清秀佳人

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋
綠色莊園的安妮
Montgomery Anne of Green Gables.jpg
Anne of Green Gables 初版封面.
作者 露西·莫德·蒙哥馬利
原名 Anne of Green Gables
插圖 M. A. and W. A. J. Claus
出版地 加拿大
語言 英文
系列 Anne of Green Gables
類型 兒童文學
出版者 L. C. Page & Co.
出版日期 1908年四月
媒介 精裝書
頁數 429頁(初次編輯)
下一部作品 少女安妮

綠山牆的安妮》(Anne of Green Gables,又譯為紅髮安妮[1](香港)、绿山墙的安妮(中國大陸)或綠色屋頂之家的安妮[2])是一部由加拿大作家露西·莫德·蒙哥馬利(Lucy Maud Montgomery)所著的長篇小說。這個故事於1908年首度發表,其背景是在設定在作者蒙哥馬利童年成長的地方——愛德華王子島

故事大綱[編輯]

住在愛德華王子島艾凡里鎮上的一對單身兄妹馬修·卡斯伯特和瑪莉拉·卡斯伯特,原本打算領養一個男孩來幫忙農務,但領養中心卻誤送了一個女孩給他們,這個名叫安妮·雪麗紅髮少女孤兒,滿懷豐富的想像力並且能言善道。原本發現弄錯人的瑪莉拉打算將安妮送回去,但馬修卻把安妮留了下來,日後安妮更發揮出創作的天份。

故事中其他重要的角色,還包括了安妮的同窗好友黛安娜·貝利、吉伯特‧布萊斯、和瑪莉拉的好友瑞秋‧林德等人。

系列小說[編輯]

蒙哥馬利以安妮・雪麗為女主角,所創作的相關系列小說
# 書名 出版年 安妮·雪麗的年齡
1 Anne of Green Gables
《清秀佳人》
1908 11—16歲
2 Anne of Avonlea
《安妮的少女情懷》/《安妮的青春》
1909 16—18歲
3 Anne of the Island
《安妮的戀曲》/《安妮的愛情》
1915 18—22歲
4 Anne of Windy Poplars
《安妮的幸福》
1936 22—25歲
5 Anne's House of Dreams
《安妮的夢幻小屋》/《安妮的夢之家》
1917 25—27歲
6 Anne of Ingleside
《安妮的甜蜜家庭》/《安妮的莊園》
1939 34—40歲
7 Rainbow Valley
《彩虹谷的安妮》
1919 41歲
8 Rilla of Ingleside
《安妮的女兒:芭莎》/《安妮與莉娜》
1921 49—53歲
 
蒙哥馬利的短篇小說,偶爾連帶提及安妮·雪麗與其家人
# 書名 出版年 安妮·雪麗的年齡
Chronicles of Avonlea
《安妮的友情》
1912
Further Chronicles of Avonlea
《安妮的艾凡利記趣》
1920
The Road to Yesterday
《永恆的安妮·雪麗》
1974
Akin to Anne: Tales of Other Orphans
《安妮!與我同行》
1988
 
繼承蒙哥馬利清秀佳人系列小說的威爾遜女士所撰寫,關於安妮·雪麗誕生時的事情
# 書名 出版年 安妮·雪麗的誕生
Before Green Gables
《清秀佳人前傳》(暫譯。中文版尚未發行)
2008 0—11歲

(以上為早年台灣世茂出版社出版,當時將艾凡利譯為阿龐利。又,只有前八本是真正與安妮成長有關的故事,後四本則是蒙哥馬利的短篇小說,以艾凡利人物做主角,偶爾連帶提及安妮與其家人的故事。) (2008年由同是加拿大出生的白琪·威爾遜(Budge Wilson)女士出版一本新的小說,日本動畫公司將其製作成動畫。)

綠色屋頂之家

衍生作品[編輯]

  • 電影
    • 1919年默片版
    • 1934年電影版
  • 影集
    • 1956年電視劇版
    • 1972年電視劇版
    • 1985年、1987年、2000、2008年電視劇版
由加拿大蘇利文公司拍攝,分成三部,除了第一部貼近原著外,二三部都是建立在原著基礎上做很大的改編。原著裡一次大戰時是安妮的女兒與其男友的故事,而影片裡則是吉伯特從軍、安妮擔心其安危而演出尋夫記。
詳情見《清秀佳人》與其衍生作品《清秀小佳人》。

注釋[編輯]

  1. ^ 台灣坊間也有以此為書名的譯本。
  2. ^ 台灣坊間也有以此為書名的譯本。

外部連結[編輯]