伊苏系列

伊蘇（イース，Ys，国际音标：[ iːs ]）是日本老牌電子遊戲公司Falcom所製作的一套動作角色扮演遊戲（ARPG）系列。首作於1987年在NEC PC-8801上推出，後来陸續移植到MSX2、Sega Master System、Sega Genesis（Mega Drive）、SNES（SFC）、PC、PlayStation 2、PC Engine/TurboGrafx 16 CD-ROM、PlayStation Portable（PSP )和手机等各種系統平台上。在美国常有人把它误写成「Y's」，這是因为當年Sega Master System上《Ys I》的英文版包装上出现排字错误的緣故。

簡介

伊蘇系列基本上是以紅髮的神祕少年冒險家亞特魯·克利斯汀（Adol Christin）為主角，描述其探索古文明的冒險故事。操作上為即時性的戰鬥，通常只有奔跑、跳躍、揮劍、施展法術，沒有複雜的指令，向來以操作容易但富挑戰性的遊戲趣味著稱，再加上Falcom精良的美工和音樂設計，使伊蘇系列不但是Falcom的代表作之一，也是ARPG指標性的作品。在遊戲裡是看不到亞特魯的台詞，對話框只說明他的行動，玩家要自己想像台詞，這或許是Falcom為了讓玩家融入遊戲的一種作法。

原則上首發版（オリジナル）及各式電腦系統平台的移植都是由Falcom負責開發與行銷，其他家用遊戲機的移植（即移植版）則由Falcom授權的廠商執行。後來隨著電腦技術的進步，Falcom便依新系統平台的性能而做修正與變更，並添加一些新的遊戲元素或情節，這種版本不稱為「移植版」，而稱為「重製版」（リメイク）。1998年Falcom推出《伊蘇I》的重製版《永遠的伊蘇》，獲得玩家熱烈的迴響，於是《伊蘇II》、《伊蘇III》也陸續被重製發行。因為伊蘇在電子遊戲上的成功，所以之後也推出OVA化、小說化、漫畫化的作品，擴展到遊戲以外的媒體上，可說是標準的ACG代表題材。

在《伊蘇I》推出之前，角色扮演遊戲（RPG）正處於競逐遊戲難度的時代。雖然有很多遊戲玩家對研究及破解難題樂在其中，但也有很多玩家不喜歡過於艱難的遊戲。Falcom所設計的伊蘇系列即以此為市場切入點，以「現在開始，RPG進入親和的時代」（今、RPGは優しさの時代へ）的宣傳口號為號召，改變了RPG追逐難度的極端生態。除此之外，因為遊戲過於簡單便會使挑戰性與遊戲性大幅下降，所以伊蘇也在「遊戲平衡度」上極力調整，達到「容易上手而又不失挑戰」的平衡佳境。這種「遊戲平衡度」的觀念對後來各類遊戲的開發設計都有深遠影響。

遊戲設定

文明

原本伊蘇系列應該有一致性的文明設定，但是因為原始開發人員多數一一離職，造成後來設定上的矛盾漸增，所以自《伊蘇VI》開始，開發人員重新檢視伊蘇系列的整體性。現行的設定是以在《伊蘇IV》登場的「有翼人的古代文明」主題作為全系列的主軸，之後的作品皆以此為基準，藉由增加新內容來重新解釋伊蘇的故事。

世界

伊蘇的世界被認為是以羅馬帝國時代的歐洲為藍本，這項推測可由遊戲中的多項世界設定得到印證，例如：

伊蘇世界中的名稱	對應真實世界中的名稱
エレシア大陸	ユーラシア大陸（即歐亞大陸）
エウロペ大陸	ヨーロッパ（即歐洲）
アフロカ大陸	アフリカ大陸（即非洲）
メドー海	地中海
アルプの大山脈	アルプス山脈（即阿爾卑斯山脈）
ロムン帝国	ローマ帝国（即羅馬帝國）

