倚天屠龙记

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
倚天屠龙记
倚天屠龙记.jpg
书籍封面
作者 金庸
出版地 香港
语言 中文
系列 射雕三部曲
题材 武侠
类型 小说
出版者 香港 明河社
中华民国 远流
出版日期 1961年
中文版 1961年
媒介 纸本
上一部作品 飞狐外传
下一部作品 白马啸西风

倚天屠龙记》为香港作家金庸所著武侠小说射雕三部曲”之一。男主角为张无忌,为其三部曲之最后一部,作为武侠传奇故事的结论。

出版情况[编辑]

1961年开始在香港明报》连载。最后定本共40回,回目标题以柏梁体诗写成。

背景设定[编辑]

时代背景为中国元朝末年,《神雕侠侣》结尾的近百年后。故事围绕两样兵器屠龙刀倚天剑。出场的真实历史人物包括张三丰朱元璋陈友谅常遇春徐达、汝阳王察罕帖木儿韩林儿等等。设定中的当时社会之焦点主要是以明教为首的“邪派”和以少林、武当为首的正派之争,以及起义军和朝廷的对抗。涉及的武林秘笈包括《九阳真经》、《九阴真经》、《七伤拳谱》等等。

小说前两章延续《神雕侠侣》的结尾,描述南宋末年郭襄张君宝的经历以及武当派的起源。故事正式情节从第三章开始,时为元顺帝至元二年三月廿四日(1336年5月5日)。

情节[编辑]

第三次华山论剑后,郭靖之女郭襄一人骑着青驴,走遍天下,寻访杨过小龙女 。三年后,到河南少林寺杨过的好友、罗汉堂首座无色禅师询问二人的下落不果。

其间遇上来自西域的“昆仑三圣何足道,两人互相切磋棋艺和琴艺。何足道精于剑术,欲向少林寺挑战,却被少林僧人觉远及其弟子张君宝的“九阳神功”震退,悄然返回西域觉远张君宝因无师自学少林武功犯了门规而被少林寺派人捉拿,郭襄遂同二人逃下少室山。觉远坐化前背诵《九阳真经》,在旁伴着的郭襄张君宝无色禅师三人各自记住了一部分。最终这些内容分别成为了少林峨眉武当九阳功。后来张三丰(张君宝)根据九阳功少林功法变通,且自创内家拳,自成一家,称武当派。武当为内家之宗,在武林中与少林齐名。

数十年以后,其时江湖流传一句话︰“武林至尊,宝刀屠龙。号令天下,莫敢不从。倚天不出,谁与争锋。”武林中人便因此而展开对“倚天剑”与“屠龙刀”两把兵器的激烈争逐。

武当派俞岱岩偶然下得到屠龙刀,欲返回武当山将之交给师父张三丰发落,途中却遭天鹰教暗算擒获,屠龙刀被夺去。

天鹰教于王盘山岛举行英雄宴,席间展示屠龙刀,金毛狮王谢逊于此时突然现身并将宝刀夺去。谢逊以“狮子吼”将众人震至失聪后,掳走武当派张翠山及天鹰教殷素素乘船离岛。三人在海上遇难,辗转流落到冰火岛,在岛上一住便是十年,其间张翠山与殷素素成亲,并生下一子张无忌

十岁的张无忌与父母返回中原,谢逊则继续留在冰火岛,苦思屠龙刀有关“号令天下”的秘密,好让自己能报却妻儿之仇。

在武当山上,张无忌的父母不肯向武林人士道出谢逊及屠龙刀的下落而双双自杀。

十年后,谢逊的仇人成昆蓄意挑起武林争端,教唆六大门派围攻明教的总坛光明顶,临近事成之际却给身负九阳神功乾坤大挪移心法的少年张无忌弄砸,功亏一篑。其间,张无忌峨嵋派周芷若倚天剑刺中右胸后竟只受伤而不死,由此察觉到周芷若对自己已生情意。 张无忌天性淳厚,待人友善,不欲正、邪两派互相残杀,遂挺身介入光明顶一役里,使明教免却灭顶之祸。 张无忌在此役后名震天下,凭著盖世武功,年纪轻轻便当上新任明教教主。

六大门派于回程时遭朝廷所派遣的高手伏击后悉数被擒,囚禁于大都万安寺内。 峨嵋派的镇派之宝倚天剑,亦落入汝阳王府绍敏郡主赵敏手中。张无忌救回六大派后,应赵敏借看屠龙刀之请求,欲到冰火岛找义父谢逊去。其间却打听到义父的下落,二人遂乘船到灵蛇岛,重遇谢逊。原来灵蛇岛的主人金花婆婆,曾败在峨嵋派掌门人灭绝师太的倚天剑之下,遂接回昔日伙伴谢逊到岛上来,欲向其借取屠龙刀,以雪当年一败的耻辱。

