現充

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋

現充一詞是源自日語リア充」(リアじゅう,REAL→リアルリア)的網絡語言,指三次元的住民,也就是無需ACGN,單憑實生活就能過得很實的人[1],也可指某些二次元角色。常含貶義,特別是與「去死」二字連用時。近義詞為人生贏家人生勝利組土豪等等。一般來說,容姿端麗、學業有成、財力雄厚、交際廣泛和戀愛幸福,是現充的決定性要素。

發展過程[編輯]

這個概念源自2005年的日本網絡論壇2ch的大學生活板,起初叫做「リアル充実組」,2006年初開始簡稱為「リア充」,後在博客Twitter上流行,甚至也常出現在NICONICO動畫的影片彈幕中[2]。在由未來檢索Brazil發起的用戶投票「2007網絡流行語大獎」中,「リア充」排名第21位[3]。2011年更成為「女子中高生手機流行語大獎」金獎得主。

這個詞亦由動漫字幕組傳入台灣,漢化為「現充」或「現實充」,主要為與所指對象格格不入的國產宅(特別是二次元禁斷症候群患者)和隱蔽青年使用。促使這個詞在他們中間流行的是輕小說《我的朋友很少》,雖然其動畫主題歌稱「距離現充遠遠遠」,但主人公小鷹卻常被網友吐槽「雖然朋友很少,但後宮卻很多,根本就像個現充」,而這齣的名字也因此常被惡搞戲稱叫《我的後宮很多》。

社會影響[編輯]

在日本,現充聚集的街道有時被蔑稱為「リア充街」,代表地點為東京澀谷原宿六本木[4]。現充的敵人叫做「ネト充」、「非リア」、「自宅警備員」等,中文圈中對應的稱呼包括「魯蛇」、「擼瑟」(兩者皆來自英文「Loser(輸家)」的音譯)、「屌絲」和「死宅」等。 現充們促進了聖誕節情人節和戀愛紀念日的世俗化和商業化。

參考資料[編輯]

  1. ^ 澤田晃宏、加藤勇介「東京・秋葉原殺傷事件の深層 モテ至上主義の残酷」『AERA』2008年6月30日號、朝日新聞出版、26頁の図
  2. ^ 佐藤信正. ネットと現実、どっちが楽しい? 「リア充」の先にある新しい友達関係 - 日経トレンディネット. 日経BP社. 
  3. ^ ネット流行語大賞2007最終投票
  4. ^ 同人用語項目一覧 リア充

外部連結[編輯]