反文化

反文化（或反主流文化、逆主流文化、非主流文化，英語：Counterculture或counter-culture）是亞文化的一種，這種文化所倡導的行為規範與價值觀通常與主流文化所規範的習俗大相徑庭，有時甚至相反。^[1]^[2]

在成規束縛的時代下，一個特定的群體可能會組織一個反文化運動，表達自身的思潮、願景及夢想。當運動的力量達到臨界點時，反文化運動甚至能撼動主流文化。

反文化在歐洲和北美的知名例子有浪漫主義（1790年-1840年）還有波希米亞主義（1850年-1910年）。較廣義的例子還包括垮掉的一代（1944年-1964年）和嬉皮士文化（1964年-1974年）。^[3]

定義及特徵[編輯]

反文化一詞最先由希歐多爾·羅扎克（英語：Theodore Roszak (scholar)）（Theodore Roszak）使用，^[3]^[4]^[5]他著有《反文化的形成（英語：The Making of a Counter Culture）》一書。^[6]這一詞彙在20世紀60至70年代的社會革命（英語：social revolution）中藉由新聞媒體橫掃南北美、西歐、日本、澳大利亞和新西蘭。^[1]^[3]^[5]

各路學者在分析反文化的特點和特殊性時見解不一。當然主流文化本身定義起來也很困難，且某種程度上靠著反文化的陪襯才能被很好地理解。反文化有別於大眾文化（或傳媒文化）， ^[7]或中產階級文化價值觀。 ^[8]反文化有時被概念地認為是一種代溝和不認同父輩價值觀的表現。^[9]

反文化可能是也可能不是一個確切的政治層面上的事物。典型的反文化常激起當代主流力量的批評和反對，伴隨著建立新社會及尋求更好生活的期待。^[10]因此在黨派政治或權力主義中並不討好。^[11]

通常，當一種「邊緣文化」將自己的價值觀與主流文化對立起來，它便可能擴展為「反文化」。^{[來源請求]} 反文化趨向於先達到頂峰，再在淡出社會的道路上給主流文化留下深遠的影響。整個歷程大致包括如下階段：受排擠、自身成長、部分被接受及融入主流文化。^{[來源請求]} 在20世紀60年代末，嬉皮士成為了美國最大最搶眼的反文化團體。^[12]由浪漫主義者、波希米亞人、垮掉的一代和嬉皮士留下的「文化陰影」直到當代仍在西方文化中依稀可辨。^{[來源請求]}

希拉·惠特莉（Sheila Whiteley）認為，當代社會學理論的發展使得20世紀60年代發展起來的理論變得複雜且問題重重。例如，電子科技就提供了一種促成對其產生新見解的推動力。^[13]安迪·班尼特（Andy Bennett）寫到，「儘管有理論爭端能用以反對把反文化當作一個像亞文化一樣含義豐富的富社會學價值的術語來對社會性行為進行描述和分類，這個術語仍然被用於表述社會和文化理論（英語：cultural theory）概念。」^[14] 然而，「反文化涉及到的層面不僅有烏托邦，還有反烏托邦。像在蒙特里和伍德斯托克所慶祝的節日看起來似乎是為了擁抱烏托邦的理想而展開。同時布萊恩·瓊斯、吉米·亨德里克斯、吉姆·莫里森和珍妮絲·賈普林等標誌性人物的死，以及阿爾塔蒙特自由音樂會莫須有的中傷，和查理·曼森這樣朦朧的人物給它的實際意圖蒙上了一層更深的陰影。這提示著我們，『當今的世界仍顯得過於畸形』。」^[15]^[16]

西方的反文化（1960-1970年代）[編輯]

在美國，1960年代的反文化的象徵是抵制符合習俗的50年代的社會規範。反文化青年拒絕接受父輩的文化標準，尤其是種族隔離和支持越戰方面的。^[2]^[17]而且，較委婉地，他們還抵制冷戰 — 年輕人們擔心美國和蘇聯的核武競賽及其在越南的動作會招致核子浩劫（英語：nuclear holocaust）。

在英國，1960年代的反文化也主要表現在對40至50年代的社會規範的對抗行為上。儘管「核裁軍運動」主要致力於反對核武器，但這場運動也催生了後來的1960年代的和平標誌。

在1960年代的美國社會，醞釀著普遍的緊張氣氛，並有著隨越戰，種族關係（英語：race relations），性革命，女權運動，傳統權利架構運動等事物的發展，而在代與代之間激化的趨勢。^[18]作為西方反文化的中流砥柱的白人和中產階級青年因為當時普遍的經濟繁榮，得以有充分的空閒時間將精力著眼於社會問題。^[19]這些社會問題囊括了支持公民權、女權、同性戀者權益及對越戰的反對。反文化也遇到了熱心於幫忙將他們的觀點呈現給大眾的媒體。為捍衛社會正義的示威遊行產生了深遠廣泛的影響，並從很多方面改變了社會。嬉皮士成了美國最大的反文化團體。^[12]

