谈谈情跳跳舞 - 维基百科，自由的百科全书

谈谈情跳跳舞 Shall we ダンス?
基本资料
导演	周防正行
监制	加藤博之漆户靖治大野茂五十岚一弘德间康快（执行制片人）
编剧	周防正行
主演	役所广司草刈民代
配乐	周防义和
摄影	柏野直树
剪辑	菊池纯一
制片商	大映
片长	136分钟
产地	日本
语言	日语
上映及发行
上映日期	1996年1月27日
发行商	东宝米拉麦克斯影业（美国）
票房	16亿圆
各地片名
中国大陆	谈谈情跳跳舞
香港	谈谈情跳跳舞^[1]
台湾	我们来跳舞
新加坡	共舞乐（公映）谈谈情跳跳舞（近年）

日语写法
日语原文	Shall we ダンス?
假名	シャルウィダンス?
平文式罗马字	Shall We Dansu?

《谈谈情跳跳舞》（日语：Shall we ダンス?，英文为Shall We Dance?，取自《国王与我》其中一首歌曲的名字）是一部1996年首映的日本电影，由周防正行执导，役所广司及草刈民代主演。

内容[编辑]

故事从英国英格兰兰开夏郡布莱克浦的布莱克浦塔开始，并围绕威廉·莎士比亚的诗发生······

电影主角是一名典型的日本上班族，有妻有儿，但每天只是混混沌沌的过日子。某一天下班回家途中，看见一个很年轻漂亮的女舞蹈教师在教交际舞，他一冲动下跑去报名参加，最初只是想接近舞蹈教师，但却透过学舞渐渐拾回人生乐趣……

演员[编辑]

主要角色[编辑]

演员姓名	角色名称	介绍
役所广司	杉山正平	故事男主角，营业课课长、岸川舞蹈教室的新学员
草刈民代	岸川舞	岸川舞蹈教室的导师
竹中直人	青木富夫	杉山正平的同事、岸川舞蹈教室的资深学员
渡辺えり子	高桥豊子	岸川舞蹈教室的资深学员
原日出子	杉山昌子	杉山正平的妻子
仲村绫乃	杉山千景	杉山正平的女儿
柄本明	三轮彻	侦探
徳井优	服部藤吉	岸川舞蹈教室的新学员、身材矮小
田口浩正	田中正浩	岸川舞蹈教室的新学员、身材肥胖
草村礼子	田村たま子	岸川舞蹈教室的导师、“玉子老师”

其他角色[编辑]

演员姓名	角色名称	介绍
石井トミコ	原口春子	与杉山正平共舞的妇人
上田耕一	熊田寅吉	岸川舞蹈教室的学员
鹰西美佳	－	舞厅的导师
井田国彦	金子贞二	与杉山正平共事的后辈
森山周一郎	岸川良	岸川舞的父亲
香川京子	岸川恵子	岸川舞的母亲
本田博太郎	－	欢送会的司仪
大杉涟	杉浦	舞厅的经理
清水美砂	歌姫ナツコ
本木雅弘	木本弘雅
田中英和	冈田时彦
よしきくりん	－	杉山正平公司的事务员
篠田薫	斎藤慎二
宫坂ひろし	仓高健
田中阳子	岸川阳子
东城亜美枝	本田久子
中村绫乃	杉山千景
川村真树	三好栄子
松阪隆子	服部房子
原英美子	服部秋子
西野まり	高桥和歌子
河内ゆり	北条まりか
畠山明子	小松亜矢	探侦事务所职员
野间洋子	间宫文子
木原みずえ	铃木奈美
代田胜久	坂本忠
三泽理恵	小川铃音
马渕英里何	川内尚子
桥本一成	マンボの铁
片冈五郎	ブルースの丈
石山雄大	ジルバの浜

衍生[编辑]

此片于2004年被好莱坞重拍，重拍版由彼得·卓森（英语：Peter Chelsom）执导，李察·基尔、珍妮弗·洛佩兹及苏珊·莎兰登等主演。

参考文献[编辑]

^ 叶静文. 李察基爾舞出男性魅力. 《明报》. 2008年11月15日: C6页. 《谈情共舞》改编自日本电影《谈谈情跳跳舞》……

外部链接[编辑]

