生活大爆炸 (第六季)
| 《生活大爆炸》第六季 | |
|---|---|
| The Big Bang Theory (Season 6) | |
 生活大爆炸第六季DVD封面 | |
| 主演 | |
| 国家／地区 |  美国 |
| 集数 | 24 |
| 播映 | |
| 首播频道 | 哥伦比亚广播公司 |
| 播出日期 | 2012年9月27日—2013年5月16日 |
《生活大爆炸》（第六季）是哥伦比亚广播公司发行的美国情景喜剧，从2012年9月27日起开始放映，至2013年5月16日完结，共有24集。[1][2]
《生活大爆炸》在本季的《贝克斯菲尔德的远征（The Bakersfield Expedition）》播送后首次突破2000万观众大关，[3]此剧与重返犯罪现场一起，使CBS成为自2007年以来第一个在同一周内拥有两个2000万观众剧集的广播网。该成就归功于情景喜剧在广播联卖中的曝光度、其在2010年末被安排到一个新的时间段，以及节目统筹史蒂文·莫拉罗（接替比尔·布拉迪）对角色故事情节的影响。[4]
在本季中，凯文·萨斯曼成为主要演员并饰演斯图尔特·布鲁姆。马克·森卓斯基凭本季首映集《约会之夜的变量（The Date Night Variable）》被提名美国导演协会最佳导演奖——喜剧剧集。在第65届黄金时段艾美奖颁奖典礼上，吉姆·帕森斯凭借《居住地的配置（The Habitation Configuration）》一集赢得黄金时段艾美奖喜剧类剧集最佳男主角奖，马伊姆·拜力克则凭借《鱼内脏的位移（The Fish Guts Displacement）》一集获得黄金时段艾美奖喜剧类剧集最佳女配角奖提名。此外，鲍勃·纽哈特在同年也凭借《质子的复兴（The Proton Resurgence）》一集赢得黄金时段艾美奖喜剧类剧集最佳客串男演员奖。
概述[编辑]
虽然亚历克克斯的出现有一点影响，佩妮和伦纳德的关系仍然稳固，但伦纳德在结尾要离开佩妮四个月去北海工作。霍华德和伯纳黛特开始了他们的夫妻生活。谢尔顿和艾米在经历一系列的事情后感情更深厚。拉杰什在结尾与露西分手后，终于克服了他的选择性缄默症。
角色[编辑]
主要角色[编辑]
特邀嘉宾角色[编辑]
|
常设角色[编辑]
|
客串角色[编辑]
|
剧集[编辑]
| 总集数 | 集数 （季） | 标题 | 导演 | 编剧 | 首播日期 | 制作 代码 | 美国收视人数 （百万） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 112 | 1 | 约会之夜的变量 The Date Night Variable | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、埃里克·卡普兰、史蒂夫·霍兰德 剧本：史蒂文·莫拉罗、占·雷诺兹（Jim Reynolds） 玛丽亚·法拉利（Maria Ferrari） | 2012年9月27日 | 3X7601 | 15.66[5] |
|
霍华德的母亲得知霍华德打算离开她去与伯纳黛特同居后非常愤怒，于是打电话到国际空间站找他。为了安抚希望他留下的母亲和不希望他留下的伯纳黛特，霍华德对双方都撒了谎。与此同时，谢尔顿邀请“失去霍华德”的拉杰什一起度过他与艾米的两周年纪念日，因为他想将《关系协议》要求的任何浪漫活动外判给印度人（拉杰什）。艾米强迫拉杰什离开，所以他又闯进伦纳德和佩妮的约会了。伦纳德想跟佩妮讨论他们之间的关系，因而憎恨拉杰什的突然闯入，但由于佩妮并不想与他讨论，他因此不得不让拉杰什留下。当醉酒的拉杰什要求佩妮宣布她对伦纳德的爱时，他被赶出公寓并前往漫画书店，他和斯图尔特在那里喝了一杯睡前酒，并计划在第二天晚上见面。艾米的调情方法在谢尔顿身上毫无作用；受伤的艾米威胁要和他分手，除非他说些浪漫的说话。谢尔顿以一段令人惊叹的浪漫独白回应，艾米觉得非常感人，直到他承认引用了《蜘蛛侠》中的对白。 标题出处: 拉杰什分别参与了谢尔顿和艾米以及伦纳德和佩妮的约会。 | |||||||
| 113 | 2 | 脱钩的波动 The Decoupling Fluctuation | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、占·雷诺兹、玛丽亚·法拉利 剧本：史蒂文·莫拉罗、埃里克·卡普兰、史蒂夫·霍兰德 | 2012年10月4日 | 3X7602 | 15.18[6] |
|
在整理伯纳黛特的结婚礼物时，佩妮坦言不确定自己对伦纳德的感情，并担心她可能会再次与他分手。佩妮要求伯纳黛特和艾米不要对伦纳德提起这件事；然而，艾米告诉了谢尔顿，他无法保守秘密，只能憋著不告诉伦纳德。当天晚上，他在公寓里叫醒了佩妮，并拜托她永远不要伤害他的朋友伦纳德。第二天，当她准备和伦纳德谈谈她的看法时，她看着他悲伤的脸时不忍心，转而和他上床了。后来，佩妮向伯纳黛特和艾米坚持说她不担心她和伦纳德的发展方向，因为他们还没有结婚。与此同时，斯图尔特加入男孩们的圈子，谢尔顿的条件是要他扮演霍华德并取代成为拉杰什的朋友，因此他必须在看电影时吃巧克力葡萄干，并在玩《卡阿神秘军阀》中使用与霍华德相同的牌。斯图尔特和拉杰什后来去酒吧结识女人，这让人想起霍华德和拉杰什的友谊。在国际太空站上，霍华德被太空人迈克尔·马西莫诺和迪米特里·雷齐诺夫一起欺负。伯纳黛特让霍华德站起来对抗他们，但他们给他下了药，并在他的脸上画了一张老鼠脸和他的绰号“谷物圈”。 标题出处: 佩妮考虑是否与伦纳德分手，因为她不确定自己在他们的关系中的感受。 | |||||||
| 114 | 3 | 希格斯玻色子的观测 The Higgs Boson Observation | 马克·森卓斯基 | 故事：史蒂文·莫拉罗、戴夫·格奇（Dave Goetsch） 史蒂夫·霍兰德 剧本：查克·洛尔、占·雷诺兹、玛丽亚·法拉利 | 2012年10月11日 | 3X7603 | 14.23[7] |
