真爱找麻烦

维基百科,自由的百科全书
(重定向自真愛*找麻煩
跳转至: 导航搜索
Confusion grey.svg
提示:本条目的主题不是真爱惹麻烦
真爱找麻烦
Inborn Pair
真爱找麻烦.jpg
别名 指腹为婚
真爱,找麻烦
真爱*找麻烦
类型 华人电视剧
格式 爱情
原创 三立电视
编剧 张宇忠、邵慧婷、林佩瑜、王玲斐
导演 冯凯吴蒙恩
主演 宥胜陈庭妮谢坤达郭雪芙
洪小铃
李至正
制作国家/地区  中华民国台湾
语言 国语
标语 男人说 女人真麻烦,
但 男人总爱自找麻烦
集数 84集
每集长度 60分钟(含广告)
片头曲 任贤齐《指挥家》
片尾曲 五月天《我不愿让你一个人》
制作
制作人 方孝仁戎俊义
监制 刘秋平、张文梁、陈华那
执行制作 钟佳莹、吴家哲
剪辑 顾正言、段兆伟
外景  中华民国台湾
摄影 江育明、曾君辉、陈育仁
制作公司 三立电视
金牌制作股份有限公司
播映
首播频道 三立都会台东森综合台
图像制式 标准画质电视
声音制式 立体声
播出国家/地区 台湾 台湾
播出日期 2011年12月13日  (2011-12-13)-2012年4月9日  (2012-04-09)
相关节目
续作 爱上巧克力
外部链接
官方网站

真爱找麻烦》(英语Inborn Pair),2011年三立华人电视剧八点档系列的首部作品,由金牌制作股份有限公司制作。由宥胜陈庭妮谢坤达郭雪芙洪小铃李至正领衔主演。金钟奖导演冯凯执导,于2011年11月18日开镜,2012年4月5日杀青,2011年12月13日起于三立都会台20:00首播,2011年12月13日起于东森综合台21:00播出。2012年4月9日播出最终回,全剧共84集。

概要[编辑]

2011年10月24日,三立电视东京国际影视节宣布制播“华人电视剧”计划,并成立华人戏剧中心,推出首部作品《真爱找麻烦》。海外版权已经授权日本中国大陆香港新加坡马来西亚等地。

“真爱找麻烦”由宥胜与陈庭妮担纲演出,金钟导演冯凯执导,“命中注定我爱你”制作团队制作,主要描述‘爱情真麻烦,不如指腹为婚’的爱情故事。

播出时间[编辑]

首播[编辑]

频道 所在地 播映日期 播出时间
三立都会台 台湾 台湾 2011年12月13日 每周一至周五 20:00-21:00
东森综合台 每周一至周五 21:00-22:00
无线精选台  香港 2012年2月9日 每周一至周五 19:00-19:45
星和都会台  新加坡 2012年3月26日 每周一至周五 19:00-20:00
Astro双星  马来西亚 2012年11月30日 每周一至周五 22:30-23:30
中视数位台 台湾 台湾 2014年2月24日 每周一至周五 20:00-22:00

重播[编辑]

频道 所在地 播映日期 播出时间
三立都会台 台湾 台湾 2011年12月14日 每周二至周六 00:00-01:00
每周一至周五 13:00-14:00
东森综合台 每周二至周六 01:00-02:00
每周一至周五 12:00-13:00
每周一至周五 18:00-19:00
星和都会台  新加坡 2012年3月27日 每周一至周五 09:00-10:00
Astro 双星  马来西亚 2012年12月3日 每周一至周五 21:30-22:30
每周一至周五 05:30-07:30
每周一至周五 14:30-15:30
中视数位台 台湾 台湾 2014年2月24日 每周一至周四 23:00-01:00
2014年2月25日 每周一至周五 10:00-12:00
2014年2月28日 每周五 23:30-01:30

周末重播版[编辑]

