鬼太郎之妻
 | 此条目需要扩充。 (2010年7月14日) |
| 鬼太郎之妻 | |
|---|---|
| 原名 | ゲゲゲの女房 |
| 作者 | 武良布枝 |
| 译者 | 陈佩君 |
| 类型 | 自传 |
| 语言 | 日语 |
| 发行信息 | |
| 出版机构 |  日本：实业之日本社 台湾：新雨出版社 |
| 出版时间 | 日本初版：2008年3月7日 日本文库版：2011年 台湾：2011年5月15日 |
| 出版地点 | 日本 台湾 |
| 规范控制 | |
| ISBN | ISBN 9784408107271（日本初版） ISBN 9784408550497（日本文库版） ISBN 9789862270882（台湾中文版） |
| OCLC | [https://classify.oclc.org/classify2/ClassifyDemo?search-standnum-txt=3769668231&startRec=0 3769668231] |
《鬼太郎之妻》（日语：ゲゲゲの女房、ゲゲゲのにょうぼう/GeGeGe no Nyoubou）为绘制漫画作品《鬼太郎》而闻名的日本漫画家水木茂之夫人武良布枝的自传著作[1]。日本放送协会（NHK）在2010年将本书改编成为电视剧，作为“晨间小说连续剧”系列之一，总共156集。同年11月20日在日本上映电影版。
电视剧作品在引进台湾时，代理商使用片名《鬼太郎的老婆》，但纬来日本台实际播放时改用与原著中译版相同的《鬼太郎之妻》。纬来日本台于2011年5月3日至2011年7月13日播出之后，2013年3月25日起以一次播两集的方式重播。
概述[编辑]
从本作的主角饭田（村井）布美枝少女时期开始，历经许多事物，并与其夫村井茂一同结婚生子、共同度过贫穷生活，从绘制出租漫画本开始，直到在漫画杂志连载、改编成电视剧及动画播出，成为知名漫画家而摆脱贫穷生活，以及其他所有的点点滴滴，故事温馨轻松，不乏有趣的情节。
电视剧[编辑]
| 鬼太郎之妻 ゲゲゲの女房 | |
|---|---|
| 原作 | 武良布枝《鬼太郎之妻》 |
| 编剧 | 山本睦美 |
| 导演 | 渡边良雄、胜田夏子、一木正惠 等 |
| 主演 | 松下奈绪、向井理 等 |
| 制作国家／地区 | 日本 |
| 语言 | 日语 |
| 集数 | 156集 |
| 每集长度 | 15分钟 |
| 主题曲 | 生物股长《感谢》 |
| 制作 | |
| 拍摄地点 | 日本 |
| NHK、NHK世界台首播 | |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2010年3月29日—9月25日 |
| 纬来日本台首播 | |
| 播出国家／地区 | 台湾 |
| 播出日期 | 2011年5月3日—2011年7月13日 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | 鬼太郎之妻电影 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 鬼太郎的老婆（NHK世界台） 鬼太郎之妻（纬来日本台、东森戏剧台） |
| 外部链接 | |
| IMDb 介绍 | |
《鬼太郎之妻》电视剧当中桥段部份为虚构情节，真实人物另行化名，并添加许多虚构人物在其中，与原著作有些许差异。
登场角色及演员[编辑]
东京都调布市 村井（水木）家[编辑]
- 是岛根县安来市饭田家的三女。该角色是本剧原著作者武良布枝（本姓饭冢，1932年1月6日出生，1961年1月30日与武良茂结婚）本人的写照。家中经营酒屋，在与村井茂相亲后五日即结婚并搬离安来的家。在茂的心目中，是用“一反木棉”这个妖怪来形容布美枝的形象。
