擢樣

维基百科,自由的百科全书
(重定向自Chok
跳转至: 导航搜索

擢樣(擢,音初角切),一般寫成Chok樣,是香港潮流用語。雖然戳樣一詞中首字讀音近(音綽),但相對原用字本義,用應更為合適。(正確音鑿)字本意為用力的動作,例如泥鯭時因需要用力拉起魚絲,故粵語稱為「擢泥鯭」;或用力呼吸、上氣不接下氣的動作,粵語則稱為「擢氣」。戳樣後被引申為耍出使人窒息[原創研究?]的樣貌,常用於少女模特兒拍照時擺出的可愛表情,及形容人們在攝影時嘗試使自己好看一點。此詞語於2009年開始在香港流行,最初用於香港媒体圈和香港網路討論區上,及後常被雜誌引用,並在坊間開始流行及被廣泛使用。在台灣方面,用詞「耍帥」和「戳樣」有相同的意思。

雖然戳樣是指擺出一個嘗試令自己變得好看點的樣子,但不懂戳樣又要亂戳樣、或過度戳樣會引起反效果:例如會被人批評很欠扁、不知醜等。

語源[编辑]

擢,引也。――《說文

擢,拔也。――《方言二

「擢」亦有提昇之意,例:擢陞,電視劇新紮師兄中「紮」之本字亦推斷為「擢」[1]

粵語中原有「擢泥鯭」一詞,形容釣泥鯭時要猛力拔擢漁絲的動作。

電玩中亦有引用「擢」一字來描述格鬥遊戲中使出必殺技的過程。例如1990年代經典遊戲《街頭霸王》,玩家需要作出一連串的鍵盤操控才能使出技能,例如當玩家使用Ken角色,方向捍下至右之後按拳,就能發出氣功波,此乃「擢波」。之後去到2000年的《數碼暴龍》玩家流傳的術語「擢機」,意思指數碼暴龍並不是由自己培養,而是靠非常手段變出、整出,形容不在常理之下變出厲害的東西。

自此,「擢」一字開始被一般化應用成及物動詞,指「經過一連串行動後達到理想效果」中的「一連串行動」。「有技巧地做出連串特定的動作來達成對應的特殊效果或目的」[來源請求]

流行文化[编辑]

Chok一詞首先於2009年現於討論區。於2010年香港電視廣播有限公司萬千星輝頒獎典禮上,司儀鄭裕玲要求最後五強的最佳男主角競逐者作出擢樣。由於香港新生代人氣偶像林峯「表演」擢樣時表現最好,因此他被傳媒譽為第一代「chok王」。其後,chok一词就风靡网络传媒和被大眾廣泛使用,成為了潮語,更演變成林峯其中一個專有名詞。

不過,謝霆鋒才是公認為的始祖。如在2011年香港電影金像獎全程表演擢樣,領獎前更夠四秒才上台。

本詞一般是在《變身男女chok chok chok》播出後被進一步擴大使用。現今不只林峯男生使用,有時女生看起來比之前更漂亮或更男子氣慨後亦會被視為「擢樣」。 此潮語大多數形容男性,及少數人會形容女性(有些女性是很男子氣慨,故會有形容女性,如湯寶珍称「擢珍」)。

Chok一詞通常是︰

  • 形容別人的表情
  • 形容別人給自己的感覺

應用範例[编辑]

負面影響[编辑]

2013年香港考試及評核局發表的英國語文文憑試考試報告中指,不少考生將粉筆英文(chalk)串錯為chok

相關用語[编辑]

  • 「擢聲」。
  • 「擢親」:當「擢樣」的過程發生意外導致受傷。
  • 「擢衰左」、「擢唔到」:「擢樣」完以後並沒有達到良好結果,用來宣告失敗。

相關短片[编辑]

參考[编辑]

  1. ^ http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6Zdic93ZdicA2.htm