频道 所在地 播映日期 播出时间
三立都会台 台湾 台湾 2011年12月17日 每周六至周日 20:00-22:00
2011年12月18日 每周六至周日 13:00-15:00
Astro 双星  马来西亚 2012年12月8日 每周六 13:30-18:30
五集连播
2012年12月10日 每周一 01:30-06:30
五集连播
东森综合台 台湾 台湾 2013年1月6日
(至6月1日)
每周六至周日 07:00-09:00

演员阵容[编辑]

主要演员[编辑]

演员 角色 介绍 登场集数
宥胜
柯伟翔
28岁,柯家长子,威海集团的总经理。主业是经营度假村饭店,梦想是打造世界第一的游乐园。素食主义者,几乎是个爱情白痴,为人呆板,没有谈恋爱的经验。他是一个青年才俊,超有耐心、毅力、有理想,总爱自我要求。因为并购案与奕婕不打不相识,宋奕婕指腹为婚的对象。原本不接受指腹为婚的安排,为了奶奶的病情与奕婕协议结婚,最后真的爱上奕婕了。
全剧
陈庭妮
宋奕婕
28岁,宋家独生女,法律事务所万事包助理。性格倔强而且直爽,是个对任何情况都不畏缩的侠女。正义感强烈,路见不平;想实践对父亲的承诺成为一名律师,但有实力却没运气,连续六年律师考都因为一些奇怪的小事而无法应考,让她难过不已。因为在感情路上受伤很重,不太相信爱情。柯伟翔指腹为婚的对象。原本不接受指腹为婚的安排,为了奶奶的病情与伟翔协议结婚,最后真的爱上了伟翔。
1-73,75-84
谢坤达
柯伟呈
邓肇基
24岁,柯家最小的儿子,白天在威海集团担任行销公关部经理。知书达礼文质彬彬,晚上却是出名夜店王子,多情浪漫又潇洒。

由于从小备受宠爱,任何麻烦都有奶奶爸爸妈妈姊姊哥哥扛着。
从大学开始就拿伟翔的名片到处把妹,最后惹到黎儿,也爱上了她,也因为黎儿的关系,开始对自己的人生负责。因为到处爱把妹的个性,最后搞出人命,在柯家引起轩然大波。

1-10,12-38,40-62,64-66,68-84
郭雪芙
黎 儿
22岁,黎家独生女,父亲是黎田老大。外表纯真可爱,萌到不行的少女,看起来完全没有攻击性,是男人一看就很想“照顾”的对象。还没谈过恋爱,因为遇不到那个人,黎儿相信,初恋就是一辈子,感情必须纯粹,追求完美爱情的她,骨子里是个纯情女。

从小就被柯伟呈欺负,在夜店又再次见面,设计让伟呈爱上她。

14-22,24-26,28-30,34-35,37-38,42,46-56,59-62,66,71-84
洪小铃
柯雁妮
30岁,柯家长女,客凡的妻子。威海集团董事,不擅长煮菜,遗传到爸爸的豪爽性格,妈妈的聪明慧黠。有话直说,又能言善道,她总是会在无意间惹出麻烦。相信凡事有一定的道理。

雁妮大咧咧,有话直说,又能言善道,相信凡事有一定的道理。认为男人背叛就是该死,没有什么借口。感情没有模糊灰色地带。爱就是爱,不爱就是离婚,没什么好说的。

1-15,17-18,20-23,26-29,31,33-35,38-46,48-49,52-53,55-63,66-68,70-74,84
李至正
王客凡
32岁,雁妮的丈夫,也是伟翔的好友。温文和善,疼爱妻子的好丈夫。威海集团副总,在威海集团八年,凭借著自己的努力,一路从基层往上,表现卓越。基本上是个认真负责,脚踏实地的男人。讨厌别人在背后的酸言酸语说他是驸马爷。
5-15,17-18,20-22,26-29,31-36,39-47,52-63,66-67,73-74,76-77,79-80,82,84

其他演员[编辑]