- 村井茂（水木茂）：向井理（成年）、田中碧海（幼童）、川口翔平（少年）
- 鸟取县境港市村井家的次男。在现实生活中，是本剧原作者的丈夫武良茂（笔名：水木茂，1922年3月8日出生，1943年春出征，1946年春复员。1961年1月30日与饭冢布枝结婚，2015年11月30日逝世）。
- 从小喜欢绘图，年轻时曾帮人绘制“连环画剧”，后来陆续制作出租漫画本，不过作品并未获得广大读者认可，到许多出版社自荐时吃闭门羹而无法出版，加上遇到了出租漫画本市场开始逐渐萧条，即使出版也有拿不到稿费情况，就这样过著一段极度贫困的日子。转为与大型出版社“雄玄社”合作（现实中的讲谈社），在周刊漫画上连载作品之后，生活便开始好转，由于稿约日益增加，著手成立了“水木工作室”并聘雇助手。
- 不时感应著有妖怪出没，也研究著妖怪相关故事。在绘稿时用尽心力，被布美枝形容茂的漫画是用全身的力量和心血所画出来的。
- 村井茂、布美枝夫妇的孩子（长女）。在现实生活中，目前是水木制作公司的社长原口尚子（本姓武良，1962年12月24日出生）。
- 个性稳重也较为懂事，在幼时常发生意外让母亲布美枝相当担心。直到大学毕业后考上了教师执照也顺利当上小学老师，不过父亲却是持反对立场，认为“一开始当教师会分发到很远的学校去教书，舍不得女儿离家太远”。
- 村井茂、布美枝夫妇的孩子（次女）。在现实生活中，目前是水木制作公司的社员武良悦子（笔名：水木悦子，1966年12月24日出生）。
- 个性与姊姊蓝子有些不同，行为举止偏向父亲，并常与父亲在作品上有许多的交流。
岛根县安来市大冢町 饭田家[编辑]
- 饭田登志：野际阳子（同时担任本剧旁白）
- 布美枝的祖母。丈夫早逝，只好独自学习买卖，此后成为饭田家的过来人。被大家称呼为“奶奶”。退休后，帮忙儿子和媳妇照顾布美枝等孙子；昭和28年（西元1953年）逝世。
- 饭田源兵卫：大杉涟
- 布美枝的父亲；昭和61年（西元1986年）逝世。角色本尊为饭冢源兵卫。
- 饭田都子：古手川祐子
- 布美枝的母亲。角色本尊为饭冢艳子，本姓家岛。
- 布美枝的大姊。角色本尊为田所初枝。
- 布美枝的二姊。
- 布美枝的哥哥。
- 饭田邦子：桂亚沙美
- 哲也的妻子。角色本尊为饭冢只子。
- 哲也、邦子夫妇的儿子。布美枝的侄子。
- 饭田绘里子：三宅朱皓→饭田由佳→平林靖子
- 哲也、邦子夫妇的女儿。布美枝的侄女。
- 布美枝的弟弟。与裁缝机经销商的独生女及川满智子结婚，入赘及川家。角色本尊为饭冢正夫。
- 布美枝最小的妹妹。
- 宇野辉子：有森也实
- 与布美枝母亲都子是姐妹关系。
岛根县境港市 村井家[编辑]
- 村井修平：风间杜夫
- 阿茂的父亲。外号“胃突”。角色本尊为武良亮一，实际的外号为“铁胃”（1896年－1984年）。
- 村井绢代：竹下景子
- 阿茂的母亲。外号“小怒”。角色本尊为武良琴江，实际的外号为“母老虎”（1900年－1994年）。
- 村井雄一：大仓孝二
- 阿茂的哥哥。
- 村井佐知子：爱华美瑞（森田裕子）
- 雄一的妻子。
- 村井光男：永冈佑
- 阿茂的弟弟。
岛根县安来市大冢町的友人[编辑]
- 布美枝的儿时玩伴。之后嫁给上班族。
东京友人[编辑]
- 田中美智子：松坂庆子
- 开设出租漫画店小道书房（美智子倒著念音似：小道），布美枝到东京后的第一个朋友。1964年受反劣质图书运动的影响关店，只能回到千叶老家重新开业。出租漫画转型为漫画杂志后，田中家的小道书房也转型为书店，最后在1985年歇业。
- 田中政志：光石研
- 田中美智子的丈夫，二战中被征召到满洲服兵役，1945年被俘后关在西伯利亚战俘营，三年后才回到日本。
- 田中清：佐佐木澄江
- 政志的母亲，外表看起来是个很严厉的老奶奶，其实心肠很好，与美智子一起经营出租书店。
- 深泽洋一：村上弘明
