第一夫人

第一夫人（英語：First Lady）或第一先生（英語：First Gentleman）是一個尊稱，適用於國家或其下轄行政區劃的元首或領導人的配偶。第一夫人或第一先生並非正式政府公共職務，但是一般來說他們負責主持在元首官邸舉行的各種接待宴會，陪同元首對別國進行國事訪問，或是出席各種慈善活動。

稱呼起源[編輯]

第四任及第七任馬來西亞首相馬哈迪·莫哈末妻子茜蒂哈斯瑪被人民稱為「永遠的第一夫人」^[1]

第一夫人稱謂起源於美國，共有4種說法：

戰前論：此論認為最早提到「第一夫人」是在1849年，多莉·麥迪遜逝世時，泰勒總統稱她為「我們半個世紀的第一夫人」。
內戰論：1861年，報界稱亞伯拉罕·林肯夫人瑪麗·托德為第一夫人。
戰後論：1877年，海斯夫人被稱為「國家的第一夫人」。
20世紀論：1911年，一部戲劇《國家的第一夫人》的誕生，稱為此論的立腳點。

有觀點認為「第一夫人」這個禮儀角色於西方（或者被西化的）國家比較常見，於某些共產或者前蘇聯國家比較少見。^[2]

第一先生是一個適用於並不遵行君主制的國家或地區的稱號，是非君主國家元首或州分行政首長丈夫的敬稱。如果領導人的配偶因各種原因而不能勝任第一夫婿的禮儀角色，亦有可能由其他男性替代。從前領導人的男性配偶並不會有特別稱謂，隨著世界上女性領導人及同性婚姻領導人增加，「第一先生」也日益增長。如英國撒切爾夫人丈夫丹尼斯·撒切爾爵士、德國前總理梅克爾之夫約阿希姆·紹爾。如果領導人至今未婚但有穩定戀愛對象，那麼則稱為第一伴侶，如法國前總統奧朗德前女友瓦萊麗·特里耶維勒、澳大利亞前總理吉拉德男友Tim Mathieson。

由非領導人配偶人士擔任[編輯]

如果領導人為單身或其配偶因各種原因而不能勝任第一夫人的禮儀角色，亦有可能由其他女性親屬或官員替代。

秘魯[編輯]

秘魯總統藤森謙也在任期間與其第一任妻子蘇珊娜·樋口發生爭端並且於1995年離婚。^[3]藤森其後委任他的女兒藤森惠子代任第一夫人。^[4]

大韓民國[編輯]

1974年，時任大韓民國總統朴正熙的夫人陸英修遇刺身亡。陸英修死後由朴正熙的長女朴槿惠代任第一夫人，直至1979年朴正熙被槍殺；2012年，在大韓民國國內，由於時任總統朴槿惠為單身，所以其在位期間韓國沒有「第一夫婿」。^[5]

南越[編輯]

越南共和國首任總統吳廷琰終身不娶。第一夫人一職由其弟媳，身為吳廷瑈妻子的陳麗春擔任。由於陳的身分，某些西方文獻會把她稱為「吳廷瑈夫人」或「瑈夫人」。^[6]

中華民國[編輯]

在中華民國國內，由於現任中華民國總統蔡英文目前單身，所以中華民國現在是沒有「第一夫婿」。在亞太經濟合作會議中，中華民國所派領袖代表之配偶或親屬會在該場合中擔當此角色進行交流。^[7]

美國[編輯]

美國有多位總統在任期間是單身的，並以其親人或其他人以非總統配偶的身分擔任第一夫人職責。

第三任總統湯瑪斯·傑佛遜的妻子在傑佛遜當選總統前已經去世。在傑佛遜任內，他的女兒瑪莎·傑佛遜曾經擔任總統官宅^[8]主婦。當時的國務卿夫人多莉·麥迪遜亦曾經擔任過第一夫人的職責。^[9]