核心場景

達姆之塔（The Dahm Tower）：它是座垂直聳立、直通天際的未完成建築。在其末段之側有一以小橋相連的小塔，名為「拉多之塔」（The Tower of Rado）。在故事中，古伊蘇國時代中的人們因濫用黑真珠的力量，其副作用便化為可怕殘忍的魔物。人們最終逃至薩爾門神殿（Palace of Salmon），並將神殿昇天以躲避魔物的攻擊，而魔物們則建造出達姆之塔試圖追擊，但後來因故中止。

冒險日誌

除了非以亞特魯·克利斯汀為主角的《伊蘇：始源》之外，伊蘇系列的各作故事都被設定為「百餘冊的亞特魯冒險日誌中的一冊」，這些虛構書籍皆另有與遊戲標題不同的書名，目前共有：

書名	系列	亞特魯的年齡
失落的古代王国 序章	伊蘇I	17歲
失落的古代王国 最終章	伊蘇II	17歲
塞爾塞塔的樹海	伊蘇IV	18歲
菲爾蓋納冒険記	伊蘇III	19歲
失落的沙漠之都凱芬	伊蘇V	20歲
翼之民的祈求	伊蘇VI	23歲
阿爾達德的五大竜	伊蘇VII	23歲

主要角色

以下角色根据其最早出现的伊苏系列游戏来排列，有的人物可能在多部游戏中出场。

伊苏I

• 亞特鲁·克里斯汀：红发剑士，大部分伊苏系列游戏的主人公（例外是伊苏·起源）。他的冒险经历开始于当他离开港口城镇，来到艾斯塔里亚之时。被称为“红发亚特鲁”。关於他有一点令人感到奇怪，他每次都会掉入海中、被冲到海滩上，但随後都会被游戏的女主角发现并治愈。為網友常常奉為紅髮色魔的人。

• 多奇：亚特鲁最好的朋友，是菲尔盖那地方的居民。他比亚特鲁高，长着蓝色的头发。曾是盗贼组织“Goban的罗宾汉”的一员。拥有巨大的力量是他最大的特长(经常赤手空拳砸碎墙壁以便越狱）。为人善良，忠诚，有时有些犯傻。Named "Colin" in the TurboGrafx CD port of Ys (though oddly reverted to Dogi for the TurboGrafx CD port of Ys III).

• 菲娜：伊苏系列中的一位主要女性角色。菲娜在伊苏I、II、IV和伊苏始源中都有出现。伊苏双子女神之一，她是伊苏系列一长串的和亚特鲁陷入爱河的女性中的第一位。蕾雅的妹妹。她最早在伊苏I出场时失去了记忆，但是在蕾雅的银口琴帮助下，唤醒了作为女神的记忆。她也拥有传统日式RPG中第一女主角的特征：蓝髮。8百歲有翼人女神。

• 蕾雅：伊苏系列中的一位主要女性角色。蕾雅在伊苏I、II、IV和伊苏始源中都有出现。伊苏双子女神之一，菲娜的姐姐。银口琴的主人，在伊苏·起源中还曾经赐予主角一把银铃。8百歲有翼人女神。

• 莎拉·托霸：伊苏I里居住在Minea城的一位女预言师，持有《托霸之书》。她在不同版本的游戏中有不同的结局（比如：被敌人掳走；被刺杀；变成石像……）。後来她又在“YS IV:The Dawn of Ys”中出现，并且直到游戏结束时都活着。她是托霸——曾经统治伊苏的六神官之一——的後裔。為始源中留在地上之優妮卡後代。