演员 角色 介绍 登场集数
谭艾珍
柯黄瑞英
雁妮、伟翔、伟呈的奶奶。柯家的掌门人、大家长,也是柯家的精神支柱。为了让伟翔与奕婕结婚而装病。顽固、言出必执行、重信守诺。卢得不可商量、一定要卢到你答应。感念当年宋爷爷救命之恩,因此和宋家订下指腹为婚的约定,最大的愿望就是在70岁生日前找到伟翔指腹为婚的未婚妻--奕婕。
1-27,31-35,37-38,40-41,43-66,68-84
艾伟
柯有信
威海集团董事长,雁妮、伟翔、伟呈的爸爸,为人海派豪爽,喜欢结交朋友,而且出手大方,做事果断,威海集团当年在他的手上茁壮成长,成为如今稳固扎实的企业体。但是这样一个爱面子的商场豪杰,在家却是个潇洒浪漫,感性知趣,呵宠妻子的男人。。
1-35,37-38,40,44-66,68-84
杨洁玫
方雪如
雁妮、伟翔、伟呈的妈妈。柯家妈妈,刚柔并济、进退有度的贤妻良母。
美丽自信、温柔亲切、随和开朗、天真、容易对别人的遭遇感同身受而陪着掉眼泪,又能因一件小事开心笑开怀.家事万能,热爱下厨,也擅长各款料理,不管是家人或是宾客都能吃得很满意,是个尽职的家庭主妇。年轻的时候是校花,又是国标舞明日之星,虽然不幸摔伤后,放弃舞蹈.但毫不影响自己当年女神地位。原属意罗芸为儿媳妇对象,不同意指腹为婚的事,并对奕婕有诸多不满,但是后来接受奕婕。
1-35,37-38,40,44-66,68-84
迷你彬
柯小星
拿着伟翔6年前的名片上门找爸爸,行为却跟伟呈一模一样,已确认是伟呈与Juicy的儿子。
52-62,64-82
陈博正
宋家宝
奕婕的阿公、宋国强之父、宋林好韵之公公、柯黄瑞英之恩人。言语幽默,总能说出风趣又有深刻道理的话。喜欢收集铁路文物,是个铁道迷。多年前虽然经历独子宋国强因意外去世的悲伤,却还是以笑容面对世间。期望孙女宋奕婕能考上律师,光耀先祖,替弱势的人发声,当然,可以嫁一个好人家,永远是长辈的心愿。与媳妇好韵是奕婕最好的后盾。
1-10,12-16,18,21-25,33-34,37-38,40-41,46-47,52-53,56-57,62-65,67,73,77,81-82,84
杨丽音
宋林好韵
宋妈妈,48岁,嫁入宋家冠夫姓,所以叫宋林好韵。热心公益、为人豪气、还送您好运的里长婆,知名度跟电视台的鸟来嬷不相上下。已经连任六年里长。本剧黎田唯一害怕的人。传授‘宋家媳妇教战守则’给奕婕。与公公家宝是奕婕最好的后盾。
1-10,12-16,18,21-25,33-34,37-38,40-41,46-47,52-53,56-57,61-65,67,70,73,77,80-82,84
王思平
罗芸
(郑家蕙)
能力出众、独立自主、不轻易服输的千金女。

旅行社专案经理,目前正在规划台湾特殊私人行程、私家景点的蒐集与调查,对每个景点或饭店,做出完整的评估报告,也就是俗称的试睡员。供旅行社规划大陆客来台的旅游路线参考与选择。
她本身是银行财阀的千金,但她并不喜欢银行的工作,也对千金两字颇为感冒。属于比较独立、自主的女孩,留学美国学习英文,归国后,认为台湾还真是宝岛,希望把这个地方介绍给全世界。
因为财团的背景与伟翔认识已久,是很好的朋友。从大学时期就喜欢伟翔,所以也不同意指腹为婚这件事,后来伟翔爱上了奕婕,所以放弃了伟翔,也让奕婕找回勇敢。

