城市猎人

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

城市猎人
城市猎人01.jpg
シティーハンター
CITY HUNTER
日语假名 シティーハンター
罗马字 Shitī Hantā
类型 少年漫画
正式译名 城市猎人

作为漫画译名:

作为动画译名:

作为小说译名:

漫画
作者 北条司
出版社 日本 集英社德间书店(完全版)
台湾 时报文化东立出版社
香港 玉皇朝
连载杂志 周刊少年Jump
丛书 日本 Jump Comics
日本 集英社文库(文库版)
日本 德间Comics(完全版)
台湾 少年爱现(时报文化)
台湾 Tong Li Comics(东立出版社)
连载期间 1985年13号-1991年50号
册数 全35巻(Jump Comics)
全18卷(文库版)
32+3(X、Y、Z)巻(完全版)
话数 全336话
电视动画城市猎人
导演 儿玉兼嗣
制作 读卖电视台日升动画
播放电视台 日本 NNS
播放期间 1987年4月6日-1988年3月28日
话数 51话
电视动画城市猎人2
导演 儿玉兼嗣
制作 读卖电视台、日升动画
播放电视台 日本 日本电视系
播放期间 1988年4月2日-1989年7月14日
话数 63话
电视动画城市猎人3
导演 儿玉兼嗣
制作 读卖电视台、日升动画
播放电视台 日本 日本电视系
播放期间 1989年10月15日-1990年1月21日
话数 13话
电视动画城市猎人'91
导演 江上洁
制作 读卖电视台、日升动画
播放电视台 日本 日本电视系
播放期间 1991年4月28日-1991年10月10日
话数 13话
版权信息 © Tsukasa Hojo/NSP, YTV, SUNRISE
动画代理发行

台湾 木棉花国际
香港 羚邦国际(代理)亚洲影带(发行)

电影:城市猎人
导演 王晶
原作 北条司
编剧 王晶
制作 嘉禾
代理发行 嘉乐制作发行有限公司
上映日期 香港 英属香港1993年1月16日  (1993-01-16)
台湾 台湾1993年1月23日  (1993-01-23)
影片长度 105分钟
主要人物
孟波
惠香
芽子
今村清子
演员
成龙
王祖贤
邱淑贞
后藤久美子
电影:孟波
导演 袁俊文
原作 北条司
编剧 周文健、罗锦辉
制作 EMC Motion Pictures Ltd.
代理发行 新宝娱乐有限公司
上映日期 香港 英属香港1996年10月10日  (1996-10-10)
影片长度 102分钟
主要人物
孟波
惠香
芽子
阿雪
演员
周文健
宣萱
叶芳华
孙佳君
电视剧:시티헌터
导演 陈赫
制作 SSD
播放电视台 朝鲜半岛SBS
播放时期 2011年5月25日  (2011-05-25)-2011年7月28日  (2011-07-28)
集数 20
主要人物
李润诚
金娜娜
金英株
陈世熙
崔多惠
演员
李敏镐
朴敏英
李浚赫
黄善熙
具荷拉
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

城市猎人シティーハンター,City Hunter)日本漫画家北条司漫画代表作之一,中国大陆曾以《侠探寒羽良》为名出版未授权删节本。该作品除了漫画外被改变成动画动画电影小说以及真人电影

漫画《天使心》则是《城市猎人》的平行世界作品,只延用《城市猎人》故事人物,而非其续集[1]

概要[编辑]

该漫画在正式连载前,作者北条司先后推出了《城市猎人 - XYZ》以及《城市猎人 - 双刃剑》两篇试验性短篇。因受到高度好评而终于在1985年—1991年期间正式长期连载于集英社旗下的《少年Jump周刊》杂志。

1987年-1991年期间在日本播放过4季共140集电视动画。此外还有3部动画电影,3部动画特别篇,以及一部官方真人版电影。

该作品以生动幽默的风格描述一位好色、身怀绝技而又有自身缺点、令人可爱又可恨,自称城市清道夫冴羽獠(盗版时期港台曾译作:孟波[2];中国大陆曾译作:寒羽良)与他的同伴槙村香所组合的私家侦探事务所的故事。

故事中想要联络城市猎人的方法是在新宿的留言板上写上暗号XYZ(XYZ是英文字母中的最后三个字母,意味着“没有退路了”的意思),如此一来城市猎人就会跟你连络。虽然冴羽獠的原则是只帮助美女,但是因为各种关系,也接受过其他委托。

人物[编辑]