|
谢尔顿的母亲从家里寄来了他儿时的科学笔记本，他希望能从中发现能为他赢得诺贝尔奖的资料。谢尔顿没有时间自己阅读笔记本，于是他聘请了漂亮的女研究生亚历克克斯·詹森为他效劳。当艾米发现亚历克克斯时，她很嫉妒并检查了谢尔顿的办公室，尽管佩妮坚持认为亚历克克斯对他没有兴趣。艾米和佩妮后来在加州理工学院的食堂看到亚历克克斯和伦纳德谈笑风生，这让佩妮嫉妒。艾米指出，虽然佩妮不确定她对伦纳德的感情，但潜意识里想到他和另一个女人在一起的想法会让她感到困扰。佩妮逐渐意识到艾米可能是对的。在发现谢尔顿的一个具有诺贝尔潜力的小学项目后，亚历克克斯来到他的公寓，而佩妮和伦纳德也在这里。佩妮向亚历克克斯介绍自己（佩妮巧妙地暗示伦纳德是属于她的），然后把伦纳德拖到她的公寓做爱。与此同时，思乡病发作的霍华德想尽快回到地球。当返回的联盟号飞船延迟时，他患上了恐慌发作、机舱热和“太空痴呆”，导致他不断胡说八道。其他太空人给了他一剂镇静剂让他放松，但也让他在太空站里脱掉裤子和风车转。 标题出处: 谢尔顿观察到希格斯玻色子粒子最近的成功时，想要发掘他可能在童年时期做出的一项发现，这可能会让他获得诺贝尔奖。 | |||||||
| 115 | 4 | 重回的最小化 The Re-Entry Minimization | 马克·森卓斯基 | 故事：比尔·布拉迪、占·雷诺兹 安东尼·德尔·布罗科洛（Anthony Del Broccolo） 剧本：查克·洛尔、史蒂文·莫拉罗、埃里克·卡普兰 | 2012年10月18日 | 3X7604 | 15.73[8] |
|
谢尔顿和伦纳德在“我画你猜”输给佩妮和艾米之后，佩妮宣称她们可以在任何事情上击败他们，男孩们向她们挑战一系列游戏，而女孩们每次都轻松击败他们。与此同时，霍华德回到地球，期待着朋友们和公众的盛大欢迎，但只有伯纳黛特在洛杉矶国际机场迎接他，而盛大的公众欢迎是来迎接豪伊·曼德尔的，豪伊和霍华德一起在飞机上，但不相信他真的是一名太空人。由于伯纳黛特已将霍华德的欢迎派对重新安排在第二天晚上，这对夫妇去伯纳黛特的公寓享受他们的“蜜月”，但伯纳黛特因感冒服用苯海拉明，她很快就睡着了。霍华德离开公寓回到自己家，他震惊地发现他的母亲与他的前牙医有染。霍华德去到拉杰什的公寓，他发现斯图尔特现在和拉杰什待在一起，并取代了他成为拉杰什最好的朋友，两人甚至打算去听仙乐飘飘处处闻，这是拉杰什过去只和霍华德一起做的事情。霍华德前往伦纳德和谢尔顿的公寓，但伦纳德、谢尔顿、佩妮和艾米仍在比赛，他们把他赶走，他立即离开。霍华德最终独自一人在一家餐馆里呆着，一位女服务员从新闻中认出了他，并给了他一块免费的馅饼。然而，当他开始吃馅饼时，他打了个喷嚏，意识到自己被伯纳黛特传染了。 标题出处: 霍华德期待他从太空返回地球后举行盛大的庆祝活动；然而，他只能得到兴奋度最小化的迎接。 | |||||||
| 116 | 5 | 全息的激发 The Holographic Excitation | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、埃里克·卡普兰、杰里米·豪（Jeremy Howe） 剧本：史蒂文·莫拉罗、史蒂夫·霍兰德、玛丽亚·法拉利 | 2012年10月25日 | 3X7605 | 15.82[9] |
|
斯图尔特和拉杰什在漫画书店组织了一场万圣夜化妆舞会。艾米和伯纳黛特会和她们的伴侣一起去，但佩妮不喜欢参加在漫画书店里举行的派对。艾米和伯纳黛特随后说服她对伦纳德的活动表现出兴趣，就像尽管伦纳德不喜欢佩妮的活动，他还是会表现出兴趣一样。佩妮听从她们的建议参观了伦纳德的实验室。每当佩妮参观伦纳德的实验室、他展示他的聪明才智时或在派对上，佩妮就会对他的工作着迷，兴奋不已，并与他发生性行为。与此同时，谢尔顿和艾米为他们成对的情侣服装争论不休，他们在艾米最喜欢的“有些破旧的安与安迪”和谢尔顿最喜欢的“R2-D2与C-3PO”之间妥协，以“有些破旧的安和有些破旧的C-3PO”服装出现。霍华德无休止地谈论他的太空任务，让他的朋友们感到厌烦。在发生性行为之前，伯纳黛特禁止所有太空谈话，因此霍华德抵制参加派对，然而他还是被迫要参加。伯纳黛特与霍华德对质，霍华德透露如果没有太空他“只是……霍华德·沃洛维兹”。伯纳黛特说她就是爱上“只是……霍华德·沃洛维兹”后，他们就接吻了。拉杰什后来给霍华德看了一段巴兹·奥尔德林不断提到他的月球之旅，让小孩们感到无聊的影片，霍华德终于意识到了自己的错误。 标题出处: 伦纳德展示他的全息投影仪，佩妮被激起了性欲。 | |||||||
| 117 | 6 | 提取的抹杀 The Extract Obliteration | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、比尔·布拉迪、史蒂夫·霍兰德 剧本：史蒂文·莫拉罗、占·雷诺兹、埃里克·卡普兰 | 2012年11月1日 | 3X7606 | 15.90[10] |
|
佩妮重新入读社区学院，只差历史一科就能够毕业。佩妮对伦纳德保密因为他会非常兴奋，但在伯纳黛特和艾米的建议下，她还是告诉了他。当天晚上，伦纳德看了佩妮关于美国奴隶制度的论文。伦纳德认为太糟糕了，所以完全重写了它并在早上拿给佩妮看，但她很生气，拒绝接受，并说她将独自完成所有的大学作业。后来，佩妮向伦纳德展示了她自己写的论文得到“B-”，并嘲笑他认为她不够聪明。然而，原来是伯纳黛特和艾米帮助佩妮重写了论文，并故意将其写成“B-”的程度，以使其更“可信”。与此同时，谢尔顿开始与斯蒂芬·霍金在线玩“Words with Friends”，谢尔顿几乎赢得了每一场比赛。当霍金不再玩时，谢尔顿心烦意乱，认为他因为一直输而不再玩。第二天，霍金继续和谢尔顿一起玩，谢尔顿故意输掉以确保霍金继续玩。那天晚上，霍金打电话嘲笑他输了，这让伦纳德很开心。 标题出处: 谢尔顿曾经用这个词在他与斯蒂芬·霍金一起玩的游戏“Words with Friends”中领先。因为领先，谢尔顿危害了他与霍金的友谊。 | |||||||