"60年代是人類意識的一個飛躍。聖雄甘地、馬爾科姆·X、馬丁·路德·金、切·格瓦拉和德蘭修女,他們都誠心為不公領導政治和社會革命。披頭士樂隊、門戶合唱團和吉米·亨德里克斯在音樂界創造革命和創新主題.。他們的音樂就像西班牙畫家薩爾瓦多·達利一樣,有着繽紛的色彩以及革命般的形式。當下年輕的一代必須去了解他們才來發現自我。"

— 卡洛斯·山塔那^[20]

對主流文化的反抗在新體裁的致幻（英語：psychedelic）的搖滾樂、流行藝術和對靈魂的探索中體現的最淋漓盡致. 見證了這一年代的音樂家/樂隊有披頭四、感恩而死、傑佛森飛船、吉米·亨德里克斯、門戶合唱團、Cream、滾石樂隊、尼爾·楊、鮑勃·迪倫、珍妮絲·賈普林、平克·弗洛伊德、瓊尼·米歇爾、以及早期的芝加哥樂隊。演唱會的發明也在傳播反文化中起到了關鍵性作用，其中大型露天搖滾演唱會最為功不可沒。其中最登峰造極的一次是在1969年8月15日至18日在紐約貝瑟（Bethel）舉行的伍德斯托克音樂節。共有32名搖滾樂與迷幻搖滾音樂家冒着周末的陣雨對着近50萬人現場演奏。（麥可·蘭稱聽眾有40萬，而其中沒買票的占了一半）^[21]這被公認為流行音樂史上的轉折點，滾石雜誌更將其列為「改變搖滾歷史的50個瞬間」之一。^[22]比爾·曼金說，「『伍德斯托克的一代』這個詞用來描述那個年代中被搖滾演唱會改變的整整一代人，看上去正合適。^[23]

有時這些也在流行歌曲和流行的諺語中體現，如 "做你自己的事"、蒂莫西·利里的"激發熱情、內向探索、脫離體制"、"只要你喜歡"、"狂野人生（英語：Eight miles high）"、"色情、毒品和搖滾樂（英語：Wine, women and song）"和"火光"。

反文化文學作品[編輯]

20世紀60年代至70年代早期的反文化文學作品獨樹一幟。有時，他們會被叫做地下刊物（英語：Underground press）。在美國，這類作品有Mr. Natural（英語：Mr. Natural (comics)）; Keep on Truckin'（英語：Keep on Truckin' (comics)）; Fritz the Cat（英語：Fritz the Cat）; Fat Freddy's Cat（英語：Fat Freddy's Cat）; Fabulous Furry Freak Brothers（英語：Fabulous Furry Freak Brothers）; the album cover art for Cheap Thrills（英語：Cheap Thrills (Big Brother and the Holding Company album)）; and in several countries contributions to International Times（英語：International Times）, The Village Voice（英語：The Village Voice）, and Oz (magazine)（英語：Oz magazine），另有Robert Crumb（英語：Robert Crumb） and Gilbert Shelton（英語：Gilbert Shelton）的一些作品也在此列。在20世紀60年代末和70年代初，這些漫畫和雜誌能在迷幻品店（英語：head shop）里和諸如彈珠、香、香煙、扎染織物和書本之類的貨物一起買到。

在20世紀60至70年代，有些買這種東西的商店發展成為了咖啡廳，而嬉皮士們則在此進行小聚、聊天、吸食大麻、讀書等活動。例子有國王街的Gandalf's Garden（英語：Gandalf's Garden）、倫敦的Chelsea（這家店還出版過同名雜誌）。^[24]這種嬉皮士和無政府主義風格的書店還有坐落於Lace Market（英語：Lace Market） area of Nottingham的Mushroom Books。^[25]^[26]

同性戀（LGBT）[編輯]