4吋、6吋管的柯特.357马格南 蟒蛇左轮 Colt Python
冴羽 獠(Saeba Ryo)港台盗版时期译:孟波)

配音:神谷明(日本)魏伯勤(台湾中视)梁兴昌(Animax)张炳强(香港)

主人公,台湾播出动画版字幕也打不出“冴”,因BIG5编码未收录而表记“犽羽獠”;外号“城市猎人(City Hunter)”,三岁的时候因为飞机失事,游荡到中美洲游击队基地,此基地只需要战士,为了生存下去加入了游击队成为游击队员。幼年时期的獠只知道自己叫Ryo,海原神收其为养子,并取名为冴羽獠。后海原神诱骗其服用PCP(天使尘)成为狂战士,服用PCP而疯狂的獠屠灭了海坊主的部队,只有海坊主存活下来,但是双眼也遭受重伤,因为过量使用PCP身心一度毁坏。之后因支持的政变失败,其所在游击队被政府驱逐出境,在美国与BLOODY MARY(血腥玛丽)的父亲组成CITY HUNTER,之后也曾和Sonia Field的父亲Kenny、杀手Robert,以及Mick Angel合作。
偷渡日本,来日本的第一任搭档是香的哥哥槙村秀幸。野上冴子与槙村秀幸办理贩卖人口以数十名女警做诱饵,案件失败女警全员被杀,槙村辞去警察工作以示负责,獠就是这时候与槙村秀幸组成CITY HUNTER。槙村死后由香接任。
爱枪是Colt Python.357麦格农,装弹量6发,由名枪匠真柴宪一郎为其调制。獠在漫画中很少使用快速上弹器,都是人手一发一发装填居多。獠所穿的长外套中,则收藏着分解了的Smith & Wesson Model 60,装弹量5发;还有塑性炸药、引爆装置、催泪气体。此外,他的皮带扣也藏着开锁小刀。
除了精确射击外,亦善于模仿声音,不论男女老幼的声音都有可以模仿。
冴羽獠极为好色,经常对女客户毛手毛脚,在街上向美女搭讪,亦对内衣裤有怪癖,加上作者在漫画里夸大其勃起的特性(例如:可以将防弹玻璃撞穿一个洞,或是能举起100kg的秤铊,或如千斤顶一样顶坏木制梁柱),因此被海坊主取了另一个外号“新宿种马”(即来自新宿的配种马)。
因为三岁开始加入游击队因此没有太多自己过去的记忆,加上连连的战争,战场上的人只记得要如何存活下去,早已忘了时间存在,在这样的环境下不知道过了多少年,因此獠并不知道自己真正的年龄与生日。但常自称20岁。生日3月26日是槙村香为其立的;这天是香高二时跟踪兄长第一次与獠见面,及在兄长死后与獠重逢并成为其助手的日子。
獠曾被想报道城市猎人的摄影记者冬野叶子追踪,也曾被富正义感的刑警北尾裕贵追捕,最终也成功保持其秘密。
槙村 香(Makimura Kaori)港台盗版时期译:林惠香)

配音:伊仓一惠(日本)冯友薇(台湾中视)傅其慧(Animax)袁淑珍(香港)