金花婆婆随明教总教使者离开到波斯去后,张无忌谢逊等人为避开中原武林人士赶来抢夺屠龙刀而离开灵蛇岛,并流落到附近的荒岛上。周芷若为了达成师父的遗愿,在岛上把众人迷倒后将倚天剑和屠龙刀盗去,然后互砍刀剑,取得收藏在剑内的武功秘笈《九阴真经》,并借此练成“九阴白骨爪”和“白蟒鞭法”,成为一流高手。

成昆在消灭明教、控制丐帮的阴谋相继失败后便欲向少林派下手,先将重返中原的谢逊擒获,并将之囚在少室山以作饵诱,再教唆少林空闻方丈举行屠狮英雄大会,欲使各门各派自相残杀,好让自己坐收渔人之利。最终成昆的诡计在张无忌、赵敏、“神雕侠侣”之后人杨氏女等人的干预下再次功败垂成,及后更被谢逊的七伤拳打至筋脉尽断,成为废人。

在少室山上,周芷若欲杀人灭口把谢逊除掉之际,被杨氏女及时出手阻止,又被其正大光明的《九阴真经》武功“摧坚神爪”所制服,自己在荒岛上的劣行跟着亦当众被揭破。

其后张无忌、赵敏二人从周芷若身上取得《九阴真经》、《武穆遗书》及两块刻有桃花岛地图的铁片,由此得悉屠龙刀、倚天剑的秘密。原来,在南宋末年,在元军侵入宋境、襄阳快失陷时,大侠郭靖黄蓉夫妇委托匠人把“神雕侠侣”杨过小龙女所赠的玄铁重剑、君子剑、淑女剑分别熔铸成倚天剑及屠龙刀,然后将《九阴真经》、《降龙十八掌掌法精义》和《武穆遗书》收藏于其中,寄望后人以此复国。

后来张无忌把《武穆遗书》赠给义军将领徐达,以助其率领义军,连败元兵,将蒙古人逐回塞外,还我汉族河山,大侠郭靖、黄蓉夫妇当年的遗愿亦得以达成。

张无忌卸下明教教主职务后,与赵敏寄迹蒙古。(《射雕三部曲》结束。)

后记[编辑]

金庸在世纪新修版《倚天屠龙记》后记中写道:“张无忌最后与赵敏前往蒙古,从此不回中土,但如出现其他偶然因素,周芷若可能去蒙古找他,他可能和赵敏同去波斯找小昭,可能为了明教而不得不独自回中土办事,也可能在西域遇到殷离……世事主要是人为的,而张无忌只记得别人对他的好处,于是,人人都是好人,人人都很可爱……”

主要人物[编辑]

小说目录[编辑]

  • 第01章 天涯思君不可忘
  • 第02章 武当山顶松柏长
  • 第03章 宝刀百炼生玄光
  • 第04章 字作丧乱意彷徨
  • 第05章 皓臂似玉梅花妆
  • 第06章 浮槎北溟海茫茫
  • 第07章 谁送冰舸来仙乡
  • 第08章 穷发十载泛归航
  • 第09章 七侠聚会乐未央
  • 第10章 百岁寿宴摧肝肠
  • 第11章 有女长舌利如枪
  • 第12章 针其膏兮药其肓
  • 第13章 不悔仲子逾我墙
  • 第14章 当道时见中山狼
  • 第15章 奇谋秘计梦一场
  • 第16章 剥极而复参九阳
  • 第17章 青翼出没一笑扬
  • 第18章 倚天长剑飞寒铓
  • 第19章 祸起萧墙破金汤
  • 第20章 与子共穴相扶将
  • 第21章 排难解纷当六强
  • 第22章 群雄归心约三章
  • 第23章 灵芙醉客绿柳庄
  • 第24章 太极初传柔克刚
  • 第25章 举火燎天何煌煌
  • 第26章 俊貌玉面甘毁伤
  • 第27章 百尺高塔任回翔
  • 第28章 恩断义绝紫衫王
  • 第29章 四女同舟何所望
  • 第30章 东西永隔如参商
  • 第31章 刀剑齐失人云亡
  • 第32章 冤蒙不白愁欲狂
  • 第33章 箫长琴短衣流黄
  • 第34章 新妇素手裂红裳
  • 第35章 屠狮有会孰为殃
  • 第36章 夭矫三松郁青苍
  • 第37章 天下英雄莫能当
  • 第38章 君子可欺之以方
  • 第39章 秘笈兵书此中藏
  • 第40章 不识张郎是张郎

逸事[编辑]