• 古邦·托霸：莎拉·托霸的哥哥，伊苏I中的强盗头子，但却是一个好人。他的房子就在达姆之塔脚下。他帮助亚特鲁打开了达姆之塔的门。為始源中留在地上之優妮卡後代。

• 斯拉夫：伊苏Ⅰ中自警团团长，在海边解救了昏迷的亚特鲁，并赠与了亚特鲁东方的“弯刀”。

• 卢达·洁玛：最早出现在《伊苏I》中，梦游男子。他是洁玛——曾经统治伊苏的六神官之一——的後裔。始源中留在地面眼鏡少年利克．傑瑪之後代。

• 拉瓦：亚特鲁在达姆之塔中遇到的贤者。他其後又在伊苏VI中以乌鲁的老师的身份出现，那时他已经研究了迦南诸岛的古代文明以及塞尔塞塔发生的毁灭。他的名字大部分时候拼写作Raba，而在TurboGrafx CD版本中拼写做Rasha。

• 潔瓦·托霸：莎拉·托霸的奶奶，幫助亞特魯解讀六神官之書。為始源中留在地上之優妮卡後代。

• 達爾克·法克特：伊苏I中的最終頭目。达尔克·法克特是一个力量强大的魔道师，始源中雨果．法克特之後代，持有最後一本《法克特之书》。尽管他有一颗善良的心，但他被达姆所利用，植入魔之因子成为了恶魔的奴隶。再次出现是在The Dawn of Ys中作为一名次要角色，当时Keith Fact中了法术。他是曾经统治伊苏的六神官之一法克特的後裔。

伊苏II

• 莉莉亞：伊苏系列中的一位主要女性角色。当亚特鲁降落到伊苏之後，莉莉娅最早发现了他，并把他带回了兰斯村。在伊蘇II事件完結後，在伊苏IV中再度登場，來到了“塞爾塞塔”地區。

• 吉斯·法克特：薩爾門神殿附近拉米亞村悲劇的一家，雙親被害，被大魔王達姆施放魔法變成魔物。法克特神官後裔。為留在天空伊蘇托爾神官後代。

• 瑪魯·法克特：吉斯的妹妹，哥哥變魔物自身被帶入薩爾門神殿作為惡魔祭品之後被殺害。法克特神官後裔。為留在天空伊蘇托爾神官後代。

• 塔魯夫．哈達爾：熔岩之村守門人魯巴的兒子，在村外邦特布雷斯區域被魔物抓走，後被亞特魯所救回。為哈達爾官後裔。

• 魯巴：熔岩之村守門人，自從兒子被魔物抓走而委託亞特魯救出之。

• 瑪莉亞．梅薩：拉米亞村姑，沙達之未婚妻，和其他被惡魔抓走之人關在一起，後被抓去作為祭品，之後在薩爾門神殿被亞特魯所救。梅薩神官後裔。

• 哥特．達比：拉米亞村守門人，是帶亞特魯接受委託找尋哈達特兒子米達的人。達比神官後裔。

• 達雷斯：出现在《伊苏II》和《起源》中的反派人物兼倒数第二个BOSS，拥有十分强大的魔力。他实际上是被达姆利用的工具。

• 達姆：為原六神官之首凱因·法克特(陸譯：該隱．法克特)，《伊苏II》和《起源》的最大反派人物，被黑珍珠的巨大力量所诱惑。其空出來之神官之位被長子托爾所繼任。

伊苏III/菲爾蓋納之誓

• 切斯特·斯多达特：伊苏III和伊苏F的主要人物。

• 艾蕾娜·斯多达特：切斯特·斯多达特的妹妹。她是由切斯特抚养大的。

• 埃德加：雷德蒙特镇的镇长。管理者小镇的交易也和采矿业，是个深受居民信赖的能者。曾经将身为孤儿的切斯特和艾蕾娜收养。

• 馬克蓋亞領主：罗门出身的贵族，菲尔盖纳地区的领主。不但劳民伤财地建造了雄壮的巴雷斯坦城，而且施行苛刻的重税和劳役，镇上的居民对他怨声载道。

• 加爾巴蘭：古代人類為了戰爭所製造的一部分有智慧的龍神兵器的其中之一，900年前，有翼人杰若斯（在后世被称为英雄）使盡全力將其力量封印於4座雕像中，後來被加蘭德用計使其再度復活。亞特魯到最後仍無法將牠完全打敗，是切斯特犧牲自己，啟動杰若斯島的自爆裝置才得以将其消滅。

