美妙旋律 彩虹之梦

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

美妙旋律 彩虹之梦
《美妙旋律 彩虹之梦》日语标题
プリティーリズム・オーロラドリーム
Pretty Rhythm Aurora Dream
日语假名 プリティーリズム・オーロラドリーム
罗马字 Puriti Rizumu Orora Dorimu
类型 喜剧偶像、励志、少女漫画、舞蹈
正式译名 中华民国 香港 绫镜少女 极光之梦
中国 美妙旋律 彩虹之梦
电视动画
《美妙旋律 彩虹之梦》海报
原作 Takara Tomy、Syn Sophia
企划 佐藤庆太、川崎由纪夫、河村优明
剧本统筹 三重野瞳
人物原案 渡边明夫
人物设定 川岛尚
机械设定 中山初绘、池田有、高濑健一
美术监督 高桥麻穗
色彩设计 赤间三佐子
摄影监督 田泽二郎
音响监督 长崎行男
音乐 长冈成贡
音乐制作 池畑伸人
动画制作 龙之子制作
制作 东京电视台《美妙旋律》制作委员会
播放电视台 日本 东京电视台
播放期间 2011年4月9日-2012年3月31日
网络 中国 土豆网
话数 51
其他 台版动画主题曲与插曲均以中文翻唱。
日本授权中国大陆土豆网播出。
版权信息 ©TOMY/SynSophia/TV TOKYO/PRA project
漫画
原作 Takara Tomy、Syn Sophia
作画 藤实里绪
出版社 日本 小学馆
连载杂志 Ciao
发售日 2011年4月号
连载期间 2011年3月3日-2012年2月3日
册数 2
话数 12
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

美妙旋律 彩虹之梦》为日本玩具厂商Takara Tomy、Syn Sophia与韩国孙悟空玩具公司联合制作的女性向跨媒体制作专案中的其中一套动画。在日本本作于2011年4月9日开始播映。而海外方面,香港于2012年1月10日开始在翡翠台播映。台湾以“美妙旋律”的名义于东森幼幼台播出。大陆就由得到东京电视台正式授权的土豆网于2011年12月起进行播放。

概要[编辑]

Takara Tomy韩国的玩具制造商——Sonokong在2011年1月开始基于商业联盟制作[1]。但是,过去Takara Tomy前身的公司——TAKARA和Sonokong共同投资制作的‘爆旋陀螺 Beyblade’系列和‘爆球Hit!轰烈弹珠人’等工作人员包含在内的日韩合作体制中,主要工作人员是全部出自日本的。

日本在2011年4月9日至2012年3月31日,东京电视台系6局和BS JAPAN播放。当初是由2011年4月2日开始预定播放的,3月11日发生东日本大震灾的影响因此延迟了一周(即4月9日开始)播放[2]。还有,话数一直公告“全54话”[3],播放开始编定12月31日播放完结的影响,实际播放与当初发表话数时少了3话,全51话[4]

三人组的声优组合——“LISP”主角三人的配音演员共同演出主题曲[5][6][7]、2011年7月的LISP活动完结后三人继续演出剧中组合——“MARs”名义的活动[8]。通常场地是以2D绘画的,跳舞场地是以3DCG绘画的。第12话中故事的脉络、其他重要人物的台词有些并不是Silhouette描绘的。

横滨市西区中区成为本作的主要舞台[9]、置地大厦中心的红砖仓库(第6、14、30话)与中华街(第3话)、山下公园(第9话)全部皆是港未来21地区关内樱木町一带的风景,这些地点在动画中频繁地显示。在2011年7月23日播放的第16话,真实存在于元町商店街的店铺在这话登场,实行了实景的Collaboration[10]

写实部分[编辑]

漫画[编辑]

漫画概要[编辑]

故事大纲[编辑]

动画版[编辑]

新形态的竞技比赛,结合“花式溜冰”“时装配搭”“歌舞”三大元素的绫镜時尚秀(绫镜時尚秀)。演出“绫镜時尚秀”的都是受大众崇拜的偶像・绫镜舞者(Prism Star),许多少女舞者以某天能站在绫镜女子界最高点・绫镜天后(Prism Queen)为目标,一直努力不懈地练习。