3-4,7-9,11-17,19-22,25-28,30,32,34,42,44,46,49,51,54,57,62-63,67-69,71,77(声音)-80,82
吴慷仁
赵东阳
律师,比奕婕大二届的学长,奕婕称他为猪头,大学时跟奕婕交往过;因有心脏病,有可能会死,不希望奕婕面对死亡,请雨虹演出一场求婚戏,奕婕甩了他一巴掌后分手,自此消失。[1]
36-44,46-51-52,54-57,60,62-70
罗北安
黎田
黎儿的爸爸。纵贯线老大,终极杀人王,身上有七个弹孔,前面三个后面四个。长期将注意力放在黑道事业,但十分疼爱黎儿。为了黎儿的幸福最后金盆洗手,只洗了一只。
19-20,22,28-30,37,42,48-51,61-62,75-77,79-82,84
茵芙
吴佳佳
建仁前妻。曾经被建仁施暴,后离婚。雁妮、奕婕的好友。曾在威海当客凡的秘书,后辞职。面包店店员。因安慰失意酒醉的王客凡而发生关系,导致雁妮和客凡离婚。
1,3-15,17-18,20-23,26-28,32-34,39,41,43,47,57,59-62,66-67,84
壮壮
于能谦
柯伟翔的特助。是一个鸡婆的人。八卦王第二把交椅。曾经为了帮伟翔实现梦想,试图放火烧奕婕家,但后来发现是电线走火而被释放。最后与巴珍有情人终成眷属。
1-8,11,13-18,23,25,27-28,31-32,39,41-42,46,55,58,62,64-65,68,70-73,77-80,82-84
林欣蓓
巴珍
(Jennifer)
威海集团秘书。是威海集团八卦王第一把交椅,没事就找同事聊天或八卦,非常的爱偷听别人讲话。最后与于特助有情人终成眷属。
1-3,7-8,12,14-18,21-22,25-27,29,31-32,40-41,45-46,54-55,58,62,68,70-71,78-81,84
李鹅
小圆
伟呈的员工,暗恋伟呈。动物星球面包坊员工。
18-19,22,24,32,36-38,46-47,54,66,73,75
陶传正
罗总裁
总裁,罗芸之父。天地旅游总裁,威海集团大客户。
第2-4,7,14-15,21,68-69集
谢其文
钱振武
律师,大同事务所负责人,宋奕婕的老板,比东阳大三届的学长。
3,9,13,18-19,22-24,47,51,54-55,57,67,69,71,76-77,79
李筱乔
果冻
黎儿手下。
14-20,29-30,34-35,82
米小亚
Mia
黎儿手下。
14-20,29-30,34,82
王毓霖
杀人王
(长刀)
外称终极杀人王,黎田手下。
19-20,22,29-30,37,42,48-49,61,75-78,82
王奕翔
短刀
黎田手下。
19-20,29-30,37,42,48-49,61,75-78,82
邓志鸿
黄源合
首都建设董事长,黄子昂父亲。园丁。
27-28,78
Darren
黄子昂
首都建设总经理,黄家独生子,喜欢罗芸。
26-28

客串演出[编辑]