互联网电影数据库（IMDb）上《谈谈情跳跳舞》的资料（英文）
Shall We Dansu （页面存档备份，存于互联网档案馆）在烂番茄中

查论编周防正行执导电影

变态家族：长兄的新娘（英语：Abnormal Family: Older Brother's Bride） (1984) 五个光头的少年（英语：Fancy Dance (manga)） (1989) 五个相扑的少年（英语：Sumo Do, Sumo Don't） (1992) 谈谈情跳跳舞 (1996) 即使这样也不是我做的 (2007) 临终的信托（英语：A Terminal Trust） (2012) 窈窕舞妓（英语：Lady Maiko） (2014)

查论编电影旬报十佳奖最佳日本影片

1920年代	26 碰脚的女人（日语：足にさはつた女） \| 27 忠次族日记（日语：忠次旅日記） \| 28 浪人街（日语：浪人街） \| 29 首之座（日语：首の座）

1930年代	30 什么使她沦落至此（日语：何が彼女をさうさせたか）、续大冈政谈魔像篇第一 \| 31 夫人与老婆（日语：マダムと女房） \| 32 我出生了，但…… \| 33 心血来潮（日语：出来ごころ） \| 34 浮草物语（日语：浮草物語） \| 35 愿妻如蔷薇（日语：妻よ薔薇のやうに） \| 36 只园姊妹（日语：祇園の姉妹） \| 37 无止尽前行（日语：限りなき前進） \| 38 五个侦察兵（日语：五人の斥候兵） \| 39 土（日语：土 (小説)）

1940年代	40 小岛之春 \| 41 户田家兄妹（日语：戸田家の兄妹） \| 42 夏威夷·马来海海战（日语：ハワイ・マレー沖海戦） \| 43-45 停办 \| 46 大曾家的早晨（日语：大曾根家の朝） \| 47 安城家的舞会（日语：安城家の舞踏会） \| 48 酩酊天使 \| 49 晚春

1950年代	50 来日再相逢（日语：また逢う日まで (1950年の映画)） \| 51 麦秋（日语：麦秋 (1951年の映画)） \| 52 生之欲 \| 53 浊流（日语：にごりえ (映画)） \| 54 二十四只眼睛（日语：二十四の瞳 (映画)） \| 55 浮云（日语：浮雲 (映画)） \| 56 正午的黑暗（日语：真昼の暗黒） \| 57 米（日语：米 (映画)） \| 58 楢山节考（日语：楢山節考 (1958年の映画)） \| 59 阿菊与阿勇（日语：キクとイサム）

1960年代	60 弟弟（日语：おとうと (1960年の映画)）\| 61 不良少年（英语：Bad Boys (1961 film)） \| 62 我两岁（日语：私は二歳） \| 63 日本昆虫记 \| 64 沙丘之女 \| 65 红胡子 \| 66 白色巨塔（日语：白い巨塔 (映画)） \| 67 夺命剑 \| 68 诸神的欲望 \| 69 心中天网岛

1970年代	70 家族 \| 71 仪式 \| 72 忍川之恋 \| 73 津轻民谣 \| 74 山打根八番娼馆望乡 \| 75 沟口健二：一个电影导演的生涯 \| 76 青春之杀人者 \| 77 幸福的黄手绢 \| 78 三垒手 \| 79 我要复仇

1980年代	80 流浪者之歌 \| 81 泥水河 \| 82 蒲田进行曲 \| 83 家族游戏 \| 84 葬礼 \| 85 其后 \| 86 海与毒药 \| 87 女税务员 \| 88 龙猫 \| 89 黑雨

1990年代	90 樱之园 \| 91 儿子 \| 92 五个相扑的少年 \| 93 月夜行车 \| 94 全身小说家 \| 95 午后的遗书 \| 96 谈谈情跳跳舞 \| 97 鳗鱼 \| 98 花火 \| 99 春季来的人

2000年代	00 颜 \| 01 GO！大暴走 \| 02 黄昏的清兵卫 \| 03 雾岛美丽的夏天 \| 04 无人知晓的夏日清晨 \| 05 无敌青春 \| 06 扶桑花女孩 \| 07 嫌猪手事件簿 \| 08 送行者：礼仪师的乐章 \| 09 亲爱的医生

2010年代	10 恶人 \| 11 一封明信片 \| 12 应许之国：双重人生（日语：かぞくのくに） \| 13 去见小洋葱的母亲 \| 14 阳光只在这里灿烂（日语：そこのみにて光輝く） \| 15 恋人们（日语：恋人たち (2015年の映画)） \| 16 谢谢你，在世界角落中找到我 \| 17 东京夜空最深蓝（日语：夜空はいつでも最高密度の青色だ） \| 18 小偷家族 \| 19 火口的两人

