User talk:HYH.124

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
English中文
你知道嗎?
“你知道吗?”栏目已经更新

恭喜您!您最近创建或大幅改進的条目新加坡智障人士福利促进会經推荐後,獲選於首页新条目展示。如果您想推荐其他您感興趣的新穎条目,请到Wikipedia:新条目推荐/候选進行推选。在您创建或大幅改進的所有条目中,总计有13个条目獲推荐作首页新条目展示。

13
你知道嗎?
你知道吗?”栏目已经更新

恭喜您!您早前推薦的新加坡人权經投票後,已經於首頁欄目作出展示了。歡迎再次到Wikipedia:新条目推荐/候选,推选您認為內容有趣的新條目。


SEMI-RETIRED


此用戶不再經常活躍於維基百科。
存檔
存檔

点击这里给我留下新信息


re[编辑]

Wikipedia:互助客栈/技术/存档/2013年5月#大家都是从哪里学做导航模板的。--GZWDer留言) 2014年3月2日 (日) 10:53 (UTC)

GZWDer:那就该填写编辑摘要。还有若我在您的讨论页留言,请您日后务必在自己的讨论页回复。--黄居士(留言 公开 私底下 | 参与专题) 2014年3月2日 (日) 10:56 (UTC)

給您的星章![编辑]

Brilliant Idea Barnstar Hires.png 好主意星章
感謝您,我也在那回覆了。

不過我還是想讓投票擺著。 白氏树蛙就交給你了,加油! Simon951434留言) 2014年3月2日 (日) 13:10 (UTC)

Simon951434:那好吧,我看看如何抽空编修条目。--黄居士(留言 公开 私底下) 2014年3月3日 (一) 08:21 (UTC)

Re: User:Liangent-adminbot[编辑]

看工作日志是很多时候没有可以更新到首页的达到通过标准的条目(特别注意获选标准中的投票期限限制)。如果您手工核查发现此情况并不存在,请再来报告。Liangent留言 2014年3月7日 (五) 11:53 (UTC)

Re:[编辑]

您好,關於您所提出來的請求,已經將該版本隱藏完畢,感謝您的告知,謝謝。--T.A Shirakawa(Talk - Mail) 2014年3月7日 (五) 12:19 (UTC)

T.A Shirakawa☺謝謝你!--黄居士(留言 公开 私底下) 2014年3月7日 (五) 12:24 (UTC)

洛杉矶湖人[编辑]

该条目近期因机械翻译被删,是否有意翻译该英文版优良条目?--GZWDer留言) 2014年3月8日 (六) 15:34 (UTC)

GZWDer
  1. 怎么会想找我呢?
  2. 还有您是重新创建,那您还在存废复核讨论提出请求做什么?
  3. 存在九年又怎么会被快速删除?是有人加删除模板吗?--黄居士(留言 公开 私底下) 2014年3月8日 (六) 15:49 (UTC)
  1. 看到你正在翻译英文版的优良条目;
  2. 恢复相关编辑历史;
  3. 确实是机械翻译G13,我曾见过相关页面。

--GZWDer留言) 2014年3月8日 (六) 15:50 (UTC)

另已在VPM提出。--GZWDer留言) 2014年3月8日 (六) 15:51 (UTC)
GZWDer:那可请管理员执行合并编辑历史。--黄居士(留言 公开 私底下) 2014年3月8日 (六) 15:56 (UTC)

回复:不惑之年[编辑]

多谢提醒,已将其删除。乌拉跨氪 2014年3月8日 (六) 15:37 (UTC)

Re:关于您的用户沙盒[编辑]

您好,您的建议我已经看到了,机器人相应的算法已经进行了修改。感谢您对我机器人开发的支持。祝编安。

DGideas留言) 2014年3月9日 (日) 01:41 (UTC)

Punctuation[编辑]

Thank you for the notice! I had been using the Chinese full stop/period and the sort-of-comma used for lists, but I wasn't aware of the other ones WhisperToMe留言) 2014年3月11日 (二) 09:23 (UTC)

新加坡的高速公路[编辑]

在下刚刚看到英文维基里的en:Expressways of Singapore,有点儿想搬过来,可惜里面只有一个尼誥大道有中文的。这里面的 Semi-expressways 阁下本地人怎么叫?“半高速”?--学有机化学品人生百味 2014年3月12日 (三) 14:54 (UTC)