第七任總統安德魯·傑克森的妻子在傑克森就任總統前已經去世。在傑克森任內，他的外甥女愛蜜莉·唐尼爾森曾經以女款待的身分擔任非正式的第一夫人。他的女兒莎拉·約克·傑克森亦在傑克森最後幾個月的任期內擔任女款待。那時，愛蜜莉·唐尼爾森已經離世。^[10]

第八任總統馬丁·范布倫的妻子在其當選總統前已經離世，所以范布倫擔任總統期間由其兒媳婦擔任第一夫人。

第十五任總統詹姆斯·布坎南因為個人理由而終生不娶。其任內第一夫人的職責由他的姪女兒以女款待的身分擔任。

爭議[編輯]

中華人民共和國[編輯]

在劉少奇擔任中國國家主席期間，多次偕同夫人王光美出訪，外國媒體多以「第一夫人」稱呼王光美，引起毛澤東夫人江青不滿，江青認為自己作為中共中央主席的夫人，才是理所當然的第一夫人。^[11]這為以後文化大革命批鬥劉少奇夫婦兩人埋下伏線。^[12]

馬來西亞[編輯]

馬來西亞方面，首相夫人並非正式政府公共職務。在納吉·阿都拉薩任首相期間，首相署官方網站曾上載「第一夫人部門」（FLOM Division，「FLOM」被認為是指「First Lady of Malaysia」）的職員名單，引起民聯國會議員對首相署的質疑^[13]；首相署之後撤銷該名單，並澄清有關職員是偶爾協助首相夫人處理文書工作，不涉及任何額外行政開銷^[14]。

參考文獻[編輯]

^ 她，永远的第一夫人！. www.sinchew.com.my. [2021-04-17]. （原始內容存檔於2021-04-04）.
^ Andrey Kondratyev. Putins' divorce throws spotlight on 'first lady' role （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.: BBC, 2013-6-7
^ Peruvian President Files For Divorce [秘魯總統申請離婚]. 美聯社. 1995-06-10 [2020-06-09]. （原始內容存檔於2020-06-09）（英語）.
^ Keiko Fujimori, daughter of Peru's disgraced ex-leader [藤森惠子，秘魯已被蒙羞的前領導人的女兒]. 法國24. 2019-11-30 [2020-06-09]. （原始內容存檔於2020-06-09）（英語）. Keiko Fujimori took over first lady duties at the age of just 19. (藤森惠子年僅19歲時接任第一夫人職務)
^ Park Geun Hye: Once South Korea's princess and de facto first lady, now dethroned in disgrace [曾為南韓公主和代任第一夫人的朴槿惠現在黯然下台]. 海峽時報. 法新社. 2017-03-10 [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-06-24）（英語）.
^ 約瑟·R·格里高利. Madame Nhu, Vietnam War Lightning Rod, Dies [瑈夫人，越戰中非常具爭議性的人物，現已離世]. 紐約時報. 2011-04-26 [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-06-24）.
^ 【APEC】星國夫人引薦　宋鎮邁打進領袖夫人團. 台灣蘋果日報. 2016-11-20 [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-06-24）.
^ 「白宮」一詞要到二十世紀初才得到官方認定。
^ Martha Wayles Skelton Jefferson [瑪莎·懷爾斯·斯克爾頓·傑佛遜]. 白宮. [2020-06-09]. （原始內容存檔於2020-06-08）（英語）. When Jefferson became President in 1801, he had been a widower for 19 years. He had become as capable of handling social affairs as political matters. Occasionally he called on Dolley Madison for assistance. And it was Patsy–now Mrs. Thomas Mann Randolph, Jr.–who appeared as the lady of the President’s House in the winter of 1802-1803, when she spent seven weeks there. (當傑佛遜於1801年擔任總統時，他在處理政治和社交事務上都同樣了得。有時，他會要求多莉·麥迪遜給予幫助。現已經身為湯瑪士·曼·藍道夫太太的派西在1802年至1803年間的冬季以總統官宅主婦的身分於總統官宅逗留七個星期。)
^ Rachel Donelson Jackson [瑞秋·唐尼爾森·傑克森]. 白宮. [2020-06-09]. （原始內容存檔於2020-06-08）（英語）.
^ 江青嫉妒王光美以第一夫人身份在海外出风头 - 大公网. [2019-01-24]. （原始內容存檔於2019-01-24）.
^ 王光美与江青的恩恩怨怨 - 中国共产党新闻网. [2019-01-24]. （原始內容存檔於2019-01-24）.
^ 首相署网页赫现第一夫人部门郭素沁抨击纳吉撒谎隐瞒国会. 當今大馬. 2011-01-28 [2020-12-02]. （原始內容存檔於2021-01-03）.
^ 全國新聞. 马来西亚第一夫人单位纳兹里：没职员没开支. 南洋網. 2011-03-09. （原始內容存檔於2013-10-19）.

