Winny的概念時,文章編號是47,自此被稱為「47氏」。[34][35]

其他常見的2ch用語如下:[34]

  • 逝ってよし(itteyoshi):去死
  • 乙(otsu):辛苦了(「お疲れ(otsukare)」的簡稱)
  • 空気嫁(kuukiyome):搞不清楚場面的人、拎不清、白目空気読めない,原意為要求對方「搞清楚狀況」的命令句)
  • キタ(kita):直譯為「來了」,表示大事發生、有事發生了等情況的感嘆辭。
  • 禿同(hagedou):强烈同意,完全正确(はげしくどうい)。
  • DQN:低Q脑,脑子有问题的人。
  • チュウ(chuu)チャンコロ(channkoro)ゴキブリ(gokiburi)(蟑螂):中国人的蔑稱。(因为2ch住民认为福建人喜欢躲在轮船货柜中偷渡,所以将中国人形容为蟑螂)。
  • アメ公(amekou):對美國人蔑稱
  • (ro),露助(rosuke),おそロシア(恐怖的俄国佬,おそろしい在日语中是恐怖):對俄罗斯人的蔑稱。
  • チョン(chon)キムチ(kimuchi):朝鲜人,韩国人。因为朝鲜族人喜欢吃キムチ(泡菜)。
  • 在日(zainichi):侨居日本的朝鲜人和朝鲜裔日本人。
  • スレ主(surenushi):楼主,thread发起者。
  • GJ:Good Job。干得好。
  • w,www,ワロタ(warota):笑。
  • (chuu),厨房(chuubou),中坊(chuubou):中学生,什么也不懂的家伙。
  • 厨二中二(chuuni),意指青春期(叛逆期)什么也不懂且自大的人,名稱由來為進入青春期(叛逆期)的時期的平均值為國中二年級時(14~15歲)
  • 冬厨(fuyuchū):冬歇期(寒假)来的傻子[34]
  • 夏厨(natsuchū):暑假来的傻子
  • ニート(neet):呆在家里没有被雇用的人。(「Not in Education, Employment or Training」的略寫,即是又沒有被雇用又不是在讀書進修的人,常被誤解為靠父母養的人,但其實也可以指自由業者)
  • 基地外(kichigai):神经病,脑子不正常(気違い(kichigai))。
  • ネトウヨ(netouyo)バカウヨ(bakauyo):网络右翼ネット右翼く(nettouyoku)的缩写。
  • おk(ok) :OK。
  • ry:以下省略(ryaku)
  • 1ゲト(hitogeto)、2かな(nikana):沙发

其他還有些故意代用的習慣,如「スマソ(sumaso)」「イ㌔(ikiro)」等。[36]

文字人物[编辑]

衍生的社會現象[编辑]

2ch在日本社會的影響力不小,也發生過幾次廣大社會注目的事件,其中影響好壞不一。

  • 產生了2ch獨有的文字人物。
  • 匿名制度被外國的網站所仿效,在中國、南韓、北韓方面批判不少。[19]
  • 電車男的愛情故事。[37]
  • 隱蔽青年御宅族帶來了交流的空間。
  • 有一些人在2ch「預告」自己的犯罪行為,或者做出以他人狂言為本的犯罪行為。這些事件直接同時衝擊2ch留言版的匿名制度,動漫文化的和御宅族的潛在問題,令整個日本社會對以上事情頓時帶來了極壞的不良印象。[20]
  • 2ch充斥大量排韓排華的言論。[26]

参看[编辑]

参考資料[编辑]