就读中学2年生喜欢打扮的少女・春音艾菈(另译春音爱良[11])在帮爸爸购买蛋糕材料的途中经过附近的时装店,在未经店员允许之下,为模特娃娃进行漂亮改装(Pretty Remake),就在这时被専业培训绫镜舞者的艺能事务所・Pretty Top(プリティートップ)的青年经理・泷川纯所看到了。因为人气读者模特・高峰美音在她首次绫镜舞者出道表演的时候失踪,因此阿纯决定由爱良顶上,代替美音表演。

爱良对运动方面完全没信心,阿纯指出“绫镜跳跃是心灵的飞跃。绫镜跳跃与运动完全没有关系”,并激励爱良,天生时装感能帮助她跳出绫镜跳跃。因此,与天宫律舞(另译天宫律舞[12])一起以12年前传说的绫镜天后・神崎其方一度梦幻般飞舞的跳跃・彩虹羽翼这个目标,,对未知的绫镜舞者舞台踏出了第一步。

Ciao版[编辑]

因父亲转职而后来搬到横滨的中学2年级生・南梨芙蕾雅,在置地广场的名牌商店・Prism Stone里面遇见绫镜舞者新人・春音爱良,因为大家同样对时装感到兴趣,因此成为了好朋友。就在这时,人气甚高的男子绫镜舞者组合・Callings的队长兼任Prism Stone的服装设计师・阿翔推荐她参加Prism Stone举行的服装设计比赛应征。

在动画中,于第31话作为客人角色登场的是芙蕾雅( - 福原香织),这一话的内容是基于漫画的第2 - 4话所改成的。不过,在动画中的服装设计比赛结果与漫画的不同。

人物介绍[编辑]

组合介绍[编辑]

MARs(マーズ)[编辑]

绫镜舞者専门的艺能事务所・Pretty Top(プリティートップ)期下所属的春音爱良天宫律舞高峰美音3人所构成的组合
组合是由3个不同背景的少女所组成,分别是由人气模特转为绫镜舞者的美音作为队长、完全没参加过“绫镜時尚秀”训练,而临时代替美音加入表演的爱良作为Center、传说中的绫镜天后神奇曲女儿・天宫律舞作为主力。组合名称则以3人英文名(Mion・Aira・Rizumu)的第1个字头所命名。
于第37集晶莹水晶高跟鞋杯胜出,并赢得TriStar(トライスター)的称号。
MARs的标记特色:明星成为“M”的部份・Prism Stone成为“A”的部份・8分音符(♪)成为“R”的部份。“M”字的左侧向上伸延与“s”字的尾部向下伸延,形成上下半圆。圆形右上方伸展箭头,这是仿照火星英文读作“Mars”)的记号(♂)。

Callings(コーリングス)[编辑]

绫镜舞者専门的艺能事务所・Pretty Top(プリティートップ)期下所属的男子绫镜舞者阿翔阿响阿渡3人所构成的组合。3人也是高中1年级生[13]。是男子绫镜界里,兼备最高实力与人气的男子组合。在本作中,作为其他绫镜舞者的前辈,特别注视爱良等新人。作为教导爱良等新人各种有关知识“绫镜時尚秀”世界的角色。

莎莉音(せれのん)[编辑]

共同从京都出身的城之内萨莉娜藤堂花音2人所构成的二人组。花音是Callings中阿响的妹妹。 萨莉娜是城之内合资企业的财团令千金。对爱良他们来说,“莎莉音”是他们夏季天后杯的对手,亦是他们首次遇上的强敌。在决赛,以压倒胜的分数,由预赛的第2名进升致决赛的第1名,得到“晶莹纯白婚纱”的Prism Stone。他们的实力,使美音反省自己过份高傲的行为并为此而痛哭,2人首次让美音尝试失败之味。可是在晶莹水晶高跟鞋杯,因为特任教练神崎其方利用最后跳跃,试验久里须要的彩虹羽翼而发生意外,导致跳跃失败,跌至第5名。在绫镜天后系列入围赛武道馆杯杯以稍差一点进级决赛。在最终话,她们所属事务所的停业(倒闭),并被决定随即转为Pretty Top其下(所谓在东京范围进出)。
相声方面,于第32话参加“Dream Enter・相声大奖赛”,却与冠军无缘。几经波节后,成为浅草浪曲相声老将・中山静子老师(声 - 京田尚子)承认的入室弟子,3人一起表演相声。

棱石(Prism Stone)[编辑]