- 三海社社长，倒闭后创立岚星社，并创办ZETA杂志，以培养新人漫画家为职志。角色本尊为创办GARO杂志的青林堂创社社长长井胜一（1921年4月14日－1996年1月5日）。
- 浦木克夫：杉浦太阳
- 村井茂的儿时玩伴兼死党，但却时常招来厄运。
- 河合春子：南明奈
- 少女漫画家。放弃漫画家的梦想后回到乡下，于第23周时再度登场（1981年），此时已是山梨县的国小老师。角色本尊为钓田邦子（1947年10月25日－1985年6月14日）。
- 小林太一：铃木裕树
- 经常来租书店租茂的漫画的工厂作业员，是茂的书迷。
- 戌井慎二：梶原善
- 漫画家，被茂的漫画感动，与茂成为挚友和忠实读者，创建北西出版社。角色本尊为于1960年代创立东考社的前漫画家樱井昌一（1933年3月11日－2003年4月4日，本名：辰巳义兴）。
- 富田盛夫：氏木毅
- 富田书房社长。角色影射兔月书房社长清水袈裟人。
- 龟田达吉：德井优
- 一六银行老板，也就是当铺老板，日语“七”的读音与“当铺”相似。
- 雄玄社的漫画主编。
- 松井靖代：东照美 （第6周～）
- 小道书房的常客，澡堂的老板娘。
- 山田和枝：尾上紫 （第6周～）
- 小道书房的常客，杂货店“山田屋”老板娘，曾劝布美枝去学开车。
- 三浦德子：栋里佳 （第6周～）
- 小道书房的常客，理发厅的老板娘。
水木制作公司助手[编辑]
- 仓田圭一：洼田正孝（第17周～）
- 原本在大阪画广告看板，投稿ZETA杂志时，受到茂的注意，后经深泽的介绍成为茂的助理，并在得到漫画赏大赏正式出道，正式成为漫画家，之后离开水木制作公司。此角色是影射漫画家池上辽一（1944年5月29日生）。
- 小峰章：斋藤工（第17周～）
- 原本为出租漫画作者，茂在深大寺参道发掘成为其助理，在仓田离开后也辞职去旅行。此角色是影射漫画家柘植义春（1937年10月31日生）。
- 菅井伸：柄本佑（第17周～）
- 此角色是影射北川和义，和剧中描写的一样，一直在水木制作公司担任助手，并没有出道。长年的磨练造就了他杰出的画点功力。
- 相泽干夫：中林大树（第20周～）
- 在仓田及小峰离开后加入水木制作的助手。此角色影射为村泽昌夫。
各周登场人物及客串演员[编辑]
第1周
第2周
- 樱井真智子：矶野贵理
- 裁缝学校的教师。
- 两人与布美枝和千代子为女校时代的同学。
- 谷冈：小林隆
- 与布美枝和千代子为女校时代的同学。第3周登场、帮布美枝与阿茂牵线的媒人。
第4周
- 横山信夫：中村哲人
- 幸枝的丈夫。出席布美枝和茂的结婚典礼。
- 鬼婆婆：森康子
- 第7周也有登场。鬼婆婆是阿茂小时候在他家帮佣的的老婆婆。阿茂小时从她那儿听闻许多恐怖故事，因此受她影响很深。
- 负责布美枝结婚典礼当天的头发造型。
- 受布美枝的大姊晓子委托来帮他们的汽车司机。
第5周
第6周
- 土井真弓：菊里光 （第8周）
- 离开家乡来到东京的糖果工厂女工。宿舍就在租书店附近，经常到租书店找老板娘聊天。暗恋著常来租书店租漫画的太一。
- 两人为真弓的同事及宿舍的室友。
- 内山：山崎银之丞
- 怀疑书迷俱乐部“少年战记之会”有非法政党结社行为的警察。看了茂的写实战争漫画后才知道并非事实，因为他与茂一样在二次大战时上过战场。
- 高村：尾关伸嗣
- 内山的部下。
第7周
- 杉浦音松：上条恒彦
- 连环画剧说书人。此角色影射铃木胜丸（1904年2月25日－1986年8月7日）。
第8周
- 虾尾走儿：海老原优（漫画家，担任本剧漫画指导）
- 知名漫画家。此角色影射漫画家牛尾走儿（1921年12月4日－2004年3月28日，本名鹭巢富雄）。
第9周
- 河合峻三：野添义弘
- 河合春子的父亲。
第10周
- 医生：布施绘里
- 替布美枝做产前检查的高桥妇产科医院妇产科医师。
- 护士：杏野沙耶
- 高桥妇产科医院的护士。