| 118 | 7 | 居住地的配置 The Habitation Configuration | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、埃里克·卡普兰、占·雷诺兹 剧本：史蒂文·莫拉罗、史蒂夫·霍兰德、玛丽亚·法拉利 | 2012年11月8日 | 3X7607 | 16.68[11] |
|
谢尔顿邀请威尔·惠顿一起录影关于星空奇遇记旗帜的特别《旗帜的乐趣》播客。威尔和艾米相处不来，所以她要求谢尔顿让威尔离开，但是谢尔顿拒绝，所以她气呼呼地离开了。在未能让艾米尊重威尔之后，谢尔顿在芝士蛋糕工厂酒吧向佩妮承认了他对关系的担忧。佩妮责备谢尔顿，当威尔侮辱艾米时，来自德克萨斯州的他没有挺身而出，并调皮地让他喝长岛冰茶喝醉。谢尔顿去了威尔家，并用德州风格要他向艾米道歉。威尔对谢尔顿的醉酒行为感到惊讶，并在谢尔顿在灌木丛中呕吐并恢复理智前不久道歉。谢尔顿和艾米和解后重新拍摄了播客，并邀请勒瓦尔·伯顿作为特邀嘉宾，但艾米也无法与他相处。与此同时，霍华德搬进了伯纳黛特的公寓，因为她提醒他曾经承诺从太空返回后会搬出自己的房子。在伯纳黛特家打开行李箱时，霍华德找到他的旧魔法设备，并回忆起在父亲离开后表演魔术来让母亲振作起来。因此，富有同情心的伯纳黛特坚持不时让他们在霍华德母亲家过夜，以提醒霍华德母亲她并不孤单。 标题出处: 霍华德决定从母亲家搬到伯纳黛特的公寓。 | |||||||
| 119 | 8 | 43的特殊性 The 43 Peculiarity | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、戴夫·格奇、安东尼·德尔·布罗科洛 剧本：史蒂文·莫拉罗、占·雷诺兹、史蒂夫·霍兰德 | 2012年11月15日 | 3X7608 | 17.63[12] |
|
伦纳德嫉妒与佩妮一起做口语项目的英国同学科尔，他担心科尔会追求她。伦纳德在楼梯上与科尔对峙，伦纳德试图把他从佩妮身边吓跑，却不知道他对此不感兴趣。佩妮无意中听到了他们的声音，并对伦纳德缺乏信任感到愤怒。在加州理工学院的食堂，伦纳德与亚历克克斯讨论他的烦恼，亚历克克斯在他不知情的情况下与他调情。伦纳德后来告诉佩妮他对其他男人追求她的不安全感，佩妮最终无意中承认了对他的爱，这是佩妮对伦纳德第一次说她爱他。与此同时，霍华德和拉杰什想知道谢尔顿每天下午2:45到3:05在做什么，他们看到他进入加州理工学院的地下储藏室。霍华德和拉杰什在午夜闯入储藏室，却只发现黑板上写着数字“43”。他们试图利用科学、数学和流行媒体知识来找到其含义，但无济于事。霍华德安装了一个“借来的”火星探测器相机来监控谢尔顿。谢尔顿发现相机，他伪造了一段影片，影片中他说早前的“43”个平行宇宙没有生命存在，并打开一个小虫洞在第44个平行宇宙中查找生命，更在房间里受到外星生物攻击。谢尔顿责备他们监控他，并透露他在房间里从日常生活的困难中放松，但拒绝解释“43”的含义。在最后一幕中，观众能看到谢尔顿在房间里玩着一个沙包：“43”是他连续踢中的最大次数。 标题出处: 霍华德和拉杰什在地下储藏室谢尔顿的黑板上看到的号码。 | |||||||
| 120 | 9 | 停车位的升级 The Parking Spot Escalation | 彼得·查科斯 | 故事：查克·洛尔、埃里克·卡普兰、亚当·法伯曼（ Adam Faberman） 剧本：史蒂文·莫拉罗、史蒂夫·霍兰德、玛丽亚·法拉利 | 2012年11月29日 | 3X7609 | 17.25[13] |
|
霍华德用他太空任务的钱买了一辆新车，并被分配到谢尔顿从不使用的停车位。尽管没有汽车，甚至不知道如何开车，谢尔顿还是想要把停车位拿回来，并开始与霍华德发生激烈的争执。谢尔顿拿走了霍华德的铁甲奇侠头盔，霍华德拿走了谢尔顿的镶框文凭、赤身裸体地坐在谢尔顿的沙发专用位、还把谢尔顿的笔记本电脑放在他的下体上沾沾自喜。这场争执甚至延伸至他们的伴侣，艾米和伯纳黛特分别支持谢尔顿和霍华德。艾米帮助谢尔顿重命名停车位并将她的车停在那里；伯纳黛特发现并将其拖走。当艾米向伯纳黛特挥舞她沉重的手提包时，佩妮被夹在中间，伯纳黛特躲避因而不小心打断了佩妮的鼻子。在谢尔顿试图将停车位用作他的新工作场所，然后赤身裸体地坐在霍华德的车里后，拉杰什介入调解最终达成协议，让霍华德保留停车位，直到谢尔顿学会开车或获得蝙蝠车。谢尔顿和艾米在芝士蛋糕工厂与霍华德和伯纳黛特和解。最后，谢尔顿把他的坐垫带到了干洗店，因为在争执中赤身裸体的霍华德曾坐在上面，并且还借此机会将他的笔记本电脑卖给干洗店老板的儿子使用（因为笔记本电脑曾放在霍华德的下体上）。 标题出处: 当谢尔顿的停车位被重新分配给霍华德时，他们之间的争执。 | |||||||
| 121 | 10 | 鱼内脏的位移 The Fish Guts Displacement | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、比尔·布拉迪、塔拉·埃尔南德斯（Tara Hernandez） 剧本：史蒂文·莫拉罗、埃里克·卡普兰、占·雷诺兹 | 2012年12月6日 | 3X7610 | 16.94[14] |
|