2020年代	20 间谍之妻 \| 21 在车上 \| 22 惠子不能输 \| 23 世界的阿菊（日语：せかいのおきく）

最佳外语片 \| 最佳日本影片 \| 最佳日本电影导演 \| 最佳男主角 \| 最佳女主角 \| 最佳男配角 \| 最佳女配角 \| 最佳新进男演员 \| 最佳新进女演员

查论编每日电影奖日本电影大奖

1940年代	46 夜唤的武士 \| 47 刚才发生过的事情 \| 48 酩酊天使 \| 49 晚春

1950年代	50 来日再相逢 \| 51 饭 \| 52 生之欲 \| 53 浊流 \| 54 二十四只眼睛 \| 55 浮云 \| 56 正午的黑暗 \| 57 米 \| 58 楢山节考 \| 59 阿菊与阿勇

1960年代	60 弟弟 \| 61 人间的条件完结篇 \| 62 切腹 \| 63 天国与地狱 \| 64 沙丘之女 \| 65 红胡子 \| 66 白色巨塔 \| 67 夺命剑 \| 68 诸神的欲望 \| 69 心中天网岛

1970年代	70 家族 \| 71 沉默 \| 72 忍川之恋 \| 73 津轻民谣 \| 74 砂之器 \| 75 化石 \| 76 不毛地带 \| 77 幸福的黄手绢 \| 78 事件 \| 79 啊，野麦峠

1980年代	80 影武者 \| 81 泥水河 \| 82 蒲田进行曲 \| 83 俘虏 \| 84 W的悲剧 \| 85 乱 \| 86 海与毒药 \| 87 女税务员 \| 88 龙猫 \| 89 黑雨

1990年代	90 少年时代 \| 91 儿子 \| 92 五个相扑的少年 \| 93 月夜行车 \| 94 全身小说家 \| 95 午后的遗书 \| 96 谈谈情跳跳舞 \| 97 魔法公主 \| 98 乞爱者 \| 99 铁道员

2000年代	00 颜 \| 01 千与千寻 \| 02 黄昏的清兵卫 \| 03 赤目四十八瀑布殉情未遂 \| 04 血与骨 \| 05 无敌青春 \| 06 摇摆 \| 07 嫌猪手事件簿 \| 08 送行者：礼仪师的乐章 \| 09 不沉的太阳

2010年代	10 恶人 \| 11 一封明信片 \| 12 临终信托 \| 13 宅男的恋爱字典 \| 14 我的男人 \| 15 恋人们（日语：恋人たち (2015年の映画)） \| 16 正宗哥斯拉 \| 17 花筐/HANAGATAMI（日语：花筐/HANAGATAMI） \| 18 小偷家族 \| 19 蜜蜂与远雷

2020年代	20 母子逆缘 \| 21 在车上 \| 22 惠子的凝视 \| 23 世界的阿菊

日本电影大奖 \| 最佳导演 \| 最佳男主角 \| 最佳女主角 \| 最佳男配角 \| 最佳女配角 \| 最佳新人 \| 田中绢代奖

查论编报知电影奖最佳影片

1970年代	犬神家一族 (1976) 幸福的黄手绢 (1977) Third Base (1978) 偷了太阳的男人 (1979)

1980年代	影武者 (1980) 远雷 (1981) 蒲田行进曲 (1982) 家族游戏 (1983) 礼仪式 (1984) 从此以后 (1985) 不需要漫画杂志！ (1986) 女税务员 (1987) TOMORROW 明日 (1988) 运玉义留 (1989)

1990年代	樱园 (1990) 儿子 (1991) 五个相扑的少年 (1992) 月夜行车 (1993) 全身小说家 (1994) 午后的遗书 (1995) 谈谈情跳跳舞 (1996) 心情直播，不NG (1997) 花火 (1998) 金融腐蚀列岛咒缚 (1999)

2000年代	颜 (2000) GO (2001) 黄昏的清兵卫 (2002) 狱中 (2003) 无人知晓的夏日清晨 (2004) 永远的三丁目的夕阳 (2005) 扶桑花女孩 (2006) 即使这样也不是我做的 (2007) 送行者：礼仪师的乐章 (2008) 不沉的太阳 (2009)