LGBT社群，尤其是北美、南錐地區、西歐、澳大利亞和南非的LGBT社群，稱得上真正的「與當時主流的價值觀和行為準則背道而馳的文化團體」。

在二十世紀初的這些國家和地區中，同性戀是有罪的。主流觀點認為同性戀是道德的敗壞，而理應受到懲戒。奧斯卡·王爾德在1895年因「與其他男性進行有傷風化的行為」受到審判和鋃鐺入獄便是一証。但即使在當時，也是有不同的聲音的。西格蒙德·弗洛伊德就曾於1905年公開宣稱道，他認為同性戀對於一部分人來說是完全正常的。根據查爾斯·凱瑟（Charles Kaiser）的《大都市同性戀者》（英語：The Gay Metropolis），1930年代中期，美國已經有半公開的同性戀主題聚會（例如哈萊姆文藝復興時期舉行的drag（英語：Drag (clothing)）活動）。也有迎合同性戀客戶的酒吧和澡堂，並用黑話警告顧客警方可能進行突襲（就像禁酒令時期地下酒吧所用的切口）。但當時同性戀通常被認為是波西米亞文化的一部分，其本身沒有特別重大的意義^[27]。

俄羅斯及蘇維埃的反文化[編輯]

亞洲反文化[編輯]

20世紀80年代興起的中國搖滾是中國大陸反文化的代表。

參見[編輯]

Dialectic of Enlightenment
Exi (subculture)（英語：Exi (subculture)）
La Movida Madrileña（英語：La Movida Madrileña）
Punk subculture
Radicalization（英語：Radicalization）
Counter-economics（英語：Counter-economics）
Guerrilla theatre（英語：Guerrilla theatre）
Underground (British subculture)（英語：Underground (British subculture)）
Nambassa（英語：Nambassa）
Hipster
嘻哈
1960s

參考書目[編輯]

Bennett, Andy. Reappraising "counterculture. Volume!（英語：Volume!）, n°9-1, Nantes, Éditions Mélanie Seteun. 2012 [2013-12-17]. （原始內容存檔於2013-12-19）.
Curl, John (2007), Memories of Drop City, The First Hippie Commune of the 1960s and the Summer of Love, a memoir, iUniverse. ISBN 0-595-42343-4. https://web.archive.org/web/20090413150607/http://red-coral.net/DropCityIndex.html
Freud, S. (1905). Three essays on the theory of sexuality. In J. Strachey (Ed. and Trans.), The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud. (Vol. 7, pp. 123–245). London: Hogarth Press. (Original work published 1905)
Gelder, Ken (2007), Subcultures: Cultural Histories and Social Practice, London: Routledge.
Goffman, Ken (2004), Counterculture through the ages Villard Books ISBN 0-375-50758-2
Heath, Joseph and Andrew Potter (2004) Nation of Rebels: Why Counterculture Became Consumer Culture Collins Books ISBN 0-06-074586-X
Gretchen Lemke-Santangelo (2009), Daughters of Aquarius: Women of the Sixties Counterculture. University Press of Kansas. ISBN 0-7006-1633-0 ISBN 978-0700616336
Hall, Stuart and Tony Jefferson (1991), Resistance Through Rituals: Youth Subcultures in Post-war Britain, London: Routledge.
Hazlehurst, Cameron and Kayleen M. Hazlehurst (1998), Gangs and Youth Subcultures: International Explorations, New Brunswick & London: Transaction Publishers.
Hebdige, Dick (1979), Subculture: the Meaning of Style, London & New York: Routledge.
Paul Hodkinson and Wolfgang Deicke (2007), Youth Cultures Scenes, Subcultures and Tribes, New York: Routledge.
Macfarlane, Scott (2007),The Hippie Narrative: A Literary Perspective on the Counterculture, Jefferson, NC: McFarland & Co Inc, ISBN 0-7864-2915-1 & ISBN 978-0-7864-2915-8.
McKay, George (1996), Senseless Acts of Beauty: Cultures of Resistance since the Sixties. London Verso. ISBN 1-85984-028-0.
Nelson, Elizabeth (1989), The British Counterculture 1966-73: A Study of the Underground Press. London: Macmillan.
Roszak, Theodore (1968) The Making of a Counter Culture.
Isadora Tast (2009), Mother India. Searching For a Place. Berlin: Peperoni Books, ISBN 978-3-941825-00-0
Whiteley, Sheila. Countercultures: Music, Theories & Scenes. Volume!（英語：Volume!）, n°9-1, Nantes, Éditions Mélanie Seteun. 2012 [2013-12-17]. （原始內容存檔於2013-12-19）.
Whiteley, Sheila. Countercultures: Utopias, Dystopias, Anarchy. Volume!（英語：Volume!）,. n°9-1-2, Nantes, Éditions Mélanie Seteun. 2012 [2013-12-17]. （原始內容存檔於2013-08-19）.