霍华德和伯纳黛特与她的父母共进晚餐。霍华德甚至无法与岳父进行平凡的谈话，因为他们没有共通点。伯纳黛特让她的父亲带霍华德钓鱼与他联系，霍华德和他的岳父不情愿地接受了。霍华德与伦纳德和拉杰什一样，不知道如何钓鱼，所以专家佩妮教他们钓鱼的步骤，但细节令他们作呕。在钓鱼之旅的早上，霍华德和他的岳父都承认是他们的妻子强迫他们去的。这实际上帮助他们联系，因为他们现在有共通点（事业成功但妻子占主导地位），他们不再去钓鱼，而是一起去棕榈泉赌场。与此同时，艾米感染了流感。谢尔顿不情愿地照顾她，因为他们的关系协议规定任何一方生病时另一方要照顾对方。艾米很享受谢尔顿的照顾，因为他从来没有表现出他关心和有爱的一面。即使康复后，艾米仍假装生病，因为她希望谢尔顿继续照顾她。谢尔顿非常担心艾米，因为他很努力照顾艾米但她仍然生病，于是他在实验室培养了她的脸颊拭子，揭示了她已经康复。因为艾米撒谎，谢尔顿虽然不愿意伤害她，但艾米喜欢他打她作为惩罚。 标题出处: 佩妮给男孩们上的洗鱼课。 | |||||||
| 122 | 11 | 圣诞老人的模拟 The Santa Simulation | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、埃里克·卡普兰、史蒂夫·霍兰德 剧本：史蒂文·莫拉罗、占·雷诺兹、玛丽亚·法拉利 | 2012年12月13日 | 3X7611 | 16.77[15] |
|
男孩们和斯图尔特在女孩们不在时玩龙与地下城。地下城主伦纳德设置了一个圣诞节主题，玩家们必须从一群食人魔手中救出圣诞老人，这让谢尔顿懊恼不已，因为他讨厌圣诞节。拉杰什的角色很早就死了，所以他和佩妮、伯纳黛特和艾米一起在酒吧度过女孩之夜。在酒吧，拉杰什感叹尽管他是一个成功人士，但他仍是单身。女孩们表示同情，艾米甚至与他分享了她的孤独经历。这让拉杰什感到安慰，但他也因而被艾米吸引，在此之前艾米是女孩们中唯一一个他还没有被吸引的女人。与此同时，在游戏中，谢尔顿在圣诞老人的地下城中瘫痪了霍华德和斯图尔特的角色，斥责圣诞老人没有让外祖父（谢尔顿外祖父是唯一鼓励他追求科学的家庭成员）复活，这是他儿时的圣诞愿望。谢尔顿抛弃了圣诞老人，让他被食人魔活活吃掉。谢尔顿后来做了一个关于圣诞老人的噩梦，圣诞老人为无法复活外祖父而道歉，然后向他发射了一门大炮。 标题出处: 龙与地下城的圣诞老人故事情节。 | |||||||
| 123 | 12 | 鸡蛋沙律的等价 The Egg Salad Equivalency | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、埃里克·卡普兰、占·雷诺兹 剧本：史蒂文·莫拉罗、比尔·布拉迪、史蒂夫·霍兰德 | 2013年1月3日 | 3X7612 | 19.25[16] |
|
亚历克克斯邀请伦纳德陪她参加基普·索恩关于量子泡沫的讲座。因为伦纳德当天要和佩妮约会，他拒绝了亚历克克斯的邀请，所以她提出“在晚餐时”谈论讲座的内容。伦纳德意识到亚历克克斯正在追求他，尽管他已经对佩妮做出承诺，但他对同时有两个有魅力的女人喜欢他感到受宠若惊。谢尔顿知道后很不高兴，因为他的助手亚历克克斯应该把时间花在他身上。谢尔顿向艾米、佩妮和伯纳黛特征求意见，向她们描述发生的事情，并替换伦纳德和亚历克克斯的名字以“保护他们的身份”。女孩们很快就推断出了真实情况，知道伦纳德喜欢被人追求，让佩妮很生气。在伯纳黛特的建议下，谢尔顿与亚历克克斯讨论了这个问题，但他的不当性言语导致她向人力资源部提出性骚扰投诉。谢尔顿无意中用种族主义和厌恶女性的言论激怒了人力资源部行政人员非裔美国人珍妮·戴维斯。为了证明自己在大学里没有做过最坏的事情，谢尔顿将伦纳德、霍华德和拉杰什牵连其中；珍妮也叫他们到人力资源部谈话。谢尔顿必须参加在线性骚扰研讨会，但他不愿意在这种“瞎闹”上浪费时间，于是他让亚历克克斯帮忙完成它。与此同时，伦纳德演奏他的大提琴向佩妮道歉并否认对亚历克克斯的感情，并向佩妮保证对她忠诚。后来佩妮说她现在可以应对她的不安全感：她戴上厚框眼镜，看起来像个科学家，让伦纳德性欲大起。 标题出处: 谢尔顿引用他已故父亲在德州温暖的一天将女性比喻为鸡蛋沙律三明治的话：“充满鸡蛋，但只有很短的时间吸引人。” | |||||||
| 124 | 13 | 贝克斯菲尔德的远征 The Bakersfield Expedition | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、占·雷诺兹、史蒂夫·霍兰德 剧本：史蒂文·莫拉罗、埃里克·卡普兰、玛丽亚·法拉利 | 2013年1月10日 | 3X7613 | 20.00[17] |
|
伦纳德开车带男孩们去贝克斯菲尔德动漫展，他们在瓦斯奎兹岩石（《星空奇遇记》的拍摄地）临时停留，并穿着《新星空奇遇记》角色服装拍照，但有人偷走了伦纳德的车，车上有他们的衣服和电话。四人被困在加利福尼亚沙漠，他们没有穿普通衣服，也没有交通工具或通信工具，他们试图搭顺风车去贝克斯菲尔德，但没有人停下来。他们走到附近的一家餐馆打电话报警。四人士气低落，他们决定不去动漫展，并乘坐霍华德母亲租用的汽车返回帕萨迪纳。与此同时，女孩们想知道为什么男孩们喜欢漫画和超级英雄，她们认为这些东西只适合孩子们看。为了了解原因，她们在漫画书店买了漫画，在佩妮的公寓里阅读。为了解决关于雷神之锤的激烈争论，她们随后在公寓里阅读伦纳德和谢尔顿的漫画。回到伦纳德和谢尔顿的公寓后，男孩们听到女孩们还在为漫画书争论不休。随后，男孩们都同意进去公寓调查——就像星空奇遇记情节一样。在最后一幕中，两名偷车贼享受着谢尔顿编入伦纳德汽车导航系统的州际公路系统测验。 标题出处: 男孩们前往贝克斯菲尔德动漫展的旅程。 | |||||||