  • 与《射雕》或《神雕》的关系包括:开场时郭襄与张三丰(张君宝)往事、倚天剑与屠龙刀乃黄蓉以杨过之玄鐡剑重燽、曾出现黄衣女子言“终南山后,活死人墓,神雕侠侣,绝迹江湖。”
  • 上述黄衣女子来历,众说纷纭,或认为是杨过后人,或认为师承古墓派……,然金庸并未交代。
  • 佳视《神雕》(1976年)与无线郑少秋版《倚天屠龙记》(1978年)的关系:两出剧中郭襄一角均是由林欣欣饰演,使两出由不同电视台所拍摄的电视剧巧妙地连结在一起。另外林欣欣也在郑少秋版《倚天屠龙记》里兼饰黄衫女子一角。
  • 1977年修订版的“后记”里曾提到:“然而,张三丰见到张翠山自刎时的悲痛,谢逊听到张无忌死讯时的伤心,书中写得太也肤浅了,真实人生中不是这样的。因为那时候我还不明白。”

本书初版时在1961年,金庸长子查传侠于1976年在美国自杀,年仅19岁。故金庸在修订版的后记有此一说。

改编成电视电影[编辑]

电影[编辑]

电视剧[编辑]

年份 1978 1984 1986 1994 2001 2003 2009
名称 倚天屠龙记 倚天屠龙记[1] 倚天屠龙记 倚天屠龙记 倚天屠龙记 倚天屠龙记 倚天屠龙记
电视台 无线电视 台湾电视公司 无线电视 台湾电视公司 无线电视 中华电视公司播出
北京亚环影音制作
华谊兄弟电视节目事业有限公司制作
地区 香港 台湾 香港 台湾 香港 中国大陆 中国大陆
集数 25集 17集 40集 64集 42集 40集 40集
监制 编导:陈宇超招振强 叶超 王天林 赖水清 庄伟建 赖水清 张纪中
角色 演员
张无忌 郑少秋
(童年:黄宗赐)
刘德凯
(童年:蓝圣文)
梁朝伟 马景涛
(同时饰张翠山)
(童年:黄坤玄叶静李季伦)
吴启华
(少年:邓一君)
苏有朋
(同时饰张翠山)
(童年:释小龙)
邓超
(童年:史磊)
赵敏 (赵明)
汪明荃
刘玉璞 黎美娴 叶童
(同时饰殷素素,配音:林芳雪)
黎姿 贾静雯 安以轩
周芷若 赵雅芝 喻可欣 邓萃雯 周海媚
(童年:金铭,配音:王华怡)
佘诗曼 高圆圆 刘竞
(童年:郭柏鹭)
小昭 陈玉莲 田丽 邵美琪 陈孝萱 江希文 陈秀丽 何琢言
殷离(蛛儿) 庄文清 刘德淑 陈安莹 杨宝玮 陈采岚 陈紫函 张檬
(童年:蒋依依)
张翠山 夏雨 刘尚谦 任达华 马景涛
(同时饰张无忌)
刘松仁 苏有朋
(同时饰张无忌)
张智尧
殷素素 黄淑仪 黄香莲 郑裕玲 叶童
(同时饰赵敏,配音:林芳雪)
米雪 郭妃丽 王媛可
谢逊 石坚 陈星 曾江 刘丹 骆应钧 徐锦江 臧金生
張三丰 关海山 古铮 鲍方 常枫 周骢 于文仲 于承惠
宋远桥 张活游 凡伟 黄允材 江明 李龙基 王岗 陈继铭
俞莲舟 关键 张鹏 龙天生 - 梁建平 李进荣 王建国
俞岱岩 张英才 龙冠武 廖启智 康凯 李国麟 刘全 张衡平
张松溪 廖伟雄 姜大川 艾威 - 李冈 李晟毓 郭军
殷梨亭 林伟图 汤秦 戴志伟 萧大陆 莫家尧 韩夫一 王九胜
莫声谷 谈泉庆 蔡中秋 李树佳 - 骆达华 马强 王志刚
纪晓芙 杨盼盼
(同时饰杨不悔)
郭丽琴 容惠雯 潘仪君
(同时饰杨不悔)
滕丽名
(同时饰杨不悔)
陶虹 何佳怡
成昆/
圆真
江毅 曾帅嘉 刘江 黄仲裕 刘家辉 张国立 谭非翎
杨逍 黄允材 谢见文/高一杰 黎汉持 孙兴 张兆辉 张铁林 吴晓东
范遥 黄志强 龙冠武 陶大宇 顾宝明 王维德 袁苑 胡东
殷天正 白文彪 万山 蓝天 谷峰 谷峰 姬麒麟 陈之辉
殷野王 王炳麟 郑文豪 张雷 张振寰 艾威 刘春祥 关效宇
金花婆婆(黛绮丝) 施明 李倩 胡美仪 张海伦 冯素波
江欣燕
阎青妤 马羚
灭绝师太 上官玉 蔡慧华 李香琴 张冰玉 惠英红 严敏求 王菁华
韦一笑 杨炎棠 邱镇江 许绍雄 张光禧 王青 刘长生 李明
周颠 野峰 崔福生 秦煌 赵舜 王俊棠 李连义 杨念生
说不得 郑则仕
(吴港德)
史庭根 骏雄 黄冠雄 罗君左 马兆刚 周刚
冷谦 金兴贤 严仲 麦子云 蔡文星 戴少民 谢加起 张宇宙
彭莹玉 谭锦华 强汉/陈奇 曾伟明 - 谢加起 - 侯越秋
常遇春 黎永强 定万仟 梁鸿华 祝嘉正 罗莽 付亨 乔宇
胡青牛 罗国维 王宇 关海山 郭子乾 安德尊 梁天 杜玉明
王难姑 - 江青霞 白茵 郎祖筠 - 董晓燕 高宝宝
朱元璋 程乃根 - 麦皓为 李立群 邱万城 林津锋 于宇
杨不悔 杨盼盼
(同时饰纪晓芙)
谢宜纯 吴茜薇 潘仪君
(同时饰纪晓芙)
滕丽名
(同时饰纪晓芙)
鲍逸琳
(童年:张懿婧
路晨
(童年:陆子艺)
鹿杖客 高岗 苏国良 郑藩生 洪麟 关菁 杜玉明 白俊杰
鹤笔翁 徐广林 李强/岳开武 朱刚 曹复国 车保罗 晋松 韩冬
丁敏君 江可爱 刘德淑 黄敏仪 林丽卿 康华 林静 李舜
宋青书 关聪 张泰伦 何树燊 李晓杰(配音:魏伯勤) 曹永廉 刘恒宇 李泰
何太冲 萧亮 关洪/初本科/李锦广 刘丹 - 李家鼎 沈保平 李中华
朱长龄 何壁坚 易原 谭炳文 金石 华忠男 李庆祥 -
朱九真 陈复生 陈玫圭 刘碧仪 况明洁 姚乐怡 詹小楠 张小婉
武青婴 - 陈琪 曾慧云 谭筱兰 - 刘思彤 王唯
卫璧 - 姚智弘 关灼元 冯光荣 官仲铭 郝爱明 邹宗胜
汝阳王 黄新 苗天 黄新 乾德门 刘丹 德力格尔 涂们
王保保 焦雄 彭金万 冯国 - 海俊杰 杨光 孙祖扬
觉远 卢海鹏 - 高雄 - - - 陈之辉
郭襄 林欣欣 - 曾华倩 - 李思蓓 - -
张君宝 - - 王书麒 - 严文轩 - -
何足道 李国麟 - 李成昌 - - - 邢岷山
都大锦 郑则士 万山 骆应钧 初本科 - - 白海龙
韩姬 刘雅丽 徐艾华 吴丽珠 李燕姗 - 汤加丽 -
黄衫女子 (杨氏女) 林欣欣 梅长芬 谢宁 - 陈琪 胡小冉 刘诗诗
阿大(方东白) 罗国维 - 罗国维 - 刘嘉龙 - -
阿二 - - 马庆生 - 汤俊明 - -
阿三 李家鼎 - - - 陈键锋 - -
陈友谅 龙天生 陈祥 何贵林 郑平君 陈荣峻 孙斌 周晓滨

