布鲁塞尔大广场
 大广场，左边是布鲁塞尔市政厅 | |
| 本地名称 | |
|---|---|
| 道路宽度 | 68米（223英尺） |
| 地点 |  比利时布鲁塞尔首都大区布鲁塞尔 |
| 街区 | 中央区 |
| 邮政编码 | B-1000 |
| 座标 | 50°50′48″N 4°21′9″E / 50.84667°N 4.35250°E坐标：50°50′48″N 4°21′9″E / 50.84667°N 4.35250°E |
| 标准 | 文化: ii, iv |
| 参考编码 | 857 |
| 登录年份 | 1998（第22届会议） |
| 面积 | 1.48公顷 |
| 缓冲区 | 20.93公顷 |
布鲁塞尔大广场（法语：Grand-Place，法语发音：[ɡʁɑ̃ plas]；荷兰语：Grote Markt，荷兰语发音：[ˌɣroːtə ˈmɑr(ə)kt] （ⓘ））[1]，是位于比利时首都布鲁塞尔的中心广场；始建于11世纪；到17世纪基本完工。面积长68 x 110公尺（223 x 361英尺），1695年大同盟战争期间，当法国军队轰炸布鲁塞尔后，广场的大部分被毁。只有作为炮击目标的市政厅的立面和塔楼尚存，大广场周围的房屋在随后的几年中进行了重建，使广场呈现出新的面貌，从19世纪中叶开始，广场的文物价值被重新发掘，并进行了彻底的整修。[2][3][4]
如今，大广场是布鲁塞尔最重要的旅游景点和地标。它也被认为是世界上最美丽的广场之一[5][6]，广场被中世纪的行会建筑所包围，市政厅建于1402年，高约91米，是广场上最高的建筑。自1998年以来，联合国教科文组织将布鲁塞尔大广场列入世界文化遗产[7] ，该广场经常举办节日和文化活动，其中包括8月每偶数年，都会在其中心安装一块巨大的花毯。它也是圣诞节和新年期间布鲁塞尔庆祝活动的中心，大广场的翻译来自法语，而在荷兰语中，应该翻译成大市场。[8]
历史[编辑]
11世纪，大广场已经称为布鲁塞尔的中心。考古人员发现，当时的地面水平高度比现在要低1.2米。1523年，宗教改革人士在此被执行火刑。1568年，当尼德兰人民反抗西班牙统治初期，埃格蒙特伯爵和霍恩伯爵在这里被斩首。1719年，行会领袖弗朗斯·安内森斯（Frans Anneessens）被执行死刑。 1695年8月中旬，法国国王路易十四和其敌人威廉三世在这里大规模冲突，在法军的炮火下，市政厅大楼只剩下断壁残垣。重建的行会建筑采用了弗拉芒－意大利式。19世纪后期，大广场的建筑基本被翻修。 1998年被评为联合国“世界文化遗产”，很多人将这里看作欧洲最美丽的广场之一。广场十分富有生活气息，各种酒吧、巧克力店、餐馆点缀四周；人们坐在广场上幽闲自在。法国作家维克多·雨果也曾居住在市政厅对面餐厅二楼现在有红色玻璃的房间，他赞美这里是“世界上最美丽的广场”。
广场周围的建筑[编辑]
-
市政厅 -
国王之家 -
-
从右到左：Le Heaume、Le Paon、Le Petit Renard、Le Chêne、Sainte-Barbe 和 L'Âne
.jpg)
.jpg)
市政厅[编辑]
市政厅（法语：Hôtel de Ville；荷兰语：Stadhuis）是大广场的中心建筑。它于1401年至1455年间在广场南侧分阶段建造，将其转变为市政权力所在地。它也是广场仅存的中世纪建筑。[9] 目前建筑最古老的部分是它的东翼（面向前方时的左侧）。这座翼楼连同一座较短的塔楼建于1401年至1421年之间。建筑师和设计师可能是让·博尔努瓦（Jean Bornoy）与他合作的雅各布·范蒂嫩（Jacob van Thienen）。[10]
市政厅正面装饰著许多代表当地贵族的雕像（如布拉班特公爵和公爵夫人以及布鲁塞尔七大贵族的骑士）、圣徒和寓言人物，现在的雕塑主要是19世纪和20世纪的复制品或创作；最初的15 世纪保存在布鲁塞尔城市博物馆的国王之家或大广场对面的面包之家大楼内。96公尺高（315英尺）的布拉班特哥特式塔楼是菲利普三世的宫廷建筑师扬·范勒伊斯布鲁克（Jan van Ruysbroeck）的作品。在市政厅的屋顶上方，方形塔身变窄成一个奢华的镂空八角形尖顶。在其顶峰，矗立著一座 2.7公尺高（8.9英尺）的镀金金属雕像，雕像是布鲁塞尔的守护神圣迈克尔，他正在杀死一条龙或恶魔，这尊雕像是米歇尔·德·马丁·范罗德（Michel de Martin Van Rode）的作品，于1454年或1455年被放置在塔上。[11][10][12] 它在1990年代被副本取代。[13]原件保存在布鲁塞尔市博物馆。[14]
国王之家[编辑]
早在12世纪，国王之家（法语：Maison du Roi）是一座出售面包的木制建筑，因此保留了荷兰语的名称Broodhuis（面包屋或面包厅）。原建筑在15世纪被一座石制建筑所取代，容纳了布拉班特公爵的行政服务，这就是为什么它首先被称为公爵之家（中古荷兰语：'s Hertogenhuys），当同一位公爵成为西班牙国王后，它被更名为国王之家（中古荷兰语：'s Conincxhuys）。在 16 世纪，神圣罗马帝国皇帝查理五世命令他的宫廷建筑师以与当代设计非常相似的晚期哥特式风格重建国王之家。[15]
国王之家在1695年轰炸中遭受了广泛的破坏后重建。1767年进行了第二次修复，在1874年至 1896 年间，建筑师维克托·亚马尔（Victor Jamaer）以他的导师欧仁·维奥莱-勒-杜克的风格再次以目前的新哥特式形式重建了它。新的国王之家于1896年正式落成。目前的建筑内部于1985年进行了翻新，自1987年以来一直是布鲁塞尔城市博物馆的所在地。[16]
相关条目[编辑]
参考文献[编辑]
- ^ place | Etymology, origin and meaning of place by Etymonline. www.etymonline.com. [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-10-07） （英语）.