爱心形状的独特绫石,帮助绫镜舞者更衣的道具,内含饰物和服装,有些棱石更内藏整套套装,各自有不同的颜色与属性,并要搭配在特定款式与色系的服装上,才能发挥最大的效能。

MARs[编辑]

以下是MARs在表演使用过的普通Prism Stone(不包括婚纱系列)。

爱良[编辑]

律舞[编辑]

美音[编辑]

SERENON with K[编辑]

以下是SERENON with K在表演使用过的普通Prism Stone(不包括婚纱系列)。

衣服搭配 HAIR TOP BOTTOM SHOES ARRANGE
萨莉娜 缎子丝带迷你小帽[38]

(サテンリボン ミニハット)

哥特式恶魔连身裙[38]

(ゴシック デビルワンピ)

恶魔长靴[38]

(デビル ロングブーツ)

花音 溶化的天使发箍[38]

(メルティー エンジェルヘア)

溶化的天使连身裙[38]

(メルティー エンジェルワンピ)

经典袜裤 & 漆皮舞鞋[38]

(クラシックタイツ & エナメルパンプス)

小要 樱桃花纹 长款针织衫[39]

(チェリーがらロングニット)

及膝袜 & 运动鞋[39]

(ボーダーニーソ&スニーカー)

恶魔天使 混合连身裙[38]

(デビジェル ミックスワンピ)

恶魔天使之鞋[38]

(デビジェル シューズ)

用语解说[编辑]