  1. ^ 2ch.net Site Info. Alexa Internet. [2013-02-02]. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Meet Hiroyuki Nishimura, the Bad Boy of the Japanese Internet. Wired. 2008-05-19 [2013-02-18]. (原始内容存档于2008-05-27). 
  3. ^ 3.0 3.1 ブログQ&Aサイトや「ウィキペディア」は職場でも重用、意外と高い「2ちゃんねる」の職場利用 2008年12月24日
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Katayama, Lisa. 2-Channel Gives Japan's Famously Quiet People a Mighty Voice. Wired (magazine). 19 April 2007 [29 November 2010]. 
  5. ^ 2ch的官方統計數字:stats.2ch.net
  6. ^ Onishi, Norimitsu. Japanese Find a Forum to Vent Most-Secret Feelings, NYTimes.com, May 9, 2004. The New York Times. 2004-05-09 [2013-02-18]. 
  7. ^ Taro Aso said he occasionally posts on 2channel. MSNSankei. 6 October 2007. (日文)
  8. ^ 冨岡晶. 2ちゃんねる、海外企業に譲渡 ― 西村博之氏からPACKET MONSTER INC.へ譲渡完了. RBB TODAY. 2009-01-02 [2013-02-18]. 
  9. ^ 立川優. 2ちゃんねる、"言論の自由なき日本"を見捨てた?. MSN 產經新聞. 2 January 2009 [10 January 2009]. (原始内容存档于21 January 2009). 
  10. ^ Alex Martin. 2channel founder ponders next step after forum's sale. The Japan Times. 
  11. ^ Matsutani, Minoru, "2channel's success rests on anonymity", Japan Times, p. 3.
  12. ^ 西村博之 「2ch譲渡」『ひろゆき@オープンSNS』 2009年1月2日
  13. ^ 2ちゃん用語 Ver 1.0
  14. ^ 2ちゃんねる管理会社、実体なし…日本で運営か 読売新聞2012年3月27日
  15. ^ 日本最大社区网竟是影子公司. 《联合早报》. 2012-03-23 (中文(简体)‎). 
  16. ^ 16.0 16.1 2ちゃんねるって?
  17. ^ 不滅  一人で暴言 はにゃ~ん スレッド
  18. ^ 人大杉 ひとおおすぎ
  19. ^ 19.0 19.1 "Ayashii World"
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 2channel founder says don't blame him for criminals' posts
  21. ^ 2ちゃんねらー にちゃんねらー
  22. ^ 『チャンコロ(ちゃんころ)』の意味
  23. ^ ブログ訪問者は1年で2倍の2000万超に 2chは990万人 ITmediaニュース、2005年11月29日
  24. ^ Jillian York, USA. Japan: Flaming and the secrets we hide, 2007. Globalvoicesonline.org. 22 December 2009 [29 March 2012]. 
  25. ^ Onishi, Norimitsu. Japanese Find a Forum to Vent Most-Secret Feelings (Page 2 of 2). The New York Times. 9 May 2004. 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 Mclelland, Mark. 'Race' on the Japanese internet: discussing Korea and Koreans on '2-channeru'. New Media and Society. 2008-12, 10 (6): 811–829. doi:10.1177/1461444808096246. 
  27. ^ a case made by Debito Arudou
  28. ^ J-CAST NEWS, 2009, Japanese. J-cast.com. 22 March 2012 [2013-02-18]. 
  29. ^ survey results on niconico douga, April, 2009. Japan.internet.com. [29 March 2012]. 
  30. ^ survey, June, 2009, nicovideo, Japanese
  31. ^ ime.nu stats from. boardreader.com. 12 January 2012 [29 March 2012]. 
  32. ^ 2ch的轉介頁面
  33. ^ 18 HOUR Visit to my site?. Reuters. 4 April 2005 [13 July 2007]. (原始内容存档于15 July 2007). 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 2channel portal: Vocabulary
  35. ^ 秋月高太郎 『日本語ヴィジュアル系 ―あたらしいにほんごのかきかた』 角川グループパブリッシング、2009年、37頁。ISBN 978-4047101586
  36. ^ 『「電車男」は誰なのか―“ネタ化”するコミュニケーション』18-26頁。
  37. ^ Four Manga Based on the Same Novel. Anime News Network. 2005-01-01 [2009-08-22]. 

外部鏈接[编辑]