• 加蘭德：造成菲爾蓋納異變的元兇。原本是位虔誠的星刻教徒，但是在與埃魯邦茲遺跡的“邪惡之力”邂逅之後，整個人都陷入瘋狂，並將身心奉獻出去，成為恐怖的惡魔。

伊苏IV

• 艾盧迪爾：世界上殘存的最後一名有翼人。
• 莉莎：伊蘇IV的關鍵角色之一。
• 卡娜：一名女戰士。

伊苏V

• 妮娜：原鍊金術最高顧問歐維爾之弟子，為了調查封印凱芬王國的結界衰落的原因而降臨到了地上，但在降落到地上的桑多利亞地區的費魯提沙漠之後，卻因驚嚇過度而喪失了記憶，被冒險者斯坦救回之後就被收養為養女。牵动Ys V剧情的关键角色。

• 斯特卡：在Ys V中他努力营救被困在一个crystal中的他爱的人。

伊苏VI

• 蒂拉：亚特鲁在伊苏VI故事发生的三年前在森德里亚冒险时候结识的海盗少女，是伊布鲁家族的小女儿，自从亚特鲁离开森德里亚之後就跟随父亲拉克多去冒险。

• Alga：

• 幽幽：出现在迦南诸岛各地的、从事各种各样坏事的小妖精之一，是由艾伦斯特created的。她带有火属性，代表着红剑—布里兰特，在伊蘇7中跟隨著蓋修。

• 吉莎：出现在迦南诸岛各地的、从事各种各样坏事的小妖精之一，是由艾伦斯特created的。她带有风属性，代表着蓝剑—利瓦特，在伊蘇7中跟隨著蓋修。

• 塞拉：出现在迦南诸岛各地的、从事各种各样坏事的小妖精之一，是由艾伦斯特created的。她带有雷属性，代表着金剑—艾力克希爾，在伊蘇7中跟隨著蓋修。

• 拉多克：蒂拉的父亲，海盗船的船长。伊苏VI中他带着亚特鲁和多奇驶向迦南大漩涡。

• 奥多：列达部落的酋长。一開始不太信任艾雷西亚人，他因為亚特鲁不斷展現出的良善而在之後接受了他們。他給 亚特鲁三把艾玫拉斯剑之中的第一把。

• 烏魯：奥多的儿子。曾经患上埃雷西亚人带到迦南上的地方病，後来被拉瓦老人治好，于是追随老人学习。

• 伊莎：奥露哈的妹妹，伊苏VI中的一位女主角。在剧情后半段她被艾伦斯特捕获了，后又被亚特鲁解救。

• 奥露哈：伊莎的姐姐，伊苏VI中另一位女主角，现任居住在迦南诸岛中的夸特拉岛的列达族人的巫女。正因为她拥有神奇的力量，她被罗门帝国抓走了，但後为亚特鲁所救。根据她被解救后的的反应，有人推断她可能对亚特鲁怀有爱意。

• 蓋修：出现在《伊苏VI》中的黑髮、威胁亚特鲁的雇佣兵，艾伦斯特的弟弟。盖修试图保护迦南诸岛免遭纳比斯汀的方舟的破坏，但失败了。像亚特鲁一样，他是一名周游世界的佣兵，不过他对通过雇佣兵的身份挣钱没有兴趣。半年之后在伊蘇7里帶著三妖精再度登場，成为一个挥舞着漆黑的斧枪，并且使用着符术和三只妖精的实力派对手。虽然对一直都是老好人的亚特鲁怀有怀疑态度，但是作为一个冒险家来说，他却对亚特鲁的实力非常佩服。在伊苏7中也是比亚特鲁和多奇先到了アルタゴ，在各地进行着可疑的行动。（原文：アドルが出会った黒髪の傭兵。漆黒のハルバードを振るい、符術とお供の三妖精を使いこなす凄腕の持ち主。お人好しな性格のアドルに懐疑的だが、冒険家としての実力は認めているらしい。今回もアドルたちより先にアルタゴに来ており、各地で不審な行動を取り続ける。）為現在的闇之一族的後裔。