演员 角色 介绍 登场集数
苗可丽
有 春
宋家邻居。被威海买下土地后搬到都市住。
1
高英轩
曾建仁
佳佳前夫,幼稚园园长。曾对佳佳施暴后离婚。
1,4-5
高振鹏
阿 公
事务所客户,想帮孙子顶罪。
3
绿 茶
邱先生
事务所客户,损害别人的车,欲以阿公顶罪,被奕婕拒绝受理。
3
游安顺
宋国强
警察,奕婕的父亲。在奕婕小时候发生车祸而过世。(在奕婕的记忆)
3-4
陈诗颖
宋奕婕
幼年的奕婕。(在奕婕的记忆)
3-4
李欣学
货车司机
差点把柯伟翔撞死的人。
4
徐浩轩
抢 匪
跟宋国强起争执,后把宋国强推去给车撞。
4
林嘉俐
张太太
原告人,对公寓不好的条件投诉
9
沈文程
负责人
部落美食负责人。在家靠父母,出外靠朋友,在山上要靠原住民。伟翔与奕婕为了帮奶奶找到一枝花而找上他。
10
巴 钰
曾经理
首都建设员工,客凡与其协调表演团体的事,后跟雁妮起了口角。
14
黄耀冬
柯伟呈
幼年的伟呈。(在伟呈的记忆)
14,17
蔡昀琦
黎 儿
幼年的黎儿。(在伟呈的记忆)
14,17
Eason
泊车先生,伟呈朋友。
19
Amy
黎田手下,酒店小姐。
19
林小楼
蔡念洁
原告人,为了儿子的手术费,企图诈骗威海集团2百万。
36,38-40,68
廖柏翔
浩 浩
蔡念洁的儿子。喜欢犀牛和长颈鹿。患有扩大型心肌病变。
39-40,68
管谨忠
陈医师
浩浩主治医师,也是赵东阳主治医师。
37-40,42,44,50,68
唐国忠
张毅成
力锋钢铁总经理,雁妮好友,佳佳的相亲对象。
43
赵 舜
舜 哥
民宿老板,妮妮丈夫。
43-45
程秀瑛
妮 妮
民宿老板娘,舜哥妻子。
43-45
胡世恩
记 者
雁妮好友,对头条(客凡升上执行长的新闻)感兴趣。
45-46
管 区
伟呈面包分店附近的管区,在柯家所有人面前戳破了黎田的身分。
48
邱若瑜(橘子姊姊)
雨 虹
东阳为了想和宋奕婕分手,而请她帮忙演一场求婚戏。
51,63
Juicy(何静蕙)
小星的亲生妈妈,澳门赌场的发牌员。曾是柯伟呈的一夜情对象。
54
张熙恩(洪立华)
园 长
真爱幼稚园园长;喜欢吃巧克力面包,是位身材高挑的美女。
64,66-67,75
邓筠庭
棠 棠
(四眼田鸡妹)
真爱幼稚园学生;小星同学,曾被小星亲过。也是戴眼镜,简直跟小时候的黎儿差不多,只是伟呈小时候讨厌黎儿,但小星喜欢棠棠,父子完全相反……
64,66-67,72-74,82
程伯仁
牧 师
在伟呈与黎儿婚礼上主持的牧师,见证台词与其传统不同,感觉似专程为伟呈与黎儿而打造的内容。
82
郭人豪
Jason
同性恋者,小时候住在黎儿家旁边,也是黎儿小时候唯一的朋友,只要黎儿被伟呈欺负就会跑过去安慰她,给她加油打气。
83(声音)-84

电视剧歌曲[编辑]

曲别 歌名 演唱者 作词 作曲
片头曲
指挥家
任贤齐
阿璞(八三夭)
黄晟峰
片尾曲
我不愿让你一个人
五月天
阿信
阿信、冠佑
插曲
未拆的礼物
品冠
林夕
张简君伟
我确定
易桀齐
易桀齐、伍冠谚
不是你的错
丁当
黄婷
林迈可
一个人不可能
严爵、黄婷
严爵

拍摄场景[编辑]

台北市[编辑]

  • 贝克汉运动健康世界
  • 士林公民会馆
  • 鼎恩创意料理 D.N innovacion
  • 台北欣欣秀泰影城
  • 戴乐哈斯(DINER HOUSE)
  • Moon River 书香餐厅
  • 鳞渔场
  • VAPiANO
  • 田季有间客栈
  • 蒂米琪精品婚纱
  • 林彭纪念堂教会

新北市[编辑]

  • 菁桐日式房子
  • 岭脚车站
  • 菁桐车站
  • 淡水渔人码头
  • 关渡河滨公园
  • 大板根森林温泉渡假村(第83集)
  • 三峡北大特区
  • 三峡北大特区-大学哈佛社区
  • 烘炉地南山福德宫
  • 台北蒂米琪婚纱
  • 裕德幼稚园
  • 汐止梦湖
  • 汐止世贸国家公园社区
  • 双连安养中心教堂

宜兰县[编辑]