- 冢本：冢本晋也
- 布美枝的大姊晓子之夫。
- 两人为晓子的儿子。
- 不时会出现在茂家中的妖怪，让茂及布美枝相当苦恼。本剧唯一以真人形貌出现的妖怪。
第11周
- 戌井的妻子。
- 戌井惠美：上野枫恋
- 戌井夫妇的女儿。
- 反劣质图书运动团体“保护孩子拒绝劣质图书之会”的成员。
第12周
- 大战时替阿茂治伤的军医，20馀年后与茂再次相见。此角色影射已故的前军医砂原胜己。
- 漫画家。
第13周
- 大竹的朋友：志村东吾
- 反劣质图书运动团体“保护孩子拒绝劣质图书之会”的成员。
- 及川满智子：长泽奈央（第26周）
- 布美枝的弟弟贵司的女朋友。之后与贵司结婚。
第14周
- 出版社“岚星社”的秘书，同时兼任漫画助手。此角色影射青林堂创社社长长井胜一之妻香田明子。
第15周
- 丰川悟：真岛秀和 （第15周～）
- 大型出版社雄玄社漫画雑志“周刊少年园地”（影射讲谈社“周刊少年杂志”）总编辑。此角色影射杂志编辑内田胜（1935年4月22日－2008年5月30日）。
- 船山信义：风间彻 （第15周～）
- 城西动画电视部（现实中的东映动画电视部）的制作人，与丰川共同合作将水木茂的漫画改拍成真人连续剧。此角色影射东映动画电视部制作人渡边亮德（1930年2月18日生）及平山亨（1929年3月19日生）。
第16周
- 电视演员：小林健一
- 茂在电视上看到的拉面广告演员。
- 布美枝在电视上看到的大江戸制菓广告演员。
第17周
- 石田：中泽青六
第18周
第19周
- 滨野：小木茂光
- 成田出版（现实中的小学馆）的公司代表。欲说服深泽将岚星社卖给成田出版。
第20周
- 畑野：堀内敬子
- 蓝子的班导师。
- 蓝子的国小同学兼好友。
- 接替丰川职务的雄玄社新手编辑。
- 警官：蒲生纯一
- 误以为阿茂是内衣大盗的巡警。
第21周
- 蓝子的国小同学。
第23周
- 喜子的国中同学。
第24周
- 川西志穗：入山法子
- “剧团阿嘉塔”的年轻女演员兼作家。
- 川西一学：铃木综马
- 志穗的爷爷。曾在布美枝之父修平于境港经营的电影院中担任无声电影的解说工作。
- 阿茂的弟弟光男的妻子。
第25周
- 砂田智美（大学时期）：水崎绫女
- 蓝子的国小同学，大学4年级学生。
第26周
- 在源兵卫告别式时得知阿茂是漫画家，便要求阿茂画漫画给他们看。
- 鬼太郎的声音（由制作单位的女性职员配音）
工作人员[编辑]
- 原著：武良布枝《鬼太郎之妻》（实业之日本社出版）
- 剧本：山本睦美
- 音乐：洼田美奈
- 动画制作制作：东映动画
- 副声道解说：松田祐贵
- 岩手方言指导：若野裕子
- 出云方言指导：广户聪
- 时代考证：天野隆子
- 音响监督：今井裕
- 漫画指导：海老原优
- 资料提供：山口信二
- 美术：日高一平
- 制作统括：谷口卓敬
- 制作人：落合将
- 导演：渡边良雄、胜田夏子、一木正惠、尾崎裕和、渡边哲也、堀之内礼二郎、佃尚能
- 拍摄地点：茨城县常陆太田市、茨城县石冈市、千叶县匝瑳市、神奈川县厚木市、鸟取县境港市、岛根县安来市、水木制作公司、东京都调布市、东京国立美术馆工艺馆、埼玉县儿玉郡上里町、静冈县贺茂郡松崎町、静冈县菊川市、山梨县甲州市、埼玉县加须市 等
- 临时演员提供：向日葵剧团、东俳剧团、舞梦制作、红叶剧团、天使制作、中央儿童剧团、NHK东京儿童剧团、静冈县岛田市、茨城县筑波未来市、东京都调布市、千叶县佐原市、艺优 等
收视率[编辑]
| 各集 | 播出日期 | 日文标题 | 中文译 | 导演 | 收视率 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1周 | 2010年3月29日－4月3日 | ふるさとは安来 | 我的故乡在安来 | 渡边良雄 | 15.8% | |