结局[编辑]

版本 结局
1986版 周芷若宋青书避居不问世事。张无忌将教主的位子传给朱元璋,从此不再过问明教之事,张无忌最后辞去教主之后。与赵敏到无人岛隐居从此不问江湖之事。
1994版 周芷若张三丰点化出家为尼。朱元璋为夺明教之位不择手段对付张无忌,为天下苍生考虑,张无忌最终辞去教主之位,与赵敏归隐。
2001版 周芷若最后发疯导致失忆,与宋青书归隐。而张无忌朱元璋的逼迫下则放弃了教主的位子,和赵敏浪迹天涯。
2003版 周芷若最终幡然悔悟,继续担任峨嵋掌门。张无忌将教主的位子让给杨逍,自己和赵敏前往冰火岛隐居不问世事。
2009版 反元大业终于胜利,张无忌辞去教主之位,与赵敏来到蒙古生活。但周芷若仍纠缠着他们。

电脑游戏[编辑]

智冠科技曾推出过三款倚天屠龙记电脑游戏,分别于1994年、2000年及2004年发售。1994年版《倚天屠龙记》,故事从张三丰送无忌上少林至金毛狮王重返光明顶结束,参考游戏片头结局。2000年版名为《新倚天屠龙记》,从张无忌由出生、亲眼目睹父母被逼死、成长中各种遭遇,至六大派围攻光明顶结束。2004年版则名为《真·倚天屠龙记》。

注释[编辑]

  1. ^ TTV

参见[编辑]