| 125 | 14 | 库珀/克里普克的倒置 The Cooper/Kripke Inversion | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、埃里克·卡普兰、安东尼·德尔·布罗科洛 剧本：史蒂文·莫拉罗、占·雷诺兹、史蒂夫·霍兰德 | 2013年1月31日 | 3X7614 | 17.76[18] |
|
谢尔顿和克里普克被迫在一个聚变反应堆项目上合作。令谢尔顿沮丧的是，克里普克的工作成果远比他优越。谢尔顿非常沮丧，甚至允许艾米拥抱他。克里普克就谢尔顿糟糕的工作成果与他对质，但认为谢尔顿与艾米经常发生性行为是主要的原因。谢尔顿出人意料地支持克里普克这个错误的理论，以防止同事发现他不是加州理工学院最聪明的人。那天晚上，谢尔顿以一个令人难以置信的启示震惊了佩妮和伦纳德：他在将来“有可能”与艾米发生身体关系。与此同时，霍华德和拉杰什订购了他们自己的定制人偶，但却收到了非常不切实际的模型。然后，他们花5000美元购买了一台二手3D打印机，以制作他们自己和伯纳黛特的精致人偶。伯纳黛特因收到霍华德和她自己的人偶感到高兴，直到她听到霍华德为打印机支付了多少钱。她将霍华德从他们的联名账户中屏除，以教他金钱的价值；霍华德只能将自己的一半打印机所有权卖给拉杰什。 标题出处: 克里普克和谢尔顿交换角色：克里普克工作出色，并以谢尔顿式的方式提出不恰当的问题；谢尔顿对正常的人类社会化有着克里普克式的兴趣。 | |||||||
| 126 | 15 | 剧透警报的分割 The Spoiler Alert Segmentation | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、埃里克·卡普兰、史蒂夫·霍兰德 剧本：史蒂文·莫拉罗、玛丽亚·法拉利、亚当·法伯曼 | 2013年2月7日 | 3X7615 | 18.98[19] |
|
伦纳德正在阅读《哈利波特——混血王子的背叛》，但谢尔顿向他剧透了结局。一场激烈的争吵后，伦纳德离开了他们的公寓，并搬进佩妮的公寓。佩妮对此感到不舒服，但无法说服伦纳德搬回去。艾米发现伦纳德搬出去了，便想搬进来和谢尔顿一起住，这让他很不舒服。后来，佩妮和谢尔顿因类似的困境互相安慰，并决定告诉他们的伴侣真相。当谢尔顿让艾米搬离开时，她被激怒了。谢尔顿很害怕，立即说伦纳德可能会回来，因为佩妮不想让他和她住在一起，随后四人之间发生了短暂的争吵。沮丧的伦纳德搬回了谢尔顿的公寓，谢尔顿随即剧透了《行尸》的情节。艾米对他们两人很生气，考虑搬进佩妮的公寓，这让佩妮再次感到不舒服。与此同时，霍华德与伯纳黛特和她的同事一起去拉斯维加斯旅行，希望拉杰什有空照顾他的母亲，因为她与牙医男友分手后情绪低落。拉杰什注意到她的抑郁症，因此留下了一夜陪伴她。她像对待霍华德一样宠爱拉杰什，并隐藏他的衣服和车匙以防止他离开。当拉杰什试图从霍华德卧室的窗户逃走时，她把他拉了回来。 标题出处: 在谢尔顿剧透了《哈利波特——混血王子的背叛》的结局后，伦纳德选择搬去和佩妮同居。剧透的概念在本集中多次使用。 | |||||||
| 127 | 16 | 切实感情的证书 The Tangible Affection Proof | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、比尔·布拉迪、史蒂夫·霍兰德 剧本：史蒂文·莫拉罗、占·雷诺兹、塔拉·埃尔南德斯 | 2013年2月14日 | 3X7616 | 17.89[20] |
|
情人节当天，伦纳德和佩妮与霍华德和伯纳黛特在餐厅里共进晚餐，霍华德和伯纳黛特的心情很糟：霍华德只顾玩刺客教条而不洗衣服；他打破了送给伯纳黛特的情人节礼物；她把他的Xbox藏了起来。然而，佩妮看到前男友向女友求婚后大怒，在伦纳德试图向她求婚以追平她前男友的求婚后与他争吵。当伦纳德斥责佩妮破坏他们的约会时，她向伦纳德承认，她经常担心伦纳德会在她准备好之前求婚。伦纳德说他不会再求婚，并建议佩妮准备好后再向他求婚。佩妮接受了这一个建议，他们和解了。与此同时，谢尔顿让亚历克克斯为艾米买一份情人节礼物。亚历克克斯买了三份礼物：一个竖琴形状的音乐盒，里面装着艾米最爱的歌曲；坎特伯雷故事之旅地图；圣地亚哥·拉蒙-卡哈尔的脑细胞签名画；谢尔顿选择了签名画但自己保留了它。艾米来到公寓后，建议他们随心所欲地庆祝，没有浪漫或礼物、订购一份披萨以及观看星空奇遇记或星球大战DVD。谢尔顿很感动，他让艾米成为他的紧急联系人作为情人节礼物。艾米的喜悦很快变成了烦恼，因为紧急电话经常打断她的工作，更要照顾谢尔顿的疑病症。在其他地方，当天都没有约会的拉杰什和斯图尔特为单身同胞举办了一场书店派对，拉杰什告诉大家：“单身人士并不孤单，因为拥有彼此。”但是当客人露西称赞他的演讲时，他请她出去喝咖啡然后和她一起离开。 标题出处: 在情人节中，每一对伴侣都表现出一些切实的感情。 | |||||||
| 128 | 17 | 怪物的隔离 The Monster Isolation | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、戴夫·格奇、玛丽亚·法拉利 剧本：史蒂文·莫拉罗、埃里克·卡普兰、史蒂夫·霍兰德 | 2013年2月21日 | 3X7617 | 17.62[21] |
|
拉杰什和露西在情人节派对后一起喝咖啡，但露西假装去洗手间并逃离了他们的约会。拉杰什受伤得很深，他留在自己的公寓里，感觉无法再约会，拒绝上班或与朋友外出。当霍华德就露西的行为质问她时，她把自己的电话号码给了霍华德让他转交给拉杰什。霍华德随后去拉杰什的公寓，拉杰什只穿着一条白色三角裤和Ugg靴。起初拉杰什没有兴趣再见露西，但后来情绪有所缓和。露西去拉杰什的公寓，为她在约会中途离开而道歉，并透露她在不认识的人面前会非常害羞和不舒服，但正在努力改善。拉杰什对此感到高兴，也因而承认他有选择性缄默症，露西无法相信，但同意另约出来找出答案。与此同时，谢尔顿关于内布拉斯加州州旗的《旗帜的乐趣》播客的特邀嘉宾是佩妮，她还指导他的肢体语言。在一次视频通话中，艾米告诉谢尔顿应该感谢佩妮对他播客的帮助。当谢尔顿感谢佩妮时，她邀请他去观赏她的戏剧表演《欲望号街车》。在艾米的建议下，他勉强同意与艾米和伦纳德一同前往。这出戏剧很成功，佩妮的出色表演甚至给谢尔顿留下了深刻的印象。 标题出处: 拉杰什试图隔离自己的“怪物”（社交问题），希望能找到爱情。他还把自己隔离在公寓里。 | |||||||
