现充

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

现充一词是源自日语リア充”(リアじゅう,REAL→リアルリア)的网络语言,指三次元的住民,也就是无需ACGN,单凭实生活就能过得很实的人[1],也可指某些二次元角色。常含贬义,特别是与“去死”二字连用时。近义词为人生赢家人生胜利组土豪等等。一般来说,容姿端丽、学业有成、财力雄厚、交际广泛和恋爱幸福,是现充的决定性要素。

发展过程[编辑]

这个概念源自2005年的日本网络论坛2ch的大学生活板,起初叫做“リアル充実组”,2006年初开始简称为“リア充”,后在博客Twitter上流行,甚至也常出现在NICONICO动画的影片弹幕中[2]。在由未来检索Brazil发起的用户投票“2007网络流行语大奖”中,“リア充”排名第21位[3]。2011年更成为“女子中高生手机流行语大奖”金奖得主。

这个词亦由动漫字幕组传入中国,汉化为“现充”或“现实充”,主要为与所指对象格格不入的国产宅(特别是二次元禁断综合症患者)和隐蔽青年使用。促使这个词在他们中间流行的是轻小说《我的朋友很少》,虽然其动画主题歌称“距离现充远远远”,但主人公小鹰却常被网友吐槽“虽然朋友很少,但后宫却很多,根本就像个现充”,而这出的名字也因此常被恶搞戏称叫《我的后宫很多》。

社会影响[编辑]

在日本,现充聚集的街道有时被蔑称为“リア充街”,代表地点为东京涩谷原宿六本木[4]。现充的敌人叫做“ネト充”、“非リア”、“自宅警備員”等,中文圈中对应的称呼包括“鲁蛇”、“撸瑟”(两者皆来自英文“Loser(输家)”的音译)、“屌丝”和“死宅”等。 现充们促进了圣诞节情人节和恋爱纪念日的世俗化和商业化。

参考资料[编辑]

  1. ^ 泽田晃宏、加藤勇介“東京・秋葉原殺傷事件の深層 モテ至上主義の残酷”‘AERA’2008年6月30日号、朝日新闻出版、26页の図
  2. ^ 佐藤信正. ネットと现実、どっちが楽しい? “リア充”の先にある新しい友达关系 - 日経トレンディネット. 日経BP社. 
  3. ^ ネット流行语大赏2007最终投票
  4. ^ 同人用语项目一覧 リア充

外部链接[编辑]