• 艾倫斯特：亚加雷司的副官，罗门舰队的年青军官。个性沉着冷静，拥有卓越的指挥能力。指挥舰队包围亚特鲁乘坐的海盗船“多雷斯·马里斯”，并追赶他们至迦南大漩涡。盖修的哥哥。和蓋修一樣為暗之一族的後裔。

• 纳比斯汀的方舟：由古代有翼人雅露碼创造，位于迦南诸岛上的氣候控制裝置。艾雷西亚人试图控制这裝置来为自己服务，却无法获得必要的白艾玫拉斯宝石。方舟最终被亚特鲁毁坏。

伊苏·起源

• 優妮卡·托霸：使用斧头作为武器的女孩。从小被训练成为一名服务两位女神的神殿骑士，作为女神搜索队的一员从伊苏来到艾斯塔利亚寻找失踪的女神。她是六神官之一——托霸——的后裔。

• 尤格·法克特：《起源》中的可选玩人物之一，使用技能'法克特之眼'的年轻男性魔道师，作为女神搜索队的一员从伊苏来到艾斯塔利亚寻找失踪的女神，是托尔的弟弟，也是六神官之一——法克特——的后裔。

• 托尔·法克特：參看“拿鉤爪的”。幾百年後為引導亞特魯的六神官之一。

• 薩烏爾·托霸：優妮卡·托霸的父親，原神殿騎士團的團長。優妮卡的父親，伊蘇六神官——托霸的後裔。

• 希昂：管理薩爾門神殿的年輕祭司長。受六神官的指派，擔任女神搜索隊的負責人。

• 加雷昂：神殿騎士團的副團長，性情勇猛果斷，凡事一馬當先因而深受騎士們的信任。

• 黎格·洁玛：率先成功進入達姆之塔的新人魔道師。他是傑瑪——曾經統治伊蘇的六神官之一——的後裔。

• 賽希莉亞、莱蒙娜、羅伊：神殿騎士團的其他成員，都被選入女神搜索隊中。

• 卡蒂娜、玛莎：女神搜索隊中的女魔道師。

• 迪諾、愛奧莉亞：女神神殿的祭司，參加了女神搜索隊。

• 拿鉤爪的：充满谜团的角色，在伊苏·起源中登场。其真实身份是托尔·法克特，尤格·法克特的哥哥。当玩家操纵尤尼卡和尤格进行游戏时，他是一个反派角色，但他的真实目的不为人知。在玩家分别使用尤尼卡和尤格通关之后，他也成为了可以操纵的主人公。在他成为“拿钩爪的”之前，他曾经是萨乌尔·托霸（尤尼卡的父亲）手下的神圣骑士团的副团长（现在的加雷恩的角色）。曾经与两位女神交情很深，在游戏结束后返回天空大陆，回到古伊蘇繼承空出來的法克特神官之位。順帶一提之後伊蘇II中引導亞特魯的法克特神官像也是由托爾化身而來。

• 達雷斯：為入侵古伊蘇國闇之一族之魔道士首領，六神官之一凱因作為內奸將伊蘇重要情報洩漏給達雷斯和給予魔之根源並利用之，為闇之一族帶領魔物攻打伊蘇元凶之一。

• 薩巴：在伊蘇始源中作為達雷斯的忠實手下出現。最早是作為一名boss出現在伊蘇II中。

• 奇修迦爾：手持戟的狂戰士，屬於“暗”之一族，不屑於與魔道師的戰鬥。不知道他的名字是否與伊蘇VI中的迷宫“廢都奇修迦爾”有關。

• 艾波娜：奇修迦爾的妹妹，精明能幹的女戰士。能夠自由的揮動三叉戟作為自己的攻擊武器，雖然看起來很殘忍，但有時候也會流露出坦率單純的一面。基本上討厭魔道師，但不知道為什麼對身為魔道師的雨果感到在意。