槇村的妹妹,中国曾译做牧村香。1965年3月31日出生。在兄长槇村秀幸被杀后,替上其兄长本来为獠拍挡的位置。是好色的獠眼中唯一不能令其勃起的女性[3],因为香在平日打扮及样貌均像男人,只有在一次獠保护一名设计师时,因香被打扮得极为美丽而勃起。同时亦是令獠无法防御攻击的人,善用铁槌。后来得到海坊主的传授其设置陷阱的功夫,利用其铁槌及陷阱设置,多次阻止好色的的獠与委托者中的女性发生关系。对獠怀有感情,但常因他的好色行为而气愤的使用铁锤。在高二时因跟踪兄长而曾与獠见面,但因獠并没有认出及将其误以为是小男孩,因此没有详述。
香继承了槙村的Smith & Wesson Model 36小型左轮手枪,装弹量5发。但因獠不想香成为沾满血腥的杀手,故把枪改成怎样也打不中目标,因此香的枪法甚差。
香亦十分着紧獠的生意,如没有生意时,很多时亦会替獠找寻生意并做宣传,有些委托人不合獠的心意并不接会接受,但香亦都会代替獠保护委托人,可是香的技术并不及獠并经常因此遭受险境,但獠往往亦会在香的背后暗中保护并且解决她所遇上困难。
其实香并非槙村的亲生妹妹,只是槙村的刑警父亲在追捕疑犯时带回来的孩子。真正名字是久石香,有一个亲生姐姐立木小百合(因父母离婚后用母亲姓氏),父亲是意外身亡的杀人疑犯久石纯一。两姐妹手上都带着母亲遗留的戒指。小百合本想和香相认,并带她到美国;但最终因不想破坏香和獠的生活而放弃。
槙村 秀幸(Makimura Hideyuki)港台盗版时期译:林仲村)配音:田中秀幸(日本)林国雄(香港)
香的兄长。獠的好友和拍档。原与野上冴子是警视厅的拍档。因在一次行动中女警遭到杀害,因此辞职,从此和冴羽獠搭档城市猎人;其工作除确认委托人的委托之外,还有情报的收集。在最后因拒绝帮派“乐生会”拉拢而惨遭杀害,临死前将香托付给冴羽獠。他的身手可以从其小刀投掷能力看出。配枪是Smith & Wesson Model 36小型左轮手枪,装弹量5发。
注:原作中原本并未设定槙村的名字,后因动画版配音演员田中秀幸的名字而采用之。
野上 冴子(Nogami Saeko)港台盗版时期译:汪美君)配音:麻上洋子(日本)黄丽芳(香港)
警视厅的刑警,美丽妖艳,被称作“警视厅的女狐”,与槇村秀幸是同事关系,一直深爱着槙村与獠。个性坚毅强悍,除了配枪以外,裙内亦隐藏数把小刀,作为防身之用。与獠熟识,为了侦查刑事重案,时常私底下以“一发”作为条件,诱惑兼请托獠协助破案。父亲是警视厅总监,为了冴子总是不满意他安排的相亲对象而烦恼不已,冴子还有两个妹妹:野上丽香(开业私家侦探)、野上唯香(著名侦探小说作家北野佳)。故事中还有一对更小的孪生妹妹,但并没有相关故事。
海坊主港台盗版时期译:海怪)配音:玄田哲章(日本)冯永和/陈永信(香港)
原名为伊集院 隼人,是在实力与獠不相伯仲的同行,因曾是佣兵游击队,因此善于布置陷阱及游击战术,在战争中被服用天使尘的獠打伤视觉神经,因此在漫画后期失去视觉,并转行成为猫眼咖啡店的店主,但是身手依旧俐落。虽被獠夺走视觉,但对獠并没有恨意,认为这是战争给他的伤痕,并非獠给他的伤痕。而“海怪”此名字亦是獠为他而设。海坊主面对女性是会满面通红,并不能说话,是极为害羞的。精于各方面技巧的海坊主,只有害怕猫这一个弱点,幼猫尤其严重(包括猫的声音),而獠亦多次利用此缺点摆脱或利用(威胁)他,在剧中曾因索尼亚的委托而与獠决斗,最后因双方子弹耗尽而以平手收场。
海坊主使用的武器,主要是配合其粗豪外型的巴祖卡火箭筒MG3通用机枪;但与獠决斗时,则使用了克林·伊斯威特的爱枪史密斯威森M29左轮手枪
美树(Miki) 配音:小山茉美(日本)孙明贞雷碧娜(香港)
海坊主的女朋友。在小时候因地方战乱成为孤儿,被海坊主收养后成为职业佣兵;继而单恋海坊主。因为海坊主害羞,所以蹉跎而分离。为了追求海坊主,美树追到日本东京并继续要求结婚。海坊主因希望美树能远离枪弹并过著普通女人的生活,故提出美树袭击冴羽獠成功才能认可美树的战争技艺并结婚的条件。在过程中海坊主为其真情感动而公开接纳美树,虽还是害羞的没有答应结婚的要求但认可美树成为其伙伴。事件结束后,美树开设猫眼咖啡店。海坊主随后立即协助美树主持店内吧台服务。随着两人感情日渐稳定,加上海坊主视力渐渐恶化,美树与海坊主两人的生活重心在后期多集中在猫眼咖啡厅。猫眼咖啡厅也因此成为漫画系列后期的重要场景。在最后一卷中,于众人见证下与海坊主结婚。
配枪是柯尔特眼镜王蛇左轮手枪,装弹量6发。
米克·安吉尔(MICK ANGEL) 配音:冯锦堂(香港)
獠在美国时的好友兼搭挡,各方面与獠不相伯仲,但缺点是和獠一样的好色。漫画剧情中在第32卷登场,受海原神委托来杀獠,最后因爱上香而在决斗中认输。回美国途中被海原神炸毁飞机擒获,并被注射天使毒品成为对付獠的傀儡士兵,最后因对香的爱而恢复神智,但却双手残废,不能再拿枪。最终与和江成为一对。
配枪是沙漠之鹰手枪,装弹量7发(虽然沙漠之鹰备有多种不同型号,但Mike在第32卷登场时射出7发后就没子弹了,故应是使用7发的.50 AE版本)。
于动画第82与83话中,为暗杀费力丹王国公主而故意接近獠;但任务失败最后与獠决斗,被獠一枪射穿心脏身亡。
海原 神 (港译:坚尼)配音:梁耀昌(香港)
乐生会的长老,亦是獠的养父。虽然初期与獠关系良好,但到后期因战争的持续,使其良知逐渐地被抹灭,开始主张以天使尘来做出无敌的军队,并以獠为实验对象,因而被游击队驱逐,其后成为乐生会的一员,之后威胁米克必须杀死獠。米克任务失败后,海原将米克乘坐的飞机炸毁,并亲自来到獠的家警告獠。最后与獠在船上决战,被獠一枪射穿心脏身亡。他是《城市猎人》中獠最后的大敌(Last Boss)。
配枪是Colt Anaconda左轮手枪,装弹量6发。