| 129 | 18 | 合同义务的执行 The Contractual Obligation Implementation | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、埃里克·卡普兰、史蒂夫·霍兰德 剧本：史蒂文·莫拉罗、占·雷诺兹、玛丽亚·法拉利 | 2013年3月7日 | 3X7618 | 17.63[22] |
|
作为加州理工学院合同的一部分，伦纳德、谢尔顿和霍华德必须在一个向年轻女性推广科学的委员会中任职。谢尔顿和霍华德都不感兴趣，但在伦纳德的哄骗下，谢尔顿建议把重点放在中学女生身上，并鼓励她们在完成学业后追求科学。他们去到霍华德的旧中学，但无法激发中学女生们对科学的热情，所以谢尔顿打电话给两位科学家艾米和伯纳黛特，通过电话与全班同学讨论科学的职业生涯。与此同时，女孩们跷班去迪士尼乐园，还被打扮成迪士尼公主。她们都想成为灰姑娘，但伯纳黛特坚持认为她是灰姑娘，因为她计划了这次旅行并负责开车，所以最终佩妮是睡美人的奥罗拉公主，艾米则是白雪公主。回到家后，伯纳黛特和佩妮的服装引起了她们伴侣们的性欲。仍然穿着白雪公主服装的艾米想让谢尔顿用一个吻唤醒她，但他又累又不感兴趣。在其他地方，拉杰什和露西在图书馆有一个“短信约会”：他们通过发短信交互来规避他们的社交问题。在约会结束时，露西想亲吻拉杰什，但她因为紧张而逃跑了。 标题出处: 伦纳德、谢尔顿和霍华德在合同中的义务是帮助向中学女生推广科学。 | |||||||
| 130 | 19 | 壁橱的重新配置 The Closet Reconfiguration | 安东尼·里奇 | 故事：查克·洛尔、占·雷诺兹、玛丽亚·法拉利 剧本：史蒂文·莫拉罗、史蒂夫·霍兰德、埃里克·卡普兰 | 2013年3月14日 | 3X7619 | 15.90[23] |
|
在伯纳黛特准备的泰国美食晚宴上，谢尔顿带外卖来食并冒犯伯纳黛特，她和霍华德诱骗谢尔顿清理他们的壁橱。谢尔顿发现并阅读了霍华德失散多年的父亲在霍华德18岁生日时写给他的一封信。霍华德没有阅读就毁掉了这封信，但心情仍然很矛盾。其他人哄骗谢尔顿透露这封信的内容。当霍华德发现除了他以外的人都知道信的内容时，他愤怒地离开伦纳德和佩妮的晚宴。所有人都前往伯纳黛特和霍华德的公寓，谢尔顿援引态叠加原理告诉霍华德信中的内容，而霍华德实际上并不知道：每个人都会说出这封信内容的一个版本，但实际上只有一个版本是真实的；拉杰什说他父亲给他寄了一张生日贺卡；谢尔顿提到了一张单眼威利丢失的海盗宝藏的地图（《小灵精》的情节）；艾米说他的父亲偷偷参加了儿子的高中毕业典礼，并感到非常自豪地哭了；佩妮说他父亲的“另一种生活”追上了他，所以他为了家人的安全离开了他；伦纳德说他父亲在信中提及家庭的重要性，说霍华德永远不应该像他那样抛弃他的家庭；伯纳黛特描述了一张霍华德父亲抱着婴儿的照片，上面写着“霍华德，我的儿子，我最大的礼物”。霍华德很高兴，希望所有的版本都是真的，然后和其他人一起回到伦纳德和佩妮的晚宴上。 标题出处: 谢尔顿整理霍华德和伯纳黛特的衣橱。 | |||||||
| 131 | 20 | 终身职位的湍流 The Tenure Turbulence | 马克·森卓斯基 | 故事：史蒂文·莫拉罗、埃里克·卡普兰、玛丽亚·法拉利 剧本：查克·洛尔、史蒂夫·霍兰德、占·雷诺兹 | 2013年4月4日 | 3X7620 | 17.24[24] |
|
特普曼教授去世后，谢尔顿、伦纳德、拉杰什和克里普克争夺他的终身职位，并试图打动加州理工学院人力资源部行政人员和终身职位委员会委员长珍妮·戴维斯。伦纳德和克里普克与珍妮一起在健身房锻炼以与她交谈，但伦纳德因为过度运动而哮喘复发；拉杰什给她发送了一条90分钟的自传影片；谢尔顿给了她一张电视迷你剧集《根》的DVD，以弥补他早先的种族主义言论，但当她不想要时，他冒犯了她，问“你是黑人，对吗？”。谢尔顿、伦纳德和拉杰什参加了特普曼的追悼会，谢尔顿和伦纳德带着艾米和佩妮来给终身职位委员会留下深刻印象。在追悼会前的相遇中，他们互相猛烈抨击，甚至艾米和佩妮也参与斗争。只有当伦纳德意识到他宁愿失去终身职位也不愿失去他的朋友时，这场斗争才停止。五人决定离开，但在看到克里普克奉承珍妮后继续留下。谢尔顿、伦纳德和拉杰什最终入围终身职位，珍妮说因为他们的学术成就的确很高。谢尔顿感谢珍妮，但又一次冒犯了她，给了她一个所谓的“传统黑人握手礼”。 标题出处: 新的终身职位在谢尔顿、伦纳德和拉杰什之间引起了动荡，他们都是潜在的候选人。 | |||||||
| 132 | 21 | 闭合的选择 The Closure Alternative | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、比尔·布拉迪、塔拉·埃尔南德斯 剧本：史蒂文·莫拉罗、占·雷诺兹、史蒂夫·霍兰德 | 2013年4月25日 | 3X7621 | 15.05[25] |
|