  • 宜兰罗腾堡庄园(43-45集)

桃园县[编辑]

新竹县[编辑]

新竹市[编辑]

收视率[编辑]

三立首播收视率[编辑]

中视首播收视率[编辑]

播映日期 周数 集数 平均收视率 排名
2014年2月24日-2月28日 1 1-5 0.82 4
2014年3月3日-3月7日 2 6-10 0.96 5
2014年3月10日-3月14日 3 11-15 1.02 4
2014年3月17日-3月21日 4 16-20 1.01 3
2014年3月24日-3月28日 5 21-25 1.03 3
2014年3月31日-4月4日 6 26-30 1.05 4
2014年4月7日-4月11日 7 31-35 1.12 4
2014年4月14日-4月16日 8 36-38 1.07 5
平均收视

工作人员[编辑]

节目奖项[编辑]

第47届金钟奖
奖项 受奖者 结果
戏剧节目女配角奖 洪小铃 提名
节目行销奖 真爱找麻烦 提名
年份 获提名 奖项 结果
2012 TV Drama Awards Made in China 华剧大赏 最佳萤幕情侣奖 (宥胜、陈庭妮) 获奖
2012 TV Drama Awards Made in China 华剧大赏 媒体团大奖 (宥胜) 获奖
2012 TV Drama Awards Made in China 华剧大赏 最佳女演员 (陈庭妮) 获奖
2012 TV Drama Awards Made in China 华剧大赏 最佳师奶杀手奖 (陈博正) 获奖
2012 TV Drama Awards Made in China 华剧大赏 最佳婆妈奖 (谭艾珍) 获奖

脚注[编辑]

  1. ^ 解密:换心手术(第44集医师说出来)
  2. ^ 收视排名(正体中文)
  3. ^ 宥胜、陈庭妮体验孕妇课程好害羞(正体中文)
  4. ^ 三立都会台节目表(正体中文)

相关新闻[编辑]

外部链接[编辑]

作品的变迁[编辑]

台湾台湾 三立都会台 每周一至周五 20:00 - 21:00
上一节目 真爱找麻烦特别企划
(2011年12月12日)
真爱找麻烦
(2011年12月13日-2012年4月9日)
下一节目
住左边住右边之幸福小套房
(2011年9月27日-2011年12月9日)
(20:00 - 20:30)
型男大主厨
(2011年9月27日-2011年12月9日)
(20:30 - 21:00)
爱上巧克力
(2012年4月10日-2012年7月30日)
台湾台湾 东森综合台 每周一至周五 21:00 - 22:00
姊姊妹妹站起来
(2011年10月6日-2011年12月9日)
我爱城市猎人抢先看
(2011年12月12日)
真爱找麻烦
(2011年12月13日-2012年4月9日)
爱上巧克力
(2012年4月10日-2012年7月30日)
香港香港 无线精选台 每周一至周五 13:30 - 14:30(4月5日起改为13:30 - 14:15)及19:00 - 19:45
笑吧!东海
(2011年10月20日-2012年2月8日)
真爱找麻烦
(2012年2月9日-2012年6月5日)
相信爱
(2012年6月6日-2012年8月30日)
新加坡新加坡 星和都会台 戏剧7点档 第一时段 每周一至周五 19:00 - 20:00
笑吧!东海
(2011年12月1日-2012年3月23日)
真爱找麻烦
(2012年3月26日-2012年7月19日)PG
爱上巧克力
(2012年7月20日-2012年11月8日)
马来西亚马来西亚 Astro 双星 每周一至周五 22:30 - 23:30
绝对达令
(2012年11月2日-2012年11月29日)
真爱找麻烦
(2012年11月30日-2013年3月27日)
螺丝小姐要出嫁
(2013年3月28日-2013年5月15日)
台湾台湾 中视数位台 每周一至周五 20:00 - 22:00
雨夜花
(2014年2月3日-2014年2月21日)
真爱找麻烦
(2014年2月24日-2014年4月16日)
天龙八部
(2014年4月17日-2014年5月21日)