漫画版[编辑]

《城市猎人》漫画单行本全35卷由集英社出版,但完整收录全系列(含连载版原型的初期短篇)的“完全版”则改由德间书店发行。另外,东立出版社出版的台湾中文版单行本全35卷,第1~3卷是Coamix Inc.授权发行,第4~35卷是North Stars Pictures Inc.授权发行。

电视动画版[编辑]

《城市猎人》电视动画版共有4部与3集特别篇,4部分别是《城市猎人》、《城市猎人2》、《城市猎人3》与《城市猎人'91》,皆为读卖电视台与日升动画制作、日本电视系首播。中视率先取得台湾播映权,中视播毕后三立都会台取得台湾播映权,但两台所播的版本资讯不明。三立都会台首播时曾邀请欧阳龙傅娟担任代言人并分别cosplay獠与香,拍成电视广告用于宣传。

城市猎人
1987年4月6日-1988年3月28日期间首播,于19:00 - 19:30播放,共51集。
城市猎人2
1988年4月2日-1989年7月1日期间首播,于18:00 - 18:30播放,共63集。
城市猎人3
1989年10月15日 - 1990年1月21日期间首播,于19:00 - 19:30播放,共13集。
城市猎人91
1991年4月28日 - 1991年10月10日期间首播,前10集于19:00 - 19:30播放,后面3集于16:00 - 17:30播放,共13集。

制作人员[编辑]

主题歌曲[编辑]

城市猎人
片头曲:《~爱よ消えないで~ 》作曲: 大内义昭 : 作词: 麻生圭子 ; 编曲: 户冢修 : 歌: 小比类巻かほる(第1~26集)
     ::《Go Go Heaven》編曲: 安部隆雄 ; 作詞: 銀色夏生 ; 作曲・歌: 大沢譽志幸(第26集~)
插入曲:《Mr.Private Eye》作曲:国吉良一 作词:Linda Hennrick 编曲:国吉良一 歌:大滝裕子(第1~26集)
片尾曲:《Get Wild》作词: 小室光子 ; 作曲・编曲: 小室哲哉 ; 唱: TM NETWORK
城市猎人 2 (无线电视版本
由第52集开始~114集)
片头曲: 《Angel Night ~天使のいる场所~》作曲・编曲: 松浦雅也 ; 作词: 松尾由纪夫 ; 歌:PSY・S(第1~26集)
      ::《Sara》作曲: 西村麻聰 ; 編曲・作詞・歌: FENCE OF DEFENCE (第27集~)
片尾曲: 《Super Girl》编曲: 清水信之 ; 作曲・作词・歌: 冈村靖幸 (第1~37集)
《Still Love Her ~失われた风景~ 》作曲:小室哲哉 , 木根尚登 ;作词: 小室哲哉 ; 歌: TM NETWORK (第38集~)
城市猎人 3 (无线电视版本
由第115集开始~127集)
片头曲: 《Running to Horizon》: 作词: 小室光子 ; 作曲・编曲・歌: 小室哲哉
片尾曲: 《热くなれたら》: 作词: 竹花いち子 ; 作曲: 千沢仁 ; 编曲: 国吉良一 ; 歌: 铃木圣美
城市猎人 91 (无线电视版本
由第128集开始~140集)
片头曲:《DOWNTOWN GAME》: 作词:松井五郎、作曲:崩场将夫、编曲:清水信之、歌:GWINKO
片尾曲: 《Smile & Smile》: 作词:REDS、作曲:龙巻のPIE、编曲:AURA・佐藤宣彦、歌:AURA