• 凱因·法克特(陸譯：該隱．法克特)：原伊蘇六神官之首，受到黑珍珠的诱惑，与女神为敌，化身大魔王达姆，魔物攻打伊蘇的真正幕後藏鏡黑手，达雷斯其实是被他利用的。在伊蘇II中為最終大BOSS。

伊苏7

• 艾夏：阿魯塔格的公主。一個有嬌氣的女孩，初遇亞特魯時刻意隱藏身分，強迫加入他與多奇的隊伍，希望能走出王宮看一看阿魯塔格大陸的一切，主要使用的武器是弓。

• 艾魯克：位於森林地帶的「シャヌアの里」的里長之孫。手持雙面刀。

• 穆斯塔法：位於沙漠地帶的「セグラムの里」的年輕里長。虽然是龙骑士军团ドライゼン将军的儿子，但是因为父亲对故乡的舍弃所以很讨厌父亲。拥有相当大的力气，能够自由的挥舞巨大的锤子。因为自己的妹妹（库露雪）一直卧病在床，所以对于自己的妹妹总是很担心，有时候甚至的过分保护她。（原文：竜騎士団のドライゼン将軍の息子だが、里を捨てた父親を嫌っている。かなりの武術の腕の持ち主で、巨大なハンマーを自由自在に振り回す。病にかかっている妹がいるらしく、彼女の身を過保護なくらい心配している。）

• 麥雪菈：位於峽谷地帶的「カイロスの里」的里長的盲眼巫女。拥有着能够透视未来的力量（空见之术）和操纵“风之术“，对于アルタゴ（本作作为舞台的冒险大陆）的古老传说也很有研究。在亞特鲁来到村子之前就已经预料到他们的来临，自己也经常作为“导师”的形象给予同伴们援助之手，在队伍里面是非常可靠的存在。（原文：不思議な先見の力と風を操る術に長け、古いアルタゴの伝承にも詳しい。アドルたちの里の来訪も予見し、導き手としての役割を果たす一方、目が見えない身でありながらも頼もしい使い手として同行を申し出てくる。）

• 庫露雪：穆斯塔法的妹妹，身上怀有伊斯卡热（在游戏中是一种不可根治，只能用高价买回来的特效药抑制病情的地方病，病人会一直发高烧，发到自己身体的能量燃烧殆尽之后就会死亡）的少女。心地善良并且身体健康的她就算是被伊斯卡热折磨到快死的时候，也没有对自己的病情做过半点抱怨，一直都很担心自己的哥哥还有父亲两个人的固执性格。（原文：イスカ熱にかかっている少女。健気で心優しい少女で、時折耐えがたいイスカ熱の発作に襲われるが、そんな自分の病状を嘆くことなく、むしろ兄と父の確執の方を心配している。）

• 法蒂瑪：艾魯克的祖母，同时也是シャヌアの里的长老。她知道很多关于アルタゴ大陆的古老传说，也曾经是公王非常信赖的顾问。对来访村子的亚特鲁和他的同伴们，她把アルタゴ大陆里面古老的五大龙的传说告诉了给他们。（原文： Elkの祖母で、シャヌアの里の長老を務める老婆。アルタゴの古い伝承に詳しく、かつては公王の良き相談役だった。里を訪れたアドルたちに、アルタゴに伝わる五大竜の伝承を教えてくれる。）