- ^ Mardaga 1993，第121–122页.
- ^ De Vries 2003，第39页.
- ^ Heymans 2011，第127–153页.
- ^ Grand-Place. visit.brussels. [2021-11-06]. （原始内容存档于2021-11-28） （英语）.
- ^ The world's most beautiful city squares - perfect places for people-watching. The Telegraph. [2018-01-19]. （原始内容存档于2022-02-16） （英国英语）.
- ^ Centre, UNESCO World Heritage. La Grand-Place, Brussels. whc.unesco.org. [2018-01-12]. （原始内容存档于2016-09-10） （英语）.
- ^ Christmas tree at the Grand-Place. www.brussels.be. 2020-11-13 [2021-11-06]. （原始内容存档于2022-01-24） （英语）.
- ^ State 2004，第147页.
- ^ 10.0 10.1 Hennaut 2000，第5–8页.
- ^ Mardaga 1993，第126页.
- ^ Heymans 2011，第10页.
- ^ M. Crick-Kuntziger, Les tapisseries de l'Hôtel de Ville de Bruxelles (in French), Antwerp, De Sikkel, 1944
- ^ Mardaga 1993，第134页.
- ^ Hennaut 2000，第17页.
- ^ Hennaut 2000，第44–45页.
- 参考书目
- Billen, Claire; Duvosquel, Jean-Marie. Bruxelles. L’esprit des villes d’Europe. Antwerp: Fonds Mercator. 2000. ISBN 978-90-6153-450-1 （法语）.
- Culot, Maurice; Hennaut, Eric; Demanet, Marie; Mierop, Caroline. Le bombardement de Bruxelles par Louis XIV et la reconstruction qui s'ensuivit, 1695–1700. Brussels: AAM éditions. 1992. ISBN 978-2-87143-079-7 （法语）.
- D'Osta, Jean. Dictionnaire historique et anecdotique des rues de Bruxelles. Brussels: éd. Paul Legrain. 1986 （法语）.
- De Vries, André. Brussels: A Cultural and Literary History. Oxford: Signal Books. 2003. ISBN 978-1-902669-46-5.
- Des Marez, Guillaume. Guide illustré de Bruxelles 1. Brussels: Touring Club Royal de Belgique. 1918 （法语）.
- Graffart, André. Register van het schilders-, goudslagers- en glazenmakersambacht van Brussel, 1707–1794. Doorheen de Nationale Geschiedenis (Brussels: State Archives in Belgium). 1980 （荷兰语）.
- Hennaut, Eric. La Grand-Place de Bruxelles. Bruxelles, ville d'Art et d'Histoire 3. Brussels: Éditions de la Région de Bruxelles-Capitale. 2000 [2022-02-16]. （原始内容存档于2019-07-17） （法语）.
- Heymans, Vincent. Les maisons de la Grand-Place de Bruxelles. Brussels: CFC Éditions. 2011. ISBN 978-2-930018-89-8 （法语）.
- Martiny, Victor-Gaston. Bruxelles, architecture civile et militaire avant 1900. Braine-l’Alleud: éditions J.-M. Collet. 1992. ISBN 978-2-87367-007-8 （法语）.
- State, Paul F. Historical dictionary of Brussels. Historical dictionaries of cities of the world 14. Lanham, MD: Scarecrow Press. 2004. ISBN 978-0-8108-5075-0.
- Le Patrimoine monumental de la Belgique: Bruxelles (PDF). 1B: Pentagone E-M. Liège: Pierre Mardaga. 1993 [2022-02-16]. （原始内容存档 (PDF)于2022-07-10） （法语）.
- Goedleven, Edgard. De Grote Markt van Brussel. Centrum van vijf eeuwen geschiedenis. Tielt: Lannoo. 1993. ISBN 978-90-209-2285-1 （荷兰语）.
- Chiarenza, Lillo; Paelinck, Valérie; Denis, Philippe. Toute la lumière sur la Grand Place de Bruxelles. Brussels: Éditions Queen II. 2013. ISBN 978-2-930719-00-9 （法语）.
外部链接[编辑]
| ||||||||||||||||||||
