語言構詞分類

語言的構詞形態分類（英語：morphological typology），是將語言依據構詞型態進行分類的一門學科，屬於語言類型學的一個子類。構詞是指語素構成單詞的方式，可分為分析語和綜合語。分析語幾乎沒有詞形變化，往往一個詞僅包含一個語素，透過語序、助詞、句法等方式來傳達多元的意義；與分析語不同的是綜合語，有詞型變化，一個詞可包含多個語素。綜合語可再細分為兩類：黏着語和屈折語。黏着語單純將多個語素以黏著的方式構詞，較容易分析語素之間的關係；而屈折語使用不規則的方式構詞，或將多個概念的語素融合在一起構詞，因此有時較難分析出原始的構詞關係。黏着語的一個子類型是多式綜合語，允許極端高程度的黏著法構詞（agglutination）。

最早由德國學者威廉·馮·洪堡提出。

在世界各地都能找到分析語、屈折語和黏着語。不過，每個類別都在一些語族和地區占主導地位，卻在其他語族和地區中基本不存在。分析語包括漢藏語系，其中有漢語及東南亞、太平洋、西非，和一些日耳曼語言。屈折語包括印歐語系的大多數語言—例如，法語、俄語、印地語—以及閃米特語族和烏拉爾語族的一些語言。世界上的大多數語言是黏着語，包括突厥語族、日本－琉球語系和班圖語支的語言，以及美洲、澳洲、高加索、非斯拉夫語族的俄羅斯的語族。人工語言會有多種句構排列。

分立的形態分類的概念並非沒有受到批評。一些語言學家認為，大多數（甚至可能是所有）語言都是處於持久的轉型狀態，一般會從屈折語到分析語到黏着語再回到屈折語。其他一些語言學家對這些類別的定義有異議，認為它們將一些截然不同的可變因素混為一談。

分析語[編輯]

分析語的語素與單詞之比很低；實際上，這種對應幾乎是一對一的。分析語中的句子是由獨立詞根語素構成的。詞與詞之間的語法關係是通過單獨的詞來表示的，不過也可能用詞綴來表示，只是不怎麼出現在此類語言中。詞語中只有極少或沒有詞形變化：往往是不變的。語法種類是通過詞序（如疑問句動詞與主語倒置）或通過引入額外的詞（如在表示複數的時候，使用「一些」或「許多」，而非類似英語中-s的變化）。個別詞具有一般性的意思（根概念）；細微之處是通過其他詞來表達。最後，分析語的語境與句法要比詞法更重要。

分析語包括一些主要的東亞語言，如漢語和越南語。注意這些語言的表意書寫系統在根據分析語（或孤立語）詞法組織成連貫的語言過程中發揮着重要作用（參見正寫法）。

英語和南非語雖然有屈折語的構詞變化，但相較其他印歐語系語言，其比例相對偏低，固一定程度上也作為分析語。

孤立語[編輯]

分析語中一個極端的類型就是孤立語，這類語言中幾乎所有語素都單獨成詞，或接近「一個詞僅由一個語素構成」的樣貌。例如：現代漢語即是一個典型的孤立語。依照語言學家的定義與分類標準不同，孤立語有時不與分析語做區別。

綜合語[編輯]

綜合語是通過多個語素相結合來形成單詞的。這些語素可能可以清楚地區分，也有可能不容易區分，它們可能會彼此融合或不規則地變化（因為多個語法信息可能會被合起來成為一個語素）。相對於分析語來說，這些語言中詞序不是特別重要，因為原本需要用句法來表示的語法關係通過單獨的詞就可以表示了。此外，語法範疇上往往會達到高度的一致。因此，綜合語中的詞法比句法更重要。大多數印歐語系的語言都一定程度上屬於綜合語。

根據語素是否容易區分出來把綜合語分為兩種子類型：黏着語和屈折語。

黏着語[編輯]

又稱膠着語。黏着語有詞的形態變化，每個語素只表示一種語法意義，通過語素黏著的方式來形成新的意義，語素之間的構詞關係較容易區分出來。土耳其語、蒙古語、芬蘭語、馬札兒語、日語、朝鮮語、泰米爾語等都是黏着語。

屈折語[編輯]

在屈折語中，一個語素可以同時表示多個語法意義，多個語素可能會彼此融合，或直接以不規則的變化形成新的意義，語素之間的構詞關係較不容易區分出來。印歐語系和閃-含語系下的很多語言都是屈折語。

多式綜合語[編輯]

多式綜合語是一種特殊、極端高程度的綜合語，一個詞所含的語素量相當豐富，又稱合體語或編插語。許多美洲原住民語言屬於多式綜合語。

參考文獻[編輯]

外部連結[編輯]

Linguistic typologyPDF (275 KiB), chapter 9 of Halvor Eifring & Rolf Theil: Linguistics for Students of Asian and African Languages（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
The book Language: An Introduction to the Study of Speech（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） by Edward Sapir (1921) contains a classic introduction to the subject.
Japanese Morphological Analysis API Japanese Morphological Analysis API by NTT Resonant