參考來源[編輯]

^ ^1.0 ^1.1 "counterculture," Merriam-Webster's Online Dictionary, 2008, MWCCul （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
^ ^2.0 ^2.1 Eric Donald Hirsch. The Dictionary of Cultural Literacy. Houghton Mifflin. ISBN 0-395-65597-8. (1993) p 419. "Members of a cultural protest that began in the U.S. in the 1960s and Europe before fading in the 1970s... fundamentally a cultural rather than a political protest."
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 F.X. Shea, S.J., "Reason and the Religion of the Counter-Culture", Harvard Theological Review, Vol. 66/1 (1973), pp. 95-111, JSTOR-3B2-X.
^ Andrea Gollin. Social critic Theodore Roszak *58 explores intolerance in new novel about gay Jewish writer. PAW Online. 2003-04-23 [2008-06-21]. （原始內容存檔於2008-06-16）.
^ ^5.0 ^5.1 Roszak, Theodore, The Making of a Counter Culture: Reflections on the Technocratic Society and Its Youthful Opposition, 1968/1969, Doubleday, New York, ISBN 0-385-07329-1; ISBN 978-0-385-07329-5.
^ His conception of the counterculture is discussed in Whiteley, 2012 and Bennett, 2012.
^ Gelder, Subcultures (2007) p. 4. "...to the banalities of mass cultural forms".
^ Hodkinson and Deicke, Youth Cultures (2007), p. 205. "...opposition to, the middle-class establishment of adults."
^ Hebdige, Subculture (1979), p.127. "defining themselves against the parent culture."
^ Hall & Jefferson, Resistance Through Rituals (1991), p.61. "They make articulate their opposition to dominant values and institutions—even when, as frequently occurred, this does not take the form of an overtly political response."
^ Hazlehurst & Hazlehurst, Gangs and Youth Subcultures (1998), p.59. "There does seem to be some general commitment towards antiauthoritarianism, a rejection of the traditional party political system which is considered irrelevant."
^ ^12.0 ^12.1 Yablonsky, Lewis (1968), The Hippie Trip, New York: Western Publishing, Inc., ISBN 978-0595001163, pp 21-37.
^ Cf. Whiteley, 2012.
^ 原文如下："Despite the theoretical arguments that can be raised against the sociological value of counterculture as a meaningful term for categorising social action, like subculture, the term lives on as a concept in social and cultural theory（英語：cultural theory）… [to] become part of a received, mediated memory".
^ 原文如下: "this involved not simply the utopian but also the dystopian and that while festivals such as those held at Monterey and Woodstock might appear to embrace the former, the deaths of such iconic figures as Brian Jones, Jimi Hendrix, Jim Morrison and Janis Joplin, the nihilistic mayhem at Altamont, and the shadowy figure of Charlie Manson cast a darker light on its underlying agenda, one that reminds us that 『pathological issues [are] still very much at large in today’s world".
^ Cf. Andy Bennett, 2012.
^ Mary Works Covington, Rockin' At the Red Dog: The Dawn of Psychedelic Rock, 2005.
^ 翻譯時，此處有小的省略，原文如下：In the United States, widespread tensions developed in the 1960s in American society that tended to flow along generational lines regarding the war in Vietnam, race relations, sexual mores, women's rights, traditional modes of authority, and a materialist interpretation of the American Dream.
^ 引用錯誤：沒有為名為Conscience的參考文獻提供內容
^ Carlos Santana: I’m Immortal （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） interview by Punto Digital, October 13, 2010
^ State Investigating Handling of Tickets At Woodstock Fair. New York Times. August 27, 1969: 45.
^ Woodstock in 1969. Rolling Stone. 2004-06-24 [2008-04-17]. （原始內容存檔於2007-02-09）.
^ Mankin, Bill. We Can All Join In: How Rock Festivals Helped Change America （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Like the Dew. 2012.
^ London a Map of the Underground. [2013-12-17]. （原始內容存檔於2012-08-25）.
^ Mushroom Books, Nottingham. [2013-12-17]. （原始內容存檔於2014-01-07）.
^ Founder of radical bookshop dies. [2013-12-17]. （原始內容存檔於2012-05-27）.
^ Kaiser, C. The Gay Metropolis. New York: Harcourt Brace. 1997. ISBN 0-15-600617-0.

外部連結[編輯]

Dugald Baird, How International Times sparked a publishing revolution, The Guardian, 17 July 2009（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
"Perspectives," Vietnam magazine, Aug. 2002, 58--61.（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (extensive information on the origins of the counterculture)
Беляев, И. А. Культура, субкультура, контркультура（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） / И. А. Беляев, Н. А. Беляева // Духовность и государственность. Сборник научных статей. Выпуск 3; под ред. И. А. Беляева. — Оренбург: Филиал УрАГС в г. Оренбурге, 2002. — С. 5-18.