2010年代	恶人 (2010) 第八日的蝉 (2011) 落KEY人生 (2012) 启航吧！编舟计划 (2013) 0.5mm (2014) 所罗门的伪证前篇・事件/后篇・审判 (2015) 幸福汤屋 (2016) 啊ゝ、荒野 (2017) 孤狼之血 (2018) 蜜蜂与远雷 (2019)

2020年代	罪之声 (2020) 那些得不到保护的人 (2021) 那个男人 (2022) 月 (2023)

最佳影片 \| 最佳导演 \| 最佳男主角 \| 最佳女主角 \| 最佳男配角 \| 最佳女配角 \| 最佳新人

查论编日本电影学院奖最佳影片

1970年代	77 幸福的黄手绢 \| 78 事件 \| 79 我要复仇

1980年代	80 流浪者之歌 \| 81 车站 \| 82 蒲田进行曲 \| 83 楢山节考 \| 84 葬礼 \| 85 卖花谣 \| 86 火宅之人 \| 87 女税务员 \| 88 敦煌 \| 89 黑雨

1990年代	90 少年时代 \| 91 儿子 \| 92 五个相扑的少年 \| 93 学校 \| 94 忠臣藏外传四谷怪谈 \| 95 午后的遗书 \| 96 谈谈情跳跳舞 \| 97 魔法公主 \| 98 乞爱者 \| 99 铁道员

2000年代	00 黑之雨 \| 01 千与千寻 \| 02 黄昏的清兵卫 \| 03 壬生义士传 \| 04 半自白 \| 05 永远的三丁目的夕阳 \| 06 扶桑花女孩 \| 07 东京铁塔：我的母亲父亲 \| 08 送行者：礼仪师的乐章 \| 09 不沉的太阳

2010年代	10 告白 \| 11 第八日的蝉 \| 12 听说桐岛退社了 \| 13 字里人间 \| 14 永远的0 \| 15 海街日记 \| 16 正宗哥斯拉 \| 17 第三度杀人 \| 18 小偷家族 \| 19 新闻记者

2020年代	20 午夜天鹅 \| 21 在车上 \| 22 那个男人 \| 23 哥斯拉-1.0

最佳影片 \| 最佳导演 \| 最佳编剧 \| 最佳男主角 \| 最佳女主角 \| 最佳男配角 \| 最佳女配角 \| 新人奖 \| 最佳音乐 \| 最佳动画片 \| 最佳外语片

查论编日刊体育电影大奖最佳影片

1980年代	华之乱（日语：華の乱） (1988) 黑雨（日语：黒い雨 (映画)） (1989)

1990年代	少年时代 (1990) 儿子 (1991) 五个相扑少年（日语：シコふんじゃった。） (1992) 学校（日语：学校 (映画)） (1993) 忠臣藏外传四谷怪谈（日语：忠臣蔵外伝四谷怪談） (1994) 写乐 (1995) 谈谈情跳跳舞 (1996) 爱 (1997) 爱を乞うひと (1998) 铁道员 (1999)

2000年代	十五岁学校IV（日语：学校 (映画)） (2000) 千与千寻 (2001) 黄昏的清兵卫 (2002) 宛如阿修罗（日语：阿修羅のごとく） (2003) 血与骨 (2004) 无敌青春（日语：パッチギ!） (2005) 扶桑花女孩 (2006) 即使这样也不是我做的 (2007) 送行者：礼仪师的乐章 (2008) Dear Doctor（日语：ディア・ドクター） (2009)

2010年代	恶人 (2010) 一封明信片（日语：一枚のハガキ） (2011) 临终信托（日语：終の信託） (2012) 启航吧！编舟计划 (2013) 永远的0 (2014) 所罗门的伪证 (2015) 64 史上最凶恶绑架撕票事件 (2016) 啊ゝ、荒野（日语：あゝ、荒野） (2017) 小偷家族 (2018) 新闻记者 (2019)

2020年代	罪之声（日语：罪の声#映画） (2020) 在车上 (2021)

最佳影片 \| 最佳导演 \| 最佳男主角 \| 最佳女主角 \| 最佳男配角 \| 最佳女配角 \| 最佳新人 \| 石原裕次郎奖 \| 石原裕次郎新人奖

查论编评论家选择电影奖最佳外语片

1995–2000	1995 事先张扬的求爱事件 · 1996 荒谬奇缘 · 1997 谈谈情跳跳舞 · 1998 美丽人生 · 1999 我的母亲 · 2000 卧虎藏龙

