中華聖公會 書籍委員會發行之1933年《次經全書》次經 （又稱為次正經 ，拉丁語 ：Deuterocanonical Books ，區別於「首正經 Protocanonical Books ；原文有隱藏、隱密的意思，引申為「神秘經典」之意），或稱為旁經 、副經 、後典 或外典， 是指幾部存在於希臘文 七十士譯本 ，但不存在於希伯來聖經 的著作。一般認為，這些著作由猶太教 的抄經士在後期加入，或在翻譯的過程裡納入正典 。但是也有幾卷的亞蘭文 和希伯來文 的抄本在死海古卷 中被發現。次經不同於偽經 ，偽經的內容被正統神學認為是否定基督 的救恩 ，冒用他人之名寫作，並且與聖經 的主要內容相違背或衝突；而次經只是未被納為新教 認可為舊約 正典的猶太教著作。
對於次經的權威地位，教會中存在兩種意見。其一以希波的奧古斯丁 為代表，認爲次經乃是聖經的一部分；而另一種觀點則更嚴格認為次經在權威上不及希伯來文聖經，只能用作信徒道德的教化，或研究教義的參考，而不能作為教義信仰的依據。耶柔米 在他所翻譯的聖經拉丁文武加大譯本 的譯序中闡述了後一種觀點。後世亦有一些教父 和經院學者也都持這兩種觀點。但天主教 與東正教 一直以來，皆視次經為聖經的一部份，理由是世紀初已是如此[1]
馬丁·路德 整理翻譯聖經時，追隨耶柔米的意見，只把次經放在後頁作為附件，但未有刪除。現代主流新教只使用了傳統的塔納赫（希伯來聖經），公元90年尼吉亞會議 聖公宗 、循道宗 、信義宗 將次經放於舊約和新約之間，新教的歸正宗 和浸信宗 等則無次經。
次經列表 [ 編輯 ] 舊約次經 [ 編輯 ] 《舊約聖經 》當中次經有十六卷，他們在基督教新教 及天主教 聖經裡的漢語譯名及英語譯名茲詳列如下：
新教中文譯名
天主教中文譯名
英文譯名
以斯拉續篇上卷 厄斯德拉前書
Esdras I ; 1 Esdras
以斯拉續篇下卷 厄斯德拉後書
Esdras II ; 2 Esdras
多比傳 多俾亞傳
Tobit
猶滴傳 友弟德傳
Judith
馬加比一書 瑪加伯上
Maccabees I ; 1 Maccabees
馬加比二書 瑪加伯下
Maccabees II ; 2 Maccabees
馬加比三書 瑪加伯三
Maccabees III ; 3 Maccabees
所羅門智訓 智慧篇
The Wisdom of Solomon
便西拉智訓 德訓篇
The Wisdom of Jesus the Son of Sirach/Ecclesiasticus
巴錄書 巴路克書
Baruch
三童歌 ，又名亞薩利亞之禱言與我祖之歌頌達尼爾書 三章24-90節The Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children
蘇撒拿傳 達尼爾書第十三章（附錄：蘇撒納）
Susanna
比勒與大龍 達尼爾書第十四章（附錄：貝耳與大龍）
Bel and the Dragon
耶利米書信 收錄在巴路克書 中
Letter of Jeremiah
以斯帖記補編 收錄在艾斯德爾傳 中
Additions to the Book of Esther
瑪拿西禱言 默拿舍禱言
The Prayer of Manasses
新約次經 [ 編輯 ] 新約次經:
十二使徒遺訓 （Didache）：原名《十二使徒對外邦人所論主的教訓》。約公元80－120年間，用問答式，記述學道者、受浸與擘餅等問題。革利免前書 （Clement of Rome）：他是保羅的同伴。當哥林多信徒起紛爭之後，革利免寫信勸勉他們。大約是寫於公元95年的。革利免後書 ：又名《古代訓誡》（Ancient Homily），書名是偽托的，原來是120－140年間的一篇講詞。巴拿巴書 ：約寫於公元90－120年間，見於西乃抄本中。依格那丟七書 （Ignatius）：他是約翰的門生，在第2世紀初他任安提阿主教。他在他雅努 皇時被誣控解往羅馬，沿途得蒙教會的熱切款待和慰問。因此，他在途中寫了7封信，勸勉各教會要堅持正道、嚴斥異端。他約是在公元110年（117年）殉道的。波利甲書 （Polycarp）：他是士每拿教會的主教。他於108年寫了腓立比書信。最後在公元156年殉道。波利甲殉道記 ：大半寫於公元156年。黑馬牧人書 ：115－140年，是一本巨著的啟示錄，等於教父們著作的總和，是早期基督教天路歷程（羅16：14）。其中記有8個異像、12條命令、9個比喻、一章自修規則，被列入西乃古卷之後。何馬是筆名。這本次經很受古教會的重視。帕皮亞殘篇 （Fragments of Papias）：有關耶穌言訓的口頭傳統。新約作者有時對次經有所影射，但新約不把次經放入裡面，也沒有把它們當作正典來引用。俄利根、耶柔米等教父都否認次經為正典。奧古斯丁的後期著作也拒絕了次經作為正典。沒有一卷次經自稱是上帝的啟示。
參考文獻 [ 編輯 ]
林鴻信 著：《認識基督宗教 》 校園書房出版社 台灣 2006年2月初版
宗教教育中心 《次經全書》 文林出版有限公司 註：American Bible Society for Chung Hua SKH 香港 1997年4月( 初版 )
鹿嶋春平太 著，趙佳誼、張明敏 譯：《圖解聖經 》 商周出版 台灣 2003年12月
馬有藻 著：《次經概論》 基道書樓 香港 1988年5月再版
張久宣譯，(1999)，《宗教文化叢書—聖經後典》，商務印書館，北京。
宗教教育中心 《次經全書》 香港 2016年( 修訂版 )
延伸閱讀 [ 編輯 ]
Harrington, Daniel J. Invitation to the Apocrypha . Grand Rapids, Mich.: W.B. Eerdmans Publishing Co., 1999. ISBN 978-0-8028-4633-4
Roach, Corwin C. The Apocrypha: the Hidden Books of the Bible . Cincinnati, Oh.: Forward Forward Movement Publications, 1966. N.B .: Concerns the Deuterocanonical writings (Apocrypha), according to Anglican usage.
外部連結 [ 編輯 ] 
主題:聖經
.jpg)
.svg){kind=small}