当Syfy电视连续剧《阿尔法战士》在结尾留下悬念但仍然被取消时，谢尔顿很不高兴，他打电话给SyFy网络让其重新播出，但没有成功。艾米决定教谢尔顿克服他对“闭合”的固执：她强行阻止他在结束前完成各种任务。谢尔顿掩饰自己的愤怒并假装被治愈，但艾米一离开，他就兴高采烈地完成了她打断的每一项任务。谢尔顿后来打电话给《阿尔法战士》的创作者，问他这个系列会如何结束；在听到描述后，谢尔顿不为所动并挂断了电话。与此同时，伦纳德希望与佩妮找到共同的兴趣，所以邀请她和他一起看《魔法奇兵》；她假装很享受，以免伤害他的感情。佩妮向伯纳黛特透露，与伦纳德不同，她对许多事情都没有热情，但她自己希望改变这一点。在与伦纳德共进晚餐时，佩妮意识到她对伦纳德和他的朋友们充满热情，甚至是谢尔顿。在其他地方，拉杰什对露西关于他们约会的博客文章将他描述为“有点女性化”感到沮丧。霍华德建议拉杰什利用他“有点女性化”这一点在和露西的约会中获取优势。拉杰什拒绝了霍华德的建议：当他和露西约会在家做饭时，他试图变得更有男子气概，但却让她毛骨悚然。就在露西要离开的时候，拉杰什解释说他看了她的博客。露西说拉杰什的女性化是“好”的：因为他甜蜜、体贴以及“皮肤像焦糖”，这让他成为一个很棒的男朋友。 标题出处: 艾米安排了一系列练习来帮助谢尔顿解决他的“闭合”问题。 | |||||||
| 133 | 22 | 质子的复兴 The Proton Resurgence | 马克·森卓斯基 | 故事：查克·洛尔、占·雷诺兹、史蒂夫·霍兰德 剧本：史蒂文·莫拉罗、埃里克·卡普兰、玛丽亚·法拉利 | 2013年5月2日 | 3X7622 | 16.29[26] |
|
谢尔顿和伦纳德发现阿瑟·杰弗里斯博士，即质子教授（他们小时候喜爱的儿童科学节目的主持），可以被邀请参加儿童派对。阿瑟接受了在他们公寓表演的邀请。阿瑟觉得为两位物理学家做儿童节目很奇怪，但因为他喜欢佩妮，所以很享受为她表演。但当她表现出对科学的无知，阿瑟想知道她和伦纳德平常有什么能聊天时，他想离开了。阿瑟承认对自己的电视形象感到失望，因为尽管他拥有康奈尔大学哲学博士学位，但其他科学家从未认真对待过他。然而，当听到谢尔顿和伦纳德说因为他而成为物理学家时，阿瑟很受鼓舞。阿瑟因心律调节器突然出现问题被送往医院，并请求谢尔顿在第二天代表他参加一个韩国孩子的生日派对，因为他身体不适。谢尔顿受宠若惊，并将质子教授视为他的“父亲”。与此同时，拉杰什因为周末要在望远镜实验室工作，他让霍华德和伯纳黛特照顾他的约克夏㹴肉桂，但肉桂在公园里走失了。其他人找到肉桂并联系了拉杰什。拉杰什痛斥他们丢失了肉桂，但伯纳黛特在知道肉桂在几个小时前被发现后，她反过来痛斥拉杰什让他们担心这么久而感到内疚。 标题出处: “质子教授”在成为谢尔顿和伦纳德的童年英雄后重新进入他们的生活。 | |||||||
| 134 | 23 | 爱情咒语的潜力 The Love Spell Potential | 安东尼·里奇 | 故事：查克·洛尔、占·雷诺兹、玛丽亚·法拉利 剧本：史蒂文·莫拉罗、埃里克·卡普兰、史蒂夫·霍兰德 | 2013年5月9日 | 3X7623 | 16.30[27] |
|
女孩们去拉斯维加斯度过周末和露西很忙，所以男孩们一起玩《龙与地下城》，霍华德作为新的地下城主——他沿途添加尼古拉斯·凯奇、阿尔·帕西诺、克里斯托弗·沃肯的声音模仿，以娱乐大家。露西给拉杰什发短信说她有空了，他杀死了自己的角色离开游戏并和她约会，她承认她试图强迫自己做一些让她害怕的事情。约会很顺利，直到拉杰什试图强迫露西退回她的蟹饼。露西前往洗手间并爬出窗外，但她被困在铁丝网围栏后面，所以她向拉杰什求助。拉杰什质问露西总是在约会途中离开，但他说真的很喜欢她，因为她有比他更多的情感问题，他们接着隔着栅栏亲吻。与此同时，在谢尔顿和伦纳德的公寓里，男孩们的游戏被女孩们打断了，因为艾米袭击了一名“摸索”她的运输安全管理局安全官，她们无法登上前往维加斯的航班，于是她们加入游戏。游戏过程一切都很好，直到佩妮建议谢尔顿和艾米的角色在游戏中发生性行为，这让艾米感到沮丧，她觉得其他人在嘲笑她与谢尔顿没有性的情侣关系，她把自己锁在谢尔顿的房间里。谢尔顿安慰艾米，解释说尽管没有做爱，但他认为他们的关系依然“亲密”。谢尔顿也不排除有一天会和艾米发生性行为，然后他们用游戏角色模拟了一个性爱场景。 标题出处: 在《龙与地下城》游戏中，爱情咒语施加在谢尔顿和艾米的角色身上。 | |||||||
| 135 | 24 | 一路顺风的反应 The Bon Voyage Reaction | 马克·森卓斯基 | 故事：史蒂文·莫拉罗、史蒂夫·霍兰德、塔拉·埃尔南德斯 剧本：查克·洛尔、占·雷诺兹、玛丽亚·法拉利 | 2013年5月16日 | 3X7624 | 15.48[28] |
|
斯蒂芬·霍金计划在北海进行一次探险，以查找安鲁辐射的流体动力当量。团队中有一个实验物理学家退出，所以霍华德提议伦纳德代替他，但伦纳德不愿意离开佩妮四个月。佩妮鼓励伦纳德，因为这是一个很好的生涯机会，而谢尔顿则嫉妒伦纳德的机会和害怕长时间的孤独，徒劳地试图劝阻他。在佩妮的建议下，谢尔顿克服了嫉妒，后来在伦纳德的一路顺风派对上敬酒支持他。与此同时，大伙们想与讨厌结识新朋友的露西见面，拉杰什建议她先见其中一个朋友；而荣誉落到了大伙们最新的成员艾米身上。艾米与露西相处融洽，但当拉杰什要求了解他们现在的关系状况时，露西躲在浴室里。后来，露西不情愿地同意去伦纳德的派对，却给拉杰什发短信说要和他分手，让他泪流满面。后来，佩妮开车送伦纳德去机场后，便去安慰拉杰什。当拉杰什说自己不可爱时，佩妮说酒精影响了他说话——但自从露西和他分手后，拉杰什一直没有喝酒。两人都很惊讶和高兴地意识到拉杰什终于克服了他的选择性缄默症。这一集的结尾是拉杰什不停地说话和谈论露西，惹恼了女孩们。 标题出处: 其他人对伦纳德夏天去海上工作的反应。 | |||||||
参考资料[编辑]
- ^ Shows A-Z – big bang theory, the on CBS. The Futon Critic. [2012-08-22].