2001–2020	2001 艾蜜莉的异想世界 · 2002 你他妈的也是 · 2003 老爸的单程车票 · 2004 点燃生命之海 · 2005 功夫 · 2006 来自硫磺岛的信 · 2007 潜水钟与蝴蝶 · 2008 与巴席尔跳华尔滋 · 2009 破碎的拥抱 · 2010 龙纹身的女孩 · 2011 分居风暴 · 2012 爱‧慕 · 2013 蓝色是最温暖的颜色 · 2014 婚姻风暴 · 2015 索尔之子 · 2016 她的危险游戏 · 2017 烈爱天堂 · 2018 罗马 · 2019 寄生上流 · 2020 梦想之地

2021–2040	2021 驾驶我的车 · 2022 双雄起义 · 2023 坠落的审判

注：2001年开始才采用提名制度。

查论编国家评论协会奖最佳外语片／国际电影

阿伦人（英语：Man of Aran） (1934) 弗兰德狂欢节（英语：Carnival in Flanders (film)） (1936) 永恒的面具（英语：The Eternal Mask） (1937) 大幻影 (1938) 雾港（英语：Port of Shadows） (1939) 面包师之妻（英语：The Baker's Wife (film)） (1940) 望乡（英语：Pépé le Moko） (1941) 泰坦（英语：The Titan: Story of Michelangelo） (1950) 罗生门 (1951) 一飞冲天（英语：The Sound Barrier） (1952) 女皇加冕记（英语：A Queen Is Crowned） (1953) 罗密欧与茱丽叶（英语：Romeo and Juliet (1954 film)） (1954) 囚犯（英语：The Prisoner (1955 film)） (1955) 寂静的世界（英语：The Silent World） (1956) 词语（英语：Ordet） (1957) 大地之歌 (1958) 野草莓 (1959) 大树之歌（英语：The World of Apu） (1960) 桥（英语：Die Brücke (film)） (1961) 花落莺啼春（英语：Sundays and Cybele） (1962) 八部半 (1963) 没有太阳的世界（英语：World Without Sun） (1964) 鬼迷茱丽叶（英语：Juliet of the Spirits） (1965) 火车情杀案（英语：The Sleeping Car Murders） (1966) 今生今世（英语：Elvira Madigan (1967 film)） (1967) 战争与和平 (1968) 羞耻（英语：Shame (1968 film)） (1969) 野孩子（英语：The Wild Child） (1970) 克蕾尔的膝盖 (1971) 悲哀和怜悯（英语：The Sorrow and the Pity） (1972) 呼喊与细语 (1973) 阿玛柯德 (1974) 巫山云（英语：The Story of Adele H.） (1975) O侯爵夫人（英语：The Marquise of O (film)） (1976) 朦胧的欲望（英语：That Obscure Object of Desire） (1977) 秋光奏鸣曲 (1978) 一笼傻鸟 (1979) 铁皮鼓 (1980) 奥勃洛莫夫一生中的几天 (1981) 梅菲斯特（英语：Mephisto (1981 film)） (1982) 芬妮和亚历山大 (1983) 乡村星期天（英语：A Sunday in the Country） (1984) 乱 (1985) 奥赛罗（英语：Otello (1986 film)） (1986) 男人的野心 / 甘泉玛侬（英语：Manon des Sources (1986 film)） (1987) 女为悦己者狂 (1988) 女人的故事 (1989) 大鼻子情圣 (1990) 欧洲欧洲 (1991) 印度支那 (1992) 霸王别姬 (1993) 饮食男女 (1994) 摇啊摇，摇到外婆桥 (1995) 荒谬无稽（英语：Ridicule (film)） (1996) 谈谈情跳跳舞 (1997) 中央车站 (1998) 论尽我阿妈 (1999) 卧虎藏龙 (2000) 爱情像母狗 (2001) 悄悄告诉她 (2002) 野蛮人的入侵 (2003) 深海长眠 (2004) 立见天国 (2005) 玩美女人 (2006) 潜水钟与蝴蝶 (2007) 蒙古王 (2008) 大狱言家 (2009) 人神之间 (2010) 伊朗式分居 (2011) 爱 (2012) 咎爱 (2013) 荒蛮故事 (2014) 索尔之子 (2015) 推销员 (2016) 狐步舞 (2017) 没有烟硝的爱情 (2018) 寄生上流 (2019) 哭泣的女人（英语：La Llorona (2019 film)） (2020) 一个英雄 (2021) 亲密（英语：Close (2022 film)） (2022)

规范控制数据库

国际	VIAF

各地	法国 BnF data 德国