User:Htmlzycq:您的意思是想翻译过来?《联合早报》翻译为“半快速公路”,请参见[1]。--HYH.124留言) 2014年3月15日 (六) 06:16 (UTC)
(:)回應Smiley.svg人家英文条目里都有中文名的了,所以在下都不好意思说是“翻过来”,就说“搬过来”(从en照搬照抄在下可干的不少 囧rz...)。另外,在下打不开那个网址。
还有(这才是正事)如果 Semi-expressways 译为“半快速公路”的话,expressways不是应该译为“快速公路”了吗?在大陆,“快速公路”和“高速公路”是两种东西。--学有机化学品人生百味 2014年3月15日 (六) 08:06 (UTC)
User:Htmlzycq:在新加坡指的是一样的东西。关于该网址,说打不开是不正确的;首先您必须“同意遵守使用条款”,再来17年前的报章报道受重制保护,只能在新加坡各图书馆阅读。最后,新闻标题“西海岸将建半快速公路”有显示啊!
再说我还是听不懂“人家英文条目里都有中文名的了”的意思……--HYH.124留言) 2014年3月15日 (六) 08:19 (UTC)
对不起,那个网页在下一看是英文的就没仔细看。“人家英文条目里都有中文名的了”指的是“The East Coast Parkway (Abbreviation: ECP; Chinese: 东海岸公园大道; pinyin: Dōnghǎiàn Gōngyuān Dàdào;”、“The Pan Island Expressway (Abbreviation: PIE; Chinese: 泛岛高速公路; pinyin: Fàndǎo Gāosù Gōnglù;”等。--学有机化学品人生百味 2014年3月15日 (六) 12:40 (UTC)
User:Htmlzycq:网址右上方可选择“中文(简体)”。--HYH.124留言) 2014年3月16日 (日) 04:45 (UTC)

Re: 疑问[编辑]

那次是我手工操作的,不是机器人常规工作,是清理有用户在大量用户的对话页散发的宣传内容。Liangent留言 2014年3月15日 (六) 06:57 (UTC)

当时有多个用户在客栈反映被散发的文字骚扰,我才去清理的。后来我也说了我可能用管理员的用户清理好一些,只是用机器人在技术上方便一点。Liangent留言 2014年3月15日 (六) 07:40 (UTC)

Re[编辑]

您有新的留言 您好,HYH.124。您在Talk:楼姓有新的留言或與您有關的消息。
您可以通过移除{{Talkback}}或{{Tb}}随时移除本通知

--SFLSNZYN留言) 2014年3月15日 (六) 07:36 (UTC)

回复通告[编辑]

voy:Pub--Byfserag留言) 2014年3月16日 (日) 09:25 (UTC)

給您的星章![编辑]

Barnstar of Diligence Hires.png 勤奮星章
感谢阁下对条目谢太宝作出的贡献! Kou Dou (留言) 2014年3月16日 (日) 10:22 (UTC)

User:Kou Dou:不客气。您的签名太长,可否强烈请求您更改签名?请到您的参数设置,清空签名格,不要勾选“将签名视为维基代码”,并保存?谢谢!--HYH.124留言) 2014年3月16日 (日) 10:31 (UTC)

果真?之前在设置看到上限是225位元组,莫非鄙人已经超过?印象中不少用户之签名长度都超过鄙人。--Kou Dou (留言) 2014年3月16日 (日) 10:37 (UTC)
抱歉,鄙人好像已经发现问题所在了,感谢提醒!--Kou Dou留言) 2014年3月16日 (日) 10:40 (UTC)
Kou Dou:对了,您怎么会阅读到该条目?--HYH.124留言) 2014年3月16日 (日) 10:46 (UTC)
鄙人对新加坡兴趣颇浓,数月前看到新加坡人权条目内容有限,就着手将英文条目译过来。倒霉的是当时电脑装系统给弄坏了,修好后本地翻译的文本却消失了。现在重新来过,条目有提到谢太宝此人,遂阅读了您的贡献,觉得很有帮助。--Kou Dou留言) 2014年3月16日 (日) 11:39 (UTC)
Kou Dou:的确人算不如天算,在下电脑系统失常,互联网连接时不时中断。既然阁下有意撰写新加坡条目,不如您参与新加坡专题吧?--HYH.124留言) 2014年3月16日 (日) 11:49 (UTC)
当然可以。不过鄙人不能保证编写条目的数量与速度,望海涵。参与的第一步就是将我的名字写在“参与者”处,对吗?除了专题页的说明之外,是否还有其它步骤以及须知呢?--Kou Dou留言) 2014年3月16日 (日) 13:20 (UTC)

Kou Dou:你我编写条目都是自愿的,何况质量比数量重要,撰写条目需要慢慢来。我创建专题页面是为了统一同工的贡献及工作,其实早在几年前这个专题就无意间存在了,因为有许多维基人对新加坡感兴趣。要不要留下名字无所谓。--HYH.124留言) 2014年3月17日 (一) 05:34 (UTC)

好的。那么有新的有关新加坡的条目之创建与重大更新完工后是否要提报至专题?
此外,鄙人在翻译过程中有一处拿捏不定,还望不吝赐教:Internal Security Act (Singapore)应该译作“内部安全法”抑或“内部安全法案”?在网路上搜寻之后发现两种用法混杂,称作“法”较为顺口,但称作“法案”更贴近原义。不知您意下如何。--Kou Dou留言) 2014年3月17日 (一) 11:46 (UTC)
Kou Dou:关于第二个问题,没有确定的翻译,您自己选择吧。可参考[2][3]。Act通常是叫法令。关于第一个问题,随便吧,但是不需要。--HYH.124留言) 2014年3月18日 (二) 09:57 (UTC)
嗯好,谢谢阁下的帮助!--Kou Dou留言) 2014年3月18日 (二) 16:01 (UTC)

Re: User:Liangent/dykc[编辑]

我猜是当时测试机器人的页面吧。Liangent留言 2014年3月23日 (日) 15:53 (UTC)

Questions about Wikipedians wanting to add Chinese translations for MH370 Commons material[编辑]

Do you know if there are any Wikipedians who want to add Chinese translations for MH370 Commons material?