  • 绫镜时尚秀(Prism Show)‘プリズムショー’
一种结合歌舞花式溜冰和绫镜跳跃(Prism Jump)的新型态运动竞技,包含了男子、女子个别的比赛种类,以及男女成对演出等多种参赛类型。根据本剧第七集中,阿世知今日子所叙述的,该项竞赛在全球有约一百万人参赛。
  • 绫镜舞者(Prism Star)‘プリズムスター’
参与绫镜时尚秀(Prism Show)的表演者。
  • 绫镜天后(Prism Queen)
指在绫镜天后杯(Prism Queen Cup)决赛中,取得第一名并被授予“绫镜天后”(Prism Queen)头衔的女性绫镜舞者。
  • 绫镜跳跃(Prism Jump)‘プリズムジャンプ’
绫镜舞者在绫镜时尚秀中,跳出令人叹为观止的华丽跳跃。泷川纯指出绫镜跳跃是心灵的飞跃,与运动没有关系。绫镜舞者能依照当时心情创出不同款色的跳跃。
  • 星之极光(Star Aurora)‘スターオーロラ’
绫镜舞者竭尽全力所展现的终极技能,伴随着金碧辉煌的万道光芒散射。爱良曾在偶然的机会下,出乎意料在“皇冠杯(Tiara Cup)”大赛中施展了此项技能。美音也在皇冠杯(第45集)中施展此技能,爱良于34集和44集中施展此技能,而47集中为律舞施展此项技能。
  • 星之线(Star Line)‘スターライン’
绫镜舞者竭尽全力所展现的终极技能,伴随着一条条的线条。
  • 绫镜设计师(Prism Designer)‘プリズムデザイナー’
为绫镜舞者设计衣服的人,设计后会交给赤井眼镜姐变为棱石,然后绫镜舞者会穿上进行绫镜时尚秀(绫镜時尚秀),新出道的绫镜舞者可以获得绫镜棱石盒。
  • 绫镜棱石盒(Prism Stone Box)‘プリズムストーンボックス’
简称棱石盒,棱石盒里可以装婚纱、表演服装和便服等棱石,是十分好用的棱石盒。在第十二集中,爱良和律舞的绫镜棱石盒里的棱石被偷走。
  • 夏娃纯白婚纱奇石(Pure White Wedding Rare Stone)
纯白结婚礼服[40]的专属爱心形状的特级绫石,要搭配于纯白结婚礼服(Pure White Wedding)白色系的婚纱礼服上,才能发挥最大的效能,曾于夏日王后杯比赛中出现亮相过。
  • 克拉(Karat)
钻石计量单位同名,为绫镜舞者于竞赛中得分的数值(在第一季大赛中创出最高分数的是爱良,爱良在绫镜天后杯取得分数是无法显示的,所以第一季绫镜時尚秀最高纪录保持者是爱良)。
  • 彩球棒(Baton Bombom)
香港翻译定名为綵球棒
首见于本剧第十四集,为花式棍棒(一种女子韵律体操道具)与彩球的结合体,可随意分离与组合,会发光。
  • 彩虹羽翼(Aurora Rising)
简体翻译定名为彩虹羽翼[41],是阿慧教练(今日子和纯的母亲)所创,施展者必需是跟绫镜時尚秀舞台订下契约的新娘,并要放弃比自己生命更重要的东西。神崎其方曾为此而放弃她的幸福家庭,与律舞的母女关系;而律舞也曾为此而放弃她和爱良、美音的友情。因为在 神崎其方跳出彩虹羽翼后的13年里,都没有人成功跳出,因此被誉为“梦幻的跳跃”。
跳出彩虹羽翼的人:阿慧教练、神崎其方、天宫律舞、久里须要
  • 极光腾跃Final(Aurora Rising Final)
第49集天宫律舞跳出来的绫镜跳跃进化版。场地会变成极光,本身的身体会长出翅膀,可使用腾跃之翼,不会受空间所限地翱翔天际,并可拖拉出极光和散落着羽毛。因天宫律舞在表演途中离开舞台,而被取消资格,所以跳跃并未得到任何评价。
  • 极光腾跃Dream(Aurora Rising Dream)
第50集春音爱良跳出来的绫镜跳跃进化版。场地会变成极光,本身的身体会长出翅膀,观众也会在当场浮起来,带动浮动的人一起进行彩虹羽翼。是截至首季为止被称为最高评价的彩虹羽翼[42]
  • 滑冰座
在绫镜時尚秀竞赛圈内,长期被人所传诵的神秘星座,外观是一个滑冰女神的形象;传说中,当这个星座散发著点点绫镜之时,在当年所生下来的孩子便会受到滑冰女神的祝福。恰巧在十四年前滑冰座闪耀的时候,传说中的Prism明星神崎其方生下了天宫律舞,爱良也在同一天出生;在此之前半年,美音出生。后来根据泷川纯的叙述,十四年前滑冰座在美音的出生地布宜诺斯艾利斯阿根廷首都)的夜空中出现,爱良她们连带获得了滑冰座女神的眷顾。在第四十五集中,泷川纯和美音曾经到过传说中的地方(即是传说滑冰女神在布宜诺斯艾利斯绫镜時尚秀竞赛场中)。
  • 黑暗彩虹羽翼
久里须要在三十七集跳出没有感情的彩虹羽翼被黑暗笼罩着,不过没有比律舞严重。
天宫律舞在四十六集跳出了比久里须要还严重的黑暗彩虹羽翼,天宫律舞在跳彩虹羽翼时因为抱着想赢的心,要赢过爱良。因为把心中的黑暗投射到绫镜跳跃上,所以跳出自己没办法回来的黑暗彩虹羽翼。但被春音爱良和高峰美音救了出来。

竞赛[编辑]

晶莹纯白系列杯(Pure Wedding Series)[编辑]

  • 后冠杯(Tiara Cup)
新科绫镜舞者能够在此一展长才,打响知名度的大会,而优胜者会被授予“晶莹水晶后冠(Pure Crystal Tiara)”。爱良在第12集参加比赛并获得冠军。但最后纯洁水晶后冠归为律舞。
  • 夏季天后杯(Summer Queen Cup)
参赛者为两人一组,冠军队会被授予“晶莹纯白婚纱(Pure White Wedding)”,动漫影片中常使用夏日王后杯夏季天后杯做为比赛命名,但日本正式比赛都用夏季女皇杯做为正式命名。原本为爱良和美音参加,第20集改为爱良和律舞参加,在第21集获得冠军的是莎莉音,但最后棱石归为律舞[43]
  • 晶莹水晶高跟鞋杯(Pure Crystal Highheels Cup)
参赛者为三人一组,比赛不设预选,而是采用直接决胜的方式,优胜队伍可获得“晶莹水晶高跟鞋(Pure Crystal Highheels)”。第37集美音、爱良、律舞三人参加的比赛,并获得冠军,晶莹水晶高跟鞋则归律舞。

绫镜天后系列杯(Prism Queen Series)[编辑]

集中于冬季举行的一系列比赛,入围赛的分数会影响绫镜天后杯的决赛资格,只有前数最高之4名选手也可以进入决赛,不过在第二季第38集被阿世知钦太郎取消掉。

入围赛[编辑]