[MWebster-1] 1.0 ^1.1 "counterculture," Merriam-Webster's Online Dictionary, 2008, MWCCul （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.

[Eric_Donald_Hirsch_1993_p_419-2] 2.0 ^2.1 Eric Donald Hirsch. The Dictionary of Cultural Literacy. Houghton Mifflin. ISBN 0-395-65597-8. (1993) p 419. "Members of a cultural protest that began in the U.S. in the 1960s and Europe before fading in the 1970s... fundamentally a cultural rather than a political protest."

[HarvardTR-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 F.X. Shea, S.J., "Reason and the Religion of the Counter-Culture", Harvard Theological Review, Vol. 66/1 (1973), pp. 95-111, JSTOR-3B2-X.

[4] Andrea Gollin. Social critic Theodore Roszak *58 explores intolerance in new novel about gay Jewish writer. PAW Online. 2003-04-23 [2008-06-21]. （原始內容存檔於2008-06-16）.

[TRbook-5] 5.0 ^5.1 Roszak, Theodore, The Making of a Counter Culture: Reflections on the Technocratic Society and Its Youthful Opposition, 1968/1969, Doubleday, New York, ISBN 0-385-07329-1; ISBN 978-0-385-07329-5.

[6] His conception of the counterculture is discussed in Whiteley, 2012 and Bennett, 2012.

[7] Gelder, Subcultures (2007) p. 4. "...to the banalities of mass cultural forms".

[8] Hodkinson and Deicke, Youth Cultures (2007), p. 205. "...opposition to, the middle-class establishment of adults."

[9] Hebdige, Subculture (1979), p.127. "defining themselves against the parent culture."

[10] Hall & Jefferson, Resistance Through Rituals (1991), p.61. "They make articulate their opposition to dominant values and institutions—even when, as frequently occurred, this does not take the form of an overtly political response."

[11] Hazlehurst & Hazlehurst, Gangs and Youth Subcultures (1998), p.59. "There does seem to be some general commitment towards antiauthoritarianism, a rejection of the traditional party political system which is considered irrelevant."

[Yablonsky,_Lewis_1968_pp_21-37-12] 12.0 ^12.1 Yablonsky, Lewis (1968), The Hippie Trip, New York: Western Publishing, Inc., ISBN 978-0595001163, pp 21-37.

[13] Cf. Whiteley, 2012.

[ABWords-14] 原文如下："Despite the theoretical arguments that can be raised against the sociological value of counterculture as a meaningful term for categorising social action, like subculture, the term lives on as a concept in social and cultural theory（英語：cultural theory）… [to] become part of a received, mediated memory".

[ABWords2-15] 原文如下: "this involved not simply the utopian but also the dystopian and that while festivals such as those held at Monterey and Woodstock might appear to embrace the former, the deaths of such iconic figures as Brian Jones, Jimi Hendrix, Jim Morrison and Janis Joplin, the nihilistic mayhem at Altamont, and the shadowy figure of Charlie Manson cast a darker light on its underlying agenda, one that reminds us that 『pathological issues [are] still very much at large in today’s world".

[16] Cf. Andy Bennett, 2012.

[17] Mary Works Covington, Rockin' At the Red Dog: The Dawn of Psychedelic Rock, 2005.

[Ommitted1-18] 翻譯時，此處有小的省略，原文如下：In the United States, widespread tensions developed in the 1960s in American society that tended to flow along generational lines regarding the war in Vietnam, race relations, sexual mores, women's rights, traditional modes of authority, and a materialist interpretation of the American Dream.

[Conscience-19] 引用錯誤：沒有為名為Conscience的參考文獻提供內容

[20] Carlos Santana: I’m Immortal （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） interview by Punto Digital, October 13, 2010

[NY_Times_Aug_27,_1969-21] State Investigating Handling of Tickets At Woodstock Fair. New York Times. August 27, 1969: 45.

[22] Woodstock in 1969. Rolling Stone. 2004-06-24 [2008-04-17]. （原始內容存檔於2007-02-09）.

[23] Mankin, Bill. We Can All Join In: How Rock Festivals Helped Change America （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Like the Dew. 2012.

[24] London a Map of the Underground. [2013-12-17]. （原始內容存檔於2012-08-25）.

[25] Mushroom Books, Nottingham. [2013-12-17]. （原始內容存檔於2014-01-07）.

[26] Founder of radical bookshop dies. [2013-12-17]. （原始內容存檔於2012-05-27）.

[Gay_Metro-27] Kaiser, C. The Gay Metropolis. New York: Harcourt Brace. 1997. ISBN 0-15-600617-0.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]