| 第2周 | 2010年4月5日－4月10日 | ご縁の糸 | 决定姻缘的红线 | 16.5% | ||
| 第3周 | 2010年4月12日－4月17日 | たった五日で花嫁に | 仅仅五天就当新娘 | 18.2% | ||
| 第4周 | 2010年4月19日－4月24日 | さよなら故郷 | 再见了故乡 | 胜田夏子 | 17.4% | |
| 第5周 | 2010年4月26日－5月1日 | 花と自転车 | 花与脚踏车 | 渡边良雄 | 17.2% | |
| 第6周 | 2010年5月3日－5月8日 | アシスタント一年生 | 助手一年级生 | 一木正恵 | 17.2% | |
| 第7周 | 2010年5月10日－5月15日 | 消えた纸芝居 | 消失的连环话剧 | 18.2% | ||
| 第8周 | 2010年5月17日－5月22日 | 父の上京 | 父亲到东京来 | 渡边良雄 | 18.5% | |
| 第9周 | 2010年5月24日－5月29日 | 私、动きます | 我想去工作 | 一木正惠 | 18.8% | |
| 第10周 | 2010年5月31日－6月5日 | こんにちは赤ちゃん | 小宝宝你好 | 尾崎裕和 | 18.8% | |
| 第11周 | 2010年6月7日－6月12日 | 贫乏神をやっつけろ | 打垮穷神 | 渡边良雄 | 20.4% | |
| 第12周 | 2010年6月14日－6月19日 | 连合舰队再建 | 重建联合舰队 | 19.6% | ||
| 第13周 | 2010年6月21日－6月26日 | 初めての里帰り | 第一次返乡 | 一木正惠 | 20.5% | |
| 第14周 | 2010年6月28日－7月3日 | 旅立ちの青い空 | 出发的晴空 | 渡边良雄 | 20.3% | |
| 第15周 | 2010年7月5日－7月10日 | チャンス到来!? | 机会来了!? | 一木正惠 | 20.3% | |
| 第16周 | 2010年7月12日－7月17日 | 来るべき时が来た | 该来的总算来了 | 渡边哲也 | 21.8% | |
| 第17周 | 2010年7月19日－7月24日 | プロダクション旗扬げ | 成立制作公司 | 渡边良雄 | 21.7% | |
| 第18周 | 2010年7月26日－7月31日 | 悪魔くん复活 | 恶魔君复活 | 一木正恵 | 20.8% | |
| 第19周 | 2010年8月2日－8月7日 | 鬼太郎ブームがはじまった | 鬼太郎热潮开始了 | 胜田夏子 | 21.3% | |
| 第20周 | 2010年8月9日－8月14日 | 妖怪いそがし | 忙碌妖怪 | 渡边良雄 | 20.7% | |
| 第21周 | 2010年8月16日－8月21日 | 戦争と楽园 | 战争与乐园 | 一木正惠 | 21.0% | |
| 第22周 | 2010年8月23日－8月28日 | おかあちゃんの家出 | 老婆离家出走 | 渡边良雄 | 21.0% | |
| 第23周 | 2010年8月30日－9月4日 | 妖怪はどこへ消えた? | 妖怪都到哪里去了？ | 一木正惠 堀之内礼二郎 |
22.2% | |
| 第24周 | 2010年9月6日－9月11日 | 人生は活动写真のように | 人生就像电影一样 | 渡边良雄 | 22.0% | |
| 第25周 | 2010年9月13日－9月18日 | 独立宣言 | 独立宣言 | 胜田夏子 佃尚能 |
21.9% | |
| 第26周 | 2010年9月20日－9月25日 | ありがとう | 感谢 | 渡边良雄 | 23.6% | |
| 平均收视率18.6%（收视率由Video Research于关东地区统计） | ||||||
电影[编辑]