  • 新年杯(New Year Cup)“ニューイヤーカップ”
(第40话)
在新一年的开始举行,是绫镜天后系列杯中的第一场比赛。
美音首场参加的大赛,并在其赛中打败前任绫镜天后,被前任绫镜天后授予纯洁闪亮婚纱系列的Prism Stone。
  • 纯洁闪亮婚纱杯(Pure Fresh Wedding Cup)“ピュアフレッシュウェディングカップ”
(第40话)
胜出者可获得一套纯洁闪亮婚纱。
  • 晶莹华丽婚礼杯(Pure Premium Wedding Cup)“ピュアプレミアムウェディングカップ”
(第41话)
胜出者可获得一套晶莹华丽婚纱。爱良参加的第一场比赛。
  • 冬季白雪杯(Winter Snow Cup)“ウィンタースノーカップ”
(第42话)
律舞参加的比赛。
  • 水族馆杯(Aquarium Cup)“アクアリウムカップ”
(第43话)
律舞和花音参加的竞赛。只要律舞赢了,纯白婚纱就转让给律舞,若花音赢了,律舞就不能再靠近响。
  • 二月公主杯(February Princess Cup)“フェブラリープリンセスカップ”
(第44话)
没有详细资料。
  • 千年首都杯(Millennium Capital Cup)“ミレニアムキャピタルカップ”
(第44话)
没有详细资料。
  • 情人节杯(Valentine Cup)“バレンタインカップ”
(第44话)
在情人节当天举行,因为命名为情人节杯。爱良参加的竞赛。
  • 阿根廷世界杯(Argentina Cup)“アルゼンチンカップ”
(第45话)
每年的2月在阿根廷的首都——布宜诺斯艾利斯举行的大赛。美音和萨莉娜参加的竞赛。
  • 武道馆杯(Budokan Cup)“ブドーカンカップ”
(第47-48话)
是绫镜天后系列比赛中,最后一场的比赛,十分影响绫镜天后杯的入围分数。

决赛[编辑]

  • 绫镜天后杯(Prism Queen Cup)“プリズムクイーンカップ”
(第49-50话)
女性绫镜舞者中,最为顶尖的决战,优胜者会被授予“绫镜天后”(Prism Queen)的头衔。久里须要、天宫律舞、春音爱良和高峰美音所参加的大赛。天宫律舞因表演到一半中途离开,被取消资格;久里须要未能成功跳出彩虹羽翼而得到6千多克拉;高峰美音得到满分10000克拉;春音爱良的分数则超过了大赛最高克拉,因此最后冠军为春音爱良。
第二季表示,MARs三人也陆续成为绫镜天后。

相关名词[编辑]

  • Prism乐园(Prism Paradise)[44]
律舞跟美音约会的场景之处,律舞曾说:“俘获帅哥的Prism乐园约会”及“Prism乐园最有人气了”此类的话题,让美音尴尬不已。

电视动画[编辑]

日本
“美妙旋律 Aurora Dream”(プリティーリズム・オーロラドリーム
  • 播放电视台及时间:东京电视台,逢星期六早上10时至10时30分
  • 播放日期:2011年4月9日-2012年3月31日 全51集
台湾
“美妙旋律”
  • 播放电视台及时间:东森幼幼台,逢星期六下午5时30分至6时,以国语配音播出。
  • 播放日期:2011年7月23日-2012年7月15日 全51集
香港
“美妙旋律”
  • 播放电视台及时间:翡翠台,逢星期二、三下午5时20分至5时50分,以粤日双语播出。
  • 播放日期:2012年1月10日-2012年7月3日 全51集

片头曲[编辑]

You May Dream”(第1 - 29话)
作词 - 池畑伸人/作曲、编曲 - 长冈成贡/歌 - LISP(阿澄佳奈原纱友里片冈梓
台湾配唱 - 谢佼娟傅其慧郑雅之
1000%キュンキュンさせてよ”(第30 - 51话)
作词 - 池畑伸人/作曲、编曲 - 长冈成贡/歌 - Pretty Rhythm ☆ All Stars(阿澄佳奈原纱友里片冈梓米泽圆明坂聪美
台湾配唱 - 郑雅之、巫玉羚