- ^ Silva, Frederico. 'Big Bang Theory' EP Bill Prady announces premiere date. 2012-07-11 [2012-07-11]. （原始内容存档于2014-03-04）.
- ^ Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', '30 Rock' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; No Adjustment for 'Scandal'. January 11, 2013 [January 11, 2013]. （原始内容存档于January 14, 2013）.
- ^ Schneider, Michael (January 28, 2013). "Bigger Bang Than Ever". TV Guide. pp. 6 and 7.
- ^ Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', Adjusted Up; 'Parks & Rec.', 'Up All Night', 'SNL: Weekend Update', 'The Office', 'Glee', 'Scandal', 'Rock Center' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-09-28 [2012-09-29]. （原始内容存档于2012-10-01） （英语）.
- ^ Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'The X Factor', 'Last Resort', '30 Rock', 'Grey's Anatomy', 'The Office' Adjusted Up; 'Two and a Half Men', 'Person of Interest', 'Scandal', 'Elementary', 'Rock Center' & 'The Next' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-10-05 [2012-10-05]. （原始内容存档于2012-10-07） （英语）.
- ^ Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' and 'Two and a Half Men' Adjusted Up; 'Up All Night', 'Beauty and the Beast' and '30 Rock Adjusted Down; No Adjustment for 'The Vampire Diaries'. TV by the Numbers. 2012-10-12 [2012-10-12]. （原始内容存档于2012-10-26） （英语）.
- ^ Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' & 'The Office' Adjusted Up; '30 Rock', 'Up All Night' & 'Scandal' Adjusted Down Plus Final Baseball Numbers. TV by the Numbers. 2012-10-19 [2012-10-19]. （原始内容存档于2012-10-21） （英语）.
- ^ Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Parks & Rec', 'Up All Night', 'Rock Center', '30 Rock', 'Person of Interest' & Beauty & the Beast' Adjusted Down. 2012-10-26 [2012-10-26]. （原始内容存档于2012-10-29） （英语）.
- ^ Bibel, Sara. Thursday Final Ratings:'The Big Bang Theory' Adjusted Up, 'Person of Interest' Adjusted Down. 2012-11-02 [2012-11-02]. （原始内容存档于2012-11-05） （英语）.
- ^ Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings:'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up, 'The Office', 'Parks & Rec', 'Scandal' & 'Rock Center' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-11-09 [2012-11-10]. （原始内容存档于2012-11-12） （英语）.
- ^ Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'The Office' Adjusted Up; 'Last Resort & 'Scandal' Adjusted Down. 2012-11-16 [2012-11-16]. （原始内容存档于2012-11-19） （英语）.
- ^ Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men' & 'Beauty and the Beast' Adjusted Down. 2012-11-30 [2012-11-30]. （原始内容存档于2012-12-03） （英语）.
- ^ Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'The X Factor', 'The Vampire Diaries' and 'Glee' Adjusted Up; 'Two and a Half Men', 'Elementary', 'Person of Interest' and 'Big Bang Theory' Adjusted Down. 2012-12-07 [2012-12-07]. （原始内容存档于2012-12-07） （英语）.
- ^ Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Last Resort', 'Two and a Half Men', 'Person of Interest', 'Grey's Anatomy' & 'Scandal' Adjusted Down. 2012-12-14 [2012-12-14]. （原始内容存档于2012-12-17） （英语）.
- ^ Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Mobbed' & 'Elementary' Adjusted Up; 'Two and a Half Men' Adjusted Down. 2013-01-04 [2013-01-04]. （原始内容存档于2013-01-07） （英语）.
- ^ Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', '30 Rock' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; No Adjustment for 'Scandal'. 2013-01-11 [2013-01-11]. （原始内容存档于2013-01-14） （英语）.
- ^ Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; No Adjustments for 'Scandal', 'American Idol' or 'Do No Harm'. 2013-02-01 [2013-02-01]. （原始内容存档于2013-02-04） （英语）.
- ^ Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'Community' & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Person of Interest' & 'Elementary' Adjusted Down. 2013-02-08 [2013-02-08]. （原始内容存档于2013-02-09） （英语）.
- ^ Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'Zero Hour', 'Big Bang Theory', 'Community', 'Idol', 'Elementary' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down. 2013-02-15 [2013-02-15]. （原始内容存档于2013-02-17） （英语）.
- ^ Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Parks and Recreation', 'Grey's Anatomy' & 'Elementary' Adjusted Up; 'Beauty and the Beast' Adjusted Down. 2013-02-22 [2013-02-22]. （原始内容存档于2013-02-25） （英语）.
- ^ Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' and 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down. 2013-03-08 [2013-03-08]. （原始内容存档于2013-03-12） （英语）.
- ^ Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol' & 'Community' Adjusted Up; 'Elementary' Adjusted Down. 2013-03-15 [2013-03-15]. （原始内容存档于2013-03-18） （英语）.
- ^ Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Two and a Half Men', 'The Office', & 'Wife Swap' Adjusted Up; 'Scandal' & 'The Mindy Project' Adjusted Down. 2013-04-05 [2013-04-05]. （原始内容存档于2013-04-08） （英语）.
- ^ Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2013-04-26 [2013-04-26]. （原始内容存档于2013-04-30） （英语）.
- ^ Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Grey's Anatomy', 'Glee','Parks and Recreation' & 'Hannibal' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2013-05-03 [2013-05-03]. （原始内容存档于2013-05-06） （英语）.
- ^ Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Wipeout', & 'Elementary' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down. 2013-05-10 [2013-05-10]. （原始内容存档于2013-05-16） （英语）.
- ^ Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'Hannibal', 'The Big Bang Theory', 'The Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'Office' Retrospective Adjusted Up. 2013-05-17 [2013-05-17]. （原始内容存档于2013-06-07） （英语）.
外部链接[编辑]
- 豆瓣电影上《生活大爆炸》的资料 （简体中文）
- 互联网电影数据库（IMDb）上《生活大爆炸》的资料（英文）
- The Big Bang Theory Season 6 episodes. TV Guide. [2012-08-23]. （原始内容存档于2017-07-08）.
- Shows A-Z – big bang theory, the on CBS. The Futon Critic. [2012-08-23].
- The Big Bang Theory: Episode Guide. MSN TV. [2012-08-23]. （原始内容存档于2012-09-02）.
- The Big Bang Theory Episode Recaps. CBS. [2012-08-23]. （原始内容存档于2011-08-23）.
| ||||||||||||||||||||||