Puff, the Magic Dragon

Puff, the Magic Dragon
彼得、保羅和瑪麗 / 單曲
收錄於專輯 Moving
發行	1963
錄製	1963
類別	民謠、流行曲
長度	3:20
唱片公司	華納音樂集團
作曲、作詞	倫納德·利普頓（Leonard Lipton） 彼得·耶羅（Peter Yarrow）
銷售排行榜
#2 (US)

《魔法龍帕夫》（Puff, the Magic Dragon）是一首由倫納德·利普頓（Leonard Lipton）及彼得·耶羅（Peter Yarrow）填詞的歌曲，並由彼得、保羅和瑪麗組合原唱、於1963年錄製發行。歌曲發行後被廣為流傳，尤其在美國及英國知名度最高。

歌詞

這首歌曲的歌詞是基於一名當時19歲、正就讀於康乃爾大學的利普頓所作的一首詩歌。他是由美國詩人奧頓·那許（Ogden Nash）一首所創作的詩歌《Custard the Dragon》獲得靈感。他創作完自己的那首詩歌後，便把它交給他的朋友、同樣就讀於康乃爾大學的耶羅，後者後來將這首詩改編為歌曲，並將更多的內容放在其歌詞中 。

這首歌的歌詞是一個關於一隻名叫「帕夫」（Puff）、長生不老的龍跟他的玩伴「Jackie Paper」的小故事。故事是說Jackie Paper小時候整天跟Puff玩耍，但當他長大後，卻對虛構的探險不感興趣，更沒有理會Puff，令牠生活在孤獨和沮喪之中。故事的場景設定於一個名叫「Honalee」的虛構小島，由利普頓取名。

亦有說歌詞其實講述吸毒的情景，「puff」可以解作「吸入」，「the magic dragon」意思為用錫紙加熱來吸食海洛英，亦即是香港俚語裡的「追龍」。

影响

• 美国产的AC-47空中炮艇也被昵称为“Puff, the Magic Dragon”。
• 一款俗称Puff的代理软件其全名为“Puff, the Magic Dragon”，主界面即为一条青龙。

外部連結

• Urban Legends Reference Page which disputes the drug-reference interpretation.
• Cartoon Adaptation
• Story of the cartoon adaptation