[1] 她，永远的第一夫人！. www.sinchew.com.my. [2021-04-17]. （原始內容存檔於2021-04-04）.

[2] Andrey Kondratyev. Putins' divorce throws spotlight on 'first lady' role （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.: BBC, 2013-6-7

[3] Peruvian President Files For Divorce [秘魯總統申請離婚]. 美聯社. 1995-06-10 [2020-06-09]. （原始內容存檔於2020-06-09）（英語）.

[4] Keiko Fujimori, daughter of Peru's disgraced ex-leader [藤森惠子，秘魯已被蒙羞的前領導人的女兒]. 法國24. 2019-11-30 [2020-06-09]. （原始內容存檔於2020-06-09）（英語）. Keiko Fujimori took over first lady duties at the age of just 19. (藤森惠子年僅19歲時接任第一夫人職務)

[5] Park Geun Hye: Once South Korea's princess and de facto first lady, now dethroned in disgrace [曾為南韓公主和代任第一夫人的朴槿惠現在黯然下台]. 海峽時報. 法新社. 2017-03-10 [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-06-24）（英語）.

[6] 約瑟·R·格里高利. Madame Nhu, Vietnam War Lightning Rod, Dies [瑈夫人，越戰中非常具爭議性的人物，現已離世]. 紐約時報. 2011-04-26 [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-06-24）.

[7] 【APEC】星國夫人引薦　宋鎮邁打進領袖夫人團. 台灣蘋果日報. 2016-11-20 [2020-06-08]. （原始內容存檔於2020-06-24）.

[8] 「白宮」一詞要到二十世紀初才得到官方認定。

[9] Martha Wayles Skelton Jefferson [瑪莎·懷爾斯·斯克爾頓·傑佛遜]. 白宮. [2020-06-09]. （原始內容存檔於2020-06-08）（英語）. When Jefferson became President in 1801, he had been a widower for 19 years. He had become as capable of handling social affairs as political matters. Occasionally he called on Dolley Madison for assistance. And it was Patsy–now Mrs. Thomas Mann Randolph, Jr.–who appeared as the lady of the President’s House in the winter of 1802-1803, when she spent seven weeks there. (當傑佛遜於1801年擔任總統時，他在處理政治和社交事務上都同樣了得。有時，他會要求多莉·麥迪遜給予幫助。現已經身為湯瑪士·曼·藍道夫太太的派西在1802年至1803年間的冬季以總統官宅主婦的身分於總統官宅逗留七個星期。)

[10] Rachel Donelson Jackson [瑞秋·唐尼爾森·傑克森]. 白宮. [2020-06-09]. （原始內容存檔於2020-06-08）（英語）.

[11] 江青嫉妒王光美以第一夫人身份在海外出风头 - 大公网. [2019-01-24]. （原始內容存檔於2019-01-24）.

[12] 王光美与江青的恩恩怨怨 - 中国共产党新闻网. [2019-01-24]. （原始內容存檔於2019-01-24）.

[13] 首相署网页赫现第一夫人部门郭素沁抨击纳吉撒谎隐瞒国会. 當今大馬. 2011-01-28 [2020-12-02]. （原始內容存檔於2021-01-03）.

[14] 全國新聞. 马来西亚第一夫人单位纳兹里：没职员没开支. 南洋網. 2011-03-09. （原始內容存檔於2013-10-19）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]