※ 台版播出带并未播出OP2,改以插曲形式翻唱;而港版播出带照常播出OP2。

片尾曲[编辑]

Happy GO Lucky!〜ハピ☆ラキでゴー!〜”(Happy GO Lucky!〜Happy☆Lucky de Go!〜)(第1 - 13话)
作词 - 池畑伸人/作曲、编曲 - 长冈成贡/歌 - SUPER☆GiRLS
台湾配唱 - 郑雅之
We Will Win! -ココロのバトンでポ・ポンのポ〜ン☆-”(We Will Win! -在心中接力 碰・碰~碰☆-)(第14 - 26话)
作词 - 池畑伸人/作曲、编曲 - 长冈成贡/歌 - 东京女子流
台湾配唱 - 郑雅之、巫玉羚

※ 台版播出集数同日版;而港版播出集数为第14 - 20集。

プリティーリズムでGo!”(Pretty Rhythm de Go!)(第27 - 39话)
作词 - 池畑伸人、AKIRASTAR/作曲 - AKIRASTAR/编曲 - 大谷靖夫/歌 - MARs阿澄佳奈原纱友里片冈梓
台湾配唱 - 谢佼娟傅其慧郑雅之

※ 台版播出集数同日版;而港版播出集数为第21 - 39集。

Everybody's Gonna Be Happy”(第40 - 51话)
作词 - 池畑伸人/作曲、编曲 - 长冈成贡/歌 - Prizmmy☆(日下部美爱、久保玲奈、高桥花铃、濑间绫美)

※ 台版播出带并未播出ED4,而继续播出ED3;而港版播出集数同日版。

插入曲[编辑]

“めらめらハートが热くなる”(熊熊燃烧的炙热之心)(第5、7、8、15、17、23、27、28、35话)
作词 - 池畑伸人/作曲、编曲 - 大谷靖夫/歌 - MARs(阿澄佳奈片冈梓原纱友里
台湾配唱 - 谢佼娟傅其慧郑雅之
“Hop! Step!! Jump!!!”(第29、30、31、33、34、35、36、37、38话)
作词 - 池畑伸人、长冈成贡/作曲、编曲 - 长冈成贡/歌 - MARs(阿澄佳奈原纱友里片冈梓
台湾配唱 - 郑雅之、巫玉羚
“Dream Goes On”(第 10 - 12、35、41、44、47、50话)
作词 - 池畑伸人/作曲、编曲 - 长冈成贡/歌 - 春音爱良(阿澄佳奈
台湾配唱 - 郑雅之
“ココロ充电”(心灵充电)(第12、27、35、42、48、49话)
作词 - 池畑伸人/作曲、编曲 - 长冈成贡/歌 - 天宫律舞(原纱友里
台湾配唱 - 谢佼娟
“Switch On My Heart”(第12、14、15、16、22、35、40、45、50话)
作词 - 池畑伸人/作曲、编曲 - 长冈成贡/歌 - 高峰美音(片冈梓
台湾配唱 - 傅其慧
“1/1000永远の美学”(第1、4、9、10、23话)
作词 - 池畑伸人、长冈成贡/作曲、编曲 - 长冈成贡/歌 - Callings(近藤隆KENN冈本信彦
台湾配唱 - 柳超坚、刘哲麟
“爱しのティンカーベル”(第22、30话)
作词 - 池畑伸人、长冈成贡/作曲、编曲 - 长冈成贡/歌 - Callings(近藤隆KENN冈本信彦
台湾配唱 - 柳超坚、刘哲麟
“Never Let Me Down 〜がんばりやぁ!〜”(第21、27、32、37话)
作词 - 池畑伸人/作曲、编曲 - 长冈成贡/歌 - 莎莉音(米泽圆明坂聪美
台湾配唱 - 许云云、巫玉羚
“Shall We Go?!”(第42、47、48、49话)
作词 - 池畑伸人/作曲、编曲 - 长冈成贡/歌 - 久里须要(伊藤加奈惠
“Don't Give Up”(第43、47话)
作词 - 池畑伸人/作曲、编曲 - 长冈成贡/歌 - 藤堂花音(明坂聪美
“Wonderful World”(第45、47话)
作词 - 池畑伸人/作曲、编曲 - 长冈成贡/歌 - 城之内萨莉娜(米泽圆

各集标题[编辑]

