小刀
維基百科,自由的百科全書
小刀是小型的刀具,刀刃長度一般不超過成人的手掌,依結構可分為兩大類"直刀"與"折刀"。
小刀是最貼近人民生活的工具,不管是在工作還是在日常生活中,都能看到其蹤跡。
小刀一般由刀片和刀柄兩大部分構成。由於目前在中國的主要產地集中在廣東省陽江市,所以小刀的用語也多用陽江方言。以下是部分用語的對比:
| 中文 | 英語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 刀片 | blade | 刃先 |
| 刀柄 | handle | 柄 |
| 護手 | bolster | 口金 |
| 底條 | back bar/lock bar | 背止め |
| 彈簧 | Spring | 羽根 |
| 指甲釘 | peg | ボチ |
| 指甲槽 | nail notch | 爪掛け |
| 絲 | ping | ピン |
| 鉚釘 | rivet | 鋲 |
| 墊片 | washer | ワッシャル |
| 襯片 | linner | 中板 |
參見 [編輯]