电视动画特别篇[编辑]

城市猎人:秘密任务 (通称:保镖密令/便衣女刑警/城市猎人96)
シティーハンター:ザ・シークレット・サービス(City Hunter: The Secret Service)
1996年1月5日首播。
城市猎人:再见我的甜心 (通称:再见我的爱人/再会吧我的甜心/天才犯罪教授/城市猎人97)
シティーハンター: グッド・バイ・マイ・スイート・ハート(City Hunter: Goodbye My Sweetheart)
1997年4月25日首播。
城市猎人:紧急插播!? 恶徒冴羽獠的死期 (通称:紧急直播!?凶恶罪犯獠之末路/凶徒孟波之死期/城市猎人99)
シティーハンター: 紧急生中継!?凶悪犯冴羽リョウの最期(City Hunter: Live on stage)
1999年4月23日首播。

动画剧场版[编辑]

城市猎人:爱与宿命的马格南 (通称:爱与宿命的连发枪)
シティーハンター: 爱与宿命之麦林爱と宿命のマグナム (City Hunter: A Magnum of Love's Destination)
1989年6月17日上映
城市猎人:海湾城市之战争 (通称:海滩之战)
シティーハンター: ベイシティウォーズ (City Hunter: Bay City Wars)
1990年8月25日上映
城市猎人:百万美元之阴谋 (通称:百万黄金的阴谋)
シティーハンター 百万ドルの阴谋 (City Hunter: Million Dollar Conspiracy)
1990年8月25日上映

注:百万美元之阴谋海湾城市之战争多被称为OVA,但官方归属为剧场版。

真人影视作品[编辑]

城市猎人
人物:孟波(成龙)、惠香(王祖贤)、冴子(邱淑贞)、中村(王敏德
其他演员:卢惠光葛民辉林海峰温翠苹黎彼得黎明

其它改编[编辑]

电影《孟波》(Mr.Mumble)
由于《城市猎人》这套漫画在香港的受欢迎程度,香港艺人都希望开拍这套漫画的电影版。当时,集英社官方指定了让成龙开拍这套漫画的电影版,但被观众指冬菇头成龙他太肥,高度跟书里的孟波有很大距离; 以及未能演出主角的精髓,并且与原著内容差异太大。反而,另一套由周文健开拍的《孟波》,虽因没买版权而不能使用漫画原名,但大多数观众都认为他和饰演海坊主(海怪)的吴康宁更能演活这个漫画角色。
电影《九一神雕侠侣
刘德华自任老板创业作,结合《城市猎人》、《神雕侠侣》与《至尊神探》作品。不过除了人物关系外,同原作并没有多大关系。[4]
电视剧《妙探出租
香港亚洲电视改编的电视剧,由连伟健饰演孟波关咏荷饰演惠香
电视剧《京城猎人
台湾于1989年由中视所拍摄的武侠喜剧,有着可谓之是“古装版《城市猎人》”的相似架构。由卫子云张辰张永正主演。
电视剧《城市猎人
韩国于2011年由SBS所拍摄的电视剧,全剧描述韩国内部社会事件,与原作角色上有很大出入,与原著漫画关联甚浅。由李敏镐朴敏英主演[1]
名称“城市猎人”
2011年5月25日开始播放。
播放电视台:韩国SBS 制作:SSD
播放集数20集
陈赫导演 / 黄金恩脚本

影响[编辑]

截至2008年12月31日,《城市猎人》全35巻(Jump Comics)漫画销售达35000000套。[5]

参考资料[编辑]

  1. ^ 作者北条司在《天使心》单行本第一期封面内页声称。
  2. ^ 由于早期台湾出版商未授权就擅自出版,再加上当时政府反日意识强烈。因此出版商为了避嫌用了译者“孟波”的名字来代替原名。很多漫画如哆啦A梦也发生过类似的情况。
  3. ^ 漫画第一卷无此设定,相反在第一卷最后一页就有勃起
  4. ^ 当时刘德华曾cosplay孟波为城市猎人动画片做宣传,并为动画演唱了主题曲。
  5. ^ Top Manga Properties in 2008 - Rankings and Circulation Data. Comipress. 2008年12月31日 [2013年10月11日]. 

外部链接[编辑]