制作人员[编辑]

  • 原作 - Takara Tomy、Syn Sophia
  • 监督 - 菱田正和
  • 副监督 - 京极尚彦(第40话 - )
  • 系列构成 - 三重野瞳
  • 人物原案、第3期结束原画 - 渡边明夫
  • 人物设计、开幕作画监督 - 川岛尚
  • 道具设计 - 中山初绘、池田有、高濑健一
  • 色彩设计 - 赤间三佐子
  • CG导演 - 佐藤雄三 → 乙部善弘
  • 美术监督 - 高桥麻穗
  • 摄影监督 - 田泽二郎
  • 编辑 - 坂本雅纪
  • 音响监督 - 长崎行男
  • 音乐 - 长冈成贡
  • 音乐监制 - 池畑伸人
  • 动画制作 - 吉田升一(龙之子Production
  • 副制片人 - 岩濑智彦(爱贝克思ENTERTAINMENT)、中村美喜子、加藤大典
  • 生产商 - 小林教子 → 松本裕子(东京电视台)、铃木祐治(Takara Tomy)、高桥知子(NAS
  • 动画 - 龙之子Production
  • 动画制作协力 - Bridge
  • 写实部分构成 - 今井舞
  • 写实部分演出 - 葛西爱子
  • 写实部分美术 - トリオザパンチ
  • 写实部分技术 - フォーチューン
  • 写实部分摄影工作室 - 麹町スタジオ
  • 写实摄影协力 - 爱贝克思、アーティストアカデミー
  • 写实部分编辑 - ザ・チューブ
  • 写实部分生产者 - 本田智浩(フォーサム)、山本和夫(Drama Design Corp.)
  • 写实部分制作 - フォーサム
  • 写实部分制作协力 - Drama Design Corp.
久保弥 → 熊仓和男、横构昌司(Takara Tomy
齊藤淳、田中宏幸(爱贝克思ENTERTAINMENT
秋间真良 → 番泰之(东京电视台
佐川佑子(NAS)
山崎义一 → 吉田健人
丸泽滋(小学馆)
吉田秀司(Syn Sophia)
崔信奎(SONOKONG)

播放电视台[编辑]

日本 日本 东京电视台 星期六 10:00-10:30 节目
上一节目 美妙旋律 彩虹之梦
(2011年4月9日─2012年3月31日)
下一节目
Keroro军曹(第七季)
10:00-10:15
SD钢弹三国传
10:15-10:30
美妙旋律 Dear My Future
中华民国 台湾 东森幼幼台 星期六 17:30-18:00 节目
2012年6月30日暂停播出
2012年7月15日改为星期日 09:00-09:30
上一节目 美妙旋律 彩虹之梦
(2011年7月23日─2012年7月15日)
下一节目
海绵宝宝
重播
海绵宝宝
重播
中华民国 台湾 靖天卡通台 星期一至五 18:00﹣19:00 节目
上一节目 美妙旋律 彩虹之梦
(2014年6月16日─)
下一节目
绚烂舞踏祭 光速大冒险PIPOPA
香港 香港 翡翠台 星期二、三 17:20﹣17:50 节目
2月21日及4月4日 17:20﹣17:35
5月22日 17:20﹣17:40
上一节目 美妙旋律
(2012年1月10日─2012年7月3日)
下一节目
绫石宠物II 绫石宠物III
香港 香港 无线儿童台 星期一至五 08:30﹣09:00 节目
妈妈是小学四年生 美妙旋律
(2013年2月26日─2013年5月7日)
绫石宠物II
香港 香港 无线儿童台 星期一至五 07:30﹣08:00 节目
绫石宠物III 美妙旋律
(2013年11月25日─2014年2月3日)
美妙旋律‧Dear My Future
香港 TVB Window 星期一至五 07:00-07:30 节目
光之美少女 美妙旋律
(2014年2月6日-2014年4月17日)
花漾明星III
香港 香港 翡翠台 星期一至六 06:00﹣06:25 节目
6月12日、7月1日、7月2日、7月9日、7月10日停播
7月14日临时节目调动停播
绫石宠物II
重播
美妙旋律
重播
(2014年5月15日-7月19日)
婆妈女婿

关连条目[编辑]

注释[编辑]