| 鬼太郎之妻 ゲゲゲの女房 Gegege no Nyobo | |
|---|---|
| 基本资料 | |
| 导演 | 铃木卓尔 |
| 监制 | 佐藤正树 |
| 编剧 | 大石三知子 铃木卓尔 |
| 主演 | 吹石一惠 宫藤官九郎 |
| 配乐 | 铃木庆一 |
| 摄影 | 田村正毅 |
| 片长 | 119分 |
| 产地 | 日本 |
| 语言 | 日语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2010年11月20日 |
| 发行商 | Phantom Film |
电影于2010年11月20日正式上映，由吹石一惠与宫藤官九郎主演。
舞台剧[编辑]
舞台剧于2011年9月在东京及鸟取县境港市公演，由水野美纪与渡边彻主演。
书籍[编辑]
- 出版年：2011，书名：《鬼太郎之妻：最平凡却又最温暖的故事》，作者：武良布枝，译者：陈佩君，出版社：新雨， ISBN 9789862270882
参考文献与注释[编辑]
- ^ 《鬼太郎之妻》圖書基本資料. 新雨出版社. [2011年5月15日]. （原始内容存档于2011年5月16日） （中文（台湾））.
外部链接[编辑]
- 电视剧官方网站
- 互联网电影数据库（IMDb）上《鬼太郎之妻(电视剧)》的资料（英文）
播放的电视台[编辑]
| 日本 NHK 晨间小说连续剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 鬼太郎的老婆 （2010年3月29日－2010年9月25日） | 被接档 |
| 欢迎龟乡 （2009年9月28日－2010年3月27日） | 铁板 （2010年9月27日－2011年4月2日） | |
| 台湾 纬来日本台 周一至周五 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 鬼太郎之妻 （2011年5月3日－2011年7月13日） | 被接档 |
| 同窗会 （2011年4月20日－2011年5月2日） | 幸福铁板烧 （2011年7月14日－2011年9月22日） | |
 马来西亚 Astro全佳HD 周一至周五 16:30 - 17:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 鬼太郎之妻 （2014年6月19日－2015年10月3日） | 被接档 |
| 小海女 （2014年3月3日－2014年6月18日） | 谢谢招待 （2014年10月6日－2015年1月16日） | |
| 台湾 东森戏剧台 周一至周五 18:00 - 20:00 12月2日至8日 19:00 - 20:00 1月6日起，改为18:00 - 19:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 鬼太郎之妻 （2015年12月2日－2016年1月12日） | 被接档 |
| 冷暖人间 （2015年4月24日－2015年12月8日） | 糸子的洋装店 （2016年1月6日－2016年2月10日） | |
| 马来西亚 Astro喜悦HD 周日 15:00 - 18:00（连播六集） 周一至三 10:00 - 11:00 重播（连播两集） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 鬼太郎之妻 （2016年2月21日－2016年5月15日） | 被接档 |
| 真爱趁现在 （2015年8月30日－2016年2月14日） | 谢谢招待 （2016年5月22日－2016年） | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||