• 緹雅：住在アルタゴ市的舊市街賣藥草的少女。对人恭恭敬敬但是却有一颗坚强的心，给人一种贫穷但是楚楚可怜的印象。凡是对药草有关的知识她都很在行，在村子里面一直是像药师一样的存在。收养了由于战乱而失去双亲的少女玛雅，并且和她一起居住在一起。（原文：控えめだが芯が強く、貧しいながらも清楚で可憐な雰囲気をまとっている。薬草に関する知識は豊富で、薬師としても人々の役に立とうとしている。紛争で身寄りを亡くした少女マヤを引き取り、一緒に暮らしている。）

• 瑪雅：一直受着緹雅照顾的小女孩，因为战乱而失去双亲的她由于受到了精神创伤而从此失去了与人交谈的能力，好奇心旺盛，只能挥舞自己的双手才能和别人传达自己的意思。和红头发的亚特鲁有着一段珍奇的相遇，对亚特鲁也是怀着巨大的兴趣。。。（原文：ティアが引き取って面倒を見ている少女。紛争で身寄りを亡くしたショックのためか言葉を失ってしまっているが、性格は好奇心旺盛で人懐っこく、身振り手振りで意志を伝えようとしてくる。アドルの赤毛が珍しいらしく、出会って早々、興味津々に接してくるが…。）

• 凱瑪爾：聪明的统治者，同时也是アルタゴ的公王（皇帝）。在外交的时候非常有礼貌，也因此停止了和罗门帝国长期以来的纷争。听闻到了冒险家亚特鲁的传说之后，也和自己的老朋友海賊拉多克（伊苏VI中蒂娜拉的父亲）听到了更多关于亚特鲁的冒险故事。（原文：聡明な名君として知られるアルタゴ公王。外交にも優れ、長きに渡って続いてきたロムン帝国との紛争を終結させた。冒険家としてのアドルの噂を、旧友である海賊ラドックから聞いて興味を持ち、アルタゴにおけるアドルの冒険に関して、様々な便宜を図ってくれる。）

• 希古倫：龍騎士團的百龍長，也是負責護衛艾夏的女龍騎士。是一名卓越的弓手，有着严谨，诚实的做人态度，同时也是绝对不会接受金钱买卖的人。为了搜寻离宫出走的艾夏而在市内东奔西走。（原文：卓越した弓の使い手であり、謹厳実直で凜としているが、融通が利かない性格。公宮を抜け出して行方をくらませているアイシャを捜して街を東奔西走している。）

• 德萊森：龙骑士军团的将军，同时也是在和罗门軍打仗的时候产生的武神。原本是在沙漠地区セグラムの里担任村长，但是受到公王想请他成为龙骑士团的将军的时候，他让自己的儿子穆斯塔法继承了村子里面村长的地位。他有着光明正大但是非常固执的性格，一直都在注意，并且催促着亚特鲁和他的伙伴们的行动。（原文：竜騎士団を束ねる将軍で、ロムン軍を退けた生ける武神。元々は砂漠地方にあるセグラムの里の長だったが、公王に請われて竜騎士団の将軍となった時、息子のムスタファに里長の地位を引き継いだ。公明正大だがやや頑固な性格で、アドルたちの行動にも注意を促してくる。）

• 賽亞斯：被稱為《アルタゴの鷹》的龍騎士團的千龍長。在和罗门帝国的战争中犹如狮子一样为国家而奋斗着，也是终结了纷争的一名重要角色。他为人潇洒，温柔，细心，等各种良好性格，在城市里面颇有人气。同时也成为了第一次到达アルタゴ的亚特鲁们的武术指导。（原文：ロムン帝国との戦いで獅子奮迅の働きを見せ、紛争終結に一役買った。男らしい凛々しさと面倒見の良い性格を兼ね備えており、街でも人気がある。アルタゴに到着したばかりのアドルとドギに、アルタゴ流武術を指南してくれる。）

其他

• 璐：出现在《伊苏II》以及《起源》裡的一种神兽。在《伊苏II》中群居在熔岩地带的一个洞穴中，在《起源》里则散布在每一层迷宫裡。在游戏中说的是英语，但用另外一套字母来显示。《伊苏II》中当玩家使用洁玛的魔法时可以变身“亚特璐”，就可以看懂璐说的话；在《起源》中当玩家操纵托尔·法克特并“魔人化”时也可以看懂璐说的话。