  1. ^ “Takara Tomy、韩国社和动画合作 玩具增加销售目的”(日本经济新闻、2011年1月23日)
  2. ^ 电视动画‘星光少女 极光之梦’播放开始日变更公告(“Ciao News”内). 小学馆. 2011-03-18 [2011-03-19]. 
  3. ^ 电视动画‘星光少女 极光之梦’、NICO新节目决定. Myanavi News. 2011年6月16日 [2011年12月19日]. 
  4. ^ 菱田正和监督谈一谈‘美妙旋律 彩虹之梦’的动向
  5. ^ LISP4月播放开始的TV动画‘星光少女 极光之梦’同唱主题曲!另外…. moca-moka- voice actor news. 2011-1-25 [2011-1-25]. 
  6. ^ 超至近距离声优组合LISP动画“美妙旋律”主演&主题歌大拔擢2011年1月25日阅读。
  7. ^ LISP、TV动画‘星光少女 极光之梦’主角&主题歌担当. Myanavi News. 2011年6月16日 [2011年12月19日]. 
  8. ^ LISP活动完结前last live. 日刊体育. 2011年7月31日 [2011年9月4日]. 
  9. ^ 第16话,Ciao版第1话。
  10. ^ “横滨元町商店街的店铺”与 Collaboration!!(东京电视台:害羞哥哥)
  11. ^ 另译春音爱良,中国大陆正式定名,而非台湾版的“春音艾菈”,参考:四月新番 美妙旋律 彩虹之梦 Pretty Rhythm 介绍
  12. ^ 另译天宫律舞,中国大陆正式定名,而非台湾版的“天宮旋”,参考:四月新番 美妙旋律 彩虹之梦 Pretty Rhythm 介绍
  13. ^ Character(东京电视台:害羞哥哥)
  14. ^ 14.00 14.01 14.02 14.03 14.04 14.05 14.06 14.07 14.08 14.09 14.10 明星造型,首次亮相服
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 练习服
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 对爸爸保密的时装秀,表演服
  17. ^ 17.0 17.1 为阿翔Pretty Remake的衣服
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 爱良的Prism Stone被偷,以平常衣服赢得后冠杯
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 爱良、美音同台表演Switch On My Heart
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 爱良、律舞参加际典的表演服。由阿翔设计。
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 Pretty Top练习服
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 22.7 22.8 22.9 夏季天后杯爱良所配搭的衣服
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 23.7 23.8 MARs出道表演服
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 24.5 24.6 24.7 24.8 给顽固叔叔一个蜂蜜的甜吻
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 芙蕾雅设计作品
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 这就是爱情!?演艺圈恋爱大战
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 MARs预备参加水晶高跟鞋杯的服饰,因为爱良以此装扮跟小要跳舞而被否决使用
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 降下奇迹之雪的夜晚
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 天后杯入围赛表演服
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 以此服装表演目的是想律舞以纯白婚纱系列挑战彩虹羽翼。
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 由爱良为律舞Pretty Remake的第1套衣服
  32. ^ 32.0 32.1 只在动画出现
  33. ^ 33.0 33.1 爱良与律舞闹翻了。后来,爱良为律舞所配搭的衣服
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 34.3 后冠杯,由爱良所借出的Prism Stone
  35. ^ 35.0 35.1 MARs的梦幻演唱会!
  36. ^ 36.0 36.1 新年杯表演服
  37. ^ 37.0 37.1 37.2 寻找光芒,前往布宜诺斯艾利斯
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 38.3 38.4 38.5 38.6 38.7 晶莹水晶高跟鞋杯造形
  39. ^ 39.0 39.1 与爱良跳舞时的服饰
  40. ^ 简体地区另名“夏娃纯白婚纱奇石”,参考:[1]
  41. ^ 彩虹羽翼,在简体描述中,神崎其方是知名的“绫镜天后”并创造新的跳跃彩虹羽翼。参考:http://beijidy.com/read-htm-tid-13760.html
  42. ^ 在绫镜天后杯的分数是无法显示的(O.T.T./Over The Opp)。
  43. ^ 本资料来源参考:http://www.wpstud.com/Translation/Race/RaceJRA.htm 日本比赛事表
  44. ^ Prism乐园(Prism Paradise)简译:Prism乐园(Prism Paradise)。参考:http://beijidy.com/read.php?tid=13760 介绍
  45. ^ 标题以播放时所显示的字幕为准。

外部链接[编辑]