In Commons:Search_of_Malaysia_Airlines_Flight_370#Maps. I'm not sure how to translate the stuff in the Maps section, and also I am not sure about "Chinese Type 903 replenishment ship" in the Ships section. Due to the realignment of the category, I've added even more Chinese whenever I could. Also in Commons:Airplane of MH370 there are a few I'm not certain about.

There may be more images from MH370 and also the Asiana flight in San Francisco which need Chinese descriptions

Thanks WhisperToMe留言) 2014年3月28日 (五) 13:15 (UTC)

WhisperToMe: Not sure either. And think Commons is supposed to be in English. HYH.124留言) 2014年3月29日 (六) 15:02 (UTC)
Commons is a multilingual project, so the idea is that the more languages the better. English is primary in that category names have to be in English and the English versions of Commons policies have precedence over any translations. However non-English translations are encouraged Image descriptions, category names, image pages, etc. WhisperToMe留言) 2014年3月30日 (日) 02:20 (UTC)

Re:镍[编辑]

本人當然有意參選優良條目,但目前該條目還有小量工作尚未完成,完成後會自行提名。參選後還請閣下多多支持。敬候編安。-Choihei留言) 2014年3月30日 (日) 11:51 (UTC)

回复:新加坡政治[编辑]

举手之劳而已。--Fxqf留言) 2014年3月30日 (日) 12:48 (UTC)

邀请[编辑]

您好!Hanteng“博士”不顾社群共识(见Talk:獨裁者#處理),两次建立現代獨裁者及獨裁政體列表(第一次被删除后又重建),这次又故伎重演,使用同一不可靠而且错漏百出的来源建立新的类似列表,来源更指新加坡乃军事独裁政体,请您移步Wikipedia:頁面存廢討論/記錄/2014/03/27#獨裁政體列表发表看法,谢谢!——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2014年4月2日 (三) 05:33 (UTC)

多重賬戶相關規定[编辑]

捨棄舊帳戶,用新帳戶並沒有問題。--Dragoon17cc留言) 2014年4月5日 (六) 09:35 (UTC)

Dragoon17cc:我说的是您在新条目推荐提名条目时应该以当前账户名义推荐,不应该在提名人和作者参数写旧账户名,这违反多重账户的相关规定。--HYH.124留言) 2014年4月5日 (六) 09:40 (UTC)

RE:小請求[编辑]

HYH.124您好,我會設法維基化陰道的內容,謝謝--Wolfch (留言)-歡迎擴充基礎條目 2014年4月6日 (日) 21:49 (UTC)

Re:昨天你給我的留言[编辑]

關於昨天的留言,我跟你說:我才不要呢~ XD --☆御坂-美琴☆粉絲信箱(不接受情信)久經沙場的戰績 2014年4月7日 (一) 12:28 (UTC)

@Jacklamf1d14:你指的是哪个留言?--HYH.124留言) 2014年4月8日 (二) 10:31 (UTC)
用戶頁這麼亂,要我怎麼讀?建議把那維基娘以及無謂的裝飾拿掉。--☆御坂-美琴☆粉絲信箱(不接受情信)久經沙場的戰績 2014年4月8日 (二) 11:31 (UTC)
就是嘛……总觉得像个人动漫迷粉丝页,真希望用G11删除(这是开玩笑的……)很像看阁下的贡献,但维基娘有够恶心。--HYH.124留言) 2014年4月8日 (二) 11:43 (UTC)
別來真的拜託...但我不太覺得維基娘很嘔心,因為她是蘿莉。←這人沒救了--☆御坂-美琴☆粉絲信箱(不接受情信)久經沙場的戰績 2014年4月8日 (二) 11:45 (UTC)
也拜託你為我提名的新條目推薦特色條目給一給意見囉~ --☆御坂-美琴☆粉絲信箱(不接受情信)久經沙場的戰績 2014年4月8日 (二) 11:45 (UTC)

Re: bots模板[编辑]

好像我目前使用的机器人程序没有支持这个模板的。Liangent留言 2014年4月8日 (二) 12:21 (UTC)

这个东西支持与否是各机器人制作者自己弄的。Liangent留言 2014年4月8日 (二) 12:26 (UTC)

Re:NBA年度最佳教练的特色列表评选[编辑]

1.因為我沒有到DYK評選,所以人氣不佳。

2.你提到我也才看到,應該是我的手誤刪掉了,現改由顏色區分。

3.維基百科喜好運動的人不多,自然對體育類條目比較不關注。感謝您的關注。--南風先生留言) 2014年4月16日 (三) 14:37 (UTC)