• 比卡多：出现在多部伊苏中被人类饲养的动物，主要用途是长大之后宰了吃。現實中豬隻是牠的藍本。《伊苏II》裡面养比卡多的小男孩唱道：“比卡多，比卡多，肥肥的肉，嫩嫩的骨……”

系統

伊蘇系列的系統基本上和許多RPG一樣都是在一個廣大的平面地圖上移動，目前只有首發版的《伊蘇III》是採用横向卷轴的設計，也是評價最低的一代。自《伊蘇VI》開始改變為2D和3D混合的設計，場景以3D為主，人物等以八向角度的2D圖片來擬似3D：這種設計的好處是可以同時保有3D的立體感與2D的精緻畫質；而Falcom公司在2005年發行的《伊蘇：菲爾蓋納之誓約》（イース -フェルガナの誓い-），便是將《伊蘇III》的故事作為藍本，同樣以2D和3D混合的設計作為遊戲系統而重新開發出來的作品。而2006年底發行的《伊蘇：始源》（イース·オリジン），同樣使用這個系統。《伊蘇VII》則是系列中第一款主要部份皆為3D引擎計算的作品。

在戰鬥操作上，除了横向卷轴式《伊蘇III》之外，一直到《伊蘇IV》都是以奔跑衝撞敵方作為攻擊方式，《伊蘇V》開始改以揮劍攻擊。伊蘇系列是ARPG，所以不像RPG一樣需要選擇大量的指令，「容易上手」是伊蘇系列的主要賣點。

作品列表

伊蘇I

• イース Ancient Ys Vanished Omen
• イース エターナル，（永遠的伊蘇）
• イース エターナルVE
• イースI完全版
• イース -クロニクル-
• 新イースI -3D-
• 新イースI -3D- 外伝
• イースI DS

伊蘇II

• イースII Ancient Ys Vanished The Final Chapter
• Ys II: The Final Chapter
• イースIIエターナル，（永遠的伊蘇II）
• イースII完全版
• イースII DS

伊蘇I・II

• イースI·II
• イースI·II完全版
• イースI·IIエターナルストーリー

伊蘇III

• WANDERERS FROM Ys
• イースIII
• イースIII -ワンダラーズ フロム イース-
• イース -フェルガナの誓い-，（伊蘇：菲爾蓋納之誓約）

伊蘇IV

• イースIV -MASK OF THE SUN-
• イースIV -The Dawn of Ys-
• イースIV -MASK OF THE SUN -a new theory--
• イース セルセタの樹海

伊蘇V

• イースV -失われた砂の都ケフィン-，（伊蘇V：消失的砂之都凱芬）
• イースVエキスパート
• イースV -Lost Kefin, Kingdom of Sand-

伊蘇VI

• イースVI -ナピシュテムの匣-，（伊蘇VI：納比斯汀的方舟）

伊蘇：起源

• イース·オリジン，（伊蘇：起源）

伊蘇VII

• Ys SEVEN，（伊蘇7）

外傳

• イース・ストラテジー，（伊蘇战略版）
• イースオンライン，（伊蘇Online）

相關產品

漫畫

• 伊蘇國物語、全7冊、原名《イース》
• 原名《アンソロジーコミックイースオールスター+》
• 原名《ビジュアルコミックアンソロジーイースオールスターズふたたび》
• 伊蘇國太陽的假面、全1冊、原名《イース太陽の仮面〜Mask of the Sun》
• 原名《イースV〜失われた砂の都ケフィン コミックアンソロジー》

外部連結

• Falcom官方網站
• イース20周年特設サイト
• イースI、II完全版
• イース－フェルガナの誓い－
• イースⅥ～ナピシュテムの匣～
• イース